FR C'est exact, cela signifie qu'en utilisant un site web rouge moderne, vous vous démarquez immédiatement de vos concurrents
Преведи "démarquez vous" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "démarquez vous" од Француски на Англиски
Преводи на démarquez vous
"démarquez vous" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Француски до Англиски од démarquez vous
Француски
Англиски
EN That’s right, it means that by using a modern red website design, you immediately help yourself stand out from your competitors
| Француски | Англиски |
|---|---|
| exact | right |
| moderne | modern |
| rouge | red |
| immédiatement | immediately |
| un | a |
| de | from |
| vos | your |
| vous | you |
| concurrents | competitors |
| signifie | means that |
| site | website |
| cest | it |
| utilisant | by using |
FR Vendez vos créations en personne, mais aussi en ligne ! Vous pouvez facilement combiner galerie d'art et e-boutique. Démarquez-vous et vendez vos œuvres en même temps avec votre site Web.
EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| facilement | easily |
| combiner | combine |
| et | and |
| vendez | sell |
| en | in |
| personne | person |
| pouvez | can |
| avec | with |
| même | the |
| vous | you |
| site | website |
FR Démarquez-vous lorsque vous photographiez avec un smartphone
EN Stand out from the crowd with your smartphone photography
| Француски | Англиски |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| avec | with |
| vous | your |
FR Démarquez-vous avec le logo de votre propre cabinet d'avocat parmi les nombreux. Notre créateur de logo gratuit Cabinet d'Avocat générera les meilleures conceptions pour vous en quelques minutes.
EN Stand out with your very own law firm logo in the numerous ones. Our Free Law Firm Logo Maker will generate the best designs for you in minutes.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| cabinet | firm |
| gratuit | free |
| minutes | minutes |
| créateur | maker |
| conceptions | designs |
| le | the |
| logo | logo |
| en | in |
| avec | with |
| votre | your |
| vous | you |
| les | ones |
| notre | our |
FR Dans le paysage commercial hautement concurrentiel d'aujourd'hui, cette identité de marque signifie que vous vous démarquez et crée une impression durable dans l'esprit de votre public cible
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
| Француски | Англиски |
|---|---|
| paysage | landscape |
| commercial | business |
| hautement | highly |
| concurrentiel | competitive |
| identité | identity |
| crée | creates |
| impression | impression |
| durable | lasting |
| public | audience |
| cible | target |
| le | the |
| de | of |
| marque | brand |
| dans le | out |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| signifie | means that |
| dans | in |
| une | a |
FR Assurez-vous que vos compétences sont à la hauteur des standards mondiaux. Prouvez votre savoir-faire et démarquez-vous dans un marché de l'emploi concurrentiel.
EN Verify that your skills meet global standards. Showcase your qualifications to stand out in a competitive job market.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| standards | standards |
| mondiaux | global |
| concurrentiel | competitive |
| un | a |
| marché | market |
| à | to |
| compétences | skills |
| dans | in |
| vous | your |
| faire | meet |
| sont | stand |
FR Démarquez-vous de vos concurrents. Mettez en valeur votre entreprise avec les notes et les avis de vos clients. Sélectionnez les avis que vous souhaitez afficher sur votre site Web instantané.
EN Stand out from the crowd. Shine a spotlight on your business with star ratings and reviews. Select which reviews you want to include on your instant website.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| entreprise | business |
| sélectionnez | select |
| avis | reviews |
| instantané | instant |
| d | ratings |
| avec | with |
| valeur | to |
| sur | on |
| site | website |
| mettez | the |
FR C'est exact, cela signifie qu'en utilisant un site web rouge moderne, vous vous démarquez immédiatement de vos concurrents
EN That’s right, it means that by using a modern red website design, you immediately help yourself stand out from your competitors
| Француски | Англиски |
|---|---|
| exact | right |
| moderne | modern |
| rouge | red |
| immédiatement | immediately |
| un | a |
| de | from |
| vos | your |
| vous | you |
| concurrents | competitors |
| signifie | means that |
| site | website |
| cest | it |
| utilisant | by using |
FR Démarquez-vous de la concurrence en vous associant à un leader reconnu dans le domaine de la cybersécurité.
