ES Por ejemplo, las cookies de rendimiento nos ayudan a saber qué partes de Honey le gustan más y qué partes podemos mejorar.
"rendimiento en partes" во Шпански може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
ES Por ejemplo, las cookies de rendimiento nos ayudan a saber qué partes de Honey le gustan más y qué partes podemos mejorar.
NL Prestatiecookies helpen ons bijvoorbeeld te leren welke delen van Honey het populairst zijn en welke delen we voor u kunnen verbeteren.
Шпански | холандски |
---|---|
partes | delen |
mejorar | verbeteren |
ayudan | helpen |
y | en |
ejemplo | bijvoorbeeld |
nos | we |
a | kunnen |
ES Por ejemplo, las cookies de rendimiento nos ayudan a saber qué partes de Honey le gustan más y qué partes podemos mejorar.
NL Prestatiecookies helpen ons bijvoorbeeld te leren welke delen van Honey het populairst zijn en welke delen we voor u kunnen verbeteren.
Шпански | холандски |
---|---|
partes | delen |
mejorar | verbeteren |
ayudan | helpen |
y | en |
ejemplo | bijvoorbeeld |
nos | we |
a | kunnen |
ES EcoVadis le ayuda a gestionar su red tanto de manera ascendente como descendente, ya sea compartiendo su rendimiento con las partes interesadas o supervisando el rendimiento de su propia cadena de valor ascendente.
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
Шпански | холандски |
---|---|
ayuda | helpt |
rendimiento | prestaties |
ecovadis | ecovadis |
partes interesadas | stakeholders |
cadena de valor | waardeketen |
gestionar | beheren |
o | of |
el | de |
a | om |
partes | delen |
tanto | te |
como | als |
ES EcoVadis le ayuda a gestionar su red tanto de manera ascendente como descendente, ya sea compartiendo su rendimiento con las partes interesadas o supervisando el rendimiento de su propia cadena de valor ascendente.
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
Шпански | холандски |
---|---|
ayuda | helpt |
rendimiento | prestaties |
ecovadis | ecovadis |
partes interesadas | stakeholders |
cadena de valor | waardeketen |
gestionar | beheren |
o | of |
el | de |
a | om |
partes | delen |
tanto | te |
como | als |
ES Divide tu proyecto entre partes más manejables, como "reunir los materiales", "investigar el discurso", "escribir el texto para el proyecto", "pintar las partes" y "agrupar todo para finalizar el proyecto".
NL Dat wil zeggen, deel je project op in hanteerbare stukken, zoals 'materialen verzamelen', 'onderzoek doen naar de toespraak', 'de tekst schrijven voor het project', 'de delen schilderen' en 'het project samenstellen'.
Шпански | холандски |
---|---|
proyecto | project |
reunir | verzamelen |
materiales | materialen |
investigar | onderzoek |
pintar | schilderen |
y | en |
divide | deel |
el | de |
escribir | schrijven |
tu | zeggen |
texto | tekst |
para | voor |
ES En tanto partes o formulaciones individuales de este texto no cumplan la legalidad vigente, la hayan dejado de cumplir o no la cumplan totalmente, las demás partes del documento se mantienen intactas en su contenido y vigencia.
NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.
Шпански | холандски |
---|---|
partes | delen |
individuales | afzonderlijke |
o | of |
documento | document |
contenido | inhoud |
no | niet |
la | de |
y | en |
en | in |
texto | tekst |
su | hun |
ES En caso de cualquier disputa, diferencia o controversia que surja entre las partes en relación con este Acuerdo, las partes harán todo lo posible por hallar formas de alcanzar un acuerdo amistoso
NL Indien er tussen de Partijen geschillen, meningsverschillen of onenigheden ontstaan in verband met deze Overeenkomst, dienen de Partijen alle mogelijkheden voor een minnelijke schikking grondig te verkennen
Шпански | холандски |
---|---|
partes | partijen |
relación | verband |
acuerdo | overeenkomst |
o | of |
caso | de |
de | tussen |
con | met |
un | een |
formas | mogelijkheden |
en | in |
ES Una plantilla consta del área de contenido y de partes de la plantilla como footer.html o header.html. Puedes reutilizar partes de la plantilla en otras plantillas.
NL Een template bestaat uit het inhoudsgebied en Template Parts zoals footer.html of header.html. Je kunt sjabloononderdelen hergebruiken in andere sjablonen.
Шпански | холандски |
---|---|
html | html |
reutilizar | hergebruiken |
o | of |
en | in |
otras | andere |
consta | bestaat uit |
plantillas | sjablonen |
plantilla | template |
y | en |
puedes | kunt |
ES Hay tres partes para la certificación: desarrollo de conocimientos, práctica de habilidades y inmersiones en aguas abiertas. Puedes completar los tres partes en tu zona local, de vacaciones o una mezcla de ambos sitios.
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
Шпански | холандски |
---|---|
partes | onderdelen |
vacaciones | vakantie |
sitios | locaties |
práctica | praktische |
habilidades | vaardigheden |
o | of |
la | de |
y | en |
puedes | kunt |
en | in |
tu | jou |
de | bij |
ambos | een |
para | voor |
ES Seguridad en todas partes para el lugar de trabajo en todas partes
NL Overal beveiliging voor de Everywhere Workplace
Шпански | холандски |
---|---|
seguridad | beveiliging |
el | de |
en | overal |
ES Las cookies instaladas por otras partes distintas a nosotros se denominan ?cookies de terceros? y permiten a tales partes obtener información sobre usted cada vez que utiliza nuestro Sitio web
NL Cookies die door anderen worden ingesteld, heten ?cookies van derden?; deze stellen andere partijen in staat informatie over u te verzamelen wanneer u onze Website bezoekt
Шпански | холандски |
---|---|
cookies | cookies |
información | informatie |
partes | partijen |
usted | u |
las | worden |
otras | andere |
de | over |
cada | in |
terceros | derden |
ES Este ingenioso dispositivo para fumar de tres partes se puede usar como chillum o como pipa. Todas sus partes están hechas de ébano y tienen un suave acabado. Longitud: 17cm
NL Dit slimme drie-delige rookapparaat kan worden gebruikt als chillum of als pijp. Alle delen zijn gemaakt van ebbenhout en hebben een gladde afwerking. Lengte: 17cm.
Шпански | холандски |
---|---|
partes | delen |
usar | gebruikt |
pipa | pijp |
acabado | afwerking |
longitud | lengte |
o | of |
puede | kan |
tres | drie |
y | en |
como | als |
ES Para las cookies que otras partes colocan con fines publicitarios, usted lee las declaraciones en los sitios web de estas partes:
NL Voor de cookies die andere partijen voor advertentiedoeleinden plaatsen, leest u de verklaringen op de websites van deze partijen:
Шпански | холандски |
---|---|
cookies | cookies |
partes | partijen |
lee | leest |
en | op |
usted | u |
sitios | websites |
otras | andere |
ES Y si descubre que no está usando ciertas partes de su paquete, entonces puede cortar partes para ahorrar dinero en efectivo durante su contrato como trajes, por lo que hay flexibilidad.
NL En als u merkt dat u bepaalde delen van uw pakket niet gebruikt, bent u vrij om tijdens uw contract geld te besparen tijdens uw contract, dus er is flexibiliteit.
Шпански | холандски |
---|---|
partes | delen |
paquete | pakket |
contrato | contract |
flexibilidad | flexibiliteit |
usando | gebruikt |
no | niet |
ahorrar | besparen |
en | te |
y | en |
su | bent |
dinero | geld |
si | als |
está | is |
hay | er |
ciertas | bepaalde |
ES Hay tres partes para la certificación: desarrollo de conocimientos, práctica de habilidades y inmersiones en aguas abiertas. Puedes completar los tres partes en tu zona local, de vacaciones o una mezcla de ambos sitios.
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
Шпански | холандски |
---|---|
partes | onderdelen |
vacaciones | vakantie |
sitios | locaties |
práctica | praktische |
habilidades | vaardigheden |
o | of |
la | de |
y | en |
puedes | kunt |
en | in |
tu | jou |
de | bij |
ambos | een |
para | voor |
ES A fin de hacer lotes más grandes de mezclas de hierbas, recuerda simplemente que necesitarás tres partes de hierbas base, dos partes de hierbas secundarias y una parte de hierbas que dan sabor
NL Om grotere kruidenmengsels te maken moet je gewoon rekening houden met drie delen basiskruiden, twee delen secundaire kruiden en een deel kruiden om smaak toe te voegen
Шпански | холандски |
---|---|
hierbas | kruiden |
secundarias | secundaire |
sabor | smaak |
necesitarás | moet |
y | en |
a | om |
base | een |
más | te |
ES POR LO TANTO, en consideración del acuerdo mutuo que suscriben las partes, el Vendedor y el Comprador (individualmente cada uno como "Parte" y en conjunto como las "Partes") acuerdan lo siguiente:
NL DERHALVE komen de Verkoper en de Koper (individueel elk een 'Partij' en gezamenlijk de 'Partijen') op grond van de hiervoor door de Partijen gemaakte wederzijdse overeenkomst het volgende overeen:
Шпански | холандски |
---|---|
acuerdo | overeenkomst |
vendedor | verkoper |
comprador | koper |
y | en |
partes | partijen |
el | de |
en | op |
individualmente | individueel |
parte | partij |
siguiente | een |
ES Divide tu proyecto entre partes más manejables, como "reunir los materiales", "investigar el discurso", "escribir el texto para el proyecto", "pintar las partes" y "agrupar todo para finalizar el proyecto".
NL Dat wil zeggen, deel je project op in hanteerbare stukken, zoals 'materialen verzamelen', 'onderzoek doen naar de toespraak', 'de tekst schrijven voor het project', 'de delen schilderen' en 'het project samenstellen'.
Шпански | холандски |
---|---|
proyecto | project |
reunir | verzamelen |
materiales | materialen |
investigar | onderzoek |
pintar | schilderen |
y | en |
divide | deel |
el | de |
escribir | schrijven |
tu | zeggen |
texto | tekst |
para | voor |
ES Y si descubre que no está utilizando ciertas partes de su paquete, entonces puede cortar partes para ahorrar dinero durante su contrato según convenga, por lo que hay flexibilidad.
NL En als u merkt dat u bepaalde delen van uw pakket niet gebruikt, bent u vrij om tijdens uw contract geld te besparen tijdens uw contract, dus er is flexibiliteit.
Шпански | холандски |
---|---|
utilizando | gebruikt |
partes | delen |
paquete | pakket |
contrato | contract |
flexibilidad | flexibiliteit |
no | niet |
ahorrar | besparen |
y | en |
su | bent |
si | als |
ciertas | bepaalde |
dinero | geld |
está | is |
hay | er |
ES Las partes celebran los Términos como partes contratantes independientes
NL De partijen gaan de Voorwaarden aan als onafhankelijke contractpartijen
Шпански | холандски |
---|---|
partes | partijen |
términos | voorwaarden |
independientes | onafhankelijke |
como | als |
ES Cadáveres, partes de animales o productos derivados de partes de gatos o perros, o flora y fauna protegidas y en peligro de extinción, incluido el marfil.
NL Lijken, delen van dieren en producten die zijn vervaardigd van katten en honden of van beschermde en bedreigde diersoorten, waaronder ivoor.
Шпански | холандски |
---|---|
partes | delen |
gatos | katten |
perros | honden |
animales | dieren |
o | of |
y | en |
productos | producten |
en | waaronder |
ES Un aviso de exclusión que pretenda la exclusión de varias partes no será válido para dichas partes
NL Een kennisgeving van afmelding die beweert meerdere partijen af te melden, is ongeldig voor al die partijen
Шпански | холандски |
---|---|
aviso | kennisgeving |
partes | partijen |
será | is |
la | die |
ES Si las partes no pueden llegar a un acuerdo sobre un proveedor de arbitraje alternativo adecuado, las partes solicitarán a un tribunal de jurisdicción competente que designe un árbitro de conformidad con 9 U.S.C
NL Als de partijen geen overeenstemming kunnen bereiken over een geschikte alternatieve arbitrage-aanbieder, zullen de partijen een bevoegde rechtbank vragen een arbiter aan te stellen overeenkomstig 9 U.S.C
Шпански | холандски |
---|---|
partes | partijen |
proveedor | aanbieder |
alternativo | alternatieve |
tribunal | rechtbank |
c | c |
de conformidad | overeenkomstig |
s | s |
si | als |
no | geen |
solicitar | vragen |
pueden | kunnen |
conformidad | overeenstemming |
a | bereiken |
de | over |
adecuado | de |
un | een |
ES Las Partes son contratistas independientes y este Acuerdo no crea una relación de sociedad, franquicia, empresa conjunta, agencia general, relación fiduciaria o laboral entre las Partes
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen
Шпански | холандски |
---|---|
partes | partijen |
independientes | onafhankelijke |
acuerdo | overeenkomst |
franquicia | franchise |
agencia | agentschap |
general | algemeen |
conjunta | joint |
relación | relatie |
o | of |
y | en |
no | geen |
ES Las Partes son contratistas independientes y este Acuerdo no crea una relación de sociedad, franquicia, empresa conjunta, agencia general, relación fiduciaria o laboral entre las Partes
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen
Шпански | холандски |
---|---|
partes | partijen |
independientes | onafhankelijke |
acuerdo | overeenkomst |
franquicia | franchise |
agencia | agentschap |
general | algemeen |
conjunta | joint |
relación | relatie |
o | of |
y | en |
no | geen |
ES WAX620 es el punto de acceso 4x4 de doble banda WiFi 6 SMB de mayor rendimiento del sector con un rendimiento, velocidad, capacidad y rendimiento a un precio sin precedentes
NL WAX620 is het WiFi 6 SMB dual band 4x4 access point met de hoogste prestaties in de branche, met ongekende prestaties, snelheid, capaciteit en de beste prijs-prestatieverhouding
Шпански | холандски |
---|---|
doble | dual |
wifi | wifi |
sector | branche |
es | is |
banda | band |
rendimiento | prestaties |
velocidad | snelheid |
capacidad | capaciteit |
precio | prijs |
acceso | access |
el | de |
y | en |
punto | point |
ES WAX620 es el punto de acceso 4x4 de doble banda WiFi 6 SMB de mayor rendimiento del sector con un rendimiento, velocidad, capacidad y rendimiento a un precio sin precedentes
NL WAX620 is het WiFi 6 SMB dual band 4x4 access point met de hoogste prestaties in de branche, met ongekende prestaties, snelheid, capaciteit en de beste prijs-prestatieverhouding
Шпански | холандски |
---|---|
doble | dual |
wifi | wifi |
sector | branche |
es | is |
banda | band |
rendimiento | prestaties |
velocidad | snelheid |
capacidad | capaciteit |
precio | prijs |
acceso | access |
el | de |
y | en |
punto | point |
ES No hay más zonas muertas o conexiones interrumpidas. Obtenga WiFi de alto rendimiento en partes de su hogar donde no podía obtenerlo antes.
NL Geen dode zones meer of verbroken verbindingen. Ontvang hoogwaardige WiFi in delen van uw huis waar u het nog niet eerder kon krijgen.
Шпански | холандски |
---|---|
zonas | zones |
conexiones | verbindingen |
wifi | wifi |
partes | delen |
hogar | huis |
podía | kon |
o | of |
en | in |
obtenga | ontvang |
más | meer |
alto | hoogwaardige |
no | niet |
ES Colabore con las partes interesadas de todo su ecosistema para optimizar el rendimiento de la cadena de suministro.
NL Werk samen met belanghebbenden in uw hele ecosysteem om de supply chain-prestaties te optimaliseren.
Шпански | холандски |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
optimizar | optimaliseren |
rendimiento | prestaties |
cadena | chain |
partes interesadas | belanghebbenden |
ES Mantén informadas a todas las partes relevantes con notificaciones y remisiones a instancias superiores para que se pueda calibrar el rendimiento de la organización.
NL Houd alle relevante partijen op de hoogte via geautomatiseerde meldingen en escalaties, zodat zij organisatorische prestaties kunnen meten.
