FR Le CX-9 est équipé à la fois d'un système intelligent d'aide au freinage en ville pour le freinage d'urgence à faible vitesse et d'un système intelligent d'aide au freinage, qui fait appel à un système de radar pour les vitesses sur autoroute.
Преведи "freinage brusque" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "freinage brusque" од Француски на Англиски
Превод на Француски до Англиски од freinage brusque
Француски
Англиски
EN Available on CX-9 are both Smart City Brake Support for low-speed emergency braking and Smart Brake Support, which uses a radar-based system for highway speeds.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| intelligent | smart |
| ville | city |
| faible | low |
| radar | radar |
| autoroute | highway |
| système | system |
| freinage | braking |
| un | a |
| vitesse | speed |
| à | and |
FR Même si on demande aux pneus d?être le plus performant possible, en cas de freinage brusque sur un sol sec ou mouillé par exemple ou de manœuvre d?esquive, les pneus Nexen sont particulièrement performants
EN Even when the most extreme demands are placed on the tyres, such as hard braking on a dry or wet road, or during sudden evasive manoeuvres, Nexen tyres offer impressive performance
| Француски | Англиски |
|---|---|
| pneus | tyres |
| freinage | braking |
| sec | dry |
| mouillé | wet |
| possible | performance |
| ou | or |
| demande | demands |
| un | a |
| le | the |
| sont | are |
| sur | on |
| de | road |
FR Type d'assurance dans lequel les coûts dépendent du type de véhicule, de la distance parcourue, de la position et du comportement au volant (freinage brusque ou accélération rapide)
EN In relation to fleet management, it helps improve communication between drivers on the road and in the office.Working time registrationAutomatic registration of a driver's working times using a Driver Terminal
| Француски | Англиски |
|---|---|
| l | a |
| dans | in |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| au | on |
FR Même si on demande aux pneus d?être le plus performant possible, en cas de freinage brusque sur un sol sec ou mouillé par exemple ou de manœuvre d?esquive, les pneus Nexen sont particulièrement performants
EN Even when the most extreme demands are placed on the tyres, such as hard braking on a dry or wet road, or during sudden evasive manoeuvres, Nexen tyres offer impressive performance
| Француски | Англиски |
|---|---|
| pneus | tyres |
| freinage | braking |
| sec | dry |
| mouillé | wet |
| possible | performance |
| ou | or |
| demande | demands |
| un | a |
| le | the |
| sont | are |
| sur | on |
| de | road |
FR Dans le cas des véhicules commerciaux, les systèmes télématiques peuvent par exemple surveiller les comportements de conduite, du freinage brusque aux virages serrés
EN For example, for commercial vehicles, telematics can monitor driving behaviors, from sudden braking to aggressive turns
| Француски | Англиски |
|---|---|
| commerciaux | commercial |
| peuvent | can |
| surveiller | monitor |
| comportements | behaviors |
| freinage | braking |
| virages | turns |
| véhicules | vehicles |
| exemple | example |
| conduite | to |
| du | from |
FR Le système de freinage par récupération du Micro Explorer utilise le moteur comme générateur pour réinjecter dans la batterie une partie de l'énergie cinétique perdue lors du freinage.
EN The regenerative braking system in the Micro Explorer uses the motor as a generator to convert part of the kinetic energy that gets lost while braking back into the battery.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| freinage | braking |
| micro | micro |
| générateur | generator |
| perdue | lost |
| explorer | explorer |
| énergie | energy |
| utilise | uses |
| moteur | motor |
| batterie | battery |
| système | system |
| de | of |
| comme | as |
| dans | in |
| une | a |
| partie | part |
FR Le freinage à récupération d’énergie permet de récupérer l’énergie cinétique produite lors du freinage pour recharger la batterie
EN Regenerative braking uses the electric motor to harvest kinetic energy whilst braking, converting it into electrical energy that is used to recharge the high voltage battery
| Француски | Англиски |
|---|---|
| freinage | braking |
| recharger | recharge |
| batterie | battery |
| énergie | energy |
| à | to |
| de | into |
FR Le système de freinage par récupération du Micro Explorer utilise le moteur comme générateur pour réinjecter dans la batterie une partie de l'énergie cinétique perdue lors du freinage.
