ES Describir el tipo de colaboración que se quiere iniciar con ACCA (indicar si hay, un planing de las actividades que se piensa desarollar para ACCA):
Преведи "software acca" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "software acca" од Шпански на Англиски
Преводи на software acca
"software acca" во Шпански може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Шпански до Англиски од software acca
Шпански
Англиски
EN Describe the collaboration that you intend to undertake with us (indicate a possible activity planning that the partner would address on behalf of ACCA software)
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| describir | describe |
| colaboración | collaboration |
| indicar | indicate |
| actividades | activity |
| un | a |
| el | the |
| de | of |
| iniciar | on |
| con | with |
ES Conviértete en partner de ACCA software, líder en soluciones software para ingenieros, arquitectos y la construcción.
EN Become a partner of ACCA software, the leader in software solutions for engineers, architects and the construction industry.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| partner | partner |
| software | software |
| líder | leader |
| construcción | construction |
| soluciones | solutions |
| ingenieros | engineers |
| arquitectos | architects |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
ES Ejecuta el software haciendo doble clic sobre el icono del software presente en el escritorio o en la carpeta Windows: C:/Programmi/ACCA (carpeta de instalación por defecto).
EN Now launch the software by clicking on the program?s desktop icon or from the ACCA folder under Windows Programs.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| clic | clicking |
| icono | icon |
| presente | now |
| escritorio | desktop |
| o | or |
| carpeta | folder |
| windows | windows |
| software | software |
| en | on |
| de | under |
| por | by |
ES Puedes suscribirte al software en cualquier momento durante el período de uso gratuito directamente desde el software o a través del store del sitio ACCA.
EN You can subscribe at any time during the free use period directly from the software or from the ACCA e-commerce online store.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| suscribirte | subscribe |
| gratuito | free |
| directamente | directly |
| store | store |
| o | or |
| software | software |
| período | period |
| puedes | you can |
| momento | time |
| el | the |
| uso | use |
| sitio | online |
| cualquier | any |
| de | during |
| desde | from |
ES ACCA es el experto N°1 IFC-OpenBIM®. La empresa con el mayor número de software BIM certificados IFC en el mundo. La elección BIM de quien quiere libre colaboración y verdadera disponibilidad de datos.
EN ACCA is the N°1 expert IFC-OpenBIM®. The company with the largest number of IFC certified BIM software solutions in the world. The right BIM choice for those who want freedom of collaboration and full data availability.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| experto | expert |
| software | software |
| ifc | ifc |
| mundo | world |
| elección | choice |
| quiere | want |
| colaboración | collaboration |
| libre | freedom |
| certificados | certified |
| quien | who |
| disponibilidad | availability |
| datos | data |
| es | is |
| empresa | company |
| el mayor | largest |
| con | with |
| en | in |
ES TerMus BRIDGE está integrado con TerMus PLUS, el software ACCA de análisis y simulación energética dinámica.
EN TerMus BRIDGE is integrated with TerMus PLUS, the ACCA dynamic energy analysis and simulation software.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| bridge | bridge |
| integrado | integrated |
| análisis | analysis |
| simulación | simulation |
| energética | energy |
| dinámica | dynamic |
| el | the |
| software | software |
| está | is |
| con | with |
ES Cómo realizar la descarga y instalación de un software ACCA
EN How to download and install an ACCA software
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| descarga | download |
| instalación | install |
| un | an |
| software | software |
| cómo | how |
ES Cómo realizar la descarga de un software ACCA y utilizarlo gratuitamente por 30 días
EN How to download ACCA software solutions for a 30-day trial period.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| software | software |
| descarga | download |
| un | a |
| días | day |
| cómo | how |
ES Puedes usar el software ACCA de forma gratuita por 30 días.