Шпански | холандски |
---|---|
mantén | houd |
partes | partijen |
relevantes | relevante |
notificaciones | meldingen |
rendimiento | prestaties |
y | en |
a | zodat |
la organización | organisatorische |
ES La optimización adecuada de la cadena de suministro agiliza las transacciones y la colaboración entre todas las partes interesadas para acelerar el tiempo de comercialización, reducir los costos y mejorar la agilidad y el rendimiento generales
NL Een goede supply chain-optimalisatie stroomlijnt transacties en samenwerking tussen alle belanghebbenden om de time-to-market te versnellen, de kosten te verlagen en de algehele flexibiliteit en prestaties te verbeteren
Шпански | холандски |
---|---|
adecuada | goede |
cadena | chain |
agiliza | stroomlijnt |
transacciones | transacties |
colaboración | samenwerking |
reducir | verlagen |
costos | kosten |
partes interesadas | belanghebbenden |
optimización | optimalisatie |
acelerar | versnellen |
mejorar | verbeteren |
agilidad | flexibiliteit |
rendimiento | prestaties |
tiempo | time |
y | en |
ES Optimiza tu proceso de planificación de rutas para satisfacer las demandas de los clientes, reducir los costes de la flota y maximizar el rendimiento. De este modo, todas las partes se benefician.
NL Optimaliseer uw routeplanningsproces om aan de eisen van de klant te voldoen, uw wagenparkkosten te verlagen en prestaties te maximaliseren. Win-win-win dus.
Шпански | холандски |
---|---|
satisfacer | voldoen |
demandas | eisen |
reducir | verlagen |
maximizar | maximaliseren |
rendimiento | prestaties |
clientes | klant |
y | en |
ES El extensor de malla WiFi 6® Nighthawk® 8-Stream NETGEAR amplía el mejor rendimiento WiFi y las velocidades más rápidas a todas las partes de su hogar, incluso a lugares de difícil acceso.
NL De NETGEAR® Nighthawk® 8-Stream WiFi 6 mesh Extender breidt de beste WiFi-prestaties en de snelste snelheden uit naar elk deel van uw huis, zelfs naar moeilijk bereikbare plaatsen.
Шпански | холандски |
---|---|
malla | mesh |
wifi | wifi |
netgear | netgear |
rendimiento | prestaties |
difícil | moeilijk |
velocidades | snelheden |
rápidas | snelste |
el | de |
y | en |
incluso | zelfs |
mejor | beste |
hogar | huis |
ES No hay más zonas muertas o conexiones interrumpidas. Obtenga WiFi de alto rendimiento en partes de su hogar donde no podía obtenerlo antes.
NL Geen dode zones meer of verbroken verbindingen. Ontvang hoogwaardige WiFi in delen van uw huis waar u het nog niet eerder kon krijgen.
Шпански | холандски |
---|---|
zonas | zones |
conexiones | verbindingen |
wifi | wifi |
partes | delen |
hogar | huis |
podía | kon |
o | of |
en | in |
obtenga | ontvang |
más | meer |
alto | hoogwaardige |
no | niet |
ES Con una gran cantidad de usuarios que ingresan una gran cantidad de datos, Strava es ideal para ver rutas, comparar segmentos (partes de una ruta), pero esencialmente, realizar un seguimiento de su propio rendimiento y objetivos de entrenamiento.
NL Met veel gebruikers die veel gegevens invoeren, is Strava geweldig voor het bekijken van routes, het vergelijken van segmenten (delen van een route), maar in wezen, het bijhouden van uw eigen prestatie- en trainingsdoelen.
Шпански | холандски |
---|---|
usuarios | gebruikers |
comparar | vergelijken |
segmentos | segmenten |
partes | delen |
seguimiento | bijhouden |
rendimiento | prestatie |
strava | strava |
datos | gegevens |
es | is |
rutas | routes |
ruta | route |
ver | bekijken |
y | en |
que | wezen |
pero | maar |
gran | geweldig |
ES Amplíe el acceso a todas las partes y socios clave para obtener visibilidad del rendimiento y fomentar la colaboración en iniciativas de cumplimiento, transparencia y sostenibilidad.
NL Verleng de toegang tot alle belangrijke partijen en partners voor inzicht in prestaties en om samenwerking op het gebied van compliance, transparantie en duurzaamheidsinitiatieven te bevorderen.
