ES Datos de los tickets, datos del solicitante/contacto, datos sociales, datos de integración de aplicaciones, datos de base de conocimientos, datos de foros, datos de informes
"datos" во Шпански може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
ES Datos de los tickets, datos del solicitante/contacto, datos sociales, datos de integración de aplicaciones, datos de base de conocimientos, datos de foros, datos de informes
NL Ticketgegevens, aanvrager-/contactgegevens, sociale gegevens, gegevens betreffende integratie van applicaties, gegevens van de kennisbank, forumgegevens en rapportagegegevens
Шпански | холандски |
---|---|
contacto | contactgegevens |
sociales | sociale |
integración | integratie |
aplicaciones | applicaties |
base de conocimientos | kennisbank |
datos | gegevens |
de | betreffende |
del | de |
ES Etiquetas: mejores prácticas de seguridad de datos, seguridad de datos, seguridad de datos y privacidad, cumplimiento de la seguridad de datos, gestión de la seguridad de datos, soluciones de seguridad de datos, qué es la seguridad de datos
NL Tags: best practices gegevensbeveiliging, gegevensbeveiliging, gegevensbeveiliging en privacy, naleving gegevensbeveiliging, gegevensbeveiligingsbeheer, oplossingen gegevensbeveiliging, wat is gegevensbeveiliging
Шпански | холандски |
---|---|
etiquetas | tags |
mejores | best |
prácticas | practices |
cumplimiento | naleving |
soluciones | oplossingen |
privacidad | privacy |
es | is |
y | en |
ES En este contexto, los datos objeto del tratamiento son los siguientes: datos de contacto, datos HTTP de la newsletter, datos de suscripción a la newsletter, datos de los píxeles de seguimiento de la newsletter y datos del perfil de la newsletter.
NL Hiervoor verwerken we contactgegevens, nieuwsbriefformulier-HTTP-gegevens, nieuwsbrief-abonnementsgegevens, nieuwsbrief-trackingpixel-gegevens en nieuwsbrief-profielgegevens.
Шпански | холандски |
---|---|
datos | gegevens |
tratamiento | verwerken |
contacto | contactgegevens |
http | http |
newsletter | nieuwsbrief |
y | en |
ES Etiquetas:fuga de datos, definición de fuga de datos, significado de fuga de datos, contraseña de fuga de datos, qué es una fuga de datos, qué es una fuga de datos
NL Tags:datalek, datalek definitie, datalek betekenis, wachtwoord datalek, wat een datalek, wat is een datalek
Шпански | холандски |
---|---|
etiquetas | tags |
definición | definitie |
contraseña | wachtwoord |
es | is |
significado | betekenis |
ES Etiquetas:costes de las violaciones de datos, violaciones de datos, violaciones de datos sanitarios, lista de violaciones de datos, violaciones de datos recientes, qué es una violación de datos
NL Tags:kosten van datalekken, datalekken, datalekken in de gezondheidszorg, lijst van datalekken, recente datalekken, wat is een datalek
Шпански | холандски |
---|---|
etiquetas | tags |
costes | kosten |
recientes | recente |
es | is |
lista | lijst |
ES Datos de los tickets, datos del solicitante/contacto, datos de integración de aplicaciones, datos de base de conocimientos y datos de foros.
NL Ticketgegevens, aanvrager-/contactgegevens, gegevens betreffende integratie van applicaties, gegevens van de kennisbank en forumgegevens
Шпански | холандски |
---|---|
contacto | contactgegevens |
integración | integratie |
aplicaciones | applicaties |
base de conocimientos | kennisbank |
datos | gegevens |
y | en |
de | betreffende |
del | de |
ES En este contexto, los datos objeto del tratamiento son los siguientes: datos HTTP; en su caso, datos de contacto; datos de pago y datos de acceso.
NL Hierbij verwerken we HTTP-gegevens, zo nodig contactgegevens, betaalgegevens en inloggegevens.