EN You can use ACCA software trial versions freely for 30 days.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| días | days |
| usar | use |
| por | for |
| software | software |
| gratuita | freely |
| puedes | you can |
| de | you |
ES Antes que nada, hay que descargar el paquete de instalación (en este caso estamos considerando usBIM.Viewer+, pero el procedimiento es válido para cualquier software ACCA): www.accasoftware.com/descargar/usBIM-viewer+
EN First of all download the setup package here (we're considering usBIM.Viewer+ in this case but it's valid for any ACCA software solution): www.accasoftware.com/freeware/usBIM-viewer+
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| descargar | download |
| paquete | package |
| instalación | setup |
| considerando | considering |
| viewer | viewer |
| válido | valid |
| software | software |
| el | the |
| en | in |
| pero | but |
| caso | case |
| de | of |
| este | this |
| para | for |
| cualquier | any |
ES Mime la piel y el cabello con los productos cutáneos y corporales Acca Kappa, disponibles exclusivamente en Shop Marriott Europa. Fórmulas basadas en aceites esenciales y agentes específicos nutrirán y protegerán su cabello y su piel día tras día.
EN Indulge your hair and skin with Acca Kappa Hair and Skincare products available exclusively from Shop Marriott Europe. Formulas based on essential oils and specifics agents will nourish and protect your hair and skin for the everyday life.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| piel | skin |
| exclusivamente | exclusively |
| shop | shop |
| marriott | marriott |
| europa | europe |
| fórmulas | formulas |
| aceites | oils |
| esenciales | essential |
| agentes | agents |
| nutrir | nourish |
| proteger | protect |
| basadas | based on |
| con | with |
| productos | products |
| disponibles | available |
| y | your |
| en | on |
ES Set Acca Kappa para cuidado del cabello y de la piel
EN Acca Kappa Hair & Skincare Set
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| set | set |
ES Gel de baño y ducha Acca Kappa
EN Acca Kappa Bath & Shower Gel
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| gel | gel |
| ducha | shower |
| baño | bath |
ES Efectúa el login con las credenciales de tu cuenta ACCA (email usado para el registro y contraseña)
EN log in by entering your ACCA account credentials (email used for registration and password)
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| credenciales | credentials |
| cuenta | account |
| contraseña | password |
| registro | registration |
| tu | your |
| para | for |
| con | in |
ES Si aún no tienes una cuenta ACCA, regístrate en www.accasoftware.com y sigue las indicaciones.
EN If you don?t have an ACCA account yet, simply register here at: https://my.accasoftware.com/en/register-now/ and then follow the step by step registration process
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| si | if |
| cuenta | account |
| regístrate | register |
| a | an |
| no | yet |
| y | and |
| en | at |
| sigue | follow |
ES ACCA está siempre a tu lado, desde el aprendizaje hasta el uso diario del programa
EN ACCA software, always by your side providing technical support for your every need.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| lado | side |
| tu | your |
| siempre | always |
| programa | software |
| a | every |
ES Softwares de la gama ACCA al que está interesado (todos o algunos de ellos):
EN Software solutions of interest among the ACCA range of products:
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| softwares | software |
| gama | range |
| la | the |
ES Inserta e-mail y contraseña de tu cuenta ACCA para activar el período de uso gratuito.
EN Login to the software with your ACCA account e-mail address and password to activate the free 30-day use period.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| contraseña | password |
| cuenta | account |
| período | period |
| gratuito | free |
| el | the |
| a | to |
| uso | use |
| tu | your |
| activar | activate |
ES Además, el software que usa Poker Stars, por ejemplo, puede escanear tu PC buscando software para hacer trampas. Pero parece que también busca software de VPN. Cuando ven que usas ese tipo de software, no se abstendrán de prohibirte usar su software.
EN Also, software used by PokerStars, for example, can scan your PC for cheating software. But they also seem to be on the lookout for VPNs. When they see that you’re using such software, they will not hold back from banning you from using their software.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| pc | pc |
| vpn | vpns |
| el | the |
| software | software |
| tu | your |
| escanear | scan |
| puede | can |
| cuando | when |
| pero | but |
| también | also |
| no | not |
| ejemplo | example |
| de | such |
| que | hold |
| buscando | see |
| parece | seem |
| usas | using |
| su | their |
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| malicioso | malicious |
| alternativas | alternatives |
| no deseado | unwanted |
| software | software |
| o | or |
| usuarios | users |
| instalar | installing |
| es | is |
| probable | likely |
| extremadamente | extremely |
| muy | very |
| este | this |
| contenga | contains |
| para | for |
| sean | are |
ES Según la BSA (Business Software Alliance), el malware de software sin licencia cuesta a las empresas de todo el mundo casi $359 mil millones al año y, el software sin licencia representa el 37% del software instalado en computadoras personales.
EN According to the BSA (Business Software Alliance), malware from unlicensed software costs companies worldwide nearly $359 billion a year, and unlicensed software accounts for 37% of software installed on personal computers.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| alliance | alliance |
| malware | malware |
| cuesta | costs |
| mundo | worldwide |
| año | year |
| instalado | installed |
| computadoras | computers |
| sin licencia | unlicensed |
| software | software |
| empresas | companies |
| business | business |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
| millones | billion |
| en | on |
| casi | nearly |
ES La protección contra el copiado de software encarece el software - Al contrario: el precio de la protección contra copias de software es insignificante en comparación con las pérdidas sufridas por los desarrolladores al piratear su software
EN Software copy protection makes the software more expensive - On the contrary: the price of software copy protection is negligible compared to the losses incurred by developers through the pirating of their software
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| protección | protection |
| copias | copy |
| pérdidas | losses |
| es | is |
| software | software |
| precio | price |
| desarrolladores | developers |
| comparación | compared |
| contrario | to |
| de | of |
| en | on |
| su | their |
ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| respectivas | respective |
| licencias | licenses |
| pertinentes | relevant |
| software | software |
| el | the |
| uso | use |
| terceros | third |
| sujeto | subject to |
| puede | may |
| y | your |
| se | is |
| desde | from |
ES Software para IE en la nube Herramientas BI Software para limpieza de datos Software para Procesamiento analítico en línea (OLAP) Software para Indicador clave de rendimiento (KPI)
EN Cloud BI Software Business Intelligence Data Cleaning Tools OLAP Software KPI Software
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| nube | cloud |
| bi | bi |
| limpieza | cleaning |
| kpi | kpi |
| software | software |
| herramientas | tools |
| datos | data |
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| malicioso | malicious |
| alternativas | alternatives |
| no deseado | unwanted |
| software | software |
| o | or |
| usuarios | users |
| instalar | installing |
| es | is |
| probable | likely |
| extremadamente | extremely |
| muy | very |
| este | this |
| contenga | contains |
| para | for |
| sean | are |
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| malicioso | malicious |
| alternativas | alternatives |
| no deseado | unwanted |
| software | software |
| o | or |
| usuarios | users |
| instalar | installing |
| es | is |
| probable | likely |
| extremadamente | extremely |
| muy | very |
| este | this |
| contenga | contains |
| para | for |
| sean | are |
ES Su uso del Software de Terceros está sujeto y regido por las respectivas licencias del Software de Terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de Terceros puede ver desde el Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| regido | governed |
| respectivas | respective |
| licencias | licenses |
| pertinentes | relevant |
| software | software |
| uso | use |
| el | the |
| terceros | third |
| sujeto | subject to |
| puede | may |
| y | your |
| está | is |
| desde | from |
ES Tecnología Pega: Software That Writes Your Software (Software que programa su software) (Low code)
EN Scotiabank: Scotiabank increases reuse of Pega applications
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| software | applications |
| a | of |
ES Jira Software está diseñado para que todos los miembros de tu equipo de software puedan planificar, supervisar y publicar software de gran calidad.
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| jira | jira |
| diseñado | built |
| supervisar | track |
| publicar | release |
| software | software |
| miembros | member |
| equipo | team |
| gran | great |
| está | is |
| planificar | to plan |
| de | of |
| tu | your |
ES Hay algunos informes de que este software es potencialmente malicioso o puede instalar otro paquete de software no deseado. Estos podrían ser falsos positivos y se recomienda a nuestros usuarios que tengan cuidado al instalar este software.
EN There are some reports that this software is potentially malicious or may install other unwanted bundled software. These could be false positives and our users are advised to be careful while installing this software.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| informes | reports |
| malicioso | malicious |
| otro | other |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| usuarios | users |
| no deseado | unwanted |
| software | software |
| potencialmente | potentially |
| o | or |
| es | is |
| instalar | install |
| a | to |
| cuidado | careful |
| este | this |
| ser | be |
| hay | there |
| puede | may |
| estos | these |
ES Los fabricantes de software no se ensucian las manos con el contenido. Los creadores de contenido no producen software. Nosotros sí. Dibujamos gráficos, tomamos fotos y las integramos con el software más que nadie.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| contenido | content |
| gráficos | graphics |
| fotos | photos |
| software | software |
| no | dont |
| el | the |
| manos | hands |
| con | with |
| nadie | no |
| creadores | makers |
ES Escanea tu website diariamente en busca de software malicioso y otros riesgos y eliminará de forma automática el software malicioso gracias a su tecnología patentada SMART (herramienta segura de alerta y eliminación de software malicioso).
EN Scans your website daily for malware and others risks and will automatically remove malware with its proprietary SMART (Secure Malware Alert and Removal Tool) technology.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| escanea | scans |
| website | website |
| diariamente | daily |
| riesgos | risks |
| smart | smart |
| alerta | alert |
| software malicioso | malware |
| automática | automatically |
| tecnología | technology |
| herramienta | tool |
| eliminar | remove |
| eliminación | removal |
| otros | others |
| tu | your |
| a | for |
ES Nota: para usar el software de Altova en MacOS y Linux es necesario un software de emulación de Windows de otros fabricantes que no es compatible con el software de Altova
EN Note: Using Altova desktop developer software under MacOS and Linux requires special Windows emulation software available from third parties and is not supported by Altova
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| altova | altova |
| macos | macos |
| linux | linux |
| emulación | emulation |
| windows | windows |
| es | is |
| software | software |
| el | third |
| necesario | requires |
| nota | note |
ES Método 1 Para activar el software introduzca los datos de la licencia en el cuadro de diálogo "Activación del software" (AYUDA | Activación del software | Introduzca un código nuevo)
EN Method 1. Manually enter the license details into the Software Activation dialog (HELP | Software Activation | Enter a New Key Code )
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| método | method |
| introduzca | enter |
| datos | details |
| licencia | license |
| diálogo | dialog |
| ayuda | help |
| nuevo | new |
| activación | activation |
| código | code |
| software | software |
| un | a |
| de | into |
ES El software de código abierto ha sido una de las fuerzas instrumentales e impulsoras de la innovación en este siglo. Software Heritage es una importante organización para el software, habiendo arch?
EN The creation of a uniform database of open source code is a critical first step in being able to understand the scope and breadth of open source innovation. As the largest patent non-aggression commun?
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| abierto | open |
| innovación | innovation |
| es | is |
| en | in |
| código | code |
| una | a |
| de | of |
ES Si bien hemos tenido algunas brechas en FairPlay, hemos podido repararlas con éxito mediante la actualización del software de la tienda iTunes, el software iTunes Jukebox y el software de los propios iPod
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| brechas | breaches |
| actualización | updating |
| tienda | store |
| itunes | itunes |
| con éxito | successfully |
| en | in |
| software | software |
| tenido | have |
| hemos | we |
ES Las licencias de patente les permiten a los clientes comprar los derechos de uso del software a través de una licencia (sin importar el tipo), mientras que el editor del software mantiene la propiedad total del software
EN Proprietary licenses allow customers to purchase the rights to use software through a license (no matter which type), while the software publisher maintains full ownership of the software
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| permiten | allow |
| editor | publisher |
| mantiene | maintains |
| comprar | purchase |
| derechos | rights |
| importar | matter |
| software | software |
| clientes | customers |
| tipo | type |
| licencias | licenses |
| uso | use |
| licencia | license |
| a | to |
| que | ownership |
| una | a |
| de | of |
ES El software de bajo costo no se copia - Algunas personas atacan el concepto de protección de software argumentando que: "Se debe hacer el software más barato, eso es todo
EN Inexpensive software is not copied - Some people attack the concept of software protection by arguing: "Make software cheaper, that's all
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| concepto | concept |
| protección | protection |
| copia | copied |
| el | the |
| software | software |
| personas | people |
| es | is |
| no | not |
| barato | inexpensive |
| más barato | cheaper |
| de | of |
| bajo | by |
ES Cualquier solución de licencias de software que proporcione protección IP de software debe brindar protección de propiedad intelectual para sus aplicaciones de software integradas y archivos de datos de aplicaciones
EN Any software-licensing solution that provides software IP protection should deliver intellectual property protection for your embedded software applications and application data files
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| solución | solution |
| licencias | licensing |
| ip | ip |
| integradas | embedded |
| software | software |
| protección | protection |
| propiedad | property |
| archivos | files |
| datos | data |
| debe | should |
| brindar | deliver |
| que | that |
| proporcione | provides |
| intelectual | intellectual |
| para | for |
| aplicaciones | applications |
| y | your |
| cualquier | any |
| de | and |
ES El uso de paquetes de software y estrategias de precios de software significa que puede cambiar fácilmente sus modelos de precios de software y también integrar nuevos productos, servicios y paquetes a medida que evoluciona
EN Using software packaging and software pricing strategies means you can easily change your software pricing models and also integrate new products, services, and packages as you evolve
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| estrategias | strategies |
| precios | pricing |
| cambiar | change |
| fácilmente | easily |
| integrar | integrate |
| nuevos | new |
| evoluciona | evolve |
| paquetes | packages |
| software | software |
| modelos | models |
| servicios | services |
| significa | means |
| puede | can |
| también | also |
| y | your |
| uso | using |
| productos | products |
ES No aceptamos envíos de software por parte de los editores. Este sitio web está enfocado al usuario, analizamos el mercado de software a diario en busca de software popular para incorporarlo.
EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| envíos | submissions |
| editores | publishers |
| enfocado | focused |
| popular | popular |
| software | software |
| usuario | user |
| no | not |
| a | to |
| diario | daily |
| sitio | site |
| el | the |
| mercado | market |
| está | is |
ES Los fabricantes de software no se ensucian las manos con el contenido. Los creadores de contenido no producen software. Nosotros sí. Dibujamos gráficos, tomamos fotos y las integramos con el software más que nadie.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| contenido | content |
| gráficos | graphics |
| fotos | photos |
| software | software |
| no | dont |
| el | the |
| manos | hands |
| con | with |
| nadie | no |
| creadores | makers |
ES Los fabricantes de software no se ensucian las manos con el contenido. Los creadores de contenido no producen software. Nosotros sí. Dibujamos gráficos, tomamos fotos y las integramos con el software más que nadie.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| contenido | content |
| gráficos | graphics |
| fotos | photos |
| software | software |
| no | dont |
| el | the |
| manos | hands |
| con | with |
| nadie | no |
| creadores | makers |
ES Los fabricantes de software no se ensucian las manos con el contenido. Los creadores de contenido no producen software. Nosotros sí. Dibujamos gráficos, tomamos fotos y las integramos con el software más que nadie.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| contenido | content |
| gráficos | graphics |
| fotos | photos |
| software | software |
| no | dont |
| el | the |
| manos | hands |
| con | with |
| nadie | no |
| creadores | makers |
ES Las herramientas incluyen fuentes, scripts de software 3D y de vídeo, plugins de software 3D y de vídeo, y extensiones gráficas de software.