EN Stand out from competition by partnering with a recognized leader in the cybersecurity field.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| concurrence | competition |
| leader | leader |
| reconnu | recognized |
| cybersécurité | cybersecurity |
| de | from |
| un | a |
| en | in |
| domaine | by |
| à | with |
FR Dans le paysage commercial hautement concurrentiel d'aujourd'hui, cette identité de marque signifie que vous vous démarquez et crée une impression durable dans l'esprit de votre public cible
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
| Француски | Англиски |
|---|---|
| paysage | landscape |
| commercial | business |
| hautement | highly |
| concurrentiel | competitive |
| identité | identity |
| crée | creates |
| impression | impression |
| durable | lasting |
| public | audience |
| cible | target |
| le | the |
| de | of |
| marque | brand |
| dans le | out |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| signifie | means that |
| dans | in |
| une | a |
FR Démarquez-vous du lot : améliorez vos perspectives d’emploi, développez une expertise sans égale et approfondissez les sujets qui vous passionnent.
EN Stand out from the crowd: improve your prospects, gain top-tier expertise and take a deep dive into the topics you love.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| améliorez | improve |
| perspectives | prospects |
| expertise | expertise |
| du | from |
| sujets | topics |
| vos | your |
| et | and |
| vous | you |
| une | a |
| égale | the |
FR Des cours et des Spécialisations sur le Cloud Computing vous enseignent l'architecture, les services et l'hébergement Cloud, et bien plus encore. Démarquez-vous dans le secteur de l'informatique en apprenant à tirer correctement profit du Cloud.
EN Cloud Computing courses and specializations teach cloud architecture, services, hosting, and more. Differentiate yourself in the IT industry, by learning how to properly leverage the Cloud.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| spécialisations | specializations |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| profit | leverage |
| le | the |
| secteur | industry |
| services | services |
| en | in |
| à | to |
| et | teach |
| plus | more |
| correctement | properly |
FR Démarquez-vous des autres créateurs en incorporant votre marque unique dans vos vidéos. Exprimez votre créativité et rendez votre contenu instantanément reconnaissable pour vous constituer une base de fans fidèles.
EN Stand out from other creators by incorporating your unique branding in your videos. Express your creativity and make your content instantly recognizable to build a loyal fan base.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| créateurs | creators |
| incorporant | incorporating |
| vidéos | videos |
| créativité | creativity |
| contenu | content |
| reconnaissable | recognizable |
| fans | fan |
| instantanément | instantly |
| constituer | build |
| en | in |
| les | out |
| une | a |
| autres | other |
| et | and |
FR Différenciez-vous et démarquez-vous en rayon
EN Differentiate and stand out on the shelf
| Француски | Англиски |
|---|---|
| en | out |
| et | and |
| vous | on |
FR Vendez vos créations en personne, mais aussi en ligne ! Vous pouvez facilement combiner galerie d'art et e-boutique. Démarquez-vous et vendez vos œuvres en même temps avec votre site Web.
EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| facilement | easily |
| combiner | combine |
| et | and |
| vendez | sell |
| en | in |
| personne | person |
| pouvez | can |
| avec | with |
| même | the |
| vous | you |
| site | website |
FR Démarquez-vous de la foule - Créez une image de marque bien définie à l'aide d'un logo de jeu accrocheur pour la chaîne YouTube. Ajoutez-le comme photo de profil et faites savoir à vos concurrents que vous êtes arrivé pour de nouvelles victoires.
EN Set yourself apart from the crowd - Create a well-defined branding with the help of an eye-catching gaming logo for the YouTube channel. Add it as your profile picture and let your competitors know that you have arrived for new wins.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| bien | well |
| chaîne | channel |
| arrivé | arrived |
| nouvelles | new |
| victoires | wins |
| ajoutez | add |
| youtube | youtube |
| profil | profile |
| de | of |
| la | the |
| foule | crowd |
| logo | logo |
| comme | as |
| vos | your |
| concurrents | competitors |
| à | and |
| définie | defined |
| vous | you |
| le | yourself |
FR Comment obtenir un bénéfice net bien plus élevé dans les sociétés de services — apprenez des meilleurs, démarquez vous des autres
EN How to achieve “significantly” more net profit in professional services — learn from The Best and compare with The Rest
FR Boostez vos compétences et démarquez-vous avec les certifications Tableau
EN Boosting your skills to make an impact is Certifiably Tableau
| Француски | Англиски |
|---|---|
| compétences | skills |
| tableau | tableau |
| vous | your |
| avec | to |
FR Gagnez de nouveaux clients et démarquez-vous de vos concurrents.
EN Win new customers and stand out from your competition.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| gagnez | win |
| nouveaux | new |
| clients | customers |
| concurrents | competition |
| vous | your |
| et | and |
FR Démarquez-vous de la concurrence avec un site web pour cabinet d'architecture qui ébahira vos clients. Sélectionnez des polices et des couleurs en accord avec votre style et laissez-nous faire le reste.
EN Stand out from your competitors with an architecture firm website design your clients will love. Pick fonts and colors to match your style, and we do the rest.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| concurrence | competitors |
| cabinet | firm |
| clients | clients |
| sélectionnez | pick |
| un | an |
| polices | fonts |
| nous | we |
| avec | with |
| site | website |
| style | style |
| et | and |
| le reste | rest |
FR Impressionnez vos collègues. Enthousiasmez vos clients. Démarquez-vous devant la direction.
EN Impress colleagues. Thrill clients. Stand out with management.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| collègues | colleagues |
| clients | clients |
| devant | with |
| la | out |
| direction | management |
FR Ajoutez votre signature et démarquez-vous avec une carte de dépenses d’entreprise totalement à votre image.
EN Add your signature and stand out with a business expense card that’s all about you.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| ajoutez | add |
| carte | card |
| dépenses | expense |
| signature | signature |
| une | a |
| vous | your |
| à | and |
| avec | with |
| de | all |
FR Démarquez-vous avec la certification Tableau
EN Stand out with Tableau certification
| Француски | Англиски |
|---|---|
| certification | certification |
| tableau | tableau |
| avec | with |
| la | out |
FR Devenez un partenaire développeur PrestaShop en rejoignant notre programme dès aujourd'hui ! Donnez du pouvoir à votre portefeuille de clients et démarquez-vous en tant que développeur PrestaShop.
EN Become a PrestaShop Developer Partner by joining our program today! Power your client's portfolio and stand out as a PrestaShop developer.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| partenaire | partner |
| développeur | developer |
| prestashop | prestashop |
| rejoignant | joining |
| programme | program |
| pouvoir | power |
| portefeuille | portfolio |
| clients | clients |
| un | a |
| devenez | become |
| aujourdhui | today |
| tant | as |
| vous | your |
| notre | our |
| à | and |
| en | out |
FR Démarquez-vous avec un domaine .space
EN Stand out with a .space domain name
| Француски | Англиски |
|---|---|
| un | a |
| avec | with |
| domaine | domain |
| space | space |
FR Démarquez-vous et optimisez vos emballages avec des boites personnalisées faites sur mesure.
EN Stand out from the crowd and optimize your packaging with customized, made-to-measure boxes.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| emballages | packaging |
| boites | boxes |
| et | and |
| vous | your |
| avec | with |
| faites | to |
| personnalisé | customized |
FR Démarquez-vous dans le vaste marché des médias sociaux grâce à vos charmants graphismes
EN Stand out in the vast market of social media with your charming graphic designs
| Француски | Англиски |
|---|---|
| vaste | vast |
| marché | market |
| le | the |
| sociaux | social media |
| ce | out |
| vous | your |
| médias | media |
| dans | in |
| à | with |
FR Démarquez-vous dans un espace où la concurrence est rude
EN Stand out in a competitive space
| Француски | Англиски |
|---|---|
| espace | space |
| concurrence | competitive |
| un | a |
| la | out |
| dans | in |
| est | stand |
FR Démarquez-vous de vos concurrents avec une architecture de commerce moderne.
EN Stand out from your competitors with a modern commerce architecture
| Француски | Англиски |
|---|---|
| architecture | architecture |
| commerce | commerce |
| moderne | modern |
| de | from |
| avec | with |
| une | a |
| concurrents | competitors |
| vous | your |
FR Essayez nos modèles de site bijoux chics et démarquez-vous. Testez nos différents styles et obtenez un design unique correspondant parfaitement à votre marque!
EN Browse from our chic jewelry website templates and stand out for good. Try out our different styles and get the unique design that perfectly fits your brand!
