ES Notificaciones push: Las notificaciones push entregan el código de autenticación o la contraseña de un solo uso a través de una notificación push en el dispositivo móvil de la persona
"notificaciones push" во Шпански може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
ES Notificaciones push: Las notificaciones push entregan el código de autenticación o la contraseña de un solo uso a través de una notificación push en el dispositivo móvil de la persona
NL Pushberichten: Pushberichten leveren de authenticatiecode of het eenmalige wachtwoord via een pushbericht af op het mobiele apparaat van de betrokkene
Шпански | холандски |
---|---|
o | of |
contraseña | wachtwoord |
dispositivo | apparaat |
móvil | mobiele |
de | via |
en | op |
persona | een |
ES Las notificaciones push en dispositivos móviles se configuran independientemente de las notificaciones web. Obtén más información sobre notificaciones push aquí.
NL Pushmeldingen op mobiele apparaten worden afzonderlijk van je webmeldingen ingesteld. Hier vind je meer informatie over pushmeldingen.
Шпански | холандски |
---|---|
dispositivos | apparaten |
móviles | mobiele |
aquí | hier |
información | informatie |
más | meer |
en | op |
las | worden |
de | over |
ES Para conocer las tácticas avanzadas y profundizar en nuestra Herramienta de Notificaciones Push, consulta nuestro Centro de Ayuda dedicado a las Notificaciones push web.
NL Raadpleeg het speciale gedeelte over websitemeldingen in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over websitemeldingen.
Шпански | холандски |
---|---|
tácticas | tactieken |
avanzadas | geavanceerde |
en | in |
y | en |
notificaciones | informatie |
nuestro | ons |
a | raadpleeg |
ES Para comenzar a utilizar las notificaciones push en GetResponse, debes crear un Sitio en tu cuenta, que contendrá todas tus notificaciones, la URL de tu sitio web y otras informaciones relacionadas con las notificaciones
NL Wil je aan de slag gaan met websitemeldingen in GetResponse, dan moet je eerst in je account een site maken met al je meldingen, de URL van je website en andere meldingsgerelateerde informatie
Шпански | холандски |
---|---|
cuenta | account |
notificaciones | meldingen |
url | url |
informaciones | informatie |
en | in |
debes | moet |
la | de |
y | en |
a | eerst |
tus | je |
crear | maken |
otras | andere |
ES Proporcionamos los Servicios para que los clientes puedan habilitar la implementación de notificaciones por correo electrónico, SMS y push, mensajes in-app y mensajes web push a los usuarios de los clientes
NL We leveren de diensten zodat klanten de implementatie van e-mail, sms, pushmeldingen, in-app-berichten en webpush-berichten naar de gebruikers van klanten kunnen inzetten
Шпански | холандски |
---|---|
servicios | diensten |
usuarios | gebruikers |
proporcionamos | leveren |
la | de |
implementación | implementatie |
sms | sms |
clientes | klanten |
electrónico | e |
y | en |
correo | |
mensajes | berichten |
correo electrónico | |
a | zodat |
ES Se te permite comprar notificaciones push adicionales al costo de 0,05€ por 1000 push
NL U kunt extra pushmeldingen aanschaffen voor 0,05€ per 1000 push
ES De la lista de clientes y clientes potenciales, programa tus notificaciones push. Puedes hacer que se envíe una push dirigida o por grupo.
NL Plan uw pushmeldingen vanuit de lijst met klanten en leads. U kunt gericht pushen of per groep verzenden.
Шпански | холандски |
---|---|
programa | plan |
dirigida | gericht |
clientes | klanten |
o | of |
y | en |
puedes | kunt |
grupo | groep |
la | de |
lista | lijst |
ES Proporcionamos los Servicios para que los clientes puedan habilitar la implementación de notificaciones por correo electrónico, SMS y push, mensajes in-app y mensajes web push a los usuarios de los clientes
NL We leveren de diensten zodat klanten de implementatie van e-mail, sms, pushmeldingen, in-app-berichten en webpush-berichten naar de gebruikers van klanten kunnen inzetten
Шпански | холандски |
---|---|
servicios | diensten |
usuarios | gebruikers |
proporcionamos | leveren |
la | de |
implementación | implementatie |
sms | sms |
clientes | klanten |
electrónico | e |
y | en |
correo | |
mensajes | berichten |
correo electrónico | |
a | zodat |
ES De la lista de clientes y clientes potenciales, programa tus notificaciones push. Puedes hacer que se envíe una push dirigida o por grupo.
