ES Como negocio, aceptar pago con tarjetas puede suponer un coste de incluso un 5%, además de un fijo por operación, un coste de integración y un coste mensual de TPV. Con Bit2Me Commerce todo eso desaparece.
"reducir el coste" во Шпански може да се преведе во следните Италијански зборови/фрази:
ES Como negocio, aceptar pago con tarjetas puede suponer un coste de incluso un 5%, además de un fijo por operación, un coste de integración y un coste mensual de TPV. Con Bit2Me Commerce todo eso desaparece.
IT Essendo un'azienda, accettare pagamenti con carta può costare fino al 5%, oltre a un costo fisso per operazione, un costo di integrazione e un costo mensile per i POS. Con Bit2Me Commerce, tutto questo sparisce.
Шпански | Италијански |
---|---|
aceptar | accettare |
tarjetas | carta |
fijo | fisso |
operación | operazione |
integración | integrazione |
tpv | pos |
un | un |
y | e |
mensual | mensile |
commerce | commerce |
puede | può |
coste | costo |
de | di |
pago | pagamenti |
todo | tutto |
ES Con una luz de longitud de onda única (de banda estrecha), las lámparas LED UV garantizan un mejor rendimiento al reducir los productos indeseables de las reacciones secundarias y reducir el coste de producción de las materias primas.
IT Con una sola luce (a banda stretta) di lunghezza d'onda, le lampade UV LED assicurano rendimenti migliori riducendo i prodotti indesiderati delle reazioni secondarie e riducendo il costo di produzione delle materie prime.
Шпански | Италијански |
---|---|
longitud | lunghezza |
banda | banda |
estrecha | stretta |
uv | uv |
reducir | riducendo |
reacciones | reazioni |
secundarias | secondarie |
coste | costo |
garantizan | assicurano |
y | e |
producción | produzione |
lámparas | lampade |
mejor | migliori |
materias | materie |
led | led |
de | di |
productos | prodotti |
el | il |
ES Aquí es donde no solo trata de reducir su impacto de carbono, sino que realmente trata de compensar sus acciones invirtiendo en esquemas que buscan ayudar positivamente al medio ambiente al reducir o reducir las emisiones de carbono
IT È qui che non solo provi a ridurre il tuo impatto sul carbonio, ma in realtà cerchi di compensare le tue azioni investendo in schemi che cercano di aiutare positivamente lambiente abbassando o riducendo le emissioni di carbonio
Шпански | Италијански |
---|---|
impacto | impatto |
carbono | carbonio |
compensar | compensare |
acciones | azioni |
invirtiendo | investendo |
esquemas | schemi |
buscan | cercano |
ayudar | aiutare |
positivamente | positivamente |
emisiones | emissioni |
o | o |
aquí | qui |
reducir | ridurre |
no | non |
de | di |
su | tuo |
sino | ma |
solo | solo |
ES Coste: mientras que la velocidad y la seguridad de una VPN son increíblemente importantes, el coste del servicio no puede ignorarse
IT Costi: Se la velocità e la sicurezza di una VPN sono incredibilmente importanti, il costo del servizio non può essere ignorato
Шпански | Италијански |
---|---|
seguridad | sicurezza |
vpn | vpn |
increíblemente | incredibilmente |
importantes | importanti |
servicio | servizio |
y | e |
no | non |
velocidad | velocità |
de | di |
puede | può |
coste | costo |
ES En la medida en que la tarifa de presentación del arbitraje exceda el coste de un proceso legal, Activision pagará el coste adicional
IT Nel caso gli oneri amministrativi per l'arbitrato superino quelli della causa, Activision pagherà la differenza
ES Para obtener un índice, comparamos el rendimiento de los procesadores y su coste, teniendo en cuenta el coste de otros procesadores.
IT Per ottenere un indice, confrontiamo le prestazioni dei processori e il loro costo, tenendo conto del costo degli altri processori.
Шпански | Италијански |
---|---|
índice | indice |
comparamos | confrontiamo |
rendimiento | prestazioni |
procesadores | processori |
otros | altri |
un | un |
y | e |
coste | costo |
cuenta | conto |
obtener | ottenere |
el | il |
su | loro |
de | dei |
para | per |
ES El servicio de Personal Shopper tiene un coste de 10 € que se te descontará si te quedas con una prenda. En tu primer Lookiero te regalamos el coste de asesoramiento.
IT Il servizio di Personal Shopper ha un costo di 10€. Se tieni almeno un capo, lo styling diventa gratuito.
ES Esto depende del país al que desees dirigir la publicidad, pero probablemente no sea tan caro como crees. Solicítanos un presupuesto. Ofrecemos modelos de coste por mil (CPM), coste por clic (CPC) y tarifas fijas.
IT Il costo dipende soprattutto dai Paesi ai quali stai mirando, ma potrebbe essere meno caro di quel che pensi. Richiedici pure un preventivo. Offriamo opzioni come Cost per mille (CPM), Cost per click (CPC) e prezzo fisso.
Шпански | Италијански |
---|---|
depende | dipende |
país | paesi |
probablemente | potrebbe |
caro | caro |
crees | pensi |
ofrecemos | offriamo |
mil | mille |
cpm | cpm |
clic | click |
cpc | cpc |
un | un |
presupuesto | preventivo |
y | e |
la | il |
pero | ma |
de | di |
como | come |
coste | costo |
al | ai |
no | stai |
ES El 90 % de los estudios sobre el coste de capital muestran que unos estándares de sostenibilidad sólidos reducen el coste de capital para las empresas.
IT Il 90% degli studi sul costo del capitale mostra che standard di sostenibilità solidi abbassano il costo del capitale per le aziende
Шпански | Италијански |
---|---|
estudios | studi |
coste | costo |
capital | capitale |
muestran | mostra |
estándares | standard |
empresas | aziende |
sostenibilidad | sostenibilità |
de | di |
el | il |
para | per |
ES Vaya más allá del coste total de la propiedad para saber cuál es el coste real de la analítica mal hecha
IT Andare oltre il TCO per individuare i costi di analisi errate
Шпански | Италијански |
---|---|
coste | costi |
analítica | analisi |
de | di |
ES La integración con YITH Cost of Goods te permite controlar cómo calcular las comisiones de los vendedores cuando el producto tiene un coste establecido y elegir si incluir el coste del producto en la comisión o no.
IT L’integrazione con YITH Cost of Goods ti permetterà di scegliere se includere il costo del prodotto nel calcolo della commissione venditore o meno.
Шпански | Италијански |
---|---|
vendedores | venditore |
elegir | scegliere |
incluir | includere |
of | di |
o | o |
de | of |
comisión | commissione |
producto | prodotto |
calcular | calcolo |
yith | yith |
coste | costo |
ES Para obtener un índice, comparamos el rendimiento de las tarjetas de vídeo y su coste, teniendo en cuenta el coste de otras tarjetas de vídeo.
IT Per ottenere un indice, confrontiamo le prestazioni delle schede video e il loro costo, tenendo conto del costo delle altre schede video.
Шпански | Италијански |
---|---|
índice | indice |
comparamos | confrontiamo |
rendimiento | prestazioni |
tarjetas | schede |
vídeo | video |
otras | altre |
un | un |
y | e |
coste | costo |
cuenta | conto |
obtener | ottenere |
el | il |
su | loro |
ES Dispone de una larga vida útil, el coste de su ciclo de vida es bajo y su coste energético es mínimo debido a la facilidad con la que se pone en marcha
IT Lunga durata di vita, bassi costi del ciclo di vita ed energetici
Шпански | Италијански |
---|---|
coste | costi |
vida | vita |
ciclo | ciclo |
de | di |
larga | lunga |
ES El servicio de Personal Shopper tiene un coste de 10 € que se te descontará si te quedas con una prenda. En tu primer Lookiero te regalamos el coste de asesoramiento.
IT Il servizio di Personal Shopper ha un costo di 10€. Se tieni almeno un capo, lo styling diventa gratuito.
ES Añade una experiencia 4D con descuento. Coste normal: 4,95 $. Coste para los clientes de CityPASS/C3: 2,95 $. Compra en el lugar.
IT Aggiungi un'esperienza 4D a un prezzo scontato! Costo normale: 4,95$. Costo per i turisti con CityPASS/C3: 2,95$. Acquisto in loco.
Шпански | Италијански |
---|---|
añade | aggiungi |
normal | normale |
citypass | citypass |
compra | acquisto |
con descuento | scontato |
clientes | turisti |
coste | costo |
a | un |
en | in |
el | i |
ES En lugar de incurrir en el coste de adquirir más tecnología y perder tiempo gestionando la complejidad de una diversidad de cuentas con diferentes soluciones, aplique economías de escala y venda más servicios por un coste menor.
IT Invece di incorrere in maggiori costi tecnologici e perdere tempo per gestire la complessità tra gli account con soluzioni diverse, puoi realizzare economie di scala e vendere più servizi a costi inferiori.
Шпански | Италијански |
---|---|
incurrir | incorrere |
coste | costi |
tecnología | tecnologici |
perder | perdere |
gestionando | gestire |
cuentas | account |
economías | economie |
escala | scala |
soluciones | soluzioni |
y | e |
diferentes | diverse |
servicios | servizi |
venda | vendere |
de | di |
tiempo | tempo |
el | la |
más | più |
complejidad | complessità |
en lugar de | invece |
ES La integración con YITH Cost of Goods te permite controlar cómo calcular las comisiones de los vendedores cuando el producto tiene un coste establecido y elegir si incluir el coste del producto en la comisión o no.
IT L’integrazione con YITH Cost of Goods ti permetterà di scegliere se includere il costo del prodotto nel calcolo della commissione venditore o meno.
Шпански | Италијански |
---|---|
vendedores | venditore |
elegir | scegliere |
incluir | includere |
of | di |
o | o |
de | of |
comisión | commissione |
producto | prodotto |
calcular | calcolo |
yith | yith |
coste | costo |
ES En este momento, se requiere un depósito no reembolsable. Esta cantidad puede variar dependiendo del coste final del artículo, y de las políticas de la tienda individual. Normalmente se pide el 30 % del coste final del artículo.
IT A questo punto ti verrà chiesto di versare un deposito non rimborsabile. L’ammontare può variare a seconda del costo finale del capo e delle policy del singolo store. Solitamente viene richiesto il 30% del costo finale dell’articolo.
ES En este momento, se requiere un depósito no reembolsable. Esta cantidad puede variar dependiendo del coste final del artículo, y de las políticas de la tienda individual. Normalmente se pide el 30 % del coste final del artículo.
IT A questo punto ti verrà chiesto di versare un deposito non rimborsabile. L’ammontare può variare a seconda del costo finale del capo e delle policy del singolo store. Solitamente viene richiesto il 30% del costo finale dell’articolo.
Шпански | Италијански |
---|---|
momento | punto |
requiere | richiesto |
depósito | deposito |
variar | variare |
dependiendo | seconda |
final | finale |
políticas | policy |
tienda | store |
un | un |
coste | costo |
y | e |
puede | può |
de | di |
no | non |
en | a |
ES El coste es un factor importante para la selección de su solución de pantalla mural. Se deben tener en cuenta muchos factores al calcular el coste de su pantalla mural. Estos son los principales:
IT Il costo è uno dei principali fattori che contribuiscono alla scelta di videowall. Quando si calcola il costo del videowall, occorre tenere conto di un vasto numero di fattori. Ecco i principali:
Шпански | Италијански |
---|---|
selección | scelta |
un | un |
cuenta | conto |
factores | fattori |
coste | costo |
principales | principali |
es | è |
de | di |
calcular | calcola |
deben | occorre |
en | quando |
ES Coste total de propiedad (TCO): la inversión inicial es, por supuesto, el coste más visible, pero no olvide calcular también los costes operativos
IT Total cost of ownership (TCO): l'investimento iniziale è ovviamente il costo più importante, ma occorre tenere in considerazione anche i costi operativi
Шпански | Италијански |
---|---|
tco | tco |
inicial | iniziale |
operativos | operativi |
total | total |
de | of |
es | è |
pero | ma |
también | anche |
más | più |
por supuesto | ovviamente |
coste | costo |
costes | costi |
ES El 90 % de los estudios sobre el coste de capital muestran que unos estándares de sostenibilidad sólidos reducen el coste de capital para las empresas.
IT Il 90% degli studi sul costo del capitale mostra che i solidi standard di sostenibilità abbassano il costo del capitale per le aziende
Шпански | Италијански |
---|---|
estudios | studi |
coste | costo |
capital | capitale |
muestran | mostra |
estándares | standard |
empresas | aziende |
sostenibilidad | sostenibilità |
de | di |
el | il |
para | per |
ES Como puedes suponer, el coste de crear papeletas, organizar toda la infraestructura necesaria para gestionar el voto y el posterior conteo tiene un coste altísimo.
IT Come si può immaginare, il costo per la creazione delle schede, l'organizzazione di tutte le infrastrutture necessarie per gestire il voto e il successivo conteggio è molto elevato.
Шпански | Италијански |
---|---|
coste | costo |
infraestructura | infrastrutture |
necesaria | necessarie |
voto | voto |
conteo | conteggio |
y | e |
crear | creazione |
gestionar | gestire |
de | di |
como | come |
para | per |
ES La molienda de cemento supone más del 50% del coste de electricidad de la fábrica, y la subida del coste de la energía es suficiente para darle un alto total.
IT Lo stabilimento Cementos Portland si trova vicino a Madrid, per l'esattezza a Morata de Tajuña: uno stabilimento dedicato alla frantumazione e macinazione del cemento, processo per il quale l'energia elettrica è una risorsa essenziale
Шпански | Италијански |
---|---|
cemento | cemento |
electricidad | elettrica |
fábrica | stabilimento |
es | è |
y | e |
la | il |
de | una |
del | del |
para | per |
ES La pizarra de Miro es el canvas perfecto para crear y compartir el análisis de coste-beneficio de tu equipo. Para empezar, selecciona esta plantilla para el análisis de coste-beneficio Luego, sigue estos pasos:
IT Lo strumento di lavagna digitale di Miro è la tela perfetta per creare e condividere l'analisi costi-benefici del tuo team. Inizia selezionando questo modello di analisi costi-benefici. Quindi, segui questi passaggi:
Шпански | Италијански |
---|---|
pizarra | lavagna |
canvas | tela |
perfecto | perfetta |
compartir | condividere |
análisis | analisi |
selecciona | selezionando |
miro | miro |
y | e |
equipo | team |
sigue | segui |
es | è |
de | di |
tu | tuo |
para | per |
el | la |
crear | creare |
pasos | passaggi |
la | del |
ES Reducir su volumen de pedidos y su coste unitario gracias al packaging de espacio optimizado.
IT Ridurre al minimo il volume di imballaggio e i costi per unità con un design ottimizzato
Шпански | Италијански |
---|---|
reducir | ridurre |
volumen | volume |
coste | costi |
packaging | imballaggio |
optimizado | ottimizzato |
y | e |
al | al |
de | di |
ES Potencia la eficiencia de la fuerza laboral para mejorar la adopción y la retención. Automatiza los flujos de trabajo entre departamentos aislados para impulsar la productividad y reducir el coste de servicio.
IT Rendi più efficiente la forza lavoro per migliorare il livello di adozione e retention. Automatizza i workflow tra reparti rigidamente separati per accrescere la produttività e ridurre il cost-to-serve.
Шпански | Италијански |
---|---|
fuerza | forza |
adopción | adozione |
reducir | ridurre |
retención | retention |
flujos de trabajo | workflow |
y | e |
automatiza | automatizza |
departamentos | reparti |
productividad | produttività |
de | di |
mejorar | migliorare |
impulsar | accrescere |
trabajo | lavoro |
eficiencia | efficiente |
para | per |
ES TIBCO Accelerated Value Framework ayuda a minimizar el riesgo, acelerar el ROI y reducir el coste total de propiedad mediante una metodología probada, mejores prácticas y recursos enfocados a sus necesidades.
IT TIBCO Accelerated Value Framework aiuta a minimizzare il rischio, accelerare il ROI e ridurre il costo totale di proprietà mediante una metodologia comprovata, best practice e risorse finalizzate alle tue esigenze.
Шпански | Италијански |
---|---|
tibco | tibco |
framework | framework |
riesgo | rischio |
acelerar | accelerare |
roi | roi |
metodología | metodologia |
probada | comprovata |
prácticas | practice |
necesidades | esigenze |
value | value |
ayuda | aiuta |
y | e |
coste | costo |
recursos | risorse |
el | il |
propiedad | proprietà |
a | a |
reducir | ridurre |
total | totale |
de | di |
minimizar | minimizzare |
ES Impulsar mejores resultados sanitarios y reducir el coste de la asistencia sanitaria
IT Promuovi risultati per la salute e riduci i costi dell'assistenza sanitaria
Шпански | Италијански |
---|---|
impulsar | promuovi |
resultados | risultati |
reducir | riduci |
coste | costi |
asistencia sanitaria | sanitaria |
y | e |
el | i |
de | per |
ES Imprime una copia o imprime por volumen con la impresión offset, perfecta si quieres reducir el coste por unidad para vender tu libro a través de Blurb o Amazon.
IT Ordina un libro per volta o stampa grandi quantità con l'opzione offset, perfetta per abbassare il costo unitario e vendere la tua opera tramite Blurb o Amazon.
Шпански | Италијански |
---|---|
perfecta | perfetta |
reducir | abbassare |
coste | costo |
vender | vendere |
blurb | blurb |
amazon | amazon |
offset | offset |
o | o |
impresión | stampa |
libro | libro |
tu | tua |
volumen | grandi |
a través de | tramite |
ES Reducir su volumen de pedidos y su coste unitario gracias al packaging de espacio optimizado.
IT Ridurre al minimo il volume di imballaggio e i costi per unità con un design ottimizzato
Шпански | Италијански |
---|---|
reducir | ridurre |
volumen | volume |
coste | costi |
packaging | imballaggio |
optimizado | ottimizzato |
y | e |
al | al |
de | di |
ES Descubre oportunidades para reducir el tiempo necesario para obtener valor y el coste total de propiedad.
IT Scopri le opportunità preconfigurate per un time to value più rapido e per ridurre il Total Cost of Ownership.
Шпански | Италијански |
---|---|
descubre | scopri |
oportunidades | opportunità |
y | e |
coste | cost |
total | total |
de | of |
el tiempo | time |
valor | un |
reducir | ridurre |
el | il |
para | per |
ES Los equipos financieros pueden profundizar en los datos sobre gastos, adquisición y contratos para descubrir el coste real de la actividad, así como encontrar nuevas formas de reducir costes e incrementar la rentabilidad.
IT I team finanziari possono verificare in dettaglio dati su spese, approvvigionamento e contratti per scoprire il costo reale dell'attività commerciale, individuando al contempo nuove modalità di ridurre i costi e aumentare la redditività.
Шпански | Италијански |
---|---|
equipos | team |
financieros | finanziari |
pueden | possono |
adquisición | approvvigionamento |
contratos | contratti |
nuevas | nuove |
reducir | ridurre |
incrementar | aumentare |
formas | modalità |
rentabilidad | redditività |
real | reale |
descubrir | scoprire |
en | in |
datos | dati |
gastos | spese |
de | di |
coste | costo |
costes | costi |
e | e |
sobre | su |
para | per |
ES Vestas es la única empresa mundial de energía dedicada exclusivamente a la energía eólica—así como a mejorar sin duda los casos de negocio y a reducir el coste de la energía para los clientes.
IT Vestas è l’unica azienda energetica globale dedicata esclusivamente all’energia eolica – oltre che al miglioramento della certezza del business case e alla riduzione del costo dell’energia per i clienti.
ES Workload XM te ayuda a conocer a fondo cómo se usan los recursos existentes y cómo reasignarlos o darles escala de forma eficiente para reducir el coste total de propiedad en toda la plataforma.
IT Workload XM ti aiuta a capire come vengono utilizzate le risorse esistenti e come riallocarle o scalarle in modo efficiente per ridurre il costo totale di proprietà su tutta la piattaforma.
Шпански | Италијански |
---|---|
usan | utilizzate |
ayuda | aiuta |
recursos | risorse |
y | e |
o | o |
forma | modo |
coste | costo |
de | di |
eficiente | efficiente |
propiedad | proprietà |
a | a |
plataforma | piattaforma |
existentes | esistenti |
reducir | ridurre |
en | in |
total | totale |
ES La serie ZXP 7 brinda un rendimiento rápido pero fiable, mientras ofrece a los usuarios un precio excepcional al reducir el coste total de propiedad de la impreso'ra
IT ZXP Serie 7 garantisce prestazioni veloci e affidabili e al tempo stesso offre agli utenti un valore eccezionale riducendo il costo totale di proprietà della stampante
Шпански | Италијански |
---|---|
rendimiento | prestazioni |
rápido | veloci |
fiable | affidabili |
usuarios | utenti |
excepcional | eccezionale |
reducir | riducendo |
impresora | stampante |
propiedad | proprietà |
un | un |
ofrece | offre |
al | al |
serie | serie |
coste | costo |
de | di |
total | totale |
a | agli |
ES Muchos MSP ofrecen sus servicios de copia de seguridad a coste cero o incluso asumiendo pérdidas. Nos gustaría encontrar una forma de conseguir que este servicio sea más rentable al reducir los costes de personal.
IT Molti MSP mettono a disposizione servizi di backup a un punto di pareggio o addirittura perdendoci. Vogliamo trovare un modo per rendere il servizio maggiormente redditizio riducendo i costi di lavorazione.
Шпански | Италијански |
---|---|
msp | msp |
rentable | redditizio |
reducir | riducendo |
o | o |
encontrar | trovare |
forma | modo |
de | di |
muchos | molti |
a | a |
servicio | servizio |
más | maggiormente |
servicios | servizi |
cero | il |
costes | costi |
copia de seguridad | backup |
ES Además, se ha ajustado para reducir la cantidad de plata requerida para tratar efectivamente textiles, lo que a su vez mejora la sustentabilidad y el coste del tratamiento.
IT Inoltre, è stato messo a punto per ridurre la quantità di argento necessaria per trattare efficacemente i tessuti, migliorando ulteriormente la sostenibilità e il costo del trattamento.
Шпански | Италијански |
---|---|
plata | argento |
requerida | necessaria |
efectivamente | efficacemente |
textiles | tessuti |
mejora | migliorando |
sustentabilidad | sostenibilità |
y | e |
coste | costo |
tratamiento | trattamento |
tratar | trattare |
de | di |
que | è |
a | a |
cantidad | quantità |
reducir | ridurre |
su | stato |
vez | ulteriormente |
para | per |
ES La industria de transformación de plásticos, como todas las industrias manufactureras, se esfuerza continuamente por reducir el coste de las piezas de plástico, un objetivo determinado principalmente por tres factores:
IT L?industria della lavorazione della plastica, come tutte le industrie manifatturiere, si sforza continuamente di ridurre il costo di produzione dei manufatti in plastica ? un obiettivo determinato principalmente da tre fattori:
Шпански | Италијански |
---|---|
continuamente | continuamente |
reducir | ridurre |
coste | costo |
objetivo | obiettivo |
principalmente | principalmente |
factores | fattori |
un | un |
industrias | industrie |
plástico | plastica |
de | di |
como | come |
todas | tutte |
la industria | industria |
ES Guía para principiantes sobre el coste por clic (CPC): cómo calcular el CPC y reducir los costes del CPC
IT Guida per principianti al Costo per Click (CPC): come calcolare il CPC e abbassare i costi del CPC
Шпански | Италијански |
---|---|
principiantes | principianti |
clic | click |
cpc | cpc |
reducir | abbassare |
calcular | calcolare |
y | e |
guía | guida |
el | il |
coste | costo |
costes | costi |
para | per |
del | del |
ES Es la solución de red de audio más fiable que existe y ofrece un bajo coste de propiedad al reducir drásticamente los costes de cableado y mano de obra.
IT È la soluzione di rete audio più affidabile disponibile, e fornisce un basso costo di proprietà riducendo drasticamente i costi di cablaggio e di manodopera.
Шпански | Италијански |
---|---|
ofrece | fornisce |
reducir | riducendo |
drásticamente | drasticamente |
cableado | cablaggio |
propiedad | proprietà |
y | e |
un | un |
fiable | affidabile |
solución | soluzione |
audio | audio |
de | di |
red | rete |
más | più |
existe | la |
coste | costo |
costes | costi |
ES La impresora de tarjetas RFID ZXP Series brinda un rendimiento rápido pero fiable, mientras ofrece a los usuarios un precio excepcional al reducir el coste total de la propiedad de la impresora
IT La serie ZXP 7 di stampanti per card RFID garantisce prestazioni veloci e affidabili e al tempo stesso offre agli utenti un valore eccezionale riducendo il costo totale di proprietà della stampante
Шпански | Италијански |
---|---|
tarjetas | card |
rfid | rfid |
series | serie |
rendimiento | prestazioni |
rápido | veloci |
fiable | affidabili |
usuarios | utenti |
excepcional | eccezionale |
reducir | riducendo |
propiedad | proprietà |
un | un |
ofrece | offre |
al | al |
impresora | stampante |
de | di |
coste | costo |
total | totale |
a | agli |
ES La impresora de tarjetas RFID ZXP Serie 7 brinda un rendimiento rápido pero fiable, mientras ofrece a los usuarios un precio excepcional al reducir el coste total de la propiedad de la impresora
IT La serie ZXP 7 di stampanti per card RFID garantisce prestazioni veloci e affidabili e al tempo stesso offre agli utenti un valore eccezionale riducendo il costo totale di proprietà della stampante
Шпански | Италијански |
---|---|
tarjetas | card |
rfid | rfid |
rendimiento | prestazioni |
rápido | veloci |
fiable | affidabili |
usuarios | utenti |
excepcional | eccezionale |
reducir | riducendo |
propiedad | proprietà |
un | un |
ofrece | offre |
al | al |
impresora | stampante |
serie | serie |
de | di |
coste | costo |
total | totale |
a | agli |
ES Procure IQ™ le proporciona un método inteligente y calculado para impulsar una mayor fiabilidad y reducir el coste a través de su estrategia de adquisición de carga de camiones
IT Procure IQ™ vi offre un modo intelligente e quantitativo per aumentare l'affidabilità e ridurre i costi della vostra strategia di reperimento dei servizi di trasporto per i vostri carichi completi
ES El transporte aéreo puede reducir el coste logístico total en aquellos desafíos logísticos urgentes o más sensibles al tiempo
IT La spedizione aerea riduce i costi totali di sfide logistiche urgenti o sensibili al tempo
Шпански | Италијански |
---|---|
transporte | spedizione |
aéreo | aerea |
coste | costi |
total | totali |
desafíos | sfide |
urgentes | urgenti |
o | o |
sensibles | sensibili |
al | al |
tiempo | tempo |
reducir | riduce |
más | di |
a | i |
ES Potencia la eficiencia de la fuerza laboral para mejorar la adopción y la retención. Automatiza los flujos de trabajo entre departamentos aislados para impulsar la productividad y reducir el coste de servicio.
IT Rendi più efficiente la forza lavoro per migliorare il livello di adozione e retention. Automatizza i workflow tra reparti rigidamente separati per accrescere la produttività e ridurre il cost-to-serve.
Шпански | Италијански |
---|---|
fuerza | forza |
adopción | adozione |
reducir | ridurre |
retención | retention |
flujos de trabajo | workflow |
y | e |
automatiza | automatizza |
departamentos | reparti |
productividad | produttività |
de | di |
mejorar | migliorare |
impulsar | accrescere |
trabajo | lavoro |
eficiencia | efficiente |
para | per |
ES La codificación de borrado aumenta la eficiencia del almacenamiento en un 50 %, lo que permite una replicación eficiente de los datos para reducir el coste total de propiedad.
IT La cancellazione di codice aumenta l'efficienza di archiviazione del 50%, consentendo la replica efficiente dei dati per un minore costo totale di proprietà.
Шпански | Италијански |
---|---|
codificación | codice |
borrado | cancellazione |
aumenta | aumenta |
almacenamiento | archiviazione |
permite | consentendo |
replicación | replica |
propiedad | proprietà |
un | un |
eficiente | efficiente |
coste | costo |
datos | dati |
de | di |
para | per |
total | totale |
el | la |
la | dei |
ES Impulsar mejores resultados sanitarios y reducir el coste de la asistencia sanitaria
IT Promuovi risultati per la salute e riduci i costi dell'assistenza sanitaria
Шпански | Италијански |
---|---|
impulsar | promuovi |
resultados | risultati |
reducir | riduci |
coste | costi |
asistencia sanitaria | sanitaria |
y | e |
el | i |
de | per |
ES Workload XM te ayuda a conocer a fondo cómo se usan los recursos existentes y cómo reasignarlos o darles escala de forma eficiente para reducir el coste total de propiedad en toda la plataforma.
IT Workload XM ti aiuta a capire come vengono utilizzate le risorse esistenti e come riallocarle o scalarle in modo efficiente per ridurre il costo totale di proprietà su tutta la piattaforma.
Шпански | Италијански |
---|---|
usan | utilizzate |
ayuda | aiuta |
recursos | risorse |
y | e |
o | o |
forma | modo |
coste | costo |
de | di |
eficiente | efficiente |
propiedad | proprietà |
a | a |
plataforma | piattaforma |
existentes | esistenti |
reducir | ridurre |
en | in |
total | totale |
ES La codificación de borrado aumenta la eficiencia del almacenamiento en un 50 %, lo que permite una replicación eficiente de los datos para reducir el coste total de propiedad.
IT La cancellazione di codice aumenta l'efficienza di archiviazione del 50%, consentendo la replica efficiente dei dati per un minore costo totale di proprietà.
Шпански | Италијански |
---|---|
codificación | codice |
borrado | cancellazione |
aumenta | aumenta |
almacenamiento | archiviazione |
permite | consentendo |
replicación | replica |
propiedad | proprietà |
un | un |
eficiente | efficiente |
coste | costo |
datos | dati |
de | di |
para | per |
total | totale |
el | la |
la | dei |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи