Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "patek philippe debe" на Италијански

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "patek philippe debe" од Шпански на Италијански

Преводи на patek philippe debe

"patek philippe debe" во Шпански може да се преведе во следните Италијански зборови/фрази:

patek patek
debe a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche attraverso aver avere base bisogno che che cosa chi ci ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle deve deve essere devi devono di dovrebbe dovrebbe essere dovrebbero dovresti dovrà e essere fai fare farlo fatto fornire gestire gli ha hai hanno i il il nostro il tuo in in cui in grado di in questo inoltre la la tua le le tue lo loro ma molto necessario nei nel nella non non è nostri nostro numero o occorre ogni ora ottenere per per il perché persone più possa possibile possono poter prima proprio puoi può può essere quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi richiesta risultati sapere se sei semplice sempre senza seo servizio si si deve sia sito solo sono stato stesso su sua sul sulla suo tale tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno uso utilizzare utilizzo viene volta vostro vuoi è è necessario è possibile

Превод на Шпански до Италијански од patek philippe debe

Шпански
Италијански

ES Patek Philippe | El sonido Patek Philippe | La filosofía de los relojes con sonería

IT Patek Philippe | Il Suono Patek Philippe | La Filosofia degli Orologi con Suoneria

Шпански Италијански
patek patek
filosofía filosofia
relojes orologi
sonido suono
de degli
con con

ES El Sr. Thierry Stern, presidente de Patek Philippe, explica que este proceso, o más bien este deber, que se remonta a 1839, refleja el respeto de Patek Philippe por las técnicas artesanales, las tradiciones y el saber hacer.

IT Il Presidente di Patek Philippe Thierry Stern spiega che questo impegno, o dovremmo dire quest’obbligo, risale al 1839 e rispecchia il rispetto di Patek Philippe per le tecniche, le tradizioni e la perizia artigianale.

Шпански Италијански
presidente presidente
patek patek
explica spiega
refleja rispecchia
técnicas tecniche
tradiciones tradizioni
o o
y e
de di
que rispetto
el il
saber per

ES Patek Philippe | El Registro Patek Philippe

IT Patek Philippe | Il Registro dei Proprietari

Шпански Италијански
patek patek
registro registro
el il

ES Le recomendamos, a fin de preservar el valor de su reloj Patek Philippe para las generaciones futuras, que solo lo confíe a los Centros de servicio autorizados por Patek Philippe.

IT Per preservare il valore di un segnatempo Patek Philippe e tramandarlo alle generazioni future, raccomandiamo di affidarlo esclusivamente a un Centro Assistenza Patek Philippe autorizzato.

Шпански Италијански
recomendamos raccomandiamo
preservar preservare
patek patek
generaciones generazioni
futuras future
centros centro
servicio assistenza
autorizados autorizzato
de di
el il
a a
valor valore
solo esclusivamente

ES Patek Philippe nombra un nuevo Director y Conservador para el Patek Philippe Museum

IT Patek Philippe nomina un nuovo Direttore e Conservatore per il Patek Philippe Museum

Шпански Италијански
patek patek
nombra nomina
director direttore
museum museum
y e
un un
el il
nuevo nuovo
para per

ES Patek Philippe | El sonido Patek Philippe | La filosofía de los relojes con sonería

IT Patek Philippe | Il Suono Patek Philippe | La Filosofia degli Orologi con Suoneria

Шпански Италијански
patek patek
filosofía filosofia
relojes orologi
sonido suono
de degli
con con

ES El Sr. Thierry Stern, presidente de Patek Philippe, explica que este proceso, o más bien este deber, que se remonta a 1839, refleja el respeto de Patek Philippe por las técnicas artesanales, las tradiciones y el saber hacer.

IT Il Presidente di Patek Philippe Thierry Stern spiega che questo impegno, o dovremmo dire quest’obbligo, risale al 1839 e rispecchia il rispetto di Patek Philippe per le tecniche, le tradizioni e la perizia artigianale.

Шпански Италијански
presidente presidente
patek patek
explica spiega
refleja rispecchia
técnicas tecniche
tradiciones tradizioni
o o
y e
de di
que rispetto
el il
saber per

ES Patek Philippe | El Registro Patek Philippe

IT Patek Philippe | Gli Archivi Patek Philippe

Шпански Италијански
patek patek
el gli
registro archivi

ES A fin de preservar el valor de su reloj Patek Philippe para las generaciones futuras, le recomendamos que solo lo confíe a un Centro de servicio o a un distribuidor autorizado por Patek Philippe.

IT Per preservare il valore di un segnatempo Patek Philippe e tramandarlo alle generazioni future, raccomandiamo di affidarlo esclusivamente a un Centro Assistenza autorizzato o a un Concessionario autorizzato Patek Philippe.

Шпански Италијански
preservar preservare
patek patek
generaciones generazioni
futuras future
recomendamos raccomandiamo
servicio assistenza
autorizado autorizzato
un un
o o
de di
el il
a a
valor valore
centro centro
solo esclusivamente

ES Patek Philippe nombra un nuevo Director y Conservador para el Patek Philippe Museum

IT Patek Philippe nomina un nuovo Direttore e Conservatore per il Patek Philippe Museum

Шпански Италијански
patek patek
nombra nomina
director direttore
museum museum
y e
un un
el il
nuevo nuovo
para per

ES En noviembre de 1854, Antoine Norbert de Patek, cofundador de Patek Philippe, se despidió de su esposa y de sus colegas y partió desde Ginebra hacia Nueva York, pasando por París y luego por Liverpool (Inglaterra).

IT Nel novembre 1854 Antoine Norbert de Patek, cofondatore di Patek Philippe, saluta la moglie e i colleghi e lascia Ginevra alla volta di New York, passando per Parigi e poi per Liverpool, in Inghilterra.

Шпански Италијански
noviembre novembre
patek patek
cofundador cofondatore
esposa moglie
colegas colleghi
ginebra ginevra
nueva new
york york
pasando passando
parís parigi
liverpool liverpool
inglaterra inghilterra
y e
de di
en in
sus i
luego poi

ES En noviembre de 1854, Antoine Norbert de Patek, cofundador de Patek Philippe, se despidió de su esposa y de sus colegas y partió desde Ginebra hacia Nueva York, pasando por París y luego por Liverpool (Inglaterra).

IT Nel novembre 1854 Antoine Norbert de Patek, cofondatore di Patek Philippe, saluta la moglie e i colleghi e lascia Ginevra alla volta di New York, passando per Parigi e poi per Liverpool, in Inghilterra.

Шпански Италијански
noviembre novembre
patek patek
cofundador cofondatore
esposa moglie
colegas colleghi
ginebra ginevra
nueva new
york york
pasando passando
parís parigi
liverpool liverpool
inglaterra inghilterra
y e
de di
en in
sus i
luego poi

ES También debe dominar el uso de herramientas y lubricantes especializados y debe poseer un profundo conocimiento de los modelos Patek Philippe, tanto de los antiguos como de los modernos.

IT Devono anche padroneggiare l’uso di utensili e lubrificanti speciali e conoscere perfettamente i modelli di segnatempo Patek Philippe antichi e attuali.

Шпански Италијански
debe devono
dominar padroneggiare
herramientas utensili
lubricantes lubrificanti
conocimiento conoscere
patek patek
antiguos antichi
y e
de di
el i
también anche
modelos modelli

ES También debe dominar el uso de herramientas y lubricantes especializados y debe poseer un profundo conocimiento de los modelos Patek Philippe, tanto de los antiguos como de los modernos.

IT Devono anche padroneggiare l’uso di utensili e lubrificanti speciali e conoscere perfettamente i modelli di segnatempo Patek Philippe antichi e attuali.

Шпански Италијански
debe devono
dominar padroneggiare
herramientas utensili
lubricantes lubrificanti
conocimiento conoscere
patek patek
antiguos antichi
y e
de di
el i
también anche
modelos modelli

ES La familia Stern considera que la pureza del sonido de los relojes con sonería de Patek Philippe no solo debe servir para indicar el tiempo, sino también para determinar el carácter único de cada reloj

IT Secondo la famiglia Stern, la sonorità pura di un orologio con funzioni acustiche Patek Philippe non deve limitarsi a indicare l’ora ma deve contribuire al carattere unico di ogni orologio

Шпански Италијански
patek patek
indicar indicare
sino ma
familia famiglia
no non
debe deve
carácter carattere
reloj orologio
de di
el la
cada ogni
a un

ES Cada profesional que se ocupa de un Patek Philippe debe respetar debidamente el producto y su historia, así como a su propietario. Consideramos que cada reloj es tan único como su propietario.

IT Ciascun professionista responsabile della cura di un orologio Patek Philippe deve rispettare il prodotto, la sua storia e il suo proprietario. Per noi, ogni orologio è unico, proprio come la persona che lo possiede.

Шпански Италијански
patek patek
respetar rispettare
historia storia
reloj orologio
y e
propietario proprietario
un un
debe deve
el il
producto prodotto
cada ogni
de di
es è
su sua
como come

ES El hecho de que la manufactura Patek Philippe goce de una reputación y un prestigio inigualables a nivel mundial entre los conocedores se debe no solo a la perfección de sus relojes, sino también a la suma de habilidades y talentos de sus relojeros

IT La fama della manifattura Patek Philippe e il rispetto di cui gode tra gli appassionati non sono solo il risultato della perfezione dei suoi segnatempo e del lavoro a regola d’arte dei suoi orologiai

Шпански Италијански
manufactura manifattura
patek patek
relojeros orologiai
relojes segnatempo
y e
que rispetto
a a
no non
de di
sino solo

ES La familia Stern considera que la pureza del sonido de los relojes con sonería de Patek Philippe no solo debe servir para indicar el tiempo, sino también para determinar el carácter único de cada reloj

IT Secondo la famiglia Stern, la sonorità pura di un orologio con funzioni acustiche Patek Philippe non deve limitarsi a indicare l’ora ma deve contribuire al carattere unico di ogni orologio

Шпански Италијански
patek patek
indicar indicare
sino ma
familia famiglia
no non
debe deve
carácter carattere
reloj orologio
de di
el la
cada ogni
a un

ES El hecho de que la manufactura Patek Philippe goce de una reputación y un prestigio inigualables a nivel mundial entre los conocedores se debe no solo a la perfección de sus relojes, sino también a la suma de habilidades y talentos de sus relojeros

IT La fama della manifattura Patek Philippe e il rispetto di cui gode tra gli appassionati non sono solo il risultato della perfezione dei suoi segnatempo e del lavoro a regola d’arte dei suoi orologiai

Шпански Италијански
manufactura manifattura
patek patek
relojeros orologiai
relojes segnatempo
y e
que rispetto
a a
no non
de di
sino solo

ES Cada profesional que se ocupa de un Patek Philippe debe respetar debidamente el producto y su historia, así como a su propietario. Consideramos que cada reloj es tan único como su propietario.

IT Ciascun professionista responsabile della cura di un orologio Patek Philippe deve rispettare il prodotto, la sua storia e il suo proprietario. Per noi, ogni orologio è unico, proprio come la persona che lo possiede.

Шпански Италијански
patek patek
respetar rispettare
historia storia
reloj orologio
y e
propietario proprietario
un un
debe deve
el il
producto prodotto
cada ogni
de di
es è
su sua
como come

ES Sitio web oficial Patek Philippe | Relojes de lujo para hombre y mujer

IT Sito ufficiale Patek Philippe | Orologi di lusso per Uomo e Donna

Шпански Италијански
oficial ufficiale
patek patek
relojes orologi
y e
mujer donna
hombre uomo
de di
lujo lusso
para per
sitio sito

ES Información actualizada sobre Patek Philippe

IT Le ultime News su Patek Philippe

Шпански Италијански
sobre su
patek patek

ES Detallistas Patek Philippe en el mundo

IT Concessionari Patek Philippe nel mondo

Шпански Италијански
patek patek
mundo mondo
el nel

ES Distribuidores Patek Philippe en el mundo

IT Distributori Patek Philippe nel mondo

Шпански Италијански
distribuidores distributori
patek patek
mundo mondo
el nel

ES Centros de Servicio Patek Philippe en el mundo

IT Centri di assistenza Patek Philippe nel mondo

Шпански Италијански
servicio assistenza
patek patek
mundo mondo
de di
centros centri
el nel

ES Sírvase rellenar el formulario de registro “Propietario”. Así tendrá acceso a la sección reservada exclusivamente a los propietarios de relojes Patek Philippe.

IT Compilare il modulo di registrazione dei Proprietari per accedere alla sezione esclusiva dedicata ai possessori di un Patek Philippe.

