Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "compartir sus propios" на Италијански

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "compartir sus propios" од Шпански на Италијански

Преводи на compartir sus propios

"compartir sus propios" во Шпански може да се преведе во следните Италијански зборови/фрази:

compartir a accedere accesso agli collaborazione come comunicare con condividendo condividere condividi condivisi condivisione condiviso connessioni contatti contenuti dati dei del di dispositivo e-mail elementi email il lavoro link mail media messaggi modo network online pagina parte parti piattaforma post servizi siti sito sito web software su uno url web
sus a abbiamo accesso account ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora anni attraverso attuale avere base bisogno casa che chi ci ciò come con consente cosa così creare cui da dai dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di di più dove durante e e il ed essere facile facilmente fare fatto fino fornire gli grazie ha hai hanno i i loro i nostri i suoi il il loro il nostro il suo il tuo in in cui in modo che inoltre la la loro la nostra la sua la tua lavoro le le sue le tue li lo loro ma meglio mentre messaggi migliore modo mondo nei nel nella nelle non nostra nostre nostri nostro nuovi o offre ogni oltre ora ottenere ovunque parte per per il per la personali personalizzate persone più possano possibile possibilità possono prima privacy prodotti prodotto propri proprie proprio puoi può qualsiasi quando quanto questa queste questi questo quindi se sempre senza server servizi servizio si sia siano sicuro sito sito web solo sono stesso su sua sue sui sul sulla sulle suo suoi te tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unico uno utilizzando utilizzare vedere vi volta vostre vostri vostro web è è possibile
propios a abbiamo accedere accesso ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altro anche ancora attraverso base che ci ciò come con consente contenuti così crea creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle design di dove e eseguire essere facile gli grazie ha hai hanno i i loro i nostri i suoi il il nostro il tuo in in cui inoltre interno la la nostra la tua le le tue lo loro ma mentre molti molto nei nel nella non nostra nostre nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere per per il per la perché personale personali persone più possibile possono potrai potrebbero prima privacy prodotti propri propria proprie proprietà proprio puoi può quando quelli questa queste questi questo quindi se semplice sempre senza si sia siamo sicurezza sito solo sono stanno stato stessi strumenti su sua sui sul sulla suo suoi te team tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unica uno utente utilizzando video viene vostri è

Превод на Шпански до Италијански од compartir sus propios

Шпански
Италијански

ES En una empresa podían obtener una licencia de este sistema, crear sus propios flujos de trabajo, asignarlos a sus propios traductores y quitar como intermediarios a las grandes empresas prestadoras de servicios lingüísticos

IT Un'azienda poteva acquisire una licenza di un sistema TMS, creare i propri flussi di lavoro e assegnare i propri traduttori, eliminando così la necessità dell'intervento dei grandi fornitori di servizi linguistici

Шпански Италијански
licencia licenza
sistema sistema
flujos flussi
traductores traduttori
grandes grandi
servicios servizi
y e
obtener acquisire
crear creare
de di
trabajo lavoro

ES OVHcloud, como proveedor mundial de infraestructura, fabrica sus propios servidores y construye sus propios datacenters

IT In qualità di provider mondiale di infrastrutture, OVHcloud costruisce i propri server e datacenter e si impegna per mantenere relazioni solide e a lungo termine con i fornitori e le principali aziende tecnologiche dell’ecosistema

Шпански Италијански
mundial mondiale
infraestructura infrastrutture
construye costruisce
ovhcloud ovhcloud
proveedor provider
y e
de di
servidores server

ES Project AWARE es una organización sin ánimo de lucro registrada que cuenta con fondos propios y define sus propios objetivos y misiones

IT Project AWARE è un’organizzazione senza fini di lucro registrata che raccoglie i propri fondi e definisce la sua missione ed i suoi obiettivi

Шпански Италијански
project project
lucro lucro
registrada registrata
fondos fondi
define definisce
objetivos obiettivi
y e
de di
sin senza
es è

ES Sus vendedores al menudeo también pueden Compartir los catálogos en sus propios sitios web, por email y en las redes sociales

IT Inoltre, i rivenditori hanno la possibilità di condividere i cataloghi sui propri siti personali, tramite email e attraverso i social media

Шпански Италијански
vendedores rivenditori
catálogos cataloghi
email email
pueden possibilità
compartir condividere
y e
sociales social
en sui
sitios siti
propios la

ES Sus vendedores al menudeo también pueden Compartir los catálogos en sus propios sitios web, por email y en las redes sociales

IT Inoltre, i rivenditori hanno la possibilità di condividere i cataloghi sui propri siti personali, tramite email e attraverso i social media

Шпански Италијански
vendedores rivenditori
catálogos cataloghi
email email
pueden possibilità
compartir condividere
y e
sociales social
en sui
sitios siti
propios la

ES kMeet permite compartir toda tu pantalla, o la aplicación o pestaña que elijas.Inicia la reunión, pulsa el botón 'Compartir pantalla' y elige lo que deseas compartir con los participantes

IT kMeet consente di condividere l'intero schermo, l'applicazione o la scheda di tua scelta.Avvia la riunione, fai clic sul pulsante 'Condividi lo schermo' e scegli ciò che vuoi condividere con i partecipanti

Шпански Италијански
permite consente
pantalla schermo
inicia avvia
reunión riunione
participantes partecipanti
compartir condividere
o o
pestaña scheda
y e
elige scegli
tu tua
botón pulsante
pulsa clic
lo ciò

ES A la gente le encanta el vídeo. De hecho, los usuarios son 40 veces más propensos a compartir contenidos de vídeo que de cualquier otro tipo. Aumente la posibilidad de compartir los vídeos en su sitio web con botones para compartir vídeos.

IT La gente ama i video. Infatti, gli utenti sono 40 volte più propensi a condividere contenuti video rispetto a qualsiasi altro tipo. Aumenta la condivisibilità dei video su tuo sito con i pulsanti di condivisione video.

Шпански Италијански
usuarios utenti
contenidos contenuti
tipo tipo
de hecho infatti
a a
veces volte
la gente gente
de di
compartir condividere
que rispetto
cualquier qualsiasi
otro altro
la dei
el i
más più
su tuo
encanta ama
aumente aumenta
vídeo video
sitio sito
botones pulsanti

ES Cuando quieras compartir un sitio web, una entrada de blog u otra URL en Facebook, la forma más fácil es a través de una Botón compartir de Facebookque te permite compartir en Facebook con un solo clic

IT Quando si desidera condividere un sito web, un blog post o un altro URL su Facebook, il modo più semplice è tramite un Pulsante Condividi su Facebook che permette di condividere su Facebook in un solo click

Шпански Италијански
quieras desidera
permite permette
compartir condividere
un un
blog blog
facebook facebook
la il
forma modo
botón pulsante
es è
url url
fácil semplice
de di
u o
en in
más più
solo solo
cuando quando
sitio sito
web web
a través de tramite

ES En consonancia con algunos de los principales canales sociales, los lectores quieren formas sencillas y rápidas de responder o compartir contenido de la manera que elijan, ya sea compartir un tumblr poste o compartir algo de blogger

IT In linea con alcuni dei principali canali sociali, i lettori vogliono modi semplici e veloci per rispondere o condividere i contenuti nel modo che preferiscono, sia che si tratti di condivisione di un Tumblr posto o condividere qualcosa da Blogger

Шпански Италијански
canales canali
lectores lettori
quieren vogliono
rápidas veloci
contenido contenuti
tumblr tumblr
blogger blogger
y e
o o
un un
responder rispondere
principales principali
manera modo
formas modi
en in
algunos alcuni
de di
sencillas semplici
compartir condividere
la dei
sociales sociali

ES kMeet permite compartir toda tu pantalla, o la aplicación o pestaña que elijas.Inicia la reunión, pulsa el botón 'Compartir pantalla' y elige lo que deseas compartir con los participantes

IT kMeet consente di condividere l'intero schermo, l'applicazione o la scheda di tua scelta.Avvia la riunione, fai clic sul pulsante 'Condividi lo schermo' e scegli ciò che vuoi condividere con i partecipanti

Шпански Италијански
permite consente
pantalla schermo
inicia avvia
reunión riunione
participantes partecipanti
compartir condividere
o o
pestaña scheda
y e
elige scegli
tu tua
botón pulsante
pulsa clic
lo ciò

ES A la gente le encanta el vídeo. De hecho, los usuarios son 40 veces más propensos a compartir contenidos de vídeo que de cualquier otro tipo. Aumente la posibilidad de compartir los vídeos en su sitio web con botones para compartir vídeos.

IT La gente ama i video. Infatti, gli utenti sono 40 volte più propensi a condividere contenuti video rispetto a qualsiasi altro tipo. Aumenta la condivisibilità dei video su tuo sito con i pulsanti di condivisione video.

Шпански Италијански
usuarios utenti
contenidos contenuti
tipo tipo
de hecho infatti
a a
veces volte
la gente gente
de di
compartir condividere
que rispetto
cualquier qualsiasi
otro altro
la dei
el i
más più
su tuo
encanta ama
aumente aumenta
vídeo video
sitio sito
botones pulsanti

ES Cuando quieras compartir un sitio web, una entrada de blog u otra URL en Facebook, la forma más fácil es a través de una Botón compartir de Facebookque te permite compartir en Facebook con un solo clic

IT Quando si desidera condividere un sito web, un blog post o un altro URL su Facebook, il modo più semplice è tramite un Pulsante Condividi su Facebook che permette di condividere su Facebook in un solo click

Шпански Италијански
quieras desidera
permite permette
compartir condividere
un un
blog blog
facebook facebook
la il
forma modo
botón pulsante
es è
url url
fácil semplice
de di
u o
en in
más più
solo solo
cuando quando
sitio sito
web web
a través de tramite

ES Para desactivar el uso compartido de compras, dirígete a Ajustes > Pulsa sobre tu nombre > Pulsa sobre Compartir en familia > Pulsa sobre la opción Compartir compras > Desactiva "Compartir mis compras".

IT Per disattivare la condivisione degli acquisti, andare su Impostazioni > toccare il proprio nome > toccare Condivisione famiglia > toccare l'opzione Condivisione acquisti > disattivare "Condividi i miei acquisti".

Шпански Италијански
compras acquisti
pulsa toccare
familia famiglia
ajustes impostazioni
desactivar disattivare
nombre nome
compartido condivisione
sobre su
mis miei
de degli

ES Abra los Ajustes > Pulse sobre su nombre > Pulse sobre la pestaña Compartir en familia > Pulse sobre su nombre en la parte superior > Pulse "Dejar de usar Compartir en familia" > Confirme "Dejar de compartir".

IT Aprire Impostazioni > Toccare il proprio nome > Toccare la scheda Condivisione in famiglia > Toccare il proprio nome in alto > Premere "Interrompi utilizzo condivisione in famiglia" > Confermare "Interrompi condivisione".

Шпански Италијански
ajustes impostazioni
usar utilizzo
confirme confermare
pestaña scheda
compartir condivisione
abra aprire
la il
familia famiglia
nombre nome
superior alto
a in

ES En consonancia con algunos de los principales canales sociales, los lectores quieren formas sencillas y rápidas de responder o compartir contenido de la manera que elijan, ya sea compartir un tumblr poste o compartir algo de blogger

IT In linea con alcuni dei principali canali sociali, i lettori vogliono modi semplici e veloci per rispondere o condividere i contenuti nel modo che preferiscono, sia che si tratti di condivisione di un Tumblr posto o condividere qualcosa da Blogger

Шпански Италијански
canales canali
lectores lettori
quieren vogliono
rápidas veloci
contenido contenuti
tumblr tumblr
blogger blogger
y e
o o
un un
responder rispondere
principales principali
manera modo
formas modi
en in
algunos alcuni
de di
sencillas semplici
compartir condividere
la dei
sociales sociali

ES Para ello, sólo tienes que hacer clic en el icono de compartir que aparecerá en la parte derecha de la etiqueta, introducir los nombres/direcciones de correo electrónico de los usuarios con los que quieres compartir y hacer clic en compartir.

IT Per farlo, basta cliccare sull?icona di condivisione che apparirà sul lato destro dell?etichetta, inserire i nomi/indirizzi e-mail degli utenti con cui si desidera condividere e cliccare su condividi!

Шпански Италијански
icono icona
etiqueta etichetta
nombres nomi
usuarios utenti
quieres desidera
direcciones indirizzi
hacer clic cliccare
el i
de di
y e
compartir condividere
derecha per
correo mail
que basta
en sul

ES Puedes compartir una ilustración a través de la pestaña de Repetir pedido. Selecciona entre las ilustraciones que quieras compartir y selecciona "Compartir". Desde acá, puedes: C…

IT Puoi condividere la grafica tramite la scheda Ripeti un ordine. Passa il cursore sulla grafica che desideri condividere e seleziona “Condividi”. Da qui hai la scelta di: Condivid…

ES Procesa las secciones más pequeñas en los grandes proyectos de manera más eficiente: desde el Editor de objetos controlas tus propios plug-ins, tus propios envíos y tu propia automatización para cada clip.

IT Elabora le sezioni più piccole in progetti di grandi dimensioni in modo più efficiente: Editor oggetti controlla i plug-in personalizzati, i send personalizzati e le automazioni per ogni clip

Шпански Италијански
secciones sezioni
proyectos progetti
editor editor
clip clip
automatización automazioni
pequeñas piccole
grandes grandi
manera modo
y e
en in
de di
eficiente efficiente
más più
objetos oggetti
cada ogni
para per
el i

ES Si hacemos la comparativa entre los métodos de compresión entre scripts propios y de terceros, podemos ver que el 24% de los scripts de terceros son comprimidos usando Brotli en comparación con un 15% en scripts propios.

IT Se suddividiamo i metodi di compressione per prime e terze parti, vediamo che il 24% degli script di terze parti ha applicato Brotli, rispetto a solo il 15% degli script di terze parti.

Шпански Италијански
métodos metodi
compresión compressione
scripts script
y e
de di
terceros terze
que rispetto
un solo
en a

ES Por otro lado, 49% de los scripts propios son de menos de 5 KB y 37% de los scripts propios sin comprimir son de más de 10 KB

IT D?altra parte, il 49% degli script di prima parte non compressi è inferiore a 5 KB e il 37% degli script di prima parte non compressi è superiore a 10 KB

Шпански Италијански
scripts script
y e
de di
menos inferiore
más altra
sin il

ES Bloquee el arriesgado sistema de uso de dispositivos propios: al redirigir a Zscaler, se impide que los arriesgados dispositivos propios y los no gestionados accedan directamente a ServiceNow

IT Bloccare BYOD rischiosi: attraverso il reindirizzamento a Zscaler, viene impedito l'accesso diretto a ServiceNow ai BYOD rischiosi e ai dispositivi non gestiti

Шпански Италијански
bloquee bloccare
redirigir reindirizzamento
zscaler zscaler
gestionados gestiti
servicenow servicenow
dispositivos dispositivi
y e
el il
a a
no non
de attraverso
al ai

ES El diseñar tus propios materiales de marketing de venta al detalle, no tiene que ser una batalla. Escoge una plantilla para catálogo en línea, diseñado en forma profesional, y agrega tus propios productos.

IT Progettare i tuoi materiali per il marketing al dettaglio non deve essere una faticaccia. Scegli un modello per catalogo online dalla grafica professionale e aggiungi i tuoi prodotti.

Шпански Италијански
marketing marketing
venta al dettaglio
detalle dettaglio
escoge scegli
catálogo catalogo
agrega aggiungi
en línea online
diseñar progettare
materiales materiali
al al
y e
no non
plantilla modello
línea un
el il
en dalla
de una
productos prodotti
tus tuoi
ser essere
para per
profesional professionale

ES Altavoces a tope, beats de rap tremendos y tus propios versos: la Hip Hop Edition lo ofrece todo para producir tus propios beats y canciones de rap.

IT Casse martellanti, ritmi rap aggressivi e i tuoi testi: la Hip Hop Edition ti offre tutto quel che ti serve per produrre i tuoi beat e le tue canzoni rap.

Шпански Италијански
altavoces casse
hip hip
edition edition
ofrece offre
canciones canzoni
rap rap
y e
producir produrre
todo tutto

ES Si hacemos la comparativa entre los métodos de compresión entre scripts propios y de terceros, podemos ver que el 24% de los scripts de terceros son comprimidos usando Brotli en comparación con un 15% en scripts propios.

IT Se suddividiamo i metodi di compressione per prime e terze parti, vediamo che il 24% degli script di terze parti ha applicato Brotli, rispetto a solo il 15% degli script di terze parti.

Шпански Италијански
métodos metodi
compresión compressione
scripts script
y e
de di
terceros terze
que rispetto
un solo
en a

ES Por otro lado, 49% de los scripts propios son de menos de 5 KB y 37% de los scripts propios sin comprimir son de más de 10 KB

IT D?altra parte, il 49% degli script di prima parte non compressi è inferiore a 5 KB e il 37% degli script di prima parte non compressi è superiore a 10 KB

Шпански Италијански
scripts script
y e
de di
menos inferiore
más altra
sin il

ES Procesa las secciones más pequeñas en los grandes proyectos de manera más eficiente: desde el Editor de objetos controlas tus propios plug-ins, tus propios envíos y tu propia automatización para cada clip.

IT Elabora le sezioni più piccole in progetti di grandi dimensioni in modo più efficiente: Editor oggetti controlla i plug-in personalizzati, i send personalizzati e le automazioni per ogni clip

Шпански Италијански
secciones sezioni
proyectos progetti
editor editor
clip clip
automatización automazioni
pequeñas piccole
grandes grandi
manera modo
y e
en in
de di
eficiente efficiente
más più
objetos oggetti
cada ogni
para per
el i

ES Bloquee el arriesgado sistema de uso de dispositivos propios: al redirigir a Zscaler, se impide que los arriesgados dispositivos propios y los no gestionados accedan directamente a ServiceNow

IT Bloccare BYOD rischiosi: attraverso il reindirizzamento a Zscaler, viene impedito l'accesso diretto a ServiceNow ai BYOD rischiosi e ai dispositivi non gestiti

Шпански Италијански
bloquee bloccare
redirigir reindirizzamento
zscaler zscaler
gestionados gestiti
servicenow servicenow
dispositivos dispositivi
y e
el il
a a
no non
de attraverso
al ai

ES Bloquee el arriesgado sistema de uso de dispositivos propios: al redirigir a Zscaler, se impide que los arriesgados dispositivos propios y los no gestionados accedan directamente a ServiceNow

IT Bloccare BYOD rischiosi: attraverso il reindirizzamento a Zscaler, viene impedito l'accesso diretto a ServiceNow ai BYOD rischiosi e ai dispositivi non gestiti

Шпански Италијански
bloquee bloccare
redirigir reindirizzamento
zscaler zscaler
gestionados gestiti
servicenow servicenow
dispositivos dispositivi
y e
el il
a a
no non
de attraverso
al ai

ES Bloquee el arriesgado sistema de uso de dispositivos propios: al redirigir a Zscaler, se impide que los arriesgados dispositivos propios y los no gestionados accedan directamente a ServiceNow

IT Bloccare BYOD rischiosi: attraverso il reindirizzamento a Zscaler, viene impedito l'accesso diretto a ServiceNow ai BYOD rischiosi e ai dispositivi non gestiti

Шпански Италијански
bloquee bloccare
redirigir reindirizzamento
zscaler zscaler
gestionados gestiti
servicenow servicenow
dispositivos dispositivi
y e
el il
a a
no non
de attraverso
al ai

ES El tipo de contenido creado debe estar diseñado para poderse compartir y que tus seguidores lo puedan proporcionar a sus propios seguidores, a fin de guiar a más clientes potenciales a la parte superior de tu embudo.

IT Il tipo di contenuto creato deve essere condivisibile in modo che i tuoi follower lo possano fornire ai loro follower, così da convogliare più contatti utili nel percorso di acquisto.

Шпански Италијански
contenido contenuto
seguidores follower
compartir condivisibile
tipo tipo
de di
creado creato
más più
debe deve
que possano

ES Los usuarios Tableau Explorer pueden acceder a los datos publicados por usuarios Creator y analizarlos, así como generar y compartir sus propios dashboards, creados a partir de fuentes de datos y contenido existentes y seleccionados.

IT Gli utenti Explorer possono accedere ai dati pubblicati dai Creator e analizzarli, oltre a creare e condividere le proprie dashboard, realizzate partendo da origini dati e contenuti esistenti e selezionati.

Шпански Италијански
usuarios utenti
publicados pubblicati
creator creator
compartir condividere
dashboards dashboard
seleccionados selezionati
explorer explorer
pueden possono
y e
contenido contenuti
datos dati
existentes esistenti
de oltre
acceder accedere
a a
sus proprie
propios le

ES Los directivos de la empresa, por su parte, pueden administrar sus propios espacios de trabajo de análisis, que incluyen tareas como agregar nuevos usuarios, administrar datos, promocionar contenido y compartir información con otros grupos

IT I responsabili aziendali possono gestire le proprie aree di lavoro di analisi, aggiungere nuovi utenti, gestire i dati, promuovere contenuti e condividerli con altri gruppi

Шпански Италијански
espacios aree
nuevos nuovi
usuarios utenti
promocionar promuovere
grupos gruppi
empresa aziendali
pueden possono
agregar aggiungere
contenido contenuti
y e
de di
análisis analisi
datos dati
administrar gestire
otros altri
trabajo lavoro

ES Permita que los usuarios creen sus propios grupos para compartir datos rápida y fácilmente con varias personas a la vez. Hace que el trabajo en equipo sea más eficiente y también aligera la carga de trabajo de los administradores.

IT Lasciate che gli utenti creino i propri gruppi per condividere rapidamente e facilmente i dati con più persone contemporaneamente. Rende il team-work più efficiente e alleggerisce il carico di lavoro degli amministratori di sistema.

Шпански Италијански
usuarios utenti
carga carico
administradores amministratori
grupos gruppi
datos dati
y e
rápida rapidamente
equipo team
compartir condividere
fácilmente facilmente
personas persone
eficiente efficiente
de di
trabajo lavoro
más più
a la vez contemporaneamente
para per

ES Permite a los usuarios definir sus propios grupos con los que compartir. Un concepto de rol integrado permite la gestión colaborativa de grupos.

IT Permette agli utenti di definire i loro gruppi con i quali effettuare la condivisione. Un concetto di ruoli integrato rende possibile la gestione collaborativa dei gruppi.

Шпански Италијански
usuarios utenti
definir definire
grupos gruppi
compartir condivisione
concepto concetto
rol ruoli
integrado integrato
gestión gestione
colaborativa collaborativa
permite permette
un un
de di
la dei
a agli
propios la
que effettuare

ES Sí, desde la versión 3.0 puedes convertir tus puntos en códigos de cupón y compartir los códigos con otros usuarios. Luego, ellos pueden canjear los cupones como un descuento en sus propios pedidos.

IT Sì, dalla versione 3.0, puoi convertire i tuoi punti in codici sconto e condividerli con altri utenti, che potranno così utilizzarli per ottenere uno sconto sui loro ordini.

Шпански Италијански
puntos punti
códigos codici
otros altri
usuarios utenti
pedidos ordini
puedes puoi
y e
pueden potranno
descuento sconto
versión versione
la dalla
los i

ES Sí, desde la versión 3.0 puedes convertir tus puntos en códigos de cupón y compartir los códigos con otros usuarios. Luego, ellos pueden canjear los cupones como un descuento en sus propios pedidos.

IT Sì, dalla versione 3.0, puoi convertire i tuoi punti in codici sconto e condividerli con altri utenti, che potranno così utilizzarli per ottenere uno sconto sui loro ordini.

Шпански Италијански
puntos punti
códigos codici
otros altri
usuarios utenti
pedidos ordini
puedes puoi
y e
pueden potranno
descuento sconto
versión versione
la dalla
los i

ES Nuestros ingenieros resuelven problemas complejos y construyen poderosas herramientas intuitivas que permiten a millones de personas de todos los niveles de habilidad crear y compartir sus propios mundos inmersivos con otros.

IT I nostri ingegneri stanno risolvendo problemi complessi e costruendo strumenti potenti e intuitivi che permettono milioni di persone di tutti i livelli di abilità per creare e condividere i propri mondi immersivi con gli altri.

Шпански Италијански
ingenieros ingegneri
problemas problemi
complejos complessi
poderosas potenti
herramientas strumenti
intuitivas intuitivi
permiten permettono
millones milioni
compartir condividere
mundos mondi
habilidad abilità
y e
de di
niveles livelli
personas persone
crear creare
otros altri
nuestros nostri
todos tutti

ES Añadir widgets de redes sociales o botón de compartir en sus páginas web; De esta manera, los lectores pueden compartir fácilmente su contenido en sus cuentas de redes sociales si quieren.

IT Aggiungere i widget di social media o pulsante di condivisione sulle tue pagine web; in questo modo, i lettori possono facilmente condividere i tuoi contenuti sui propri account di social media, se vogliono.

Шпански Италијански
botón pulsante
lectores lettori
cuentas account
añadir aggiungere
o o
páginas pagine
web web
manera modo
pueden possono
contenido contenuti
quieren vogliono
widgets widget
de di
fácilmente facilmente
sociales social
compartir condividere

ES Ya no tendrá que rellenar interminables cuestionarios. Se evalúa a las empresas una vez y puede compartir los resultados con quien desee. Los departamentos de adquisiciones ahorran un 80 % en costes en comparación con los programas propios.

IT Dite addio alla fatica del questionario. Le aziende vengono valutate una volta e condividono ovunque. I team di approvvigionamento risparmiano l'80% dei costi contro i programmi fai da te.

Шпански Италијански
evalúa valutate
costes costi
programas programmi
compartir condividono
empresas aziende
y e
de di
un una

ES Pero eso no tiene por qué ser un costo Premium, tanto Botones de reacción y botones compartir al igual que nuestros propios son fácilmente instalados, móviles-amistosos-y lo más importante, no costará un grano.

IT Ma non è necessario che sia ad un costo aggiuntivo - sia pulsanti di reazione e pulsanti di condivisione come i nostri sono facili da installare, facili da spostare e, soprattutto, non costano un soldo bucato.

Шпански Италијански
costo costo
compartir condivisione
importante soprattutto
fácilmente facili
un un
reacción reazione
y e
pero ma
que è
no non
de di
nuestros nostri
botones pulsanti

ES Ya no tendrá que rellenar interminables cuestionarios. Se evalúa a las empresas una vez y puede compartir los resultados con quien desee. Los departamentos de adquisiciones ahorran un 80 % en costes en comparación con los programas propios.

IT Dite addio alla fatica del questionario. Le aziende vengono valutate una volta sola e condividono ovunque. I team di approvvigionamento risparmiano l'80% dei costi rispetto ai programmi fai da te.

Шпански Италијански
evalúa valutate
costes costi
programas programmi
compartir condividono
empresas aziende
y e
que rispetto
de di

ES Los cursos también te ofrecen la oportunidad de compartir tus propios proyectos con otros alumnos y con el profesor, creando así una comunidad en torno al curso.

IT I corsi offrono inoltre l'opportunità di condividere i propri progetti con altri utenti e con l'insegnante, generando così una community intorno al corso.

Шпански Италијански
ofrecen offrono
compartir condividere
proyectos progetti
comunidad community
cursos corsi
otros altri
y e
al al
curso corso
el i
de di
en intorno

ES Pero eso no tiene por qué ser un costo Premium, tanto Botones de reacción y botones compartir al igual que nuestros propios son fácilmente instalados, móviles-amistosos-y lo más importante, no costará un grano.

IT Ma non è necessario che sia ad un costo aggiuntivo - sia pulsanti di reazione e pulsanti di condivisione come i nostri sono facili da installare, facili da spostare e, soprattutto, non costano un soldo bucato.

Шпански Италијански
costo costo
compartir condivisione
importante soprattutto
fácilmente facili
un un
reacción reazione
y e
pero ma
que è
no non
de di
nuestros nostri
botones pulsanti

ES Adéntrate en el universo de Miro para explorar los flujos de trabajo, proyectos y marcos eficaces que ha diseñado nuestra comunidad. ¡También puedes compartir los tuyos propios!

IT Scopri flussi di lavoro, strutture e progetti collaudati dall'intera comunità Miro oppure condividi i tuoi!

Шпански Италијански
explorar scopri
flujos flussi
compartir condividi
comunidad comunità
miro miro
proyectos progetti
y e
de di
el i
trabajo lavoro
en oppure

ES Asimismo, al exponer sus servicios en sus propios canales y en otros, multiplica las oportunidades de conquistar nuevos clientes, ampliando sus horizontes y dominando nuevos modelos de negocio.

IT Inoltre, esponendo i servizi sui tuoi canali e su altre piattaforme, moltiplichi le opportunità di conquistare nuovi clienti, espandere i tuoi orizzonti e apprendere nuovi modelli di business.

Шпански Италијански
canales canali
otros altre
conquistar conquistare
nuevos nuovi
clientes clienti
horizontes orizzonti
modelos modelli
negocio business
servicios servizi
y e
oportunidades opportunità
de di
en sui
sus i

ES Los precios del software también pueden ayudarlo a realizar un seguimiento de los precios de sus competidores, brindándole aún más información sobre cómo posicionar sus propios precios y mantenerse al día con sus productos.

IT Una soluzione di pricing del software può anche aiutarti a monitorare i prezzi della tua concorrenza, fornendoti ulteriori informazioni su come posizionare i tuoi prezzi e mantenendo la tua azienda aggiornata sui prodotti.

Шпански Италијански
ayudarlo aiutarti
seguimiento monitorare
competidores concorrenza
posicionar posizionare
software software
información informazioni
y e
precios prezzi
a a
también anche
de di
sobre su
productos prodotti
un una
propios la

ES Asimismo, al exponer sus servicios en sus propios canales y en otros, multiplica las oportunidades de conquistar nuevos clientes, ampliando sus horizontes y dominando nuevos modelos de negocio.

IT Inoltre, esponendo i servizi sui tuoi canali e su altre piattaforme, moltiplichi le opportunità di conquistare nuovi clienti, espandere i tuoi orizzonti e apprendere nuovi modelli di business.

Шпански Италијански
canales canali
otros altre
conquistar conquistare
nuevos nuovi
clientes clienti
horizontes orizzonti
modelos modelli
negocio business
servicios servizi
y e
oportunidades opportunità
de di
en sui
sus i

ES Sky tiene sus propias opciones de personalización en Sky Q y sus propios algoritmos para promover la programación según sus hábitos de visualización. Netflix hace lo mismo.

IT Sky ha le proprie opzioni di personalizzazione su Sky Q e i propri algoritmi per promuovere la programmazione in base alle tue abitudini di visualizzazione. Netflix fa lo stesso.

Шпански Италијански
sky sky
opciones opzioni
personalización personalizzazione
algoritmos algoritmi
promover promuovere
programación programmazione
hábitos abitudini
visualización visualizzazione
netflix netflix
q q
y e
de di
mismo stesso
en in
tiene ha
para per

ES No permitimos a nuestros proveedores utilizar sus datos personales para sus propios propósitos y solamente les concedemos permiso para procesar sus datos con fines específicos y de conformidad con nuestras instrucciones.

IT Non consentiamo ai nostri fornitori di servizi terzi di usare i vostri dati personali per i loro scopi e permettiamo loro solo di trattare i vostri dati personali per scopi specifici e conformemente alle nostre istruzioni.

Шпански Италијански
datos dati
procesar trattare
instrucciones istruzioni
de conformidad con conformemente
y e
proveedores fornitori
de di
no non
personales personali
específicos specifici
nuestros nostri
fines scopi
nuestras nostre
para per

ES ¿Necesita compartir de forma segura una contraseña con un compañero de trabajo u otra persona? A menos que esté dispuesto a compartir sus credenciales de Windows, está relegado a otros métodos no seguros.

IT Vuoi condividere in sicurezza una password con un collega o con il coniuge? Se non vuoi condividere le credenziali di accesso a Windows sei costretto a utilizzare metodi poco sicuri.

Шпански Италијански
compartir condividere
windows windows
contraseña password
un un
credenciales credenziali
métodos metodi
no non
a a
de di
seguros sicuri
sus le

Се прикажуваат 50 од 50 преводи