ES El líder principal es el líder y propietario de los activos de Smartsheet que conforman el programa. Para ser líder, debe ser usuario con licencia de una cuenta activa de Smartsheet.
Преведи "líder global" на Италијански
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "líder global" од Шпански на Италијански
Преводи на líder global
"líder global" во Шпански може да се преведе во следните Италијански зборови/фрази:
Превод на Шпански до Италијански од líder global
Шпански
Италијански
IT Il Responsabile principale è il Responsabile e il proprietario degli asset Smartsheet che compongono il programma. Per essere un Responsabile, devi essere un utente con licenza di un account Smartsheet.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| propietario | proprietario |
| activos | asset |
| smartsheet | smartsheet |
| licencia | licenza |
| y | e |
| usuario | utente |
| cuenta | account |
| el | il |
| programa | programma |
| principal | principale |
| de | di |
| es | è |
| ser | essere |
| para | per |
ES Desde mayo de 2017, Claudio Machetti es director de la Global Energy and Commodity Management Business Line del Grupo Enel (llamada Global Trading hasta marzo de 2021); anteriormente, fue director del Global Trading y de la UpStream Gas Business Line.
IT Claudio Machetti è Direttore della Global Energy and Commodity Management Business Line del Gruppo Enel da maggio 2017 (denominata Global Trading fino a marzo 2021); precedentemente è stato direttore del Global Trading e UpStream Gas Business Line.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| claudio | claudio |
| director | direttore |
| global | global |
| energy | energy |
| line | line |
| llamada | denominata |
| trading | trading |
| fue | stato |
| gas | gas |
| enel | enel |
| mayo | maggio |
| anteriormente | precedentemente |
| y | e |
| es | è |
| management | management |
| grupo | gruppo |
| marzo | marzo |
| business | business |
| desde | da |
ES Dejan posee una serie de certificaciones, que incluyen consultor de gestión certificado, auditor líder ISO 27001, auditor líder ISO 9001 y profesional asociado de continuidad comercial.
IT Dejan possiede una serie di certificazioni, tra cui Certified Management Consultant, Lead Auditor ISO 27001, Lead Auditor ISO 9001 e Associate Business Continuity Professional.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| gestión | management |
| auditor | auditor |
| iso | iso |
| asociado | associate |
| comercial | business |
| certificaciones | certificazioni |
| y | e |
| serie | serie |
| de | di |
ES Firat Inceli tiene 23 años de experiencia como auditor líder y de trabajo operativo como experto en gestión de calidad y sistemas de gestión IATF 16949:2016. Firat está certificado como auditor líder para las normas ISO 9001:2015 e IATF 16949:2016.
IT Firat Inceli ha 23 anni di lavoro operativo ed esperienza di lead auditor come esperto di gestione della qualità e sistemi di gestione IATF 16949:2016. Firat è certificato come lead auditor per le norme ISO 9001:2015 e IATF 16949:2016.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| auditor | auditor |
| certificado | certificato |
| iso | iso |
| calidad | qualità |
| experiencia | esperienza |
| operativo | operativo |
| gestión | gestione |
| años | anni |
| experto | esperto |
| sistemas | sistemi |
| normas | norme |
| de | di |
| tiene | ha |
| trabajo | lavoro |
| como | come |
| e | e |
| para | per |
ES Después de 10 años consecutivos como líder, Gartner nombró a Zscaler único líder en el Cuadrante Mágico de 2020 para Secure Web Gateways (SWG).
IT Dopo 10 anni consecutivi come leader, Gartner ha nominato Zscaler l'unico leader nel Magic Quadrant Secure Web Gateways (SWG) 2020.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| líder | leader |
| gartner | gartner |
| zscaler | zscaler |
| cuadrante | quadrant |
| web | web |
| mágico | magic |
| años | anni |
| secure | secure |
| como | come |
ES Cognibox es un líder mundial en gestión de riesgos y cumplimiento de contratistas, Cognibox desarrolla y respalda la gestión de contratistas líder en la industria, el cumplimiento de empleados y soluciones de capacitación.
IT Cognibox è un leader globale nella gestione del rischio e conformità degli appaltatori, Cognibox sviluppa e supporta soluzioni di formazione, conformità dei dipendenti e gestione degli appaltatori leader del settore.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| líder | leader |
| mundial | globale |
| contratistas | appaltatori |
| desarrolla | sviluppa |
| respalda | supporta |
| empleados | dipendenti |
| capacitación | formazione |
| es | è |
| cumplimiento | conformità |
| un | un |
| gestión | gestione |
| y | e |
| soluciones | soluzioni |
| riesgos | rischio |
| de | di |
| industria | settore |
| la | dei |
ES La llegada de Amazon Red Hat OpenShift al mercado reúne al líder empresarial en tecnologías de open source (como Kubernetes) con AWS, nuestros partner de larga data líder en infraestructura y servicios de nube pública
IT Portare Red Hat OpenShift sul mercato insieme al nostro partner di lunga data AWS unisce il leader delle tecnologie enterprise open source, incluso Kubernetes, e il leader delle infrastrutture e dei servizi di cloud pubblico
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| mercado | mercato |
| líder | leader |
| empresarial | enterprise |
| open | open |
| source | source |
| kubernetes | kubernetes |
| partner | partner |
| data | data |
| pública | pubblico |
| al | al |
| tecnologías | tecnologie |
| aws | aws |
| y | e |
| nube | cloud |
| la | il |
| infraestructura | infrastrutture |
| de | di |
| servicios | servizi |
| en | sul |
| larga | lunga |
ES Protección líder en la industria del Líder del Cuadrante Mágico de Gartner en 9 oportunidades para DLP.
IT Protezione all'avanguardia, dall’azienda del settore 9 volte leader nel Gartner Magic Quadrant per le soluzioni DLP.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| protección | protezione |
| líder | leader |
| cuadrante | quadrant |
| gartner | gartner |
| dlp | dlp |
| mágico | magic |
| industria | settore |
ES Cada programa de Control Center puede tener un solo líder principal. El líder principal es propietario de los siguientes activos, que son fundamentales para la función de Control Center. Estos activos pueden tener un solo propietario:
IT Ciascun programma Control Center può avere solo un leader principale. La leader principale è proprietario dei seguenti asset che sono fondamentali per la funzione di Control Center, tali asset possono avere un solo proprietario:
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| programa | programma |
| center | center |
| activos | asset |
| control | control |
| líder | leader |
| propietario | proprietario |
| pueden | possono |
| un | un |
| principal | principale |
| puede | può |
| función | funzione |
| es | è |
| solo | solo |
| de | di |
| fundamentales | fondamentali |
| tener | avere |
| el | la |
ES Si el líder principal se va de su organización o cambia de función, deberá modificar el líder principal de sus programas de Control Center
IT Se il Leader principale lascia la tua organizzazione o cambia ruolo, potresti dover cambiare il Leader principale per i tuoi programmi Control Center
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| organización | organizzazione |
| o | o |
| función | ruolo |
| programas | programmi |
| control | control |
| center | center |
| líder | leader |
| principal | principale |
| cambia | cambia |
| deberá | se |
| modificar | cambiare |
| su | tua |
| el | il |
| de | per |
ES De esta manera, las responsabilidades del líder principal pueden transferirse a otro usuario sin que sea necesario actualizar la cuenta del líder principal en Control Center.
IT In questo modo, i compiti del Leader principale possono essere trasferiti a un altro utente senza aggiornare l'account Leader principale in Control Center.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| actualizar | aggiornare |
| control | control |
| center | center |
| líder | leader |
| usuario | utente |
| sin | senza |
| manera | modo |
| principal | principale |
| pueden | possono |
| a | a |
| en | in |
| las | i |
ES Antes de transferir el rol de líder principal, el nuevo líder debe cumplir con los siguientes requisitos:
IT Prima di poter trasferire il ruolo del Leader principale, il nuovo leader deve soddisfare i seguenti requisiti:
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| transferir | trasferire |
| rol | ruolo |
| cumplir | soddisfare |
| líder | leader |
| principal | principale |
| debe | deve |
| requisitos | requisiti |
| nuevo | nuovo |
| el | il |
| de | di |
| antes | prima |
ES Una vez que el nuevo líder cumple con los criterios mencionados, el líder actual puede completar la transferencia de roles, para lo cual debe seguir estos pasos:
IT Una volta che il nuovo leader soddisfa i criteri di cui sopra, il leader corrente può completare il trasferimento del ruolo utilizzando i passaggi seguenti:
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| líder | leader |
| cumple | soddisfa |
| criterios | criteri |
| completar | completare |
| transferencia | trasferimento |
| roles | ruolo |
| actual | corrente |
| nuevo | nuovo |
| puede | può |
| de | di |
| para | seguenti |
ES Seleccione Hacer clic para transferir y luego escoja el líder adicional que quiere convertir en líder principal.
IT Seleziona Fai clic per trasferire e quindi seleziona l’utente Leader aggiuntivo che desideri rendere Leader principale.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| transferir | trasferire |
| adicional | aggiuntivo |
| quiere | desideri |
| seleccione | seleziona |
| clic | clic |
| y | e |
| líder | leader |
| principal | principale |
| que | fai |
ES Con el soporte de RealPage, compañía líder en el sector SaaS (software como servicio), ahora nos podemos enfocar en el desarrollo y la innovación, así como contar con la experiencia de una compañía líder en software
IT Il supporto di RealPage, l’azienda leader in software per la gestione di proprietá basato sulla tecnologia SAAS, ci permette di concentrarci su sviluppo, innovazione e di attingere ad importanti competenze dall’azienda leader nel settore
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| líder | leader |
| experiencia | competenze |
| soporte | supporto |
| saas | saas |
| software | software |
| desarrollo | sviluppo |
| innovación | innovazione |
| y | e |
| a | ad |
| en | in |
| de | di |
| nos | ci |
ES G2 califica a Qlik Sense como un líder en impulso en la categoría de plataformas de analítica y un líder en la categoría Business Intelligence integrado en la empresa para el otoño de 2021.
IT G2 classifica Qlik Sense leader dell'innovazione nella categoria Analytics Platforms e leader nella categoria Enterprise Embedded Business Intelligence per l'autunno 2021.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| líder | leader |
| categoría | categoria |
| analítica | analytics |
| intelligence | intelligence |
| plataformas | platforms |
| integrado | embedded |
| y | e |
| qlik | qlik |
| business | business |
ES Protección líder en la industria del Líder del Cuadrante Mágico de Gartner en 9 oportunidades para DLP.
IT Protezione all'avanguardia, dall’azienda del settore 9 volte leader nel Gartner Magic Quadrant per le soluzioni DLP.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| protección | protezione |
| líder | leader |
| cuadrante | quadrant |
| gartner | gartner |
| dlp | dlp |
| mágico | magic |
| industria | settore |
ES Con el soporte de RealPage, compañía líder en el sector SaaS (software como servicio), ahora nos podemos enfocar en el desarrollo y la innovación, así como contar con la experiencia de una compañía líder en software
IT Il supporto di RealPage, l’azienda leader in software per la gestione di proprietá basato sulla tecnologia SAAS, ci permette di concentrarci su sviluppo, innovazione e di attingere ad importanti competenze dall’azienda leader nel settore
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| líder | leader |
| experiencia | competenze |
| soporte | supporto |
| saas | saas |
| software | software |
| desarrollo | sviluppo |
| innovación | innovazione |
| y | e |
| a | ad |
| en | in |
| de | di |
| nos | ci |
ES Zscaler fue nombrado Líder en el Cuadrante Mágico de Gartner para Secure Web Gateways 10 veces consecutivas, y fue el único líder en la versión 2020 del informe
IT Zscaler è stata nominata Leader del Magic Quadrant di Gartner per i Secure Web Gateway per 10 volte consecutive, ed è stata l'unica azienda Leader nell'edizione del 2020 del report
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| fue | stata |
| nombrado | nominata |
| líder | leader |
| cuadrante | quadrant |
| gartner | gartner |
| web | web |
| gateways | gateway |
| informe | report |
| mágico | magic |
| consecutivas | consecutive |
| secure | secure |
| de | di |
| el | i |
| veces | volte |
| para | per |
ES Zscaler fue nombrado Líder en el Cuadrante Mágico de Gartner para Secure Web Gateways 10 veces consecutivas, y fue el único líder en la versión 2020 del informe
IT Zscaler è stata nominata Leader del Magic Quadrant di Gartner per i Secure Web Gateway per 10 volte consecutive, ed è stata l'unica azienda Leader nell'edizione del 2020 del report
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| fue | stata |
| nombrado | nominata |
| líder | leader |
| cuadrante | quadrant |
| gartner | gartner |
| web | web |
| gateways | gateway |
| informe | report |
| mágico | magic |
| consecutivas | consecutive |
| secure | secure |
| de | di |
| el | i |
| veces | volte |
| para | per |
ES Cada programa de Control Center puede tener un solo líder principal. El líder principal es propietario de los siguientes activos, que son fundamentales para la función de Control Center. Estos activos pueden tener un solo propietario:
IT Ciascun programma Control Center può avere solo un leader principale. La leader principale è proprietario dei seguenti asset che sono fondamentali per la funzione di Control Center, tali asset possono avere un solo proprietario:
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| programa | programma |
| center | center |
| activos | asset |
| control | control |
| líder | leader |
| propietario | proprietario |
| pueden | possono |
| un | un |
| principal | principale |
| puede | può |
| función | funzione |
| es | è |
| solo | solo |
| de | di |
| fundamentales | fondamentali |
| tener | avere |
| el | la |
ES Si el líder principal se va de su organización o cambia de función, deberá modificar el líder principal de sus programas de Control Center
IT Se il Leader principale lascia la tua organizzazione o cambia ruolo, potresti dover cambiare il Leader principale per i tuoi programmi Control Center
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| organización | organizzazione |
| o | o |
| función | ruolo |
| programas | programmi |
| control | control |
| center | center |
| líder | leader |
| principal | principale |
| cambia | cambia |
| deberá | se |
| modificar | cambiare |
| su | tua |
| el | il |
| de | per |
ES De esta manera, las responsabilidades del líder principal pueden transferirse a otro usuario sin que sea necesario actualizar la cuenta del líder principal en Control Center.
IT In questo modo, i compiti del Leader principale possono essere trasferiti a un altro utente senza aggiornare l'account Leader principale in Control Center.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| actualizar | aggiornare |
| control | control |
| center | center |
| líder | leader |
| usuario | utente |
| sin | senza |
| manera | modo |
| principal | principale |
| pueden | possono |
| a | a |
| en | in |
| las | i |
ES Antes de transferir el rol de líder principal, el nuevo líder debe cumplir con los siguientes requisitos:
IT Prima di poter trasferire il ruolo del Leader principale, il nuovo leader deve soddisfare i seguenti requisiti:
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| transferir | trasferire |
| rol | ruolo |
| cumplir | soddisfare |
| líder | leader |
| principal | principale |
| debe | deve |
| requisitos | requisiti |
| nuevo | nuovo |
| el | il |
| de | di |
| antes | prima |
ES Una vez que el nuevo líder cumple con los criterios mencionados, el líder actual puede completar la transferencia de roles, para lo cual debe seguir estos pasos:
IT Una volta che il nuovo leader soddisfa i criteri di cui sopra, il leader corrente può completare il trasferimento del ruolo utilizzando i passaggi seguenti:
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| líder | leader |
| cumple | soddisfa |
| criterios | criteri |
| completar | completare |
| transferencia | trasferimento |
| roles | ruolo |
| actual | corrente |
| nuevo | nuovo |
| puede | può |
| de | di |
| para | seguenti |
ES Seleccione Hacer clic para transferir y luego escoja el líder adicional que quiere convertir en líder principal.
IT Seleziona Fai clic per trasferire e quindi seleziona l’utente Leader aggiuntivo che desideri rendere Leader principale.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| transferir | trasferire |
| adicional | aggiuntivo |
| quiere | desideri |
| seleccione | seleziona |
| clic | clic |
| y | e |
| líder | leader |
| principal | principale |
| que | fai |
ES El líder bielorruso Alexander Lukashenko ha aparecido en público por primera vez en varios días. Las autoridades difundieron fotografías y un vídeo del líder bielorruso en un intento de poner fin a las especulaciones sobre su estado de salud.
IT Secondo gli analisti ucraini Mosca non commettà l'errore di far scattare una nuova offensiva dal territrio bielorussio come accaduto un anno fa
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| un | un |
| de | di |
| el | dal |
ES Sentinel de Thales es el socio global líder en licencias, entrega y protección de software.
IT Sentinel di Thales è il marchio leader mondiale per il licensing, la distribuzione e la protezione del software.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| global | mondiale |
| líder | leader |
| licencias | licensing |
| entrega | distribuzione |
| software | software |
| es | è |
| y | e |
| protección | protezione |
| de | di |
| el | il |
ES Allí, ayudó a promover la expansión internacional y a ampliar la fuerza de trabajo global del líder en informática en la nube
IT In quel periodo ha contribuito a promuovere lo sviluppo internazionale e a ridimensionare la forza lavoro globale per l'azienda leader del cloud computing
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| promover | promuovere |
| expansión | sviluppo |
| fuerza | forza |
| líder | leader |
| informática | computing |
| nube | cloud |
| internacional | internazionale |
| y | e |
| global | globale |
| allí | la |
| a | a |
| en | in |
| trabajo | lavoro |
ES Laboratorios FortiGuard utiliza su infraestructura global líder en la industria de sensores de amenazas, honeypots y recolectores para proporcionar una recapitulación semanal de los incidentes y amenazas que son tendencia en el ciberespacio.
IT FortiGuard Labs utilizza la sua infrastruttura globale leader del settore per i sensori per la rilevazione delle minacce, gli honeypot e i collector per fornire un riepilogo settimanale degli incidenti e delle minacce che si diffondono nel cyberspazio.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| fortiguard | fortiguard |
| infraestructura | infrastruttura |
| global | globale |
| líder | leader |
| sensores | sensori |
| amenazas | minacce |
| semanal | settimanale |
| incidentes | incidenti |
| laboratorios | labs |
| utiliza | utilizza |
| y | e |
| industria | settore |
| una | un |
| el | i |
| proporcionar | fornire |
| su | sua |
ES La universidad líder en investigaciones de Londres utiliza Dropbox y Dropbox Paper para acelerar la colaboración global
IT L'istituto universitario di ricerca leader di Londra utilizza Dropbox e Dropbox Paper per facilitare la collaborazione a livello globale
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| líder | leader |
| investigaciones | ricerca |
| londres | londra |
| dropbox | dropbox |
| colaboración | collaborazione |
| utiliza | utilizza |
| y | e |
| global | globale |
| de | di |
| la universidad | universitario |
| para | per |
| en | a |
ES Software global de gestión de garantías líder de la industria | Pega
IT Software di gestione delle garanzie leader di mercato in tutto il mondo | Pega
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| software | software |
| garantías | garanzie |
| líder | leader |
| gestión | gestione |
| la | il |
| de | di |
| global | mondo |
ES Software global de gestión de garantías líder de la industria
IT Software di gestione delle garanzie leader di mercato in tutto il mondo
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| software | software |
| garantías | garanzie |
| líder | leader |
| gestión | gestione |
| la | il |
| de | di |
| global | mondo |
ES Julio 2002Se funda Augure, el líder global en software de marketing de influencia.
IT Luglio 2002Nascita di Augure, leader mondiale nei software per l'influencer marketing
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| julio | luglio |
| líder | leader |
| global | mondiale |
| software | software |
| marketing | marketing |
| de | di |
| el | per |
ES Gerente general y líder global de prácticas de código abierto de Wipro LTD.
IT Direttore generale e responsabile del modello open source globale, presso Wipro LTD.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| abierto | open |
| ltd | ltd |
| general | generale |
| y | e |
| global | globale |
| de | del |
ES Es líder de la comunidad de visualización de datos y trabaja como instructora para el proyecto global de datos de carácter social #workoutwednesday.
IT È una leader della community di visualizzazione dei dati, nonché coach di #workoutwednesday, il progetto social globale dedicato ai dati.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| líder | leader |
| comunidad | community |
| visualización | visualizzazione |
| datos | dati |
| global | globale |
| social | social |
| proyecto | progetto |
| y | nonché |
| de | di |
ES Eva Murray es líder de la comunidad de visualización de datos y lleva adelante el popular proyecto global de datos de carácter social #MakeoverMonday y la plataforma de oradores “The Maple Square”.
IT Eva Murray è una leader della community di visualizzazione dei dati, gestisce il popolare progetto social globale dedicato ai dati #MakeoverMonday e la piattaforma di relatori "The Maple Square".
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| líder | leader |
| comunidad | community |
| visualización | visualizzazione |
| datos | dati |
| popular | popolare |
| proyecto | progetto |
| social | social |
| global | globale |
| oradores | relatori |
| es | è |
| y | e |
| plataforma | piattaforma |
| de | di |
| el | il |
ES Exemplar Global (anteriormente RABQSA) es una autoridad internacional líder en la certificación de proveedores de capacitación
IT Exemplar Global (ex RABQSA), è uno dei massimi enti di certificazione per le aziende che si occupano di formazione
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| global | global |
| certificación | certificazione |
| capacitación | formazione |
| es | è |
| de | di |
| la | dei |
ES Líder global de software en Integración y Analytics | TIBCO Software
IT Leader globale nel software di Integrazione e Analytics | TIBCO Software
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| líder | leader |
| global | globale |
| software | software |
| integración | integrazione |
| y | e |
| analytics | analytics |
| tibco | tibco |
| de | di |
| en | nel |
ES Emerson es ampliamente reconocida como líder global en tecnología, pero no se conforme solamente con nuestra palabra.
IT Emerson è considerata un'azienda leader globale nelle tecnologie ma non credete solo alla nostra parola
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| emerson | emerson |
| líder | leader |
| global | globale |
| tecnología | tecnologie |
| palabra | parola |
| es | è |
| pero | ma |
| nuestra | nostra |
| no | non |
ES Europa debe mostrar valentía y convertirse en un líder global en la protección de los derechos de las personas LGBTI en todo el mundo. La Unión Europea debe facilitar asilo a quienes sufren
IT L’Europa deve mostrare coraggio e diventare trainante nella difesa dei diritti LGBTI a livello globale. L’Unione europea deve sia garantire asilo a coloro che subiscono discriminazione a causa della
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| debe | deve |
| mostrar | mostrare |
| valentía | coraggio |
| asilo | asilo |
| y | e |
| protección | difesa |
| derechos | diritti |
| global | globale |
| europea | europea |
| a | a |
| quienes | che |
| de | dei |
| en | diventare |
ES Combinando 21 años de experiencia en innovación y marketing digital, presencia global y una plataforma tecnológica líder en el mercado, ofrecemos soluciones a medida según tus necesidades.
IT Combinando 21 anni di innovazione nel digital marketing e una approfondita expertise, presenza globale e una piattaforma tecnologica leader di mercato, offriamo soluzioni di performance marketing costruite sulla base delle tue esigenze.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| combinando | combinando |
| presencia | presenza |
| global | globale |
| ofrecemos | offriamo |
| soluciones | soluzioni |
| necesidades | esigenze |
| experiencia | expertise |
| innovación | innovazione |
| marketing | marketing |
| plataforma | piattaforma |
| tecnológica | tecnologica |
| líder | leader |
| años | anni |
| y | e |
| de | di |
| mercado | mercato |
| el | sulla |
ES Llevamos más de 50 años siendo el líder de mercado global en movilidad resistente y el motivo por el que un mayor número de organizaciones confían en Zebra, en lugar de confiar en ningún otro fabricante en el mundo.
IT Da oltre 50 anni siamo i leader mondiali senza eguali nell’ambito della mobilità rinforzata: ecco perché sempre più organizzazioni si affidano a Zebra rispetto a qualsiasi altro produttore mondiale.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| líder | leader |
| organizaciones | organizzazioni |
| confían | affidano |
| zebra | zebra |
| fabricante | produttore |
| movilidad | mobilità |
| años | anni |
| más | più |
| que | rispetto |
| por | perché |
| otro | altro |
| a | a |
ES Como líder global en el sector de las soluciones de administración de servicios de TI escalables e integrables, hemos recibido diversos premios por la labor de nuestro equipo, nuestros servicios y nuestra tecnología de primera clase
IT In qualità di leader globale nelle soluzioni scalabili e complete per la gestione dei servizi IT per MSP, abbiamo ricevuto riconoscimenti per tecnologie, servizi e team all’avanguardia
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| líder | leader |
| global | globale |
| ti | it |
| escalables | scalabili |
| recibido | ricevuto |
| premios | riconoscimenti |
| equipo | team |
| tecnología | tecnologie |
| soluciones | soluzioni |
| administración | gestione |
| de | di |
| servicios | servizi |
| la | dei |
| e | e |
| el | la |
ES Este premio se inició en el año fiscal 18-19 bajo el Exdirector Internacional y Líder de Área del Equipo Global de Servicio Tony Benbow.
IT Questo premio venne assegnato per la prima volta nell’anno sociale 2018-19 sotto l’allora Leader di Area del GST e Past Direttore Internazionale Tony Benbow.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| premio | premio |
| año | volta |
| líder | leader |
| tony | tony |
| internacional | internazionale |
| y | e |
| de | di |
| el | la |
| en | sotto |
ES Colt posee la cartera de servicios y el alcance necesarios para apoyar a las empresas de los mercados de capitales a escala global. Colt también cuenta con un servicio al cliente premiado y una puntuación de promotor de redes líder en el sector.
IT Disponiamo del portafoglio di servizi e dell’estensione per sostenere le aziende dei mercati dei capitali su scala globale. Abbiamo anche un servizio clienti pluripremiato e un Net Promoter Score leader nel settore.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| escala | scala |
| global | globale |
| cliente | clienti |
| líder | leader |
| cartera | portafoglio |
| y | e |
| empresas | aziende |
| mercados | mercati |
| un | un |
| apoyar | sostenere |
| servicios | servizi |
| servicio | servizio |
| puntuación | score |
| de | di |
| también | anche |
| el | le |
| para | per |
| la | dei |
ES Buyapowa* es el líder global en marketing de recomendación. La plataforma de Buyapowa impulsa programas de member-get-member para motivar a que tus clientes te recomienden a sus amigos y de esta... Leer más
IT Falcon.io è una piattaforma per i social media e la gestione dell'esperienza del cliente. Questa piattaforma è un punto di riferimento unico per le esigenze di ascolto, coinvolgimento, pubblicazione,... Scopri di più
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| marketing | media |
| clientes | cliente |
| y | e |
| plataforma | piattaforma |
| de | di |
| amigos | un |
| más | più |
| es | è |
| el | i |
ES Únete como partner al líder global en conectividad en remoto para vender o directamente tener acceso remoto, monitorización y control de funcionalidades como parte del producto, solución o servicio ? sin necesidad de complicadas VPN.
IT Diventa partner dell?azienda leader mondiale per la connettività remota oppure rivendi direttamente sistemi di monitoraggio, accesso e controllo remoto abbinati ai tuoi prodotti, senza alcuna necessità di infrastruttura VPN.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| partner | partner |
| líder | leader |
| global | mondiale |
| vpn | vpn |
| conectividad | connettività |
| remoto | remoto |
| directamente | direttamente |
| acceso | accesso |
| y | e |
| necesidad | necessità |
| al | ai |
| de | di |
| sin | senza |
| control | controllo |
| para | per |
ES Pius, director gerente de Lionbridge, es un líder orientado al valor que tiene una inclinación natural hacia los idiomas y una larga trayectoria facilitando el éxito global a los clientes del sector de banca y finanzas.
IT In qualità di Managing Director con una naturale predisposizione per le lingue, Pius è un leader orientato al valore con un passato come consulente di clienti internazionali del settore bancario e finanziario.
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| natural | naturale |
| banca | bancario |
| finanzas | finanziario |
| global | internazionali |
| director | director |
| un | un |
| líder | leader |
| al | al |
| y | e |
| idiomas | lingue |
| valor | valore |
| clientes | clienti |
| de | di |
| es | è |
| el | le |
ES Asóciese con un líder global confiable
IT Collabora con un leader globale di fiducia
| Шпански | Италијански |
|---|---|
| un | un |
| líder | leader |
| global | globale |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
proveedor global líder líder global global del líder infraestructura global líder líder empresa líder nube líder plataforma líder líder europeo producto líder tecnología líder ddos líder proveedor líder identidad líder podcast líder herramienta líder software líder automatización líder líder mundial redes sociales líder innovaciones líder empresa líder mundial serie líder proveedor líder mundial líder reconocido puntuación nps líder comercio electrónico líder líder empresarial crm líder automoción líder minorista líder real líder kubernetes empresarial líder plataforma tecnológica líder contenido líder seguridad líder sitio líder ideas líder inversión líder ruido líder solución líder sido nombrado líder salud líder empresas líder apasionado líder negocios líder visión líder aplicación líder experiencia líder líder apasionado
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Каталонски
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
холандски