EN Tools include fonts, 3D and video software scripts, 3D and video software plug-ins, and graphics software add-ons.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| scripts | scripts |
| vídeo | video |
| gráficas | graphics |
| fuentes | fonts |
| software | software |
| herramientas | tools |
| incluyen | include |
ES Como es habitual en el caso de vulnerabilidades de software, determinados equipos tendrán que recibir actualizaciones de software para desplegar las mitigaciones que proporcionen nuestros proveedores de sistemas operativos y software
EN As usual with software vulnerabilities, certain machines will need to receive software updates to deploy the mitigations provided by our operating system and software vendors
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| proveedores | vendors |
| software | software |
| tendrán | will |
| actualizaciones | updates |
| el | the |
| desplegar | to deploy |
| caso | to |
| como | as |
| recibir | receive |
ES "Cuanto menos software utilicemos, menos posibilidades hay de que algo vaya mal. Es bueno que nuestro software de cumplimiento se conecte directamente con el mercado en lugar de necesitar más software que actúe como intermediario". - Eugene Pepsh
EN “The less software we use, the less the chance of something going wrong. It?s nice to have our fulfillment software connect directly to the marketplace instead of needing more software to act as a middle man.” ? Eugene Pepsh
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| menos | less |
| posibilidades | chance |
| mal | wrong |
| cumplimiento | fulfillment |
| conecte | connect |
| directamente | directly |
| mercado | marketplace |
| actúe | act |
| intermediario | middle |
| software | software |
| de | of |
| el | the |
| nuestro | our |
| vaya | to |
| como | as |
ES Si usted es una empresa de software o un vendedor de software, las firmas electrónicas de Yousign le permiten automatizar y simplificar la gestión y el ciclo de vida de sus documentos directamente desde dentro de su software.
EN Software vendors, automate and simplify the management and lifecycle of documents directly within your software with Yousign's electronic signature.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| software | software |
| vendedor | vendors |
| firmas | signature |
| electrónicas | electronic |
| automatizar | automate |
| simplificar | simplify |
| documentos | documents |
| ciclo de vida | lifecycle |
| gestión | management |
| directamente | directly |
| y | your |
ES No deberá modificar el Software ni deshabilitar las características de control o licencias del Software, excepto como una parte prevista de las características de programación del Software
EN You may not modify the Software or disable any licensing or control features of the Software except as an intended part of the Software programming features
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| deshabilitar | disable |
| control | control |
| licencias | licensing |
| excepto | except |
| características | features |
| o | or |
| programación | programming |
| el | the |
| software | software |
| no | not |
| modificar | modify |
| como | as |
| deberá | may |
ES El Software pertenece a Movavi.com, quien posee los derechos de autor. Su licencia no le concede ningún tipo de titularidad o propiedad sobre el Software y no debe interpretarse como una venta de cualquier derecho sobre el Software.
EN The Software is owned and copyrighted by Movavi.com. Your license confers no title or ownership in the Software and should not be construed as a sale of any right in the Software.
| Шпански | Англиски |
|---|---|
| movavi | movavi |
| licencia | license |
| venta | sale |
| derechos de autor | copyrighted |
| o | or |
| el | the |
| software | software |
| titularidad | ownership |
| no | not |
| ningún | no |
| de | of |
| como | as |
| posee | is |
| y | your |
| a | a |
| debe | be |
| cualquier | any |
| derecho | right |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
software acca acca corporales acca kappa ducha acca kappa software erp software software ayuda integra software software software empresariales instalar software compila software seguro software permite software correctas mejores software jira software software correcto ejecutar software software antes publicar software jira software ofrece buscando software software simple software especializado dicho software software según software servidor popular software distintos software otro software software saas ofrecen software operar software software global software central software proporcionado software personalizadas software seo software especial software puntero software rápido software sigue siendo software simultáneamente software vpn software analiza software gracias software otrs ebx software software xbrl certificado software gratuito software malicioso
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Каталонски
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
холандски