Шпански | холандски |
---|---|
datos | gegevens |
tratamiento | verwerken |
http | http |
contacto | contactgegevens |
y | en |
ES En este contexto, los datos objeto del tratamiento son los siguientes: datos de encuestas, datos HTTP, datos de registro y datos de acceso.
NL Hiervoor verwerken we enquêtegegevens, HTTP-gegevens, registratiegegevens en inloggegevens.
Шпански | холандски |
---|---|
tratamiento | verwerken |
http | http |
datos | gegevens |
y | en |
ES "DPA" significa un Acuerdo de procesamiento de datos entre un controlador de datos (como Usted) y un procesador de datos (como Celigo) que rige el procesamiento de Datos personales. La DPA regula cualquier Tratamiento de Datos Personales.
NL "DPA" betekent een gegevensverwerkingsovereenkomst tussen een gegevensbeheerder (zoals u) en een gegevensverwerker (zoals Celigo) die de verwerking van persoonlijke gegevens regelt. De AP regelt eventuele Verwerkingen van Persoonsgegevens.
Шпански | холандски |
---|---|
dpa | dpa |
datos | gegevens |
datos personales | persoonsgegevens |
y | en |
usted | u |
procesamiento | verwerking |
ES Métodos debase de datos: Los métodos de base de datos aprovechan los datos de las redes sociales, las bases de datos fuera de línea y otras fuentes para verificar la información presentada por el solicitante.
NL Databankmethoden: Databankmethoden maken gebruik van gegevens uit sociale media, offline databanken en andere bronnen om de door de aanvrager verstrekte informatie te controleren.
Шпански | холандски |
---|---|
otras | andere |
verificar | controleren |
fuera de línea | offline |
fuentes | bronnen |
información | informatie |
y | en |
base | maken |
datos | gegevens |
sociales | sociale |
fuera | van |
ES El usuario se conecta a datos de cualquier tamaño con tan solo unos clics. Incluso puede incluir fuentes de datos adicionales sobre la marcha. Ahora, conectar datos y combinarlos es fácil incluso para los novatos en bases de datos.
NL Met slechts een paar klikken, kan iedereen data van elke omvang gebruiken. Bovendien kun je op elk moment extra databronnen toevoegen. Het is zo gemakkelijk dat ook beginners weten hoe ze bij de data kunnen en hoe ze die kunnen combineren.
Шпански | холандски |
---|---|
datos | data |
tamaño | omvang |
clics | klikken |
es | is |
fácil | gemakkelijk |
puede | kan |
y | en |
incluir | toevoegen |
adicionales | extra |
a | bij |
tan | zo |
en | op |
bases | een |
ES Cuando se habla del análisis de datos de F‑Secure, se hace referencia a los datos de servicios reutilizados, a los datos de seguridad reutilizados y a los datos que se recopilan por motivos analíticos al principio.
NL Wanneer met F‑Secure over gegevensanalyse wordt gesproken, gaat dit om hergebruikte servicegegevens, hergebruikte beveiligingsgegevens en de gegevens die in eerste instantie worden verzameld voor analytische doeleinden.
ES Retención de datos de análisis. Durante nuestras actividades de análisis de datos, combinamos datos de análisis con los datos del servicio
NL Behoud van analytische gegevens. Bij onze activiteiten omtrent gegevensanalyse combineren we analytische gegevens met de servicegegevens
Шпански | холандски |
---|---|
actividades | activiteiten |
de | bij |
datos | gegevens |
del | de |
con | met |
ES Retención de datos de análisis. En nuestras actividades de análisis de datos, combinamos datos de análisis con datos de servicio
NL Behoud van analytische gegevens. Bij onze activiteiten omtrent gegevensanalyse combineren we analytische gegevens met de servicegegevens
Шпански | холандски |
---|---|
actividades | activiteiten |
datos | gegevens |
de | bij |
con | met |
ES En la sección Crear nueva base de datos, nombre la base de datos que está creando.Una vez que se nombra la base de datos, haga clic en el botón Crear base de datos.
NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.
Шпански | холандски |
---|---|
nueva | nieuwe |
botón | knop |
haga clic | klikt |
en | in |
crear | create |
está | is |
de | nadat |
base de datos | database |
ES Puede hacer esto dumping los datos en bruto en una base de datos y creando comandos de API o "cadenas" para compilar los datos de acuerdo con una secuencia de consultas entregadas a la base de datos.
NL U kunt dit doen door de onbewerkte gegevens in een database te dumpen en API-opdrachten of "Strings" te maken om de gegevens te compileren op basis van een opeenvolging van query's die aan de database worden afgeleverd.
Шпански | холандски |
---|---|
api | api |
o | of |
puede | kunt |
la | de |
y | en |
a | om |
datos | gegevens |
en | in |
base de datos | database |
ES Iterable se asocia con Stitch para permitir a los clientes exportar y replicar sus datos de campaña de Iterable, junto con todas las demás fuentes de datos, en el almacén de datos de su elección, dando lugar a un verdadero centro de datos unificado.
NL Iterable werkt samen met Stitch zodat klanten van Iterable hun campagnedata, met alle andere gegevensbronnen, kunnen exporteren en repliceren naar het datawarehouse van hun keuze, wat resulteert in een enkel datacenter met relevante data.
Шпански | холандски |
---|---|
exportar | exporteren |
datos | data |
demás | andere |
elección | keuze |
iterable | iterable |
centro de datos | datacenter |
en | in |
clientes | klanten |
y | en |
un | enkel |
a | zodat |
su | hun |
ES Visualice todos los datos recopilados junto con datos de otras bases de datos comerciales. Cree paneles con valor comercial o simplemente observe tendencias, anomalías o datos en tiempo real en informes visuales.
NL Visualiseer alle verzamelde gegevens samen met gegevens uit andere bedrijfsdatabases. Creëer business-value dashboards of bekijk simpelweg trends, anomalieën of live data in visuele rapportages.
Шпански | холандски |
---|---|
visualice | visualiseer |
recopilados | verzamelde |
paneles | dashboards |
valor | value |
comercial | business |
simplemente | simpelweg |
tendencias | trends |
visuales | visuele |
o | of |
otras | andere |
en | in |
informes | rapportages |
datos | data |
ES Anteriormente, existía una distinción entre los "controladores" de datos que realmente poseían datos y los "procesadores" de datos contratados por el controlador para hacer algo con esos datos
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
Шпански | холандски |
---|---|
distinción | onderscheid |
controladores | controllers |
datos | gegevens |
a | om |
el | de |
y | en |
algo | iets |
ES Para crear un nuevo usuario de base de datos, haga clic en el Agregar usuario de base de datos botón en la parte superior izquierda. Ahora puede crear un nuevo usuario de base de datos y asignarlo a cualquier base de datos que tenga.
NL Om een nieuwe databasegebruiker te maken, klikt u op het Voeg databasegebruiker toe knop in de linkerbovenhoek. U kunt nu een nieuwe databasegebruiker aanmaken en deze toewijzen aan elke database die u heeft.
Шпански | холандски |
---|---|
agregar | voeg |
botón | knop |
puede | kunt |
nuevo | nieuwe |
ahora | nu |
y | en |
haga clic | klikt |
a | om |
crear | maken |
en | in |
base de datos | database |
ES Reemplace los datos financieros, PCI, PHI, PII y otros tipos de datos confidenciales con datos sustitutos, lo que reduce enormemente los puntos de posible compromiso y violación de datos.
NL Vervang financiële, PCI-, PHI-, PII- en andere soorten gevoelige gegevens door vervangende gegevens, waardoor het aantal mogelijke gegevensinbreuken en -inbreuken aanzienlijk wordt verminderd.
Шпански | холандски |
---|---|
financieros | financiële |
pci | pci |
phi | phi |
tipos | soorten |
reduce | verminderd |
enormemente | aanzienlijk |
posible | mogelijke |
y | en |
otros | andere |
datos | gegevens |
ES OpenText Las soluciones de gestión de datos empresariales abordan una amplia gama de necesidades de gestión de datos, desde la gobernanza y la calidad de los datos hasta la seguridad de los datos y más
NL OpenText enterprise datamanagementoplossingen voorzien in een breed scala aan datamanagementbehoeften, van datagovernance en datakwaliteit tot databeveiliging en meer
Шпански | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
empresariales | enterprise |
amplia | breed |
gama | scala |
más | meer |
y | en |
ES Valida los datos contra las reglas comerciales, los datos de referencia y otras fuentes, como los servicios de validación de datos de terceros, para mejorar la calidad de los datos en toda la empresa.
NL Valideert gegevens op basis van bedrijfsregels, referentiegegevens en andere bronnen, zoals gegevensvalidatiediensten van derden, om de gegevenskwaliteit in de hele onderneming te verbeteren.
Шпански | холандски |
---|---|
valida | valideert |
otras | andere |
mejorar | verbeteren |
empresa | onderneming |
fuentes | bronnen |
la | de |
y | en |
datos | gegevens |
contra | van |
en | in |
ES Sin embargo, en cualquier momento puedes descargar tus datos, preguntarnos qué datos tuyos tenemos, descargar estos datos y retirar tu consentimiento para que estos datos permanezcan en nuestros servidores
NL Hoe lang we uw Persoonsgegevens bewaren Zolang u klant bij ons bent, behouden wij ons het recht voor om alle gegevens te bewaren die wij nodig hebben om onze contractuele verplichting na te komen
Шпански | холандски |
---|---|
datos | gegevens |
en | te |
para | voor |
tu | bent |
tus | uw |
ES La plataforma TALEND ETL se utiliza para la integración de datos (con la ayuda de Talend Open Studio), la gestión de datos, la integración de la aplicación empresarial, la calidad de los datos, el almacenamiento en la nube y los grandes datos.
NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.
Шпански | холандски |
---|---|
plataforma | platform |
etl | etl |
integración | integration |
ayuda | behulp |
studio | studio |
almacenamiento | storage |
nube | cloud |
calidad | quality |
gestión | management |
empresarial | enterprise |
y | en |
datos | data |
ES Asteras Centerprise Data Integrator ofrece un conjunto completo de soluciones de administración de datos que incluye integración de datos, transformación de datos, calidad de datos y perfiles de
NL Technisch computersysteem dat tools biedt voor beeldverwerking, geometrie, visualisatie, machine learning, datamining en meer.
Шпански | холандски |
---|---|
ofrece | biedt |
y | en |
ES Stitch es un canal de datos totalmente gestionado para analíticas. Integra datos de 120 bases de datos y aplicaciones SaaS en el almacén de datos.
NL Stitch is een volledig beheerde gegevenspijplijn voor analyse. Het integreert gegevens van 120 SaaS-apps en databases in je datawarehouse.
Шпански | холандски |
---|---|
integra | integreert |
aplicaciones | apps |
saas | saas |
es | is |
en | in |
datos | gegevens |
y | en |
analíticas | analyse |
totalmente | volledig |
bases | een |
ES Tus datos personales se tratan de conformidad con las normativas de protección de datos aplicables; en particular, con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) y la Ley Federal de Protección de Datos de Alemania (BDSG).
NL Wij verwerken persoonsgegevens overeenkomstig de toepasselijke voorschriften inzake gegevensbescherming, met name van de Europese algemene verordening gegevensbescherming (EU AVG) en de Duitse wet op de gegevensbescherming (BDSG).
Шпански | холандски |
---|---|
tratan | verwerken |
normativas | voorschriften |
aplicables | toepasselijke |
general | algemene |
ue | eu |
datos personales | persoonsgegevens |
de conformidad | overeenkomstig |
protección de datos | gegevensbescherming |
rgpd | avg |
y | en |
de | inzake |
en | op |
ley | wet |
con | met |
ES En este contexto, los datos objeto del tratamiento son los siguientes: datos de la consulta, datos del dispositivo de comunicación empleado y datos de la comunicación.
NL Wij verwerken gegevens over verzoeken, gegevens van eindapparaten voor communicatie en communicatiegegevens.
Шпански | холандски |
---|---|
tratamiento | verwerken |
comunicación | communicatie |
y | en |
datos | gegevens |
ES En este contexto, los datos objeto del tratamiento son los siguientes: datos HTTP del análisis web, datos del dispositivo de análisis web y datos de análisis web.
NL Hiertoe verwerken we webanalyse-HTTP-gegevens, webanalyse-eindapparaatgegevens en webanalysegegevens.
Шпански | холандски |
---|---|
tratamiento | verwerken |
http | http |
datos | gegevens |
y | en |
ES En este contexto, los datos objeto del tratamiento son los siguientes: datos HTTP de conversiones, datos de conversión del dispositivo y datos de conversión del perfil.
NL Hiervoor verwerken we conversion-HTTP-gegevens, conversion-eindapparaatgegevens en conversion-profielgegevens.
Шпански | холандски |
---|---|
datos | gegevens |
tratamiento | verwerken |
http | http |
y | en |
ES Métodos debase de datos: Los métodos de base de datos aprovechan los datos de las redes sociales, las bases de datos fuera de línea y otras fuentes para verificar la información presentada por el solicitante.
NL Databankmethoden: Databankmethoden maken gebruik van gegevens uit sociale media, offline databanken en andere bronnen om de door de aanvrager verstrekte informatie te controleren.
Шпански | холандски |
---|---|
otras | andere |
verificar | controleren |
fuera de línea | offline |
fuentes | bronnen |
información | informatie |
y | en |
base | maken |
datos | gegevens |
sociales | sociale |
fuera | van |
ES La redundancia de datos es una situación creada dentro de una base de datos o entorno de almacenamiento de datos en el que se almacenan los mismos fragmentos de datos en varios lugares.
NL Gegevensredundantie is een toestand die in een database of een gegevensopslagomgeving wordt gecreëerd en waarbij dezelfde gegevens op verschillende plaatsen worden opgeslagen.
Шпански | холандски |
---|---|
datos | gegevens |
creada | gecreëerd |
o | of |
es | is |
almacenan | opgeslagen |
de | en |
en | in |
el | op |
lugares | plaatsen |
base de datos | database |
ES Anteriormente, existía una distinción entre los "controladores" de datos que realmente poseían datos y los "procesadores" de datos contratados por el controlador para hacer algo con esos datos
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
Шпански | холандски |
---|---|
distinción | onderscheid |
controladores | controllers |
datos | gegevens |
a | om |
el | de |
y | en |
algo | iets |
ES En la sección Crear nueva base de datos, nombre la base de datos que está creando.Una vez que se nombra la base de datos, haga clic en el botón Crear base de datos.
NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.
Шпански | холандски |
---|---|
nueva | nieuwe |
botón | knop |
haga clic | klikt |
en | in |
crear | create |
está | is |
de | nadat |
base de datos | database |
ES Iterable se asocia con Stitch para permitir a los clientes exportar y replicar sus datos de campaña de Iterable, junto con todas las demás fuentes de datos, en el almacén de datos de su elección, dando lugar a un verdadero centro de datos unificado.
NL Iterable werkt samen met Stitch zodat klanten van Iterable hun campagnedata, met alle andere gegevensbronnen, kunnen exporteren en repliceren naar het datawarehouse van hun keuze, wat resulteert in een enkel datacenter met relevante data.
Шпански | холандски |
---|---|
exportar | exporteren |
datos | data |
demás | andere |
elección | keuze |
iterable | iterable |
centro de datos | datacenter |
en | in |
clientes | klanten |
y | en |
un | enkel |
a | zodat |
su | hun |
ES “Datos del proceso del cliente” se refiere a los datos que usted proporciona a Celigo para su procesamiento en relación con la prestación de los Servicios por parte de Celigo, que pueden incluir datos del cliente y datos personales.
NL "Klantprocesgegevens" betekent gegevens die U aan Celigo verstrekt voor Verwerking in verband met Celigo's levering van de Diensten, waaronder Klantgegevens en Persoonsgegevens.
Шпански | холандски |
---|---|
relación | verband |
servicios | diensten |
datos personales | persoonsgegevens |
usted | u |
procesamiento | verwerking |
en | in |
y | en |
datos | gegevens |
que | die |
la | de |
ES El Anexo sobre el tratamiento de datos de Atlassian incluye las cláusulas contractuales tipo de los responsables o encargados del tratamiento de datos de la UE como mecanismo de transferencia de datos personales de los clientes.
NL Ja! Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian omvat de EU-verwerker voor de standaard contractbepalingen van de verwerker als een overdrachtsmechanisme voor persoonlijke gegevens van de klant.
Шпански | холандски |
---|---|
tratamiento | verwerker |
datos | gegevens |
atlassian | atlassian |
incluye | omvat |
ue | eu |
tipo | standaard |
clientes | klant |
como | als |
ES Filtra rápidamente los datos o indica el estado de filtrado actual para ver qué datos se muestran añadiendo segmentaciones de datos a las tablas con formato
NL Filter snel gegevens of geef de huidige filterstatus aan om te zien welke gegevens worden weergegeven door Slicers toe te voegen aan geformatteerde tabellen
Шпански | холандски |
---|---|
rápidamente | snel |
actual | huidige |
añadiendo | voegen |
tablas | tabellen |
o | of |
el | de |
filtra | filter |
ver | zien |
datos | gegevens |
a | om |
con | weergegeven |
de | toe |
ES La protección de tus datos personales es importante para nosotros. Con esta declaración de privacidad de datos, nuestro objetivo es explicarte con más detalle qué datos personales recopilamos cuando usas komoot.es y para qué fines se utilizan.
NL Wij hechten veel waarde aan de bescherming van jouw persoonsgegevens. In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.
Шпански | холандски |
---|---|
recopilamos | verzamelen |
komoot | komoot |
datos personales | persoonsgegevens |
protección | bescherming |
detalle | detail |
datos | gegevens |
la | de |
y | en |
se | jouw |
objetivo | doel |
utilizan | gebruikt |
tus | je |
ES Al acceder a nuestro sitio web, el dispositivo transmite datos automáticamente por motivos técnicos. Los siguientes datos se almacenan por separado de otros datos que puedas transmitirnos:
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
Шпански | холандски |
---|---|
automáticamente | automatisch |
motivos | redenen |
puedas | mogelijk |
almacenan | opgeslagen |
datos | gegevens |
el | de |
dispositivo | apparaat |
técnicos | technische |
a | om |
otros | andere |
nuestro | ons |
separado | apart |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database
Шпански | холандски |
---|---|
nota | opmerking |
mysql | mysql |
será | is |
contraseña | wachtwoord |
usuario | gebruikersnaam |
y | en |
ejecutar | uitvoeren |
nombre | voor |
base de datos | database |
ES Esto incluye desde usuarios generales que buscan tomar decisiones basadas en los datos a partir de un dashboard publicado hasta fanáticos de los datos que desean usar la creación web para hacer nuevas preguntas a partir de fuentes de datos publicadas
NL We hebben voor elke gebruiker een goed aanbod
Шпански | холандски |
---|---|
usuarios | gebruiker |
ES Turn Data into Products — From data scientist to data business owner (Convierta los datos en productos: desde el científico de datos al propietario de negocios basados en los datos)
NL Maak van data een product: van datawetenschapper tot databedrijfseigenaar
Шпански | холандски |
---|---|
datos | data |
el | product |
ES El equipo aprovecha las modernas API de Iterable y la integración flexible de datos para acceder a los datos de Salesforce.com y otras fuentes y combinarlos con los datos de Iterable
NL Het team maakt gebruik van de moderne API?s en flexibele gegevensintegratie van Iterable om toegang te krijgen tot gegevens van Salesforce.com en andere bronnen en deze te combineren met gegevens van Iterable
Шпански | холандски |
---|---|
modernas | moderne |
api | api |
flexible | flexibele |
otras | andere |
iterable | iterable |
aprovecha | gebruik |
fuentes | bronnen |
y | en |
a | om |
datos | gegevens |
acceder | krijgen |
equipo | team |
ES También adquirimos algunos datos personales básicos (solicitamos datos de compras) y datos analíticos generales de las tiendas de aplicaciones en las que se venden nuestros servicios
NL We verkrijgen ook bepaalde persoonlijke basisgegevens (ordergegevens op aankopen) en cumulatieve analytische gegevens via appstores waarin onze services worden verkocht
Шпански | холандски |
---|---|
venden | verkocht |
datos | gegevens |
personales | persoonlijke |
algunos | bepaalde |
servicios | services |
también | ook |
compras | aankopen |
y | en |
en | op |
que | verkrijgen |
ES Los datos que no contengan datos personales (por ejemplo, datos analíticos agregados) se conservarán mientras sigan siendo útiles para el propósito por el cual fueron recopilados.
NL Gegevens die geen persoonlijke gegevens bevatten (bijvoorbeeld samengevoegde analysegegevens) worden bewaard zolang deze gegevens nuttig zijn voor het doeleinde waarvoor deze werden verzameld.
Шпански | холандски |
---|---|
contengan | bevatten |
útiles | nuttig |
recopilados | verzameld |
conservar | bewaard |
para | voor |
no | geen |
personales | persoonlijke |
ejemplo | bijvoorbeeld |
datos | gegevens |
los | worden |
ES Además de los datos que están disponibles en el portal: F‑Secure también recopila los siguientes datos directamente a través del servicio. Estos datos no se comparten con la empresa del cliente o con el socio de distribución.
NL Naast de gegevens die beschikbaar zijn via de portal, verzamelt F‑Secure, rechtstreeks via de service, ook de volgende gegevens. Deze gegevens worden niet gedeeld met het bedrijf van de klant of met distributiepartners.
ES De igual forma, obtenemos algunos datos personales básicos (datos de pedidos cuando el usuario realiza alguna compra) y recopilamos datos de análisis globales de tiendas de aplicaciones en las que se venden nuestros Servicios
NL We verkrijgen ook bepaalde persoonlijke basisgegevens (ordergegevens op aankopen) en cumulatieve analytische gegevens via appstores waarin onze services worden verkocht
Шпански | холандски |
---|---|
venden | verkocht |
compra | aankopen |
igual | ook |
datos | gegevens |
servicios | services |
y | en |
que | verkrijgen |
personales | persoonlijke |
en | op |
ES Cuando hablamos de análisis de datos de F‑Secure, nos referimos tanto a los datos de servicio y seguridad reutilizados como a los datos recopilados para el análisis en un primer momento.
NL Wanneer met F‑Secure over gegevensanalyse wordt gesproken, gaat dit om hergebruikte servicegegevens, hergebruikte beveiligingsgegevens en de gegevens die in eerste instantie worden verzameld voor analytische doeleinden.
Се прикажуваат 50 од 50 преводи