EN The regenerative braking system in the Micro Explorer uses the motor as a generator to convert part of the kinetic energy that gets lost while braking back into the battery.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| freinage | braking |
| micro | micro |
| générateur | generator |
| perdue | lost |
| explorer | explorer |
| énergie | energy |
| utilise | uses |
| moteur | motor |
| batterie | battery |
| système | system |
| de | of |
| comme | as |
| dans | in |
| une | a |
| partie | part |
FR Grande tolérance de la position de la main côté freinage, quel que soit l’angle entre la corde du grimpeur et celle côté freinage.
EN Considerable leeway for brake-side hand position, regardless of the angle between the climber-side and brake-side ropes.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| position | position |
| côté | side |
| la | the |
| main | hand |
| soit | regardless |
| de | of |
| et | and |
FR Selon lui, la direction des autres voitures sport est brusque et peu maniable, tandis que celle de la Miata est un rêve
EN While the steering on other sports cars had been rough and unwieldy, Kumamoto says the Miata handled like a dream
| Француски | Англиски |
|---|---|
| direction | steering |
| sport | sports |
| miata | miata |
| rêve | dream |
| un | a |
| la | the |
| autres | other |
| et | and |
FR Sans amélioration de la sécurité et des facteurs structurels de la crise et avec l’émergence de nouvelles crises et de nouveaux points chauds, une brusque détérioration des indicateurs humanitaires clés a été enregistrée
EN With no improvement in the security and structural drivers of the crisis and the emergence of new crises and hotspots, a sharp deterioration of key humanitarian indicators have been recorded
| Француски | Англиски |
|---|---|
| amélioration | improvement |
| sécurité | security |
| indicateurs | indicators |
| humanitaires | humanitarian |
| émergence | emergence |
| crises | crises |
| crise | crisis |
| de | of |
| la | the |
| enregistré | recorded |
| et | and |
| avec | with |
| été | been |
| nouveaux | new |
| clé | key |
| une | a |
FR Condensation : Un changement brusque de température peut provoquer une condensation sous le verre
EN Condensation: A sudden change in temperature may cause condensation to appear under the crystal
| Француски | Англиски |
|---|---|
| condensation | condensation |
| changement | change |
| température | temperature |
| peut | may |
| provoquer | cause |
| verre | crystal |
| le | the |
| de | under |
| un | a |
FR Condensation : Un changement brusque de température peut provoquer une condensation sous le verre
EN Condensation: A sudden change in temperature may cause condensation to appear under the crystal
| Француски | Англиски |
|---|---|
| condensation | condensation |
| changement | change |
| température | temperature |
| peut | may |
| provoquer | cause |
| verre | crystal |
| le | the |
| de | under |
| un | a |
FR Même un courriel poli peut sembler froid ou brusque sans la bonne formulation ou ponctuation. Ainsi, un courriel irritable peut être carrément grossier.
EN Even a polite email can sound cold or brusque without the right wording or punctuation. So an irritable email can be downright rude.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| courriel | |
| sembler | sound |
| froid | cold |
| ponctuation | punctuation |
| ou | or |
| bonne | right |
| un | a |
| ainsi | so |
| la | the |
| sans | without |
| peut | can |
FR Ce brusque accroissement des besoins souligne la nécessité de développer l?infrastructure Internet et de résorber la fracture numérique.
EN This surge in reliance on the Internet highlights the need to both increase Internet infrastructure and close the digital divide.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| ce | this |
| accroissement | increase |
| nécessité | need |
| infrastructure | infrastructure |
| internet | internet |
| numérique | digital |
| la | the |
| et | and |
FR Performances du conducteur en termes de consommation de carburant, de temps d'arrêt moteur tournant, de conduite brusque et de vitesses excessives affichées dans un aperçu graphique.
EN Driver's performance for fuel consumption, idling, harsh driving and speeding shown in a graphical overview.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| aperçu | overview |
| graphique | graphical |
| carburant | fuel |
| un | a |
| en | in |
| de | shown |
| et | and |
| conduite | driving |
FR Classement sur une base journalière : consommation de carburant, carburant gaspillé, conduite brusque, vitesses excessives et temps d'arrêt moteur tournant
EN Sorted on a daily basis: fuel consumption, wasted fuel, harsh driving, speeding and idling
| Француски | Англиски |
|---|---|
| journalière | daily |
| conduite | driving |
| carburant | fuel |
| sur | on |
| une | a |
| et | and |
FR Même un courriel poli peut sembler froid ou brusque sans la bonne formulation ou ponctuation. Ainsi, un courriel irritable peut être carrément grossier.
EN Even a polite email can sound cold or brusque without the right wording or punctuation. So an irritable email can be downright rude.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| courriel | |
| sembler | sound |
| froid | cold |
| ponctuation | punctuation |
| ou | or |
| bonne | right |
| un | a |
| ainsi | so |
| la | the |
| sans | without |
| peut | can |
FR Condensation : Un changement brusque de température peut provoquer une condensation sous le verre
EN Condensation: A sudden change in temperature may cause condensation to appear under the crystal
| Француски | Англиски |
|---|---|
| condensation | condensation |
| changement | change |
| température | temperature |
| peut | may |
| provoquer | cause |
| verre | crystal |
| le | the |
| de | under |
| un | a |
FR Rock n Roller Coaster : La version améliorée du Space Mountain. Il s’agit d’une montagne russe qui vous plongera dans l’obscurité. Cette attraction est selon nous plus rapide, moins brusque et mieux décorée que le Space Mountain.
EN Rock n Roller Coaster: The fastest roller coaster of the amusement park, the Rock n Roller Coaster is an indoor ride similar to Space Mountain, but with better music, effects and setting.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| rock | rock |
| space | space |
| n | n |
| montagne | mountain |
| plus rapide | fastest |
| et | and |
| mieux | to |
FR Nous vous déconseillons tout contact avec de l'eau chaude, froide, tout écart de température chaud-froid, et d'environnement humide-sec trop brusque.
EN We advise you to avoid contact with any hot water, cold water or any sudden change in the temperature from heat to cold, or sudden atmospheric humidity changes from humid to dry.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| conseillons | advise |
| humide | humid |
| sec | dry |
| contact | contact |
| température | temperature |
| nous | we |
| froid | cold |
| avec | with |
| de | from |
| vous | you |
FR Le choc thermique provoqué par le brusque passage du chaud au froid déclenche par ailleurs instantanément la production d’endorphines, d’où une résistance accrue à la douleur et une sensation d’euphorie.
EN Cold shocks also trigger the brain’s production of endorphin hormones, which enhance pain resistance and create a sense of euphoria.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| résistance | resistance |
| sensation | sense |
| production | production |
| froid | cold |
| douleur | pain |
| une | a |
| à | and |
| ailleurs | also |
FR Effectue une attaque physique sur la cible.Puissance : 3000Combo : Coup de poing brusque* Cette action ne peut pas être ajoutée aux barres de raccourcis.
EN Delivers an attack with a potency of 3,000.Combo Action: Snap Punch※This action cannot be assigned to a hotbar.
FR Sa technologie ingénieuse permet de prévoir les éventuelles pertes de traction en surveillant activement tous les paramètres, de la température extérieure à l’utilisation des essuie-glaces, en passant par la direction et le freinage
EN Its inventive engineering helps forecast the possible loss of traction by actively monitoring everything, from outside temperature and windshield wiper usage, to steering and braking patterns
| Француски | Англиски |
|---|---|
| prévoir | forecast |
| pertes | loss |
| traction | traction |
| activement | actively |
| température | temperature |
| freinage | braking |
| technologie | engineering |
| éventuelles | possible |
| à | to |
| des | patterns |
| et | and |
| de | of |
| par | by |
FR Nos techniciens formés en usine et expert des véhicules Mazda, vous donneront la confiance dont vous avez besoin dans le système de freinage de votre Mazda, en sachant qu’il a été correctement inspecté et entretenu.
EN Our factory-trained technicians, with expertise in Mazda vehicles, will give you the confidence you need in your Mazda’s braking system – knowing it’s been properly inspected and maintained.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| techniciens | technicians |
| expert | expertise |
| mazda | mazda |
| confiance | confidence |
| freinage | braking |
| sachant | knowing |
| correctement | properly |
| inspecté | inspected |
| entretenu | maintained |
| usine | factory |
| système | system |
| et | and |
| été | been |
| en | in |
| nos | our |
| véhicules | vehicles |
| donneront | give |
| besoin | need |
| votre | your |
| dont | you |
FR Les produits HEVC (relatifs aux embrayages à étranglement ventilés de haute puissance) sont conçus pour répondre aux besoins d’embrayage et de freinage les plus exigeants sur les équipements lourds.
EN High energy ventilated constricting clutch (HEVC) products are designed to excel in severe clutching and braking applications on heavy-duty equipment.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| hevc | hevc |
| puissance | energy |
| freinage | braking |
| lourds | heavy |
| équipements | equipment |
| sont | are |
| produits | products |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| haute | high |
| sur | on |
FR Système intelligent d’aide au freinage en ville (SCBS)
EN Smart City Brake Support (SCBS)
| Француски | Англиски |
|---|---|
| intelligent | smart |
| ville | city |
| freinage | brake |
FR Le modèle Signature est équipé du système intelligent d’aide au freinage en ville à l’arrière (SCBS-R) et du système d’alerte du conducteur (DAA).
EN The Signature trim includes Smart City Brake Support Rear (SCBS-R) and Driver Attention Alert (DAA).
| Француски | Англиски |
|---|---|
| signature | signature |
| intelligent | smart |
| ville | city |
| conducteur | driver |
| freinage | brake |
| le | the |
| du | support |
| à | and |
FR Les niveaux d’équipement GT et plus comportent de nouvelles technologies de sécurité telles que le système intelligent d’aide au freinage en ville en marche arrière (SCBS-R) et le système d’alerte du conducteur (DAA).
EN For the GT trim and up, new safety technology has been added, including Smart City Brake Support Rear (SCBS-R) and Driver Attention Alert (DAA).
| Француски | Англиски |
|---|---|
| gt | gt |
| nouvelles | new |
| sécurité | safety |
| intelligent | smart |
| arrière | rear |
| conducteur | driver |
| freinage | brake |
| technologies | technology |
| le | the |
| ville | city |
| plus | added |
| au | including |
| du | support |
| et | and |
FR Avec des réactions à l’accélération et au freinage supérieures, les modèles MX-5 répondent à toutes vos impulsions et à tous vos désirs, laissant libre cours à votre imaginaire au volant
EN With its superior acceleration and braking response, the MX-5 satisfies your every impulse and desire on the road, giving your driving imagination free rein
| Француски | Англиски |
|---|---|
| freinage | braking |
| des | road |
| à | and |
| au | on |
| avec | with |
| supérieures | superior |
FR Les palettes au volant, également de série, permettent au conducteur de régler le niveau de freinage régénératif en fonction de la situation de conduite
EN Steering wheel paddles, also standard, allow the driver to adjust the level of regenerative braking to match the driving situation
| Француски | Англиски |
|---|---|
| permettent | allow |
| freinage | braking |
| situation | situation |
| de | of |
| niveau | level |
| également | also |
| régler | adjust |
| volant | wheel |
| conducteur | driver |
| conduite | to |
FR Les capacités de freinage automatique d'urgence du CX-9 ont également été testées et le VUS multisegment de taille intermédiaire a là aussi reçu une cote la plus élevée (« Bon »)
EN Also tested was CX-9's automatic emergency braking capabilities, of which the midsize crossover SUV again scored a "Good" rating
| Француски | Англиски |
|---|---|
| freinage | braking |
| automatique | automatic |
| vus | suv |
| cote | rating |
| été | was |
| s | s |
| également | also |
| de | of |
| testé | tested |
| capacités | capabilities |
| les | good |
| une | a |
FR Le système intelligent d'aide au freinage en ville est toujours une caractéristique de sécurité de série sur tous les modèles CX-3.
EN Smart City Brake Support continues to be a standard safety feature on all CX-3 models.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| intelligent | smart |
| ville | city |
| caractéristique | feature |
| freinage | brake |
| une | a |
| de | all |
| modèles | models |
| en | to |
FR Ses caractéristiques de performance fondamentales comme l'accélération, les virages et le freinage ont été considérablement améliorées
EN Basic performance attributes such as accelerating, turning and braking have been dramatically enhanced
| Француски | Англиски |
|---|---|
| caractéristiques | attributes |
| performance | performance |
| fondamentales | basic |
| freinage | braking |
| amélioré | enhanced |
| comme | as |
| été | been |
| et | and |
FR Un écran de conduite active lui permet de comparer la vitesse du véhicule avec la limite imposée tandis que le système de surveillance des angles morts et le système intelligent d’aide au freinage en ville l’aident à éviter les collisions
EN An Active Driving Display (ADD) allows him to compare the car’s current speed with the posted limit, while the Advanced Blind Spot Monitoring (ABSM) and Smart City Brake Support (SCBS) help him avoid collisions
| Француски | Англиски |
|---|---|
| écran | display |
| active | active |
| permet | allows |
| limite | limit |
| surveillance | monitoring |
| intelligent | smart |
| éviter | avoid |
| collisions | collisions |
| freinage | brake |
| ville | city |
| un | an |
| vitesse | speed |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| comparer | to compare |
FR Ainsi les pneus Roadhog se caractérisent par des qualités de conduite et de freinage fiables avec un rapport qualité-prix optimal
EN Thanks to these characteristics, Roadhog tyres distinguish themselves through their excellent driving and braking characteristics as well as their optimal value for money
| Француски | Англиски |
|---|---|
| pneus | tyres |
| freinage | braking |
| un | value |
| optimal | optimal |
| ainsi | as |
| conduite | to |
| et | and |
FR Les blocs d?épaulement robustes et continuant sur le côté, assurent un comportement de conduite stable, aussi bien dans les virages que lors d?un freinage extrême ou de manœuvres d?évitement
EN The robust shoulder tread blocks that run to the sides ensure stable handling when cornering, under extreme braking, and in case of unexpected evasive manoeuvres
| Француски | Англиски |
|---|---|
| blocs | blocks |
| robustes | robust |
| freinage | braking |
| extrême | extreme |
| stable | stable |
| le | the |
| un | case |
| conduite | to |
| dans | in |
| et | and |
| de | of |
FR Les pneus Delinte offrent alors des caractéristiques de conduite et de freinage excellentes dans toutes les conditions
EN Delinte tyres therefore provide excellent driving and braking characteristics in all situations
| Француски | Англиски |
|---|---|
| pneus | tyres |
| offrent | provide |
| caractéristiques | characteristics |
| conduite | driving |
| freinage | braking |
| les | excellent |
| dans | in |
| de | therefore |
| et | and |
FR Grâce à l?assemblage rigide les pneus ne se déforment presque pas et maintiennent alors toutes les caractéristiques de conduite et de freinage au maximum
EN Their stiff composition ensures minimum deformation and preserves driving and braking characteristics to the max
| Француски | Англиски |
|---|---|
| freinage | braking |
| maximum | max |
| à | to |
| et | and |
FR En évacuant l?eau et la saleté rapidement, les pneus Nexen assurent une bonne adhérence au sol mouillé et maintiennent toutes les caractéristiques de conduite et de freinage au maximum
EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces
| Француски | Англиски |
|---|---|
| saleté | dirt |
| pneus | tyres |
| maintiennent | maintain |
| conduite | driving |
| freinage | braking |
| rapidement | rapid |
| eau | water |
| mouillé | wet |
| maximum | maximum |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| au | on |
FR Les quatre rainures extra larges et continues en combinaison avec la technologie Qirin Scale réduisent le risque d?aquaplaning et augmentent les performances de freinage sur les routes mouillées
EN The four extra wide, continuous length grooves in combination with Qirin Scale Technology reduce the risk of aquaplaning and increase braking performance on wet roads
| Француски | Англиски |
|---|---|
| larges | wide |
| combinaison | combination |
| scale | scale |
| réduisent | reduce |
| risque | risk |
| augmentent | increase |
| performances | performance |
| freinage | braking |
| routes | roads |
| mouillé | wet |
| technologie | technology |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| avec | with |
| sur | on |
FR Les nouvelles roues ARC DICUT freinage sur jante.
EN The new ARC DICUT rim brake wheels.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| roues | wheels |
| arc | arc |
| jante | rim |
| freinage | brake |
| nouvelles | new |
| les | the |
FR Une sécurité maximale est assurée par les trois mécanismes de freinage différents, les feux avant et arrière intégrés et les réflecteurs latéraux.
EN Maximum safety is guaranteed by the three different braking mechanisms, integrated front and rear lights and side reflectors.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| sécurité | safety |
| maximale | maximum |
| mécanismes | mechanisms |
| freinage | braking |
| feux | lights |
| arrière | rear |
| réflecteurs | reflectors |
| assuré | guaranteed |
| intégré | integrated |
| par | by |
| trois | three |
| différents | different |
| et | and |
| une | the |
FR Le frein à disque sur la roue avant garantit à son tour une action de freinage parfaite et donc une sécurité maximale
EN The disc brake on the front wheel, in turn, guarantees perfect braking action and thus maximum safety
| Француски | Англиски |
|---|---|
| disque | disc |
| garantit | guarantees |
| action | action |
| parfaite | perfect |
| maximale | maximum |
| freinage | braking |
| frein | brake |
| tour | turn |
| roue | wheel |
| à | and |
| sur | on |
| de | thus |
FR Le frein à main et le frein à disque réglable dans la roue arrière garantissent une puissance de freinage optimale
EN The handbrake and the adjustable disc brake in the rear wheel guarantee optimum braking power
| Француски | Англиски |
|---|---|
| disque | disc |
| réglable | adjustable |
| arrière | rear |
| garantissent | guarantee |
| puissance | power |
| optimale | optimum |
| freinage | braking |
| frein | brake |
| roue | wheel |
| à | and |
| dans | in |
FR Telma fabrique des freins à induction magnétique sans friction pour les gros camions et autres véhicules, afin de garantir un freinage continu sur de longues périodes
EN Telma manufactures friction-free magnetic induction brakes for large trucks and other vehicles to ensure continuous braking over long periods of time
| Француски | Англиски |
|---|---|
| fabrique | manufactures |
| freins | brakes |
| induction | induction |
| magnétique | magnetic |
| friction | friction |
| freinage | braking |
| continu | continuous |
| périodes | periods |
| à | to |
| camions | trucks |
| véhicules | vehicles |
| garantir | ensure |
| et | and |
| de | of |
| sur | long |
| autres | other |
| pour | for |
| gros | large |
FR Les ingénieurs de Telma ont su augmenter la performance de freinage de 30 %, tout en réduisant la masse des freins de 25 %, à l’aide de la simulation multiphysique Ansys
EN Telma engineers were able to increase braking performance by 30% while reducing the mass of the brakes by 25% using Ansys multiphysics simulation.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| ingénieurs | engineers |
| freinage | braking |
| réduisant | reducing |
| masse | mass |
| freins | brakes |
| simulation | simulation |
| multiphysique | multiphysics |
| ansys | ansys |
| de | of |
| la | the |
| performance | performance |
| à | to |
| augmenter | increase |
| tout en | while |
FR Le prototype TS030 Hybrid utilise un moteur thermique V8 de 530 ch, accouplé à un moteur électrique de 300 ch alimenté par la récupération d’énergie cinétique au freinage
EN The TS030 Hybrid prototype used a 530 bhp ICE coupled to an electric motor pushing out 300 bhp fed by the recovery of kinetic energy generated in the braking phase
| Француски | Англиски |
|---|---|
| prototype | prototype |
| hybrid | hybrid |
| moteur | motor |
| récupération | recovery |
| freinage | braking |
| électrique | electric |
| énergie | energy |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
FR Dans la plupart des voitures et des véhicules utilitaires légers, les servofreins à vide permettent aux conducteurs de réduire l'effort de freinage nécessaire. Le pompe à vide est un composant essenti...
EN In most cars and light utility vehicles, vacuum brake servos (or brake boosters) aid drivers by decreasing the braking effort required. The vacuum pump is a critical component of the system, and even ...
| Француски | Англиски |
|---|---|
| légers | light |
| conducteurs | drivers |
| nécessaire | required |
| pompe | pump |
| composant | component |
| freinage | braking |
| de | of |
| un | a |
| véhicules | vehicles |
| à | and |
| dans | in |
FR Économies d’énergie et de coûts grâce au freinage
EN Hitachi and Alstom win order to build and maintain High Speed Two trains in Britain
| Француски | Англиски |
|---|---|
| grâce | to |
| et | and |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
freinage brusque brusque conduite brusque moins brusque freinage freinage en ville freinage automatique freinage au maximum qualités de freinage système de freinage freinage à récupération performances de freinage lors du freinage situations de freinage manœuvres de freinage freinage électrique garantir un freinage force de freinage freinage parfaite puissance de freinage réglage du freinage freinage grande finesse capacités de freinage freinage nécessaire côté freinage freinage harmonisé freinage extrême freinage supérieures
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Чешки
Шведски
Шпански
холандски