NL Plan uw pushmeldingen vanuit de lijst met klanten en leads. U kunt gericht pushen of per groep verzenden.
Шпански | холандски |
---|---|
programa | plan |
dirigida | gericht |
clientes | klanten |
o | of |
y | en |
puedes | kunt |
grupo | groep |
la | de |
lista | lijst |
ES De la lista de clientes y clientes potenciales, programa tus notificaciones push. Puedes hacer que se envíe una push dirigida o por grupo.
NL Plan uw pushmeldingen vanuit de lijst met klanten en leads. U kunt gericht pushen of per groep verzenden.
Шпански | холандски |
---|---|
programa | plan |
dirigida | gericht |
clientes | klanten |
o | of |
y | en |
puedes | kunt |
grupo | groep |
la | de |
lista | lijst |
ES De la lista de clientes y clientes potenciales, programa tus notificaciones push. Puedes hacer que se envíe una push dirigida o por grupo.
NL Plan uw pushmeldingen vanuit de lijst met klanten en leads. U kunt gericht pushen of per groep verzenden.
Шпански | холандски |
---|---|
programa | plan |
dirigida | gericht |
clientes | klanten |
o | of |
y | en |
puedes | kunt |
grupo | groep |
la | de |
lista | lijst |
ES De la lista de clientes y clientes potenciales, programa tus notificaciones push. Puedes hacer que se envíe una push dirigida o por grupo.
NL Plan uw pushmeldingen vanuit de lijst met klanten en leads. U kunt gericht pushen of per groep verzenden.
Шпански | холандски |
---|---|
programa | plan |
dirigida | gericht |
clientes | klanten |
o | of |
y | en |
puedes | kunt |
grupo | groep |
la | de |
lista | lijst |
ES Las notificaciones push son un primer punto de contacto perfecto con los visitantes de tu sitio. Implementa mensajes de inclusión relevantes y obtén nuevos suscriptores push en un solo clic.
NL Websitemeldingen vormen een perfect eerste contactmoment met je websitebezoekers. Werk met overtuigende aanmeldberichten waarbij mensen zich met één klik kunnen aanmelden.
Шпански | холандски |
---|---|
perfecto | perfect |
clic | klik |
y | zich |
son | je |
primer | eerste |
ES Siempre que los suscriptores push realicen acciones específicas en tu sitio web o email, utiliza la automatización de marketing para activar notificaciones push de forma instantánea o con un retraso.
NL Met automatische marketing kun je automatisch websitemeldingen sturen, meteen of met een vertraging, wanneer mensen die zich hiervoor hebben aangemeld een bepaalde handeling uitvoeren op je website of in een e-mail.
Шпански | холандски |
---|---|
automatización | automatisch |
marketing | marketing |
retraso | vertraging |
o | of |
tu | zich |
en | in |
acciones | uitvoeren |
ES El enfoque seguro de OneSpan a las notificaciones móviles mitiga los ataques de malware en OTP enviadas a través de notificaciones push, y es mucho más fuerte que otros métodos de transmisión que pueden enviar datos sensibles en texto no ofuscado.
NL OneSpan's veilige benadering van mobiele meldingen ondermijnt aanvallen op eenmalige wachtwoorden die via pushmeldingen worden verzonden en is veel sterker dan andere verzendmethoden die gevoelige gegevens als normale tekst verzenden.
Шпански | холандски |
---|---|
enfoque | benadering |
notificaciones | meldingen |
móviles | mobiele |
ataques | aanvallen |
datos | gegevens |
sensibles | gevoelige |
más fuerte | sterker |
es | is |
y | en |
texto | tekst |
otros | andere |
mucho | veel |
enviar | verzenden |
en | op |
ES Recuerda que los mensajes enviados con Beacons o Geofencing no caen dentro de la cuota de notificaciones push, solo las notificaciones manuales y automáticas sí
NL Houd er rekening mee dat berichten die met Beacons of Geofencing worden verzonden, niet onder het quotum van pushmeldingen vallen, alleen de handmatige en automatische pushmeldingen
Шпански | холандски |
---|---|
caen | vallen |
manuales | handmatige |
automáticas | automatische |
enviados | verzonden |
o | of |
no | niet |
la | de |
y | en |
mensajes | berichten |
solo | alleen |
ES El enfoque seguro de OneSpan a las notificaciones móviles mitiga los ataques de malware en OTP enviadas a través de notificaciones push, y es mucho más fuerte que otros métodos de transmisión que pueden enviar datos sensibles en texto no ofuscado.
NL OneSpan's veilige benadering van mobiele meldingen ondermijnt aanvallen op eenmalige wachtwoorden die via pushmeldingen worden verzonden en is veel sterker dan andere verzendmethoden die gevoelige gegevens als normale tekst verzenden.
Шпански | холандски |
---|---|
enfoque | benadering |
notificaciones | meldingen |
móviles | mobiele |
ataques | aanvallen |
datos | gegevens |
sensibles | gevoelige |
más fuerte | sterker |
es | is |
y | en |
texto | tekst |
otros | andere |
mucho | veel |
enviar | verzenden |
en | op |
ES En cuanto a las notificaciones push, es importante que los clientes encuentren las notificaciones útiles
NL Als het om push-meldingen gaat, is het belangrijk dat klanten push-meldingen nuttig vinden
Шпански | холандски |
---|---|
notificaciones | meldingen |
útiles | nuttig |
es | is |
encuentren | vinden |
clientes | klanten |
a | om |
importante | belangrijk |
cuanto | als |
ES Para hacer frente al cansancio de los clientes con las notificaciones push, Chrome automáticamente agregará a los sitios con baja tasa de aceptación en notificaciones UI discretas (aunque todavía no se define el umbral exacto)
NL Om de vermoeidheid van de klant aan te pakken met pushmeldingen, schrijft Chrome automatisch sites met zeer lage acceptatiepercentages in voor stillere gebruikersinterface voor meldingen (hoewel de exacte drempel nog niet is gedefinieerd)
Шпански | холандски |
---|---|
cansancio | vermoeidheid |
notificaciones | meldingen |
chrome | chrome |
automáticamente | automatisch |
sitios | sites |
umbral | drempel |
exacto | exacte |
define | gedefinieerd |
el | de |
clientes | klant |
no | niet |
a | om |
aunque | hoewel |
baja | lage |
en | in |
ES Pulsa Notificaciones push y selecciona los tipos de notificaciones que deseas recibir.
NL Tik op Pushmeldingen en selecteer welke typen meldingen je wil ontvangen.
Шпански | холандски |
---|---|
notificaciones | meldingen |
selecciona | selecteer |
tipos | typen |
recibir | ontvangen |
pulsa | tik |
deseas | je |
y | en |
ES Pulsa Notificaciones push y selecciona los tipos de notificaciones que deseas recibir.
NL Tik op Pushmeldingen en selecteer welke typen meldingen je wil ontvangen.
Шпански | холандски |
---|---|
notificaciones | meldingen |
selecciona | selecteer |
tipos | typen |
recibir | ontvangen |
pulsa | tik |
deseas | je |
y | en |
ES Findmyshift envía notificaciones como correos electrónicos, mensajes de texto y notificaciones push.
NL Findmyshift stuurt meldingen in de vorm van e-mails, sms-berichten en pushmeldingen.
Шпански | холандски |
---|---|
electrónicos | e |
notificaciones | meldingen |
envía | stuurt |
y | en |
correos | mails |
mensajes | berichten |
texto | de |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
ES También podemos ofrecer notificaciones automáticas (o "notificaciones push")
NL We kunnen ook automatische of ("push")meldingen aanbieden
Шпански | холандски |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
notificaciones | meldingen |
automáticas | automatische |
también | ook |
o | of |
podemos | we kunnen |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи