Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "chausse ses premiers" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "chausse ses premiers" од Француски на Англиски

Преводи на chausse ses premiers

"chausse ses premiers" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

ses a able about access across after all also always an and and the any are around as as well as well as at at the based be because been before being between both but by by the can create data day do during each easy every everyone features find first following for for the from from the get has have he her here his home how i if in in the including information into is it it is its know life like made make making may more most needs new no not now of of the of their offer offering offers on on the one only or other our out over own people personal place products project projects provide provides providing right s she so some such such as take team than that the the most their them there these they this those three through time to to be to provide to the today two unique up us using was we well what when where which while who will will be with work year years you your
premiers a about after ago all also an and any are as at at the be been before but by by the do during early every few first for for the four from from the full has have he his how if in in the initial into is it its just leading like ll make many more most not now of of the on on the one only or out over own re see so some start still such than that the the first their them there these they they are this three time to to be to the top two up us using very was we what when where which who with within years you your

Превод на Француски до Англиски од chausse ses premiers

Француски
Англиски

FR Elle n’a que deux ans lorsqu’elle chausse ses premiers skis, et douze ans quand elle découvre le ski acrobatique

EN Born in 2000, Mathilde Gremaud grew up in La Roche (Fribourg) and first set foot on skis at the tender age of two

Француски Англиски
ans age
skis skis
et and
le the
quand at

FR Elle n’a que deux ans lorsqu’elle chausse ses premiers skis, et douze ans quand elle découvre le ski acrobatique

EN Born in 2000, Mathilde Gremaud grew up in La Roche (Fribourg) and first set foot on skis at the tender age of two

Француски Англиски
ans age
skis skis
et and
le the
quand at

FR À peine Mathilde a-t-elle chaussé ses skis qu’elle bondit ici et là, comme un enfant qui ne peut pas tenir en place

EN As soon as Mathilde puts on her skis, she starts jumping around like a small child unable to stand still

Француски Англиски
place puts
skis skis
enfant child
comme as
un a
pas still
elle she
et around
en to
ses her

FR À peine Mathilde a-t-elle chaussé ses skis qu’elle bondit ici et là, comme un enfant qui ne peut pas tenir en place

EN As soon as Mathilde puts on her skis, she starts jumping around like a small child unable to stand still

Француски Англиски
place puts
skis skis
enfant child
comme as
un a
pas still
elle she
et around
en to
ses her

FR Dans la parte est à deux étages il y à des voûtes d’arêtes à la chausse.

EN In conclusion in the eastern wing, on two levels above ground, there are cruise vaults on the ground floor.

Француски Англиски
étages levels
la the
est eastern
y there
dans in
des above

FR Dans la parte est à deux étages il y à des voûtes d’arêtes à la chausse.

EN In conclusion in the eastern wing, on two levels above ground, there are cruise vaults on the ground floor.

Француски Англиски
étages levels
la the
est eastern
y there
dans in
des above

FR Minsait a augmenté ses ventes au cours des neuf premiers mois de 2021 de 12% en monnaie locale par rapport à la même période de 2020 et de 12% par rapport aux neuf premiers mois de 2019

EN Minsait increased its sales in the first nine months of 2021 by 12% in local currency compared to the same period of 2020 and by 12% compared to the first nine months of 2019

Француски Англиски
ventes sales
locale local
premiers the first
période period
augmenté increased
mois months
de of
en in
monnaie currency
par rapport compared
à to
la the
et and
ses its
par by

FR La fête du Travail, célébrée tous les premiers lundis de septembre, est un jour férié au Canada depuis 1894. Elle tire ses origines des premiers rassemblements ouvriers de l’époque victorienne.

EN Labour Day, the first Monday in September, has been a statutory holiday in Canada since 1894. It originated in the first workers’ rallies of the Victorian era. Historically, workers marked the day with various activities.

Француски Англиски
septembre september
ouvriers workers
victorienne victorian
férié holiday
canada canada
la the
un a
de of
premiers the first
époque era
travail labour

FR de prendre conscience de ses forces, de ses compétences, de ses valeurs et de ses passions, puis d’utiliser cette connaissance de soi pour éclairer ses choix de carrière et de vie;

EN develop awareness of their personal strengths, competencies, values, and passions, and use this self-knowledge to inform career-life choices

Француски Англиски
forces strengths
passions passions
choix choices
valeurs values
connaissance knowledge
carrière career
vie life
conscience awareness
dutiliser use
de of
cette this
pour to
et and
compétences competencies

FR Une collection qui puise ses inspirations dans différents mondes, idéal pour l'homme moderne nomade, mais qui semble infusée la californian way of life, avec ses chemises à fleurs, ses kimonos, ses bermudas en denim et ses chapeaux de paille.

EN A collection that draws its inspiration from different worlds, ideal for the modern man seeking the Californian way of life, with its floral shirts, kimonos, denim Bermuda shorts and straw hats.

Француски Англиски
inspirations inspiration
mondes worlds
idéal ideal
moderne modern
chemises shirts
fleurs floral
chapeaux hats
paille straw
denim denim
of of
life life
way way
collection collection
la the
qui that
une a
à and
avec with
différents different

FR Avec ses jardins verdoyants, ses labyrinthes, ses tapisseries, ses fresques et ses vues, cet hôtel unique est un lieu romantique en soi.

EN And with its verdant gardens, mazes, tapestries, frescos and views, this unique hotel is a romantic location in itself.

Француски Англиски
jardins gardens
tapisseries tapestries
vues views
hôtel hotel
lieu location
romantique romantic
en in
cet this
avec with
et and
un a
ses its
est is

FR Spicers tient à répondre rapidement aux besoins d’accessibilité des personnes handicapées dans ses pratiques, ses méthodes, ses politiques et ses procédures en matière de ressources humaines, et ses services liés à l’emploi.

EN Spicers is committed to meeting the accessibility needs of people with disabilities, in a timely manner, in its human resources practices, processes, policies and procedures and employment related services.

Француски Англиски
besoins needs
rapidement timely
personnes people
pratiques practices
politiques policies
procédures procedures
ressources resources
humaines human
liés related
de of
services services
à to
en in
matière and
ses its
s a

FR Paris est une ville au charme irrésistible, ce qui explique un tel engouement touristique. Ses rues, ses places, ses édifices, ses jardins et ses monuments semblent avoir été pensés pour donner envie aux visiteurs d'y revenir.

EN The capital of France seems to have been designed specifically for the enjoyment of its visitors. Its streets, squares, buildings, gardens and monuments beckon tourists to return, and indeed, many do.

Француски Англиски
ville capital
rues streets
places squares
jardins gardens
visiteurs visitors
et and
été been
pour designed
ses its

FR Paris est une ville au charme irrésistible, ce qui explique un tel engouement touristique. Ses rues, ses places, ses édifices, ses jardins et ses monuments semblent avoir été pensés pour donner envie aux visiteurs d'y revenir.

EN The capital of France seems to have been designed specifically for the enjoyment of its visitors. Its streets, squares, buildings, gardens and monuments beckon tourists to return, and indeed, many do.

Француски Англиски
ville capital
rues streets
places squares
jardins gardens
visiteurs visitors
et and
été been
pour designed
ses its

FR Découvrez votre prochain objectif grâce aux segments Strava, ses itinéraires, ses cartes, ses clubs, ses challenges et ses courses.

EN Discover your next goal with Strava segments, routes, maps, clubs, challenges and race courses.

Француски Англиски
découvrez discover
objectif goal
strava strava
itinéraires routes
cartes maps
clubs clubs
challenges challenges
courses race
segments segments
aux with
prochain next
votre your
et and

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

Француски Англиски
filtres filters
domaines domains
premiers top
de from
vous you
uniquement the

FR Téléchargez nos 50 000 premiers profils Twitter gratuitement ou analysez les liens vers les premiers 70 millions grâce à nos outils de recherche pour retrouver les plus grands influenceurs de l'Internet sur n'importe quelle thématique.

EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.

Француски Англиски
téléchargez download
profils profiles
twitter twitter
millions million
outils tools
thématique topic
ou or
analysez analyse
liens links
recherche search
gratuitement for free
à to
retrouver to find
nos our
sur on
de within
pour for

FR Conférence annuelle des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l?Est du Canada ? The Council of Atlantic Premiers

EN New England Governors and Eastern Canadian Premiers (NEG-ECP) ? The Council of Atlantic Premiers

Француски Англиски
gouverneurs governors
canada canadian
atlantic atlantic
nouvelle new
angleterre england
of of
la the
est eastern
council council
et and

FR Faites vos premiers pas ? optimisez votre site Web et constatez par vous-même les premiers résultats!

EN Get started on improving your website and see the first results!

Француски Англиски
résultats results
premiers the first
faites get
et and
vous your
site website

FR Mais ce n’est qu’en 1955 que les premiers Championnats du Monde sont organisés, 41 ans après les premiers Championnats d’Europe

EN It was not until 1955 that the first World Championship was organised, 41 years after the first European Championships

Француски Англиски
premiers the first
monde world
ce that
après after
championnats championships
organisé organised
ans years

FR Le deuxième samedi de septembre est la Journée mondiale des premiers secours - une occasion de sensibiliser le monde à l'importance des premiers secours.

EN The second Saturday in September is World First Aid Day—an opportunity to raise global awareness about the importance of first aid.

Француски Англиски
septembre september
secours aid
samedi saturday
premiers first
de of
occasion opportunity
journée day
à to
deuxième second
mondiale global
monde world

FR Croix-Rouge - a plusieurs applications différentes pour différents types d'événements, ainsi que des applications de premiers secours et de premiers secours pour animaux.

EN Red Cross – has several different apps for different types of events plus First Aid and pet First aid

Француски Англиски
applications apps
types types
secours aid
animaux pet
premiers first
et and
a has
différentes different

FR Les deux premiers trains sont actuellement en phase de tests en Allemagne et devraient pouvoir transporter leurs premiers passagers au deuxième semestre 2018 en Basse Saxe, première région à avoir passé commande de 14 trains à hydrogène. 

EN The first two trains are currently undergoing tests in Germany and are expected to transport their first passengers in the second half of 2018 in Lower Saxony, the first region to have ordered 14 hydrogen trains. 

Француски Англиски
trains trains
tests tests
allemagne germany
transporter transport
passagers passengers
basse lower
saxe saxony
région region
commande ordered
hydrogène hydrogen
actuellement currently
en in
de of
sont are
à to
et and
devraient have
première the first

FR Les premiers Postomat sont mis en service – avant même que les premiers Bancomat voient le jour. Lancement de la carte Postomat pour les retraits d’espèces.

EN The first Postomats are introduced even before banks had ATMs. Postomat Cards are introduced for cash withdrawals.

Француски Англиски
carte cards
retraits withdrawals
même even
de before
le first

FR Les revenus ont augmenté de 12% au cours des neuf premiers mois de 2021 en monnaie locale par rapport à la même période de 2020 (10% en publié) et de 9% en monnaie locale par rapport aux neuf premiers mois de 2019 (en hausse de 3% en publié).

EN Revenues grew by 12% in the first nine months of 2021 in local currency vs. the same period of 2020 (10% in reported) and by 9% in local currency vs. the first nine months of 2019 (up 3% in reported).

Француски Англиски
revenus revenues
locale local
premiers the first
période period
mois months
de of
en in
monnaie currency
la the
et vs
à and
par by

FR Les revenus du secteur Transport et Défense au cours des neuf premiers mois de 2021 ont augmenté de 12 % en monnaie locale par rapport aux neuf premiers mois de 2020 et de 3 % par rapport à la même période de 2019

EN Transport & Defence revenues in the first nine months of 2021 grew by 12% in local currency compared to the first nine months of 2020 and by 3% compared to the same period of 2019

Француски Англиски
revenus revenues
transport transport
défense defence
locale local
premiers the first
période period
mois months
de of
en in
monnaie currency
par rapport compared
à to
la the
et and
par by

FR La marge EBIT a atteint des niveaux à deux chiffres au cours des neuf premiers mois de 2021, à 10,8 % hors plus-value sur la vente d'installations, contre 5,8 % au cours des neuf premiers mois de 2020 et 10,0 % au cours de la même période de 2019.

EN EBIT margin reached double-digit levels in the first nine months of 2021 at 10.8% excluding the capital gain on the sale of facilities, compared to 5.8% in the first nine months of 2020 and 10.0% in the same period of 2019.

Француски Англиски
marge margin
atteint reached
vente sale
niveaux levels
premiers the first
période period
mois months
de of
la the
à to
et and

FR Les premiers championnats nationaux de snowboard se sont tenus aux États-Unis en 1982, les premiers Championnats du monde suivant un an plus tard

EN The first national snowboarding championships were held in the U.S

Француски Англиски
championnats championships
nationaux national
snowboard snowboarding
tenus held
premiers the first
en in

FR Autant de changements qui ont conduit à la tenue des premiers Championnats du monde de luge en 1955, autrement dit 41 ans après les premiers Championnats d’Europe.

EN Despite all this, the first World Championship for luge was only held in 1955 - 41 years after the first European Championships.

Француски Англиски
tenue held
monde world
la the
en in
championnats championships
premiers the first
ans years

FR Ils sont parmi les premiers à tendre la main et toucher quelqu’un : Un regard sur un des premiers réseaux téléphoniques au Canada

EN They were among the first to reach out and touch someone: A look at one of the first telephone networks in Canada

Француски Англиски
réseaux networks
téléphoniques telephone
la the
canada canada
toucher touch
à to
un a
des among
et and
premiers the first
parmi of

FR Les premiers caméscopes de Sony et Panasonic utilisant AVCHD et les premiers fichiers CPI furent utilisés au milieu de l'année 2007

EN The first camcorders from both Sony and Panasonic using AVCHD and the CPI files were released in the middle of 2007

Француски Англиски
caméscopes camcorders
sony sony
panasonic panasonic
fichiers files
cpi cpi
milieu middle
avchd avchd
premiers the first
furent were
de of
et and
utilisant using
les the

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

Француски Англиски
filtres filters
domaines domains
premiers top
de from
vous you
uniquement the

FR Téléchargez nos 50 000 premiers profils Twitter gratuitement ou analysez les liens vers les premiers 70 millions grâce à nos outils de recherche pour retrouver les plus grands influenceurs de l'Internet sur n'importe quelle thématique.

EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.

Француски Англиски
téléchargez download
profils profiles
twitter twitter
millions million
outils tools
thématique topic
ou or
analysez analyse
liens links
recherche search
gratuitement for free
à to
retrouver to find
nos our
sur on
de within
pour for

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

Француски Англиски
filtres filters
domaines domains
premiers top
de from
vous you
uniquement the

FR Le deuxième samedi de septembre est la Journée mondiale des premiers secours - une occasion de sensibiliser le monde à l'importance des premiers secours.

EN The second Saturday in September is World First Aid Day—an opportunity to raise global awareness about the importance of first aid.

Француски Англиски
septembre september
secours aid
samedi saturday
premiers first
de of
occasion opportunity
journée day
à to
deuxième second
mondiale global
monde world

FR Ils sont parmi les premiers à tendre la main et toucher quelqu’un : Un regard sur un des premiers réseaux téléphoniques au Canada

EN They were among the first to reach out and touch someone: A look at one of the first telephone networks in Canada

Француски Англиски
réseaux networks
téléphoniques telephone
la the
canada canada
toucher touch
à to
un a
des among
et and
premiers the first
parmi of

FR Conférence annuelle des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l?Est du Canada ? The Council of Atlantic Premiers

EN New England Governors and Eastern Canadian Premiers (NEG-ECP) ? The Council of Atlantic Premiers

Француски Англиски
gouverneurs governors
canada canadian
atlantic atlantic
nouvelle new
angleterre england
of of
la the
est eastern
council council
et and

FR Les Premiers en Été Les Premiers en Été

EN First ones in summer First ones in summer

Француски Англиски
premiers first
en in
les ones

FR Croix-Rouge - a plusieurs applications différentes pour différents types d'événements, ainsi que des applications de premiers secours et de premiers secours pour animaux.

EN Red Cross – has several different apps for different types of events plus First Aid and pet First aid

Француски Англиски
applications apps
types types
secours aid
animaux pet
premiers first
et and
a has
différentes different

FR Premiers abonnés au téléphone en France. Edition des premiers annuaires

EN Guglielmo Marconi makes the first wireless telegraph transmissions

Француски Англиски
téléphone wireless
premiers the first
des the
au first

FR ElecLink, le nouveau Lien Vital Electrique entre le Royaume-Uni et l’Europe : circulation des premiers électrons vendus à nos premiers clients. Yann Leriche Directeur général de Getlink

EN ElecLink, the new Vital Electricity Link between the UK and Europe: flow of the first electrons sold to our first customers. Yann Leriche Chief Executive Officer of Getlink

Француски Англиски
lien link
vital vital
royaume-uni uk
circulation flow
vendus sold
clients customers
premiers the first
le the
directeur officer
à to
nouveau new
de of
nos our

FR « La collection Premiers Peuples », dans Porter son identité – La collection Premiers Peuples, catalogue d’exposition avec Moira T. McCaffrey, Montréal, Musée McCord, 2013, p. 9–13.

EN Wearing Our Identity: The First Peoples Collection, exhibition catalogue, co-edited with Moira T. McCaffrey, Sherry Farrell Racette and Suzanne Sauvage, Montreal: McCord Museum, 2013, 236 pages.

Француски Англиски
porter wearing
peuples peoples
t t
montréal montreal
musée museum
catalogue catalogue
collection collection
la our
dans first

FR Dans le premier cours , vous familiariser avec le le logiciel et vous apprendrez les premiers outils; vous allez configurer la caméra, vous ferez vos premiers coups et vous verrez comment générer des volumes

EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume

Француски Англиски
volumes volume
cours course
outils tools
configurer configure
logiciel software
caméra camera
premiers the first
générer generate
vos your
comment how
dans in
avec with
et learn

FR Alors que d'autres programmes de suivi des mots-clés et du classement ne vous montreront que les 10 ou 20 premiers sites concurrents, nous nous sommes efforcés de trouver les 100 premiers sites

EN While other keyword and rank tracker programs will only show you the top 10 or 20 competing sites, we’ve put the work into finding the top 100 sites

Француски Англиски
programmes programs
trouver finding
ou or
premiers top
classement rank
vous you
de other
et and
sites sites

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

Француски Англиски
filtres filters
domaines domains
premiers top
de from
vous you
uniquement the

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

Француски Англиски
filtres filters
domaines domains
premiers top
de from
vous you
uniquement the

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

Француски Англиски
filtres filters
domaines domains
premiers top
de from
vous you
uniquement the

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

Француски Англиски
filtres filters
domaines domains
premiers top
de from
vous you
uniquement the

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

Француски Англиски
filtres filters
domaines domains
premiers top
de from
vous you
uniquement the

FR Filtres, vous permettant d'afficher uniquement les premiers backlinks des premiers domaines de référence

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

Француски Англиски
filtres filters
domaines domains
premiers top
de from
vous you
uniquement the

Се прикажуваат 50 од 50 преводи