Шпански | холандски |
---|---|
partes | partijen |
socios | partners |
rendimiento | prestaties |
fomentar | bevorderen |
colaboración | samenwerking |
cumplimiento | compliance |
transparencia | transparantie |
a | om |
y | en |
visibilidad | inzicht |
acceso | toegang |
en | in |
ES La plataforma permite a los departamentos de adquisiciones aumentar drásticamente la agilidad y la eficiencia mientras gestionan y comparten su rendimiento con las partes interesadas y el departamento de finanzas
NL Het platform stelt inkoopteams in staat om hun wendbaarheid en efficiëntie drastisch te verhogen en tegelijkertijd hun prestaties te beheren en te delen met belanghebbenden en de financiële afdeling
Шпански | холандски |
---|---|
permite | in staat |
drásticamente | drastisch |
gestionan | beheren |
partes interesadas | belanghebbenden |
finanzas | financiële |
aumentar | verhogen |
rendimiento | prestaties |
a | om |
y | en |
plataforma | platform |
agilidad | wendbaarheid |
eficiencia | efficiëntie |
partes | delen |
departamento | afdeling |
su | hun |
ES Obtén vistas del panel de control sobre el rendimiento de tu sitio web basado en las solicitudes entregadas y la transferencia de datos para optimizar el rendimiento y ahorrar costes.
NL Krijg dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de ingediende verzoeken en gegevensoverdracht om zowel de prestaties als kostenbesparingen te optimaliseren.
Шпански | холандски |
---|---|
rendimiento | prestaties |
basado | basis |
solicitudes | verzoeken |
optimizar | optimaliseren |
y | en |
en | te |
ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.
NL Variërende serverprestaties zouden een indicatie zijn dat naburige servers / clients mogelijk een negatieve invloed hebben op de prestaties van uw server.
Шпански | холандски |
---|---|
rendimiento | prestaties |
indicación | indicatie |
potencialmente | mogelijk |
afectando | invloed |
clientes | clients |
negativamente | negatieve |
servidor | server |
servidores | servers |
sería | zijn |
ES Las cookies de rendimiento se utilizan para entender y analizar los índices de rendimiento clave del sitio web, lo que ayuda a ofrecer una mejor experiencia de usuario a los visitantes.
NL Prestatiecookies worden gebruikt om de belangrijkste prestatie-indexen van de website te begrijpen en te analyseren, wat helpt bij het leveren van een betere gebruikerservaring voor de bezoekers.
Шпански | холандски |
---|---|
analizar | analyseren |
índices | indexen |
clave | belangrijkste |
mejor | betere |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
ayuda | helpt |
ofrecer | leveren |
visitantes | bezoekers |
rendimiento | prestatie |
y | en |
utilizan | gebruikt om |
a | bij |
del | de |
ES Las cookies de rendimiento se utilizan para comprender y analizar los índices de rendimiento clave del sitio web, lo que ayuda a ofrecer una mejor experiencia de usuario a los visitantes.
NL Prestatiecookies worden gebruikt om de belangrijkste prestatie-indexen van de website te begrijpen en te analyseren, wat helpt bij het leveren van een betere gebruikerservaring voor de bezoekers.
Шпански | холандски |
---|---|
analizar | analyseren |
índices | indexen |
clave | belangrijkste |
mejor | betere |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
ayuda | helpt |
ofrecer | leveren |
visitantes | bezoekers |
rendimiento | prestatie |
y | en |
utilizan | gebruikt om |
a | bij |
del | de |
comprender | begrijpen |
ES Buscamos continuamente formas de mejorar el rendimiento del producto y la plataforma mediante la supervisión de las métricas de rendimiento clave, como los tiempos de carga, la capacidad de respuesta de búsqueda y los archivos adjuntos
NL We zoeken voortdurend naar manieren om de prestaties van producten en platformen te verbeteren door belangrijke prestatiestatistieken te monitoren, zoals laadtijden, zoekreactievermogen en bijlagen
Шпански | холандски |
---|---|
continuamente | voortdurend |
formas | manieren |
mejorar | verbeteren |
supervisión | monitoren |
búsqueda | zoeken |
rendimiento | prestaties |
y | en |
plataforma | platformen |
mediante | te |
ES El rendimiento de tu sitio web afecta directamente al posicionamiento. Te mantenemos informado sobre cualquier aspecto del rendimiento para que puedas seguir en vanguardia.
NL Hoe uw website presteert heeft een directe invloed op de ranking. We houden u op de hoogte van alle aspecten van de prestaties, zodat u altijd op voorsprong kunt blijven.