| Француски | Англиски |
|---|---|
| site | website |
| bijoux | jewelry |
| chics | chic |
| obtenez | get |
| modèles | templates |
| parfaitement | perfectly |
| styles | styles |
| design | design |
| marque | brand |
| essayez | try |
| vous | your |
| nos | our |
| à | and |
| différents | different |
| unique | the |
| les | good |
FR Démarquez-vous avec la Certification Avid pour Media Composer, Pro Tools, Sibelius et d'autres solutions Avid
EN Set yourself apart with Avid Certification for Media Composer, Pro Tools, Sibelius, and other Avid solutions
| Француски | Англиски |
|---|---|
| certification | certification |
| avid | avid |
| dautres | other |
| solutions | solutions |
| sibelius | sibelius |
| tools | tools |
| media | media |
| vous | yourself |
| avec | with |
| pro | pro |
| pour | for |
| et | and |
FR Démarquez-vous grâce aux quiz avec vérification instantanée
EN Make your quiz stand out with instant answer check
| Француски | Англиски |
|---|---|
| quiz | quiz |
| vérification | check |
| vous | your |
| avec | with |
| ce | out |
FR Ou démarquez-vous de la foule ! Faites votre choix parmi notre toute nouvelle collection de vêtements comprenant des T-shirts, des sweats à capuche et des casquettes.
EN Or stand out from the crowd! Take your pick from our brand new line of apparel including t-shirts, hoodies and caps.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| nouvelle | new |
| vêtements | apparel |
| casquettes | caps |
| ou | or |
| la | the |
| choix | pick |
| foule | crowd |
| de | of |
| vous | your |
| sweats à capuche | hoodies |
| notre | our |
| à | and |
FR Démarquez-vous des autres candidats avec un magnifique design professionnel.
EN Make good use of our professional resume formats and stand out in your job search.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| magnifique | good |
| vous | your |
| professionnel | professional |
| des | job |
| un | make |
FR Démarquez-vous grâce à une certification conçue pour les créateurs disposant d'un ensemble de projets Unity et prêts à postuler pour leur premier rôle professionnel sur Unity.
EN Stand out from the crowd with a certification designed for creators with a portfolio of Unity projects ready to apply for their first professional Unity role.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| certification | certification |
| créateurs | creators |
| projets | projects |
| unity | unity |
| à | to |
| le | out |
| premier | the |
| rôle | role |
| de | of |
| une | a |
| pour | designed |
FR Démarquez-vous en offrant à vos étudiants des outils innovants et performants au service de leurs apprentissages et de leur employabilité.
EN Stand out from the crowd by offering your students Innovative and high-performance tools Dedicated to their learning and employability.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| étudiants | students |
| outils | tools |
| innovants | innovative |
| offrant | offering |
| à | to |
| vous | your |
| de | dedicated |
FR Démarquez-vous et mettez en avant vos services et vos offres grâce à nos extensions dédiées !
EN Stand out and highlight your services and offers with our dedicated extensions!
| Француски | Англиски |
|---|---|
| services | services |
| offres | offers |
| extensions | extensions |
| dédié | dedicated |
| vous | your |
| nos | our |
| en | out |
| à | and |
| mettez | with |
FR Monétisez vos clients existants, remportez-en de nouveaux et démarquez-vous de la concurrence avec l'outil de réservation en ligne Shore pour les PME. En savoir plus sur Shore.com
EN Monetize existing customers, generate new ones and stand out from competition with Shore's online booking tool for SMBs Read more about Shore.com
| Француски | Англиски |
|---|---|
| clients | customers |
| existants | existing |
| nouveaux | new |
| concurrence | competition |
| réservation | booking |
| pme | smbs |
| en ligne | online |
| avec | with |
| en | out |
| les | ones |
| et | read |
FR Démarquez-vous en ligne avec l’aide d’un designer ou d’un développeur expérimenté.
EN Stand out online with the help of an experienced designer or developer.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| expérimenté | experienced |
| en ligne | online |
| en | out |
| designer | designer |
| ou | or |
| développeur | developer |
| avec | with |
| dun | the |
FR Créez des vidéos animées et démarquez-vous des autres ! Épatez vos camarades de classe, étudiants ou collègues avec des vidéos pédagogiques exclusives, cours en ligne, présentations, messages vidéo et bien plus encore
EN Create animated videos and stand out from the crowd! Amaze your classmates, students or colleagues with exclusive educational videos, online courses, presentations, video messages and a lot more
| Француски | Англиски |
|---|---|
| collègues | colleagues |
| exclusives | exclusive |
| présentations | presentations |
| en ligne | online |
| étudiants | students |
| ou | or |
| vidéos | videos |
| avec | with |
| pédagogiques | educational |
| vidéo | video |
| en | out |
| messages | messages |
| plus | more |
| vous | your |
| cours | courses |
FR Rejoignez notre réseau de partenaires exclusif pour développer votre activité. Démarquez-vous grâce à des solutions software-defined différenciées et apportez une valeur ajoutée aux investissements en stockage de vos clients.
EN Join our exclusive partner network to grow your business. Stand out with differentiated software-defined solutions and add value to your customers’ storage investments.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| partenaires | partner |
| exclusif | exclusive |
| développer | grow |
| activité | business |
| solutions | solutions |
| investissements | investments |
| stockage | storage |
| clients | customers |
| réseau | network |
| ajoutée | add |
| valeur | value |
| à | to |
| vous | your |
| notre | our |
| des | join |
FR Démarquez-vous sur un marché concurrentiel grâce à des offres différenciées
EN Stand out in a competitive market with differentiated offerings
| Француски | Англиски |
|---|---|
| concurrentiel | competitive |
| un | a |
| marché | market |
| offres | offerings |
| ce | out |
| à | with |
FR Démarquez-vous de la concurrence en mettant votre marque en avant grâce à un storytelling intelligent et à des relations locales avec les clients et les diffuseurs.
EN Set yourself apart from the competition by boosting your brand with smart storytelling and local relationships with multipliers and consumers.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| marque | brand |
| intelligent | smart |
| locales | local |
| clients | consumers |
| relations | relationships |
| vous | your |
| à | and |
| la | the |
FR Démarquez-vous dans le secteur des services et communiquez sur vos spécificités auprès des clients et des parties prenantes de manière convaincante.
EN Distinguish yourself in the service sector and communicate clearly what it is that makes you special to customers and stakeholders.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| secteur | sector |
| clients | customers |
| le | the |
| auprès | to |
| dans | in |
| prenantes | stakeholders |
| services | service |
| et | and |
| sur | clearly |
| vous | it |
FR Impressionnez vos collègues. Enthousiasmez vos clients. Démarquez-vous devant la direction.
EN Impress colleagues. Thrill clients. Stand out with management.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| collègues | colleagues |
| clients | clients |
| devant | with |
| la | out |
| direction | management |
FR Démarquez-vous en ligne avec l’aide d’un designer ou d’un développeur expérimenté.
EN Stand out online with the help of an experienced designer or developer.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| expérimenté | experienced |
| en ligne | online |
| en | out |
| designer | designer |
| ou | or |
| développeur | developer |
| avec | with |
| dun | the |
FR Démarquez-vous de la concurrence grâce à une visibilité complète du marché du e-commerce.
EN Beat your competition with eCommerce visibility.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| concurrence | competition |
| à | with |
| visibilité | visibility |
| e-commerce | ecommerce |
| vous | your |
FR Démarquez-vous de la concurrence grâce à une visibilité complète du marché du e-commerce.
EN Beat your competition with eCommerce visibility.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| concurrence | competition |
| à | with |
| visibilité | visibility |
| e-commerce | ecommerce |
| vous | your |
FR Devenez un partenaire développeur PrestaShop en rejoignant notre programme dès aujourd'hui ! Donnez du pouvoir à votre portefeuille de clients et démarquez-vous en tant que développeur PrestaShop.
EN Become a PrestaShop Developer Partner by joining our program today! Power your client's portfolio and stand out as a PrestaShop developer.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| partenaire | partner |
| développeur | developer |
| prestashop | prestashop |
| rejoignant | joining |
| programme | program |
| pouvoir | power |
| portefeuille | portfolio |
| clients | clients |
| un | a |
| devenez | become |
| aujourdhui | today |
| tant | as |
| vous | your |
| notre | our |
| à | and |
| en | out |
FR Démarquez-vous grâce à des expériences plus personnalisées
EN Differentiate with more personalised experiences
| Француски | Англиски |
|---|---|
| expériences | experiences |
| plus | more |
| personnalisé | personalised |
| à | with |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
démarquez vous démarquez vous grâce démarquez vous vous connectez projetez vous allez vous procurez vous concentrez vous appuyez vous lancez vous informez vous pouvez vous créer avez vous suivi êtes vous inscrivez vous défendez vous contre invitez vous assurez vous abonnez vous rendez vous adressez vous avez vous saviez vous laissez vous inspirer attardez vous laissez vous surprendre prennent rendez vous engagez vous connectez vous avez vous envisagé laissez vous séduire avez vous vu pouvez vous créez vous gratuitement renseignez vous posez vous créer vous même souvenez vous êtes vous prêt préparez vous vous même lancez vous rapidement pouvez vous obtenir laissez vous convaincre efforcez vous avez vous recu diriez vous évaluez vous pouvez vous montrer épargnez vous
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Чешки
Шведски
Шпански
холандски