Шпански Италијански
sección sezione
exclusivamente esclusiva
patek patek
registro registrazione
acceso accedere
formulario modulo
a un
rellenar compilare
de di
el il
propietarios proprietari

ES Más información sobre: Patek Philippe Museum

IT Maggiori informazioni su: Museo Patek Philippe

Шпански Италијански
patek patek
museum museo
información informazioni
sobre su

ES El museo Patek Philippe lleva a sus visitantes a un viaje en el tiempo de quinientos años por la historia de la relojería.

IT Al museo Patek Philippe i visitatori vivono 500 anni di storia dell?arte orologiera.

Шпански Италијански
museo museo
patek patek
visitantes visitatori
de di
años anni
el i
la dell
historia storia

ES Más información sobre: + Patek Philippe Museum

IT Maggiori informazioni su: + Museo Patek Philippe

Шпански Италијански
patek patek
museum museo
información informazioni
sobre su

ES Patek Philippe | Buscador de relojes | Encuentre su reloj de lujo

IT Patek Philippe | Watch Finder | Trova il tuo Segnatempo di Lusso

Шпански Италијански
patek patek
de di
su tuo
buscador finder
encuentre trova
relojes segnatempo
lujo lusso

ES Con sus líneas puras, el Calatrava se impone como la quintaesencia del reloj de pulsera redondo y constituye uno de los más hermosos símbolos del estilo Patek Philippe

IT Con le sue linee pure, il Calatrava è riconosciuto come la vera essenza dell’orologio da polso tondo e come uno dei simboli dello stile Patek Philippe

Шпански Италијански
líneas linee
redondo tondo
símbolos simboli
estilo stile
patek patek
calatrava calatrava
y e
como come
de dei
con con

ES Patek Philippe ofrece un rico abanico de complicaciones útiles para la vida diaria, como Calendarios Anuales, dobles husos horarios y relojes con la Hora Universal

IT Patek Philippe propone una ricca tavolozza di complicazioni utili per la vita di tutti i giorni - quali i Calendari Annuali, i doppi fusi orari e gli orologi ad Ora Universale

Шпански Италијански
patek patek
rico ricca
complicaciones complicazioni
útiles utili
calendarios calendari
anuales annuali
dobles doppi
universal universale
ofrece propone
horarios orari
y e
relojes orologi
vida vita
hora ora
de di
diaria tutti i giorni
un una
para per

ES La filosofía de Patek Philippe sobre los relojes con sonería

IT Orologi con Suoneria: la Filosofia di Patek Philippe

Шпански Италијански
filosofía filosofia
patek patek
relojes orologi
de di

ES El primer reloj de pulsera Patek Philippe dotado de una gran sonería en su forma más pura

IT Il primo orologio da polso Patek Philippe con grande suoneria nella sua espressione più pura

Шпански Италијански
patek patek
pura pura
reloj orologio
gran grande
el il
más più
su sua
en primo

ES El cronógrafo siempre ha desempeñado un papel destacado en el amplio repertorio de relojes complicados de Patek Philippe

IT Il cronografo ha sempre occupato un ruolo di primo piano nell’ampio repertorio degli orologi complicati di Patek Philippe

Шпански Италијански
cronógrafo cronografo
papel ruolo
repertorio repertorio
relojes orologi
complicados complicati
patek patek
un un
el il
de di
siempre sempre
en primo

ES Un nuevo capítulo - El sonido Patek Philippe

IT Un Nuovo Capitolo – Il Suono Patek Philippe

Шпански Италијански
un un
nuevo nuovo
capítulo capitolo
el il
sonido suono
patek patek

ES Con sus cajas rectangulares, tonneau o « cojín », la colección Gondolo reúne la mayoría de relojes Patek Philippe «de forma», es decir, aquellos que no son circulares

IT Con le sue casse rettangolari, tonneau o coussin, la collezione Gondolo raggruppa la maggior parte degli orologi Patek Philippe «di forma», il termine usato per le casse non tonde

Шпански Италијански
cajas casse
rectangulares rettangolari
colección collezione
relojes orologi
patek patek
forma forma
o o
la il
de di
no non
sus le

ES Por sus líneas vigorosas, su estilo atemporal y su geometría pura, estos modelos ofrecen una reinterpretación contemporánea del espíritu art déco, que encarna una de las edades de oro de Patek Philippe

IT Linee forti, stili senza tempo e geometrica semplicità sono una contemporanea interpretazione dello stile art déco, che aveva coinciso con una delle età d’oro di Patek Philippe

Шпански Италијански
atemporal senza tempo
contemporánea contemporanea
patek patek
y e
art art
estilo stile
líneas linee
de di
ofrecen sono

ES la manufactura se dedica, en particular, a la reedición de piezas históricas procedentes de su patrimonio, presentes en las colecciones del Patek Philippe Museum y que hace evolucionar sutilmente.

IT la manifattura s’impegna a dare nuova vita – aggiungendo un pizzico di modernità – ad alcuni dei pezzi storici che fanno parte del suo retaggio e possono essere ammirati nel Patek Philippe Museum.

Шпански Италијански
manufactura manifattura
patek patek
su suo
presentes essere
y e
de di

ES Patek Philippe | Todos los modelos | Relojes de lujo

IT Patek Philippe | Tutti i modelli | Orologi e segnatempo di lusso

Шпански Италијански
patek patek
relojes orologi
de di
lujo lusso
modelos modelli
todos tutti

ES Durante muchas décadas, los relojes de bolsillo fueron el principal exponente del saber hacer de Patek Philippe

IT Per molti decenni, gli orologi da tasca sono stati la principale vetrina del savoir-faire di Patek Philippe

Шпански Италијански
muchas molti
décadas decenni
relojes orologi
bolsillo tasca
principal principale
patek patek
de di
saber per
el la

ES Estos modelos dotados de movimientos de cuerda manual, se producen con el elevado nivel de precisión y buenhacer característico del sello Patek Philippe.

IT Questi segnatempo esteticamente raffinati sono dotati di movimenti a carica manuale e riassumono tutta la precisione e il lavoro a regola d’arte che convergono nel Sigillo Patek Philippe.

Шпански Италијански
movimientos movimenti
cuerda carica
manual manuale
precisión precisione
sello sigillo
patek patek
y e
de di
el il

ES Patek Philippe | Saber hacer | Cuidado de los detalles

IT Patek Philippe | Savoir-Faire | Attenzione al dettaglio

Шпански Италијански
patek patek
cuidado attenzione
los al
detalles dettaglio

ES Patek Philippe | Joyas de lujo, gemelos, anillos y accesorios

IT Patek Philippe | Gioielli, Gemelli da polso, Anelli e Accessori di Lusso

Шпански Италијански
patek patek
joyas gioielli
gemelos gemelli
anillos anelli
y e
accesorios accessori
de di
lujo lusso

ES : Precio actual (IVA incluido) aplicable en nuestros Salones Patek Philippe en Ginebra, Suiza. Los minoristas autorizados pueden determinar el precio a sus clientes.

IT : Prezzo corrente in CHF (IVA inclusa) al cliente finale presso i nostri Saloni Patek Philippe di Ginevra, Svizzera. I concessionari autorizzati sono liberi di fissare i propri prezzi al cliente finale.

Шпански Италијански
iva iva
incluido inclusa
salones saloni
patek patek
ginebra ginevra
suiza svizzera
autorizados autorizzati
clientes cliente
precio prezzo
en presso
el i
actual corrente
nuestros nostri

ES Patek Philippe | Biblioteca | Libros y catálogos de relojes

IT Patek Philippe | Biblioteca | Libri e Cataloghi di orologi

Шпански Италијански
patek patek
biblioteca biblioteca
libros libri
y e
catálogos cataloghi
de di
relojes orologi

ES La historia de Patek Philippe desde 1839 hasta hoy…

IT La storia di Patek Philippe dal 1839 ai giorni nostri...

Шпански Италијански
patek patek
de di
historia storia
la dal

ES Patek Philippe | Compañía | Últimos anuncios y noticias

IT Patek Philippe | Società | Ultime Notizie & Comunicati

Шпански Италијански
patek patek
noticias notizie
compañía società

ES La empresa es rebautizada como Patek, Philippe & Cie – Fabricants à Genève.

IT All'azienda viene dato il nuovo nome di Patek, Philippe & Cie – Fabricants à Genève.

ES Patek Philippe crea el primer reloj de pulsera suizo para la condesa húngara Koscowicz.

IT Patek Philippe crea il primo orologio da polso svizzero realizzato per la Contessa Koscowicz d'Ungheria.

Шпански Италијански
patek patek
crea crea
suizo svizzero
reloj orologio

Се прикажуваат 50 од 50 преводи