Шпански | холандски |
---|---|
afecta | invloed |
directamente | directe |
posicionamiento | ranking |
informado | op de hoogte |
puedas | kunt |
de | zodat |
rendimiento | prestaties |
el | de |
que | blijven |
en | op |
mantenemos | houden |
seguir | een |
sobre | hoogte |
ES AV-TEST también concedió a F‑Secure SAFE el premio al Mayor Rendimiento por tener un efecto mínimo en el rendimiento del dispositivo. SAFE no ralentizará su sistema mientras le proporciona la mejor protección contra las amenazas en línea.
NL Vanwege het minimale effect op de apparaatprestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onderscheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.
ES La velocidad varía según el rendimiento de su Wi-Fi, su conexión a Internet y el rendimiento de los servidores de iCloud en ese momento.
NL Snelheid is afhankelijk van de prestaties van uw wifi, uw internetverbinding en de prestaties van iCloud-servers op dat moment.
Шпански | холандски |
---|---|
rendimiento | prestaties |
servidores | servers |
icloud | icloud |
momento | moment |
wi-fi | wifi |
y | en |
velocidad | snelheid |
en | op |
ES Ejecuta el solucionador de problemas de rendimiento. Este programa se ocupa de solucionar problemas de rendimiento en tu computadora con Windows y aumentar su velocidad si está funcionando lentamente.
NL Draai de Probleemoplosser voor prestaties. Dit programma repareert prestatiekwesties op je Windows-pc en probeert computers sneller te maken.
Шпански | холандски |
---|---|
problemas | je |
programa | programma |
windows | windows |
velocidad | sneller |
rendimiento | prestaties |
computadora | pc |
y | en |
el | de |
en | te |
ES Google promete un rendimiento de la CPU un 80% más rápido en comparación con el Pixel 5 y un rendimiento de la GPU un 370% más rápido.
NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.
Шпански | холандски |
---|---|
promete | belooft |
rendimiento | prestaties |
cpu | cpu |
comparación | vergelijking |
pixel | pixel |
gpu | gpu |
en | in |
más rápido | snellere |
y | en |
ES Tiene una gran cantidad de rendimiento, un conector para auriculares de 3.5 mm, una batería sólida y una hermosa pantalla OLED también, sin mencionar el rendimiento decente de la cámara en su mayor parte.
NL Het heeft enorme prestaties, een 3,5 mm koptelefoonaansluiting, een solide batterij en ook een prachtig OLED-scherm, om nog maar te zwijgen van behoorlijke cameraprestaties voor het grootste deel.
Шпански | холандски |
---|---|
rendimiento | prestaties |
mm | mm |
batería | batterij |
sólida | solide |
pantalla | scherm |
oled | oled |
en | te |
a | om |
y | en |
también | ook |
parte | van |
mayor | grootste |
hermosa | prachtig |
ES Los teléfonos insignia a menudo no son los de mejor rendimiento en lo que respecta a la duración de la batería. Diseñado para el rendimiento, el objetivo es brindar la mejor experiencia, no mantener su teléfono con vida durante una semana.
NL Vlaggenschiptelefoons zijn vaak niet de beste presteerders als het gaat om de levensduur van de batterij. Ontworpen voor prestaties, het doel is om de beste ervaring te leveren, niet om je telefoon een week lang in leven te houden.
Шпански | холандски |
---|---|
rendimiento | prestaties |
es | is |
experiencia | ervaring |
mantener | houden |
teléfono | telefoon |
semana | week |
no | niet |
batería | batterij |
diseñado | ontworpen |
objetivo | doel |
vida | leven |
a | om |
mejor | beste |
en | in |
ES El Centro de control de Aorus le permite ajustar y aumentar manualmente la potencia y el rendimiento con un par de clics, pero en su lugar puede dejar que Azure AI haga lo suyo para mejorar el rendimiento con mucho menos esfuerzo
NL Met het Aorus Control Center kunt u het vermogen en de prestaties handmatig aanpassen en verbeteren met een paar klikken, maar u kunt in plaats daarvan Azure AI zijn ding laten doen voor verbeterde prestaties met veel minder gedoe
Шпански | холандски |
---|---|
manualmente | handmatig |
clics | klikken |
lugar | plaats |
azure | azure |
ai | ai |
control | control |
rendimiento | prestaties |
en | in |
mejorar | verbeteren |
y | en |
potencia | vermogen |
puede | kunt |
menos | minder |
centro de | center |
que | ding |
mucho | veel |
pero | maar |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи