Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "construit par cms" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "construit par cms" од Француски на Англиски

Преводи на construit par cms

"construit par cms" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

construit a after all an and any architecture are as at based be been best better build building buildings builds built business by can company constructed create created design designed development each erected every example features few first for the get had has have his home in is it was its made make my need no of of the on one or over platform project see so technology that the their these they this to to be to the use using was what where which will with work year you
par a about above access account address all also an and and the any app applicable application are around as at at the available average based be been best between board both business but by by the can can be case city com complete connection content customer date day days digital do domain double download each either end even every example first following for for example for the form free from from the get group has have help high how i if if you in in person in the including information internet into is is not it it is its later latest like line live located location low made make management may means message month more must need no not number number of of of the of this on on the one online only or order other our out over own parties people per person personal platform please product products project questions re receive room s same second service services set site software specific stay such such as support system team terms text than that that you the the same the website their them then there these they this those through time to to be to the to use to you total two under up us use used user users using via video want was we we are web website well when whether which who will will be with within work would year you you are you can your
cms all cms content management system

Превод на Француски до Англиски од construit par cms

Француски
Англиски

FR CMS Detect est un outil d'identification de CMS qui vous permettra de détecter le CMS utilisé dans n'importe quel site web utilisant un des CMS connus

EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS

Француски Англиски
cms cms
permettra can
connus known
un a
détecter detect
utilisé used
le the
utilisant with
de any
vous you
site website

FR CMS Detect est un outil d'identification de CMS qui vous permettra de détecter le CMS utilisé dans n'importe quel site web utilisant un des CMS connus

EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS

Француски Англиски
cms cms
permettra can
connus known
un a
détecter detect
utilisé used
le the
utilisant with
de any
vous you
site website

FR Diagramme en bâtons montrant que WordPress représente 75% de tous les sites web créés avec un CMS. Le deuxième plus grand CMS, Drupal, a environ 6% de la part de marché des CMS. Le reste des CMS se réduit rapidement à moins de 1%.

EN Bar chart showing WordPress making up 75% of all CMS websites. The next biggest CMS, Drupal, has about 6% of the CMS market share. The rest of the CMSs quickly shrink in adoption to less than 1%.

Француски Англиски
diagramme chart
montrant showing
wordpress wordpress
drupal drupal
rapidement quickly
cms cms
moins less
plus biggest
marché market
à to
en in
de of
a has
environ about
sites websites
le reste rest

FR Si vous utilisez un CMS comme WordPress, Wix, ou Squarespace (Weglot est compatible avec tous les CMS !), commencez par consulter notre section intégrations détaillées par CMS pour voir si nous avons déjà un guide spécifique pour le vôtre

EN If you’re using a CMS like WordPress, Wix, or Squarespace (Weglot is compatible with all of them!), start out by checking out our platform-specific integrations to see if we already have a specific guide for yours

Француски Англиски
wordpress wordpress
wix wix
squarespace squarespace
weglot weglot
guide guide
si if
cms cms
ou or
commencez start
intégrations integrations
un a
section of
déjà already
est is
notre our
nous we
compatible compatible
avec with
comme like
consulter to
par by
pour for
voir see

FR Indépendamment de ce que vous décidez du CMS, Hostwinds se fera un plaisir de vous fournir une hébergement de qualité afin de vous assurer que votre site construit par CMS fonctionne de manière transparente toute la journée, chaque jour.

EN Regardless of what CMS you decide on, Hostwinds will be happy to provide you with quality hosting to ensure your CMS-built site is running seamlessly all day, every day.

Француски Англиски
décidez decide
qualité quality
construit built
de manière transparente seamlessly
cms cms
site site
hostwinds hostwinds
de of
fera will
assurer ensure
votre your
toute with
chaque every
indépendamment regardless of
vous you
manière to

FR Un CMS headless est un système de gestion de contenu (CMS) uniquement back-end construit dès le départ comme un référentiel de contenu qui rend le contenu accessible via une API RESTful ou GraphQL pour un affichage sur n'importe quel appareil.

EN A headless CMS is a back-end only content management system (CMS) built from the ground up as a content repository that makes content accessible via a RESTful API or GraphQL API for display on any device.

Француски Англиски
contenu content
construit built
référentiel repository
accessible accessible
api api
affichage display
graphql graphql
cms cms
système system
ou or
appareil device
le the
un a
comme as
sur on
gestion management
est makes
qui that

FR En dehors de l'utilisation d'un CMS ordinaire/monolithique, un site web ne peut pas être construit uniquement avec un CMS headless

EN Other than by using a regular/monolithic CMS, a website can't be built only with a headless CMS

Француски Англиски
cms cms
monolithique monolithic
construit built
un a
avec with
de other
site website
peut be

FR Un CMS headless est un système de gestion de contenu (CMS) uniquement back-end construit dès le départ comme un référentiel de contenu qui rend le contenu accessible via une API RESTful ou GraphQL pour un affichage sur n'importe quel appareil.

EN A headless CMS is a back-end only content management system (CMS) built from the ground up as a content repository that makes content accessible via a RESTful API or GraphQL API for display on any device.

Француски Англиски
contenu content
construit built
référentiel repository
accessible accessible
api api
affichage display
graphql graphql
cms cms
système system
ou or
appareil device
le the
un a
comme as
sur on
gestion management
est makes
qui that

FR En dehors de l'utilisation d'un CMS ordinaire/monolithique, un site web ne peut pas être construit uniquement avec un CMS headless

EN Other than by using a regular/monolithic CMS, a website can't be built only with a headless CMS

Француски Англиски
cms cms
monolithique monolithic
construit built
un a
avec with
de other
site website
peut be

FR ... construit, mis en rotation par un moteur inverter de 1,5 kW, idéal pour remuer délicatement les produits sensibles. Le mélangeur alimentaire industriel 100 I est un tambour bien construit, entraîné par un moteur à inverseur ...

EN ... motor, idéal for gently stirring sensitive products. The Industrial Food Mixer 100 I is a well-constructed drum rotated by a 1,5 kW inverter motor that is perfect for gently mixing sensitive products. ...

Француски Англиски
construit constructed
sensibles sensitive
tambour drum
mélangeur mixer
industriel industrial
i i
un a
le the
bien well
idéal perfect
produits products
par by
moteur motor

FR Par exemple, les chapitres E-commerce et CMS s’appuient fortement sur les catégories de technologies E-commerce et CMS détectées par Wappalyzer.

EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.

Француски Англиски
chapitres chapters
e-commerce ecommerce
cms cms
fortement heavily
catégories categories
technologies technologies
détecté detected
de of
et and
exemple example
sur on
les the
par by

FR L?équipe de Walking Men a préconisé le passage à un nouveau CMS, Drupal 9, également utilisé par le WWF Suisse. Ce CMS permet des interactions sur-mesure avec des outils externes tels que les CRM ou les plateformes de gestion des dons par exemple.

EN The Walking Men team recommended switching to a new CMS, Drupal 9, which is also used by WWF Switzerland. This CMS allows customised interactions with external tools such as CRM and donation management platforms.

Француски Англиски
men men
nouveau new
drupal drupal
wwf wwf
suisse switzerland
permet allows
interactions interactions
externes external
équipe team
cms cms
utilisé used
ce this
outils tools
crm crm
plateformes platforms
le the
un a
dons donation
également also
walking walking
à to
avec with
gestion management

FR Par exemple, les chapitres E-commerce et CMS s’appuient fortement sur les catégories de technologies E-commerce et CMS détectées par Wappalyzer.

EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.

Француски Англиски
chapitres chapters
e-commerce ecommerce
cms cms
fortement heavily
catégories categories
technologies technologies
détecté detected
de of
et and
exemple example
sur on
les the
par by

FR L?équipe de Walking Men a préconisé le passage à un nouveau CMS, Drupal 9, également utilisé par le WWF Suisse. Ce CMS permet des interactions sur-mesure avec des outils externes tels que les CRM ou les plateformes de gestion des dons par exemple.

EN The Walking Men team recommended switching to a new CMS, Drupal 9, which is also used by WWF Switzerland. This CMS allows customised interactions with external tools such as CRM and donation management platforms.

Француски Англиски
men men
nouveau new
drupal drupal
wwf wwf
suisse switzerland
permet allows
interactions interactions
externes external
équipe team
cms cms
utilisé used
ce this
outils tools
crm crm
plateformes platforms
le the
un a
dons donation
également also
walking walking
à to
avec with
gestion management

FR Construit par le Pape Jules III entre 1550 et 1555, la Villa Giulia est un somptueux palais de style Renaissance, qui était construit autrefois hors de la ville

EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city

Француски Англиски
construit built
iii iii
renaissance renaissance
villa villa
ville city
un a
pape pope
palais palace
de of
et and

FR Construit par le Pape Jules III entre 1550 et 1555, la Villa Giulia est un somptueux palais de style Renaissance, qui était construit autrefois hors de la ville

EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city

Француски Англиски
construit built
iii iii
renaissance renaissance
villa villa
ville city
un a
pape pope
palais palace
de of
et and

FR Construit par le Pape Jules III entre 1550 et 1555, la Villa Giulia est un somptueux palais de style Renaissance, qui était construit autrefois hors de la ville

EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city

Француски Англиски
construit built
iii iii
renaissance renaissance
villa villa
ville city
un a
pape pope
palais palace
de of
et and

FR Construit par le Pape Jules III entre 1550 et 1555, la Villa Giulia est un somptueux palais de style Renaissance, qui était construit autrefois hors de la ville

EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city

Француски Англиски
construit built
iii iii
renaissance renaissance
villa villa
ville city
un a
pape pope
palais palace
de of
et and

FR Construit par le Pape Jules III entre 1550 et 1555, la Villa Giulia est un somptueux palais de style Renaissance, qui était construit autrefois hors de la ville

EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city

Француски Англиски
construit built
iii iii
renaissance renaissance
villa villa
ville city
un a
pape pope
palais palace
de of
et and

FR Construit par le Pape Jules III entre 1550 et 1555, la Villa Giulia est un somptueux palais de style Renaissance, qui était construit autrefois hors de la ville

EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city

Француски Англиски
construit built
iii iii
renaissance renaissance
villa villa
ville city
un a
pape pope
palais palace
de of
et and

FR Construit par le Pape Jules III entre 1550 et 1555, la Villa Giulia est un somptueux palais de style Renaissance, qui était construit autrefois hors de la ville

EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city

Француски Англиски
construit built
iii iii
renaissance renaissance
villa villa
ville city
un a
pape pope
palais palace
de of
et and

FR Construit par le Pape Jules III entre 1550 et 1555, la Villa Giulia est un somptueux palais de style Renaissance, qui était construit autrefois hors de la ville

EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city

Француски Англиски
construit built
iii iii
renaissance renaissance
villa villa
ville city
un a
pape pope
palais palace
de of
et and

FR Construit par le Pape Jules III entre 1550 et 1555, la Villa Giulia est un somptueux palais de style Renaissance, qui était construit autrefois hors de la ville

EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city

Француски Англиски
construit built
iii iii
renaissance renaissance
villa villa
ville city
un a
pape pope
palais palace
de of
et and

FR Construit par le Pape Jules III entre 1550 et 1555, la Villa Giulia est un somptueux palais de style Renaissance, qui était construit autrefois hors de la ville

EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city

Француски Англиски
construit built
iii iii
renaissance renaissance
villa villa
ville city
un a
pape pope
palais palace
de of
et and

FR Une solution CMS doit être aussi puissante que l’entreprise qu’elle sert. Découvrez la plateforme Web CMS plébiscitée par certaines des plus grandes entreprises du monde.

EN A CMS needs to be as powerful as the business it serves. Discover the web content management system (CMS) trusted by some of the world’s largest enterprises.

Француски Англиски
puissante powerful
découvrez discover
cms cms
sert serves
web web
monde worlds
la the
une a
être be
par by

FR La plupart des CMS modernes ajoutent automatiquement des URL auto-référentielles, mais elles doivent être codées par un développeur si vous utilisez un CMS personnalisé.

EN Most modern CMS?s add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.

Француски Англиски
cms cms
modernes modern
ajoutent add
automatiquement automatically
url urls
développeur developer
d s
codé coded
si if
un a
personnalisé custom
par by
être be
vous you
utilisez you use
la to
mais but

FR CMS Made Simple est une application de gestion de contenu open source. Initialement publiée en 2004, CMS Made Simple a reçu le prix du système de gestion de contenu Open Source la plus prometteuse en 2010 par Packt Publishing.

EN CMS Made Simple is an open source content management application. Initially released in 2004, CMS Made Simple received the 2010 Most Promising Open Source Content Management System award by Packt Publishing.

Француски Англиски
simple simple
contenu content
open open
source source
prometteuse promising
publishing publishing
publié released
cms cms
made made
application application
système system
reçu received
en in
le prix award
gestion management
initialement initially
par by
de most

FR La plupart des CMS modernes ajoutent automatiquement des URL autoréférentielles, mais elles doivent être codées par un développeur si vous utilisez un CMS personnalisé.

EN Most modern CMSs add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.

Француски Англиски
cms cms
modernes modern
ajoutent add
automatiquement automatically
url urls
développeur developer
codé coded
si if
un a
personnalisé custom
par by
être be
vous you
utilisez you use
la to
mais but

FR Notre but n?est pas de fournir une vue exhaustive du paysage des CMS ; nous allons plutôt discuter de quelques aspects liés au paysage des CMS en général, et des caractéristiques des pages web générées par ces systèmes

EN Our goal is not to provide an exhaustive view of the CMS landscape; instead, we will discuss a few aspects related to the CMS landscape in general, and the characteristics of web pages generated by these systems

Француски Англиски
exhaustive exhaustive
cms cms
aspects aspects
général general
caractéristiques characteristics
vue view
paysage landscape
web web
systèmes systems
but goal
liés related
au instead
en in
pages pages
notre our
généré generated
nous we
pas not
de of
une a
ces the
et discuss
par by

FR Il existe d?autres ensembles de données qui suivent la part de marché des plateformes CMS, comme W3Techs, et ils reflètent des pourcentages plus élevés de plus de 50% de pages web propulsées par des plateformes CMS

EN There are other datasets tracking market share of CMS platforms, such as W3Techs, and they reflect higher percentages of more than 50% of web pages powered by CMS platforms

Француски Англиски
marché market
plateformes platforms
cms cms
reflètent reflect
pourcentages percentages
ensembles de données datasets
propulsé powered
web web
comme as
plus more
pages pages
de of
plus élevé higher
autres other
existe are
la such
par by
et and

FR WordPress est utilisé par 74,19 % des sites web utilisant un CMS pour les téléphones mobiles et 73,47 % des sites web utilisant un CMS pour les ordinateurs de bureau

EN WordPress comprises 74.19% of mobile and 73.47% of desktop CMS websites

Француски Англиски
wordpress wordpress
cms cms
mobiles mobile
bureau desktop
de of
et and
sites websites

FR Diagramme en bâtons de la distribution moyenne des expériences de FCP par CMS. Voir la figure 14.17 ci-dessous pour un tableau des données des cinq CMS les plus populaires.

EN Bar chart of the average distribution of FCP experiences per CMS. Refer to Figure 14.17 below for a data table of the top 5 CMSs.

Француски Англиски
distribution distribution
expériences experiences
cms cms
fcp fcp
moyenne average
diagramme chart
un a
figure figure
tableau table
données data
de of
dessous below

FR Diagramme en bâtons de la distribution moyenne des expériences de FCP par CMS. Voir la figure 14.19 ci-dessous pour un tableau des données des cinq CMS les plus populaires.

EN Bar chart of the average distribution of FCP experiences per CMS. Refer to Figure 14.19 below for a data table of the top 5 CMSs.

Француски Англиски
distribution distribution
expériences experiences
cms cms
fcp fcp
moyenne average
diagramme chart
un a
figure figure
tableau table
données data
de of
dessous below

FR Construit entre 1587 et 1607, il a été le tout premier pont de pierre à avoir été construit à Paris – les ponts antérieurs étaient tous construits en bois.

EN Built between 1587 and 1607, it was the first stone bridge built in Paris. All the other previous bridges had been made out of wood.

Француски Англиски
pierre stone
paris paris
construit built
pont bridge
ponts bridges
bois wood
de of
il it
entre between
et and
en in
premier first

FR Obtenez un site construit rapidement avec un contrôle d'édition complet une fois qu'il est construit.

EN Get a site built fast with full editing control after it is built.

Француски Англиски
site site
construit built
rapidement fast
contrôle control
complet full
édition editing
avec with
un a
est is
quil it
le get

FR L'AUDUSD a constamment construit construit des points plus bas que les précédents ces derniers jours

EN A clear downside break of the 10-month-old rising support line teases the AUDUSD bears as China releases mixed inflation data from July

Француски Англиски
bas the

FR L'AUDUSD a constamment construit construit des points plus bas que les précédents ces derniers jours

EN A clear downside break of the 10-month-old rising support line teases the AUDUSD bears as China releases mixed inflation data from July

Француски Англиски
bas the

FR L'AUDUSD a constamment construit construit des points plus bas que les précédents ces derniers jours

EN A clear downside break of the 10-month-old rising support line teases the AUDUSD bears as China releases mixed inflation data from July

Француски Англиски
bas the

FR L'AUDUSD a constamment construit construit des points plus bas que les précédents ces derniers jours

EN A clear downside break of the 10-month-old rising support line teases the AUDUSD bears as China releases mixed inflation data from July

Француски Англиски
bas the

FR L'AUDUSD a constamment construit construit des points plus bas que les précédents ces derniers jours

EN A clear downside break of the 10-month-old rising support line teases the AUDUSD bears as China releases mixed inflation data from July

Француски Англиски
bas the

FR L'AUDUSD a constamment construit construit des points plus bas que les précédents ces derniers jours

EN A clear downside break of the 10-month-old rising support line teases the AUDUSD bears as China releases mixed inflation data from July

Француски Англиски
bas the

FR L'AUDUSD a constamment construit construit des points plus bas que les précédents ces derniers jours

EN A clear downside break of the 10-month-old rising support line teases the AUDUSD bears as China releases mixed inflation data from July

Француски Англиски
bas the

FR L'AUDUSD a constamment construit construit des points plus bas que les précédents ces derniers jours

EN A clear downside break of the 10-month-old rising support line teases the AUDUSD bears as China releases mixed inflation data from July

Француски Англиски
bas the

FR Le nombre de fois où l'on se pose des questions comme: "Quel est ce CMS" ou "Comment ont-ils construit ce site?" n'est pas négligeable

EN The amount of times people in the digital arena ask themselves "What CMS is this?" or "How did they build this site?" is not a small number

Француски Англиски
cms cms
construit build
site site
ce this
ou or
comment how
des questions ask
de of
pas not
pose the

FR Dorénavant, quand vous tombez sur un site web qui vous plaît et que vous voulez savoir comment il a été construit, il vous suffit de venir sur ce site Web et d'indiquer l'URL dans la barre de recherche, et CMS Detect se charge du reste!

EN Now when you find a cool site that you want to know how it was built, just come here and add the URL to the search bar and we will do the rest.

Француски Англиски
construit built
barre bar
il it
été was
site site
ce that
la the
recherche search
un a
suffit to
et find
comment how
reste rest
web url
quand when
de come

FR Le site avait précédemment été construit à l?aide du CMS Silverstripe, dont la technologie est devenue obsolète. Il ne pouvait plus être modifié ni évoluer. La poursuite des activités nécessitait donc une refonte du site.

EN The site had previously been built using the Silverstripe CMS, whose technology is now obsolete: it could no longer be modified, nor could it evolve. For activities to continue, the website had to be overhauled.

Француски Англиски
cms cms
obsolète obsolete
modifié modified
évoluer evolve
il it
construit built
à to
technologie technology
activités activities
du using
été been
précédemment previously
être be

FR Le site avait précédemment été construit à l?aide du CMS Silverstripe, dont la technologie est devenue obsolète. Il ne pouvait plus être modifié ni évoluer. La poursuite des activités nécessitait donc une refonte du site.

EN The site had previously been built using the Silverstripe CMS, whose technology is now obsolete: it could no longer be modified, nor could it evolve. For activities to continue, the website had to be overhauled.

Француски Англиски
cms cms
obsolète obsolete
modifié modified
évoluer evolve
il it
construit built
à to
technologie technology
activités activities
du using
été been
précédemment previously
être be

FR Le nombre de fois où l'on se pose des questions comme: "Quel est ce CMS" ou "Comment ont-ils construit ce site?" n'est pas négligeable

EN The amount of times people in the digital arena ask themselves "What CMS is this?" or "How did they build this site?" is not a small number

Француски Англиски
cms cms
construit build
site site
ce this
ou or
comment how
des questions ask
de of
pas not
pose the

FR Dorénavant, quand vous tombez sur un site web qui vous plaît et que vous voulez savoir comment il a été construit, il vous suffit de venir sur ce site Web et d'indiquer l'URL dans la barre de recherche, et CMS Detect se charge du reste!

EN Now when you find a cool site that you want to know how it was built, just come here and add the URL to the search bar and we will do the rest.

Француски Англиски
construit built
barre bar
il it
été was
site site
ce that
la the
recherche search
un a
suffit to
et find
comment how
reste rest
web url
quand when
de come

FR Le Thème Boilerplate du CMS HubSpot contient un exemple de module de menu construit avec la fonction menu(). Vous pouvez le modifier en fonction de vos besoins pour créer des menus complexes comme des méga-menus.

EN The HubSpot CMS Theme Boilerplate contains an example menu module built with the menu() function. You can modify that to meet your needs to make complicated menus like mega-menus.

Француски Англиски
cms cms
hubspot hubspot
module module
fonction function
besoins needs
complexes complicated
menu menu
construit built
thème theme
contient contains
exemple example
menus menus
vos your
avec with
de make
vous you

Се прикажуваат 50 од 50 преводи