Преведи "corriger" на Англиски

FR Importation Effectuer une balance des blancs Corriger manuellement la balance des blancs Corriger séparément le premier plan et l'arrière-plan Corriger la tonalité Transférer la balance des blancs sur d'autres vidéos Exportation

• blancs Corriger manuellement
• balance des blancs
• séparément le premier
• Transférer la balance
• blancs sur d'autres
• Exportation

FR Corriger le code d'erreur 45 Valorant : Pourquoi vous obtenez ce code d'erreur et comment vous pouvez le corriger.

• Corriger le code
• Valorant
• Pourquoi vous obtenez
• code d'erreur
• comment vous pouvez

FR Vous n'avez pas le temps ? La fonction Rechercher et corriger combine tous les outils de MacKeeper. Un seul clic suffit vraiment à corriger les objets détectés.

• fonction Rechercher
• outils de MacKeeper
• seul clic suffit
• corriger les objets

FR Le contenu malveillant se révèle difficile à repérer et coûteux à corriger

• difficile à repérer
• coûteux à corriger

FR En outre, nous offrons aux utilisateurs la possibilité d'accéder à leurs informations personnelles, de les corriger et de les supprimer, tout en permettant à nos clients de contrôler les informations qui transitent par notre réseau.

• outre
• offrons aux utilisateurs
• informations personnelles
• corriger
• supprimer
• contrôler les informations

FR Pénalités Google : les identifier, les traiter, les corriger

• Pénalités Google
• identifier
• traiter
• corriger

FR 6 étapes de débogage, programmation informatique, amoureux de la programmation, codage, codeur, punaise, corriger les bugs, ingénieur logiciel, de développeur, erreur, geek, programmation nerd, de débogueur, linformatique

• étapes de débogage
• programmation informatique
• codage
• codeur
• punaise
• corriger les bugs
• ingénieur logiciel
• développeur
• erreur
• geek
• programmation nerd
• débogueur
• linformatique

FR Si vous souhaitez obtenir plus de trafic de recherche, tout ce que vous avez à faire, c’est de suivre le rapport d’analyse du site Web. Celui-ci vous indique toutes les erreurs SEO que vous devez corriger pour augmenter vos positions de classement.

• trafic de recherche
• suivre le rapport
• Web
• Celui-ci vous indique

FR Notre Analyse SEO ne se contente pas de vous indiquer les erreurs mais vous donne aussi des instructions, étape par étape, sur comment toutes les corriger

• indiquer les erreurs
• étape par étape

FR Si vous souhaitez accéder à vos informations, les corriger, les mettre à jour ou en demander la suppression, vous pouvez le faire à tout moment en nous contactant aux coordonnées indiquées dans la rubrique « Comment nous contacter » ci-dessous

• informations
• corriger
• demander la suppression
• rubrique
• Comment nous contacter
• ci-dessous

FR Obtenez des idées sur la manière d'améliorer la santé de votre site Web et de corriger les erreurs critiques

• Obtenez des idées
• Web
• corriger les erreurs

FR Consultez les rapports d'analyse SEO et décidez ce qu'il faut corriger en premier lieu !

• Consultez les rapports
• SEO
• décidez ce qu'il
• corriger en premier

FR Vérifiez d'abord les niveaux de priorité pour corriger les pages les plus bénéfiques

• priorité pour corriger

FR La touche Vérifier permet à l'utilisateur de vérifier que les informations sont valides à tout moment pendant le processus de saisie, permettent d'identifier et de corriger les erreurs immédiatement.

• touche Vérifier permet
• l'utilisateur de vérifier
• informations sont valides
• saisie
• permettent d'identifier
• corriger les erreurs

FR Lorsqu’une organisation est contrainte d'apporter des modifications à un rapport qui a déjà été déposé, par exemple pour ajouter, supprimer ou corriger des données, le CbC XML Schema spécifie le processus pour créer un rapport de correction

• organisation est contrainte
• exemple pour ajouter
• supprimer
• corriger des données
• CbC XML Schema
• processus pour créer
• rapport de correction

FR C'est d'ailleurs déjà en marche : nombre d'entre vous nous remontent des textes à corriger, des processus à revoir, des points où nous avons des efforts à faire pour respecter cet engagement.

• C'est d'ailleurs déjà
• marche
• remontent des textes
• corriger
• processus à revoir
• respecter cet

FR Dans certains cas le résultat peut être désastreux (chute de trafic), avec un volume de travail immense pour corriger le tir.

• désastreux
• chute de trafic
• volume de travail

FR Contrôlez les processus désordonnés, sans perdre l'accès à votre propre document pour corriger les majuscules ou mettre à jour un chiffre

• Contrôlez les processus
• majuscules
• chiffre

FR Plutôt qu’un outil de résolution des problèmes en ligne capable d’identifier et de corriger les problèmes réseau à distance, l’application ne lui propose qu’une FAQ généraliste.

• Plutôt
• outil de résolution
• problèmes en ligne
• corriger les problèmes
• distance
• lui propose
• FAQ

FR Utilisez le contenu “How to fix” de notre checkup SEO pour corriger les erreurs

• Utilisez le contenu
• How to
• erreurs

FR Je n'ai aucune compétence pour corriger les erreurs collectées par le détecteur d'erreurs. Pouvez-vous m'aider à résoudre ce problème ?

• Je n'ai aucune
• corriger les erreurs
• détecteur d'erreurs
• problème

FR Vous pouvez utiliser les guides détaillés sur notre Blogpour les corriger

• corriger

FR J'ai évalué les sites les plus visités sur Sitechecker et découvert que beaucoup d'entre eux avaient beaucoup d'erreurs techniques. Pourquoi devrais-je corriger ces erreurs si les géants du commerce en ligne ne le font pas ?

• visités sur Sitechecker
• découvert que beaucoup
• eux avaient beaucoup
• techniques
• Pourquoi devrais-je corriger
• commerce en ligne

FR Si vous souhaitez revoir, corriger ou demander la suppression des informations que vous nous avez fournies, contactez-nous par courrier : Acquia Inc., Attn: Legal Department, 53 State Street, Boston, MA 02109, USA.

• souhaitez revoir
• corriger
• demander la suppression
• avez fournies
• contactez-nous par courrier
• Acquia
• Attn
• Legal Department
• State Street
• Boston
• MA

FR 21.2. Droit de corriger des données incorrectes

• Droit de corriger
• données incorrectes

FR Nous sommes désolés, une erreur est survenue sur la page à laquelle vous tentez d'accéder. Nous avons été informés et travaillons aussi rapidement que possible afin de la corriger.

• sommes désolés
• erreur est survenue
• page à laquelle
• tentez d'accéder
• avons été informés
• travaillons aussi rapidement

FR Comment pouvez-vous mettre à jour, corriger ou supprimer vos données personnelles ?

• Comment pouvez-vous mettre
• corriger
• supprimer vos données

FR Si vous êtes un client d’un client de TIBCO et que vous tenez à corriger, modifier ou supprimer des données inexactes, veuillez diriger votre demande au client de TIBCO (le responsable du traitement)

• êtes un client
• client de TIBCO
• tenez à corriger
• modifier
• supprimer des données
• responsable du traitement

FR 3. Comment mettre à jour, corriger ou supprimer vos données personnelles ?

• corriger
• supprimer vos données

FR Si vos données personnelles changent ou si vous ne souhaitez plus accéder aux services fournis par TIBCO, vous pouvez les corriger, les mettre à jour, les modifier ou les supprimer en écrivant à TIBCO à l'adresse privacy@tibco.com

• données personnelles changent
• souhaitez plus accéder
• fournis par TIBCO
• pouvez les corriger
• modifier
• supprimer en écrivant
• TIBCO à l'adresse

FR Vous avez le droit de consulter, corriger ou supprimer vos données à caractère personnel

• avez le droit
• consulter
• corriger
• supprimer vos données
• caractère personnel

FR Une alternative d'image à corriger et une image texte à traiter

FR Maintenant, vous pouvez instantanément annuler des changements apportés à un projet pour facilement corriger une erreur.

• Maintenant
• pouvez instantanément annuler
• projet pour facilement

FR Néanmoins, une fois qu’un rapport CbC a été soumis aux autorités financières, il peut arriver que l’organisation souhaite corriger certaines informations ou ajouter des données au rapport

• Néanmoins
• fois
• rapport CbC a
• soumis aux autorités
• souhaite corriger certaines
• ajouter des données
• rapport

FR La technologie DPM de détection adaptative des défaillances vous permet de déceler et de corriger les défaillances avant qu’elles ne deviennent des pannes

• adaptative des défaillances
• permet de déceler
• corriger les défaillances
• deviennent des pannes

FR Comment corriger les erreurs lors de la restauration de sauvegardes BlackBerry dans Desktop Manager

• Manager

FR Si les informations personnelles du membre changent, celui-ci doit les corriger ou les mettre à jour en se connectant sur le site Web.

• changent

FR C'est d'ailleurs déjà en marche : nombre d'entre vous nous remontent des textes à corriger, des processus à revoir, des points où nous avons des efforts à faire pour respecter cet engagement.

• C'est d'ailleurs déjà
• remontent des textes
• corriger
• processus à revoir
• respecter cet

FR Corriger une erreur, enrichir nos données

• Corriger une erreur
• enrichir nos données

FR Est-il facile de corriger les erreurs et les fautes commises dans ce workflow ?

• erreurs
• workflow

FR Elle ne se résume pas à trouver et à corriger les incidents, il s'agit également d'identifier et de comprendre les causes sous-jacentes d'un incident, ainsi que d'identifier la meilleure méthode afin d'éliminer les causes profondes.

• corriger les incidents
• s'agit également d'identifier
• comprendre les causes
• d'un incident
• d'identifier la meilleure
• d'éliminer les causes

FR Une erreur s'est produite sur votre page. Veuillez corriger les champs obligatoires et soumettre de nouveau le formulaire.

• erreur s'est produite
• page
• obligatoires
• soumettre de nouveau

FR Mais, pour cet exemple, supposons que Jean trouve un petit bug dans le code de Marie et qu'elle doive le corriger avant de faire le merge

• cet exemple
• supposons que Jean
• code de Marie
• merge

FR Pour corriger l'erreur, Marie ajoute un autre commit dans sa branche de fonctionnalité et le pushe vers son dépôt Bitbucket, tout comme elle l'a fait la première fois

• corriger l'erreur
• fonctionnalité
• Bitbucket
• fois

FR Nous tentons de corriger la situation le plus rapidement possible, et à l'échelon le plus bas possible pour éviter qu'elle prendre une ampleur nous ne voulons pas.

• tentons de corriger
• possible
• possible pour éviter
• prendre une ampleur
• voulons

FR vous souhaitez présenter une demande d’accès à vos renseignements personnels, les mettre à jour ou les corriger;

• renseignements personnels
• corriger

FR Et, même longtemps après que la traduction aura été réalisée, si vous aviez besoin de la mettre à jour ou de la corriger, nos traducteurs seront ravis de vous aider.

• corriger
• traducteurs seront ravis

FR Vous avez le droit de corriger vos données personnelles et d’en limiter le traitement

• avez le droit
• corriger vos données
• limiter le traitement

FR Fait important, les États membres devront également veiller à ce que des systèmes de contrôle adéquats soient mis en place pour prévenir, détecter et corriger la corruption, la fraude et les conflits d'intérêts.

• important
• États membres devront
• systèmes de contrôle
• prévenir
• détecter
• corriger la corruption
• fraude
• conflits

FR Corriger les facteurs SEO bloquants au passage du Googlebot et améliorer la visibilité

• Corriger les facteurs
• bloquants au passage
• Googlebot
• améliorer la visibilité