Преведи "imaginación" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "imaginación" од Шпански на Англиски

Преводи на imaginación

"imaginación" во Шпански може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

imaginación creativity imagination

Превод на Шпански до Англиски од imaginación

Шпански
Англиски

ES Una portada genial de un libro electrónico puede encender la imaginación del lector de tal forma que sólo querrán acurrucarse en su cobertor favorito para terminar tu libro.

EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.

Шпански Англиски
genial great
imaginación imagination
libro electrónico ebook
puede can
libro book
terminar finish
un a
lector reader
tu your
querrán want
en in
favorito favorite
de cover

ES Lleva el contenido de la imaginación a la publicación

EN Take content from imagination to publication

Шпански Англиски
contenido content
imaginación imagination
publicación publication
a to

ES El único límite para la información que puedes descubrir a través del listening de redes sociales es tu propia imaginación.

EN The only limit to the insights you can discover through social listening is your own imagination.

Шпански Англиски
límite limit
descubrir discover
imaginación imagination
es is
tu your
puedes you can
a to
sociales social
la información insights
listening listening
de through

ES ¡El único límite es su imaginación!

EN Your only limit is your imagination!

Шпански Англиски
límite limit
imaginación imagination
es is
su your
el only

ES Un manifiesto visual que habla del potencial de la imaginación, la creatividad y el trabajo en equipo para transformar lo inútil en útil

EN A visual manifesto which speaks to the potential of imagination, creativity and teamwork to transform something from useless to useful

Шпански Англиски
manifiesto manifesto
potencial potential
inútil useless
útil useful
imaginación imagination
creatividad creativity
un a
visual visual
de of
transformar transform
equipo teamwork

ES Imaginación de ideas: piensa en cómo una persona como tu jefe, un famoso o un consejero delegado de éxito podría manejar la situación. Es como un juego de roles, pero con un problema creativo en mente.

EN Figuring storming: Think about how a person such as your boss, a famous celebrity, or a successful CEO might handle the situation. It’s like role-playing, but with a creative problem in mind.

Шпански Англиски
jefe boss
éxito successful
manejar handle
roles role
creativo creative
consejero delegado ceo
piensa think
tu your
o or
podría might
en in
famoso famous
la the
mente mind
pero but
cómo how
como as
juego playing
con with
persona person
problema problem
un a
situación situation
de such

ES Todo lo que necesitas es tu imaginación.

EN All you need is your imagination.

Шпански Англиски
imaginación imagination
necesitas you need
es is
tu your
todo all
lo you

ES ¡Dale a tu Thunderbird el poder del trueno! Incluye una firma de correo personalizada a tu cliente de correo Thunderbird. Newoldstamp generará un código HTML para ti, tú solo tendrás que usar la imaginación.

EN Give your Thunderbird a lightning-mighty power-up! Add a custom email signature to your Thunderbird mail client. Newoldstamp will generate an HTML code for you; all you need is some imagination.

Шпански Англиски
thunderbird thunderbird
incluye add
firma signature
cliente client
newoldstamp newoldstamp
generará will generate
código code
imaginación imagination
generar generate
tu your
html html
tendrás will
poder power
correo email
un a
a to

ES Despertar la imaginación, la fantasía y la creatividad.

EN Awakening the imagination, fantasy and creativity.

Шпански Англиски
fantasía fantasy
la the
imaginación imagination
creatividad creativity
y and

ES A través de esta iniciativa, se pretende fomentar el hábito de la lectura y el uso de la imaginación entre las personas mayores, así como mostrar a la sociedad sus habilidades, conocimientos y valores

EN The aim of this initiative is to encourage reading and use of the imagination among the elderly, as well as to demonstrate their abilities, knowledge and value to society

Шпански Англиски
iniciativa initiative
pretende aim
fomentar encourage
imaginación imagination
sociedad society
personas mayores elderly
mostrar demonstrate
se is
a to
uso use
esta this

ES Usando nuestras habilidades en redes y nuestra imaginación, se nos ocurrió la idea de conectar una cámara a la red

EN Using our skills in networking and our imagination, we came up with the idea of connecting a camera onto the network

Шпански Англиски
habilidades skills
imaginación imagination
idea idea
cámara camera
usando with
la the
conectar connecting
en in
red network
redes networking
de of
nos we
y and
a a

ES Situadas en el Océano Pacífico, Las Islas de Tahiti son un destino mítico. La sola mención de Tahiti evoca visiones de una isla idílica y paradisíaca y, una vez que lo hayas visitado, descubrirás que tu imaginación no se equivocaba.

EN Located in the Pacific Ocean, The Islands of Tahiti are a mythical destination. The mention of Tahiti calls to mind visions of an idyllic island paradise and once you visit, you'll discover that your imagination isn't too off the mark.

Шпански Англиски
océano ocean
pacífico pacific
tahiti tahiti
mítico mythical
mención mention
visiones visions
visitado visit
imaginación imagination
descubrir discover
islas islands
en in
son are
un a
situadas located
una vez once
destino destination
tu your
hayas you
isla to

ES La sola mención de Tahiti evoca visiones de un paraíso idílico y, una vez que lo hayas visitado, descubrirás que tu imaginación no se equivocaba

EN The mention of Tahiti calls to mind visions of an idyllic island paradise and once you visit, you?ll discover that your imagination isn?t too off the mark

Шпански Англиски
mención mention
tahiti tahiti
visiones visions
paraíso paradise
idílico idyllic
visitado visit
imaginación imagination
descubrir discover
la the
para to
un an
no isn
una vez once
tu your
hayas you

ES Explora las maravillas del espacio y deja volar tu imaginación

EN Explore the wonders of space and let your imagination soar

Шпански Англиски
explora explore
maravillas wonders
espacio space
deja let
volar soar
imaginación imagination
del of
tu your
las the

ES El trabajo sobre la sombra y la luz dibuja con sutileza las zonas negras de la imaginación

EN The work on shadow and light draws the black areas of the imagination with subtlety

Шпански Англиски
luz light
zonas areas
negras black
imaginación imagination
con with
de of
trabajo work
sombra shadow
y and

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto The bird todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo The bird. Let your imagination take you into the world of this photograph.

Шпански Англиски
bird bird
imaginación imagination
el the
foto photo
a to
de of
no not
su your
ha has
describir describe
esta this

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto Reflexión todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Reflection. Let your imagination take you into the world of this photograph.

Шпански Англиски
reflexión reflection
imaginación imagination
el the
foto photo
a to
de of
no not
su your
ha has
describir describe
esta this

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto Mañana azul todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Blue morning. Let your imagination take you into the world of this photograph.

Шпански Англиски
imaginación imagination
mañana morning
foto photo
el the
azul blue
a to
de of
no not
su your
ha has
describir describe
esta this

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto La caída todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo The fall. Let your imagination take you into the world of this photograph.

Шпански Англиски
imaginación imagination
foto photo
a to
caída fall
de of
no not
su your
ha has
describir describe
esta this

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto Líneas grises todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Grey lines. Let your imagination take you into the world of this photograph.

Шпански Англиски
grises grey
imaginación imagination
el the
foto photo
a to
no not
su your
ha has
describir describe
esta this

ES Por ello, en nuestras mesas, sillas, tumbonas, sofás y reposapiés combinamos funcionalidad y facilidad de uso con belleza, imaginación y un diseño superior

EN This is why we blend functionality and ease-of-use with beauty, imagination, and superior design in our tables, chairs, loungers, sofas and footrests

Шпански Англиски
mesas tables
sillas chairs
tumbonas loungers
sofás sofas
funcionalidad functionality
facilidad ease
imaginación imagination
belleza beauty
diseño design
en in
uso use
de of
con with
y and

ES Desde su fundación, LA (Ciudad de Los Ángeles), ha construido una cultura de progreso aprovechando la creatividad y la imaginación para la reinvención

EN Since it was first settled, LA – the City of Angels – has built a culture of progress by harnessing creativity and imagination for reinvention

Шпански Англиски
construido built
progreso progress
aprovechando harnessing
reinvención reinvention
y and
imaginación imagination
creatividad creativity
ciudad city
cultura culture
la the
una a
para for

ES Producir una nueva mezcla de deporte y entretenimiento para ayudar a refrescar la marca olímpica en todo el mundo y capturar la imaginación de los jóvenes

EN Produce a fresh blend of sport and entertainment to help refresh the Olympic brand worldwide and capture the imagination of youth

Шпански Англиски
mezcla blend
refrescar refresh
olímpica olympic
capturar capture
imaginación imagination
jóvenes youth
nueva fresh
deporte sport
entretenimiento entertainment
en todo el mundo worldwide
de of
y and
ayudar to help
a to
marca brand

ES Compra libros infantiles en Blurb y abre una puerta a la imaginación

EN Buy children’s books online at Blurb and open a world of imagination

Шпански Англиски
compra buy
libros books
en at
blurb blurb
abre open
imaginación imagination
y and
a a

ES No te cortes y deja volar tu imaginación, pero ten en cuenta que también resultaría útil reflejar algo concreto de esos perfiles directamente en los nombres (piensa, por ejemplo, en “Oliver, el excursionista” o “Polly, la perfeccionista”)

EN Don?t be afraid to get creative here, but keep in mind that it?s also helpful to capture something specific about that persona directly in the name (think ?Outdoorsy Oliver? or ?Perfectionist Polly?)

Шпански Англиски
directamente directly
o or
piensa think
pero but
también also
en in
nombres name
que don
algo something
de it
a to
el get
y here

ES Juego: Cuando los niños juegan, usan su imaginación y creatividad. También resuelven problemas y aprenden a interactuar con los demás, habilidades que los ayudan a crecer en todas las áreas de desarrollo.20

EN Play: When children play, they use their imagination and creativity. They also solve problems and learn to interact with others; skills that help them grow in all developmental areas.20

Шпански Англиски
niños children
resuelven solve
habilidades skills
ayudan help
áreas areas
imaginación imagination
creatividad creativity
problemas problems
crecer grow
de desarrollo developmental
a to
cuando when
interactuar interact
en in
también also
aprenden learn
demás others
con with
su their

ES Si buscas aún más personalización y sabes usar código, la automatización de Operations Hub puede ser tan flexible como tu imaginación

EN If you're looking for even more customization, and code is your thing, Operations Hub's automation is as flexible as your imagination

Шпански Англиски
personalización customization
código code
automatización automation
operations operations
flexible flexible
imaginación imagination
si if
buscas looking
más more
como as
ser is
tu your

ES ¡Deje volar su imaginación! ¡Maravíllese con la bulliciosa colonia de pingüinos y sumérjase en las vistas del espectacular arrecife de coral caribeño de cuatro plantas repleto de más de 1.000 animales

EN Let your imagination swim wild! Marvel at the bustling penguin colony and soak in views of the spectacular four-story Caribbean coral reef teeming with more than 1,000 animals

Шпански Англиски
deje let
imaginación imagination
bulliciosa bustling
colonia colony
vistas views
espectacular spectacular
arrecife reef
coral coral
animales animals
caribe caribbean
la the
en in
con with
de of
cuatro four
y your

ES La diseñadora Justine Knox deja libre su imaginación cuando se trata de proyectos creativos para crear los espacios más despampanantes que imagines.

EN Trust designer Justine Knox and let your imagination run wild ? she is trusted time and time again for creating bold and beautiful homes.

Шпански Англиски
knox knox
imaginación imagination
deja let
crear creating
diseñadora designer
se is
de and
la she
su your
para for

ES Con una gran cantidad de documentación para desarrolladores, una increíble comunidad de profesionales y un conjunto de datos integrado de la plataforma de CRM de HubSpot, el único límite es tu imaginación

EN With extensive developer documentation, a thriving developer community, and a built-in dataset provided by HubSpot’s CRM platform, the only limit to what you can build on CMS Hub is your imagination

Шпански Англиски
desarrolladores developer
comunidad community
crm crm
límite limit
imaginación imagination
gran extensive
conjunto de datos dataset
documentación documentation
es is
integrado built
un a
plataforma platform
con with
tu your
profesionales to
de provided

ES Nuestras áreas de juegos están dedicadas a los más pequeños: allí pueden pasar el rato, divertirse y dejar volar su imaginación. ¡Para ellos también son vacaciones!

EN Our play areas are dedicated to your children: they can exercise, have fun and let their imagination run wild. They are on holiday too!

Шпански Англиски
áreas areas
pequeños children
divertirse have fun
imaginación imagination
vacaciones holiday
dedicadas dedicated to
pueden can
a to
el on
y your
están are
su their

ES Los hoteles W modernizaron la tradicional y aburrida sala de reuniones para ofrecer espacios vitales diseñados para incentivar la imaginación y la creatividad

EN W revamps the traditional bored-room with energetic spaces designed to spark imagination and set minds racing

Шпански Англиски
w w
tradicional traditional
sala room
espacios spaces
imaginación imagination
la the
ofrecer to

ES Encuentre su inspiración en nuestra creciente colección de hoteles que han sido cuidadosamente rediseñados para despertar su imaginación.

EN Find your inspiration at our ever-expanding collection of hotels that have been thoughtfully reimagined to spark your imagination.

Шпански Англиски
encuentre find
inspiración inspiration
colección collection
hoteles hotels
imaginación imagination
su your
de of
para to
nuestra our
en at
sido been

ES Un lugar que fomenta la creatividad, despierta la imaginación e invita a la reflexión y la relajación.

EN A place that sparks creativity, fuels the imagination, and welcomes reflection and relaxation.

Шпански Англиски
lugar place
reflexión reflection
relajación relaxation
creatividad creativity
imaginación imagination
y and
un a
la the

ES Siéntase inspirado por estos habitaciones que han sido cuidadosamente rediseñados para despertar su imaginación.

EN Be inspired by our Guest Rooms that have been thoughtfully reimagined to spark your imagination.

Шпански Англиски
inspirado inspired
imaginación imagination
habitaciones rooms
sido been
su your
para to

ES Puedes personalizar totalmente los e-mails que envías a tus invitados: el nombre del remitente, asunto y contenido, da rienda suelta a tu imaginación

EN You can fully customize the emails that are sent to your guests: sender’s name, subject line, body – let your creativity run wild

Шпански Англиски
totalmente fully
e-mails emails
invitados guests
asunto subject
imaginación creativity
el the
puedes can
tu your
nombre name
a to

ES Potencia tu creatividad visual y tu imaginación con más de 240 efectos/filtros y 2500 ajustes predeterminados

EN Boost your visual creativity and imagination with over 240 effects/filters and 2,500+ presets

Шпански Англиски
visual visual
efectos effects
filtros filters
creatividad creativity
imaginación imagination
más boost
con with
tu your
de over

ES Gracias a la aceleración HDX DSP y la profunda integración de Pro Tools, Carbon puede seguirte el paso de tu imaginación

EN With HDX DSP acceleration under the hood and deep Pro Tools integration, Carbon has the power to keep pace with your imagination

Шпански Англиски
aceleración acceleration
hdx hdx
integración integration
tools tools
carbon carbon
imaginación imagination
dsp dsp
paso pace
puede power
tu your
a to

ES Editar un videoblog para YouTube puede ser un proceso muy largo y, como madre de dos niños, sé lo importante que es ahorrar tiempo. Por eso me encanta Video deluxe; puedo crear vídeos y dar rienda suelta a mi imaginación en pocos minutos.

EN Editing a Youtube vlog can take a lot of time and, being a mother of 2 kids, I need to get it done fast. That's why I love Movie Edit Pro, because I can produce videos and get creative in just a few minutes.

Шпански Англиски
youtube youtube
madre mother
niños kids
me i
vídeos videos
minutos minutes
puede can
puedo i can
en in
editar edit
tiempo time
un a
a to
dar get
para just
de of
y and

ES Esos lugares “entre zonas” donde ocurren conversaciones potentes, evaluaciones entre pares, trabajos en equipo, colaboración, lluvia de ideas, puestas en común… ¡lugares para dejar volar la imaginación y compartir!

EN Those "in-between" places where powerful conversations, peer reviews, teamwork, collaboration, brainstorming, sharing occur - places to let your imagination run wild and to share!

Шпански Англиски
lugares places
potentes powerful
conversaciones conversations
evaluaciones reviews
ocurren occur
dejar let
imaginación imagination
para to
colaboración collaboration
equipo teamwork
ideas brainstorming
y your
de and
compartir sharing

ES Ejemplos de uso serían insertar un vídeo de presentación de YouTube, una imagen promocional enlazando a un cupón de descuento o una invitación a un grupo de WhatsApp, pero el límite lo pone tu imaginación

EN Examples of use would be to insert a YouTube presentation video, a promotional image linking to a discount coupon or an invitation to a WhatsApp group, but the limit is set by your imagination

Шпански Англиски
presentación presentation
youtube youtube
promocional promotional
invitación invitation
whatsapp whatsapp
límite limit
imaginación imagination
serían would be
imagen image
descuento discount
o or
tu your
ser be
cupón coupon
grupo group
el the
insertar insert
vídeo video
pero but
uso use
un a
a to

ES Esto es, por supuesto, sólo una pequeña parte de la amplia gama de posibilidades ? los únicos límites son los de su imaginación.

EN This is, of course, just a small section of the wide range of possibilities – the only limits are those of your imagination.

Шпански Англиски
pequeña small
amplia wide
gama range
posibilidades possibilities
límites limits
imaginación imagination
es is
supuesto of course
su your
la the
de of
son are
esto this

ES "La imaginación de crear arte vivo con flores."

EN "Biggest bang for your free buck. The conservatory is amazing and beautiful. Love the glass dome and the tiny birds in the aviary. I can't believe this is the first time I've been there."

Шпански Англиски
la the
de first
con in

ES A lo largo del camino, despertamos la imaginación, inspiramos el deseo de aprender y ayudamos a corregir la pérdida de aprendizaje acumulada.

EN Along the way, we spark imaginations, inspire a drive to learn, and help reverse cumulative learning loss.

Шпански Англиски
ayudamos help
pérdida loss
aprendizaje learning
a to
de way

ES Para ayudar a encender la imaginación y cultivar los sueños en más jóvenes, necesitamos el apoyo de todos

EN To help ignite imagination and cultivate dreams in more youth, we need everyone’s support

Шпански Англиски
encender ignite
imaginación imagination
cultivar cultivate
sueños dreams
jóvenes youth
en in
a to
apoyo support
ayudar to help
más more

ES La lectura es una fuente de enriquecimiento, de imaginación, de cultura y de aprendizaje de nuevas experiencias. Por eso la importancia del proyecto Ratulec. RA TU LEC es LEC TU RA.

EN Reading is a source of enrichment, imagination, culture and for learning new experiences. Hence the importance of the Ratulec project. RA TU LEC is LEC TU RA (reading) in reverse.

Шпански Англиски
fuente source
enriquecimiento enrichment
imaginación imagination
nuevas new
importancia importance
proyecto project
ra ra
es is
experiencias experiences
tu tu
la the
cultura culture
aprendizaje learning
de of
una a

ES inteligentes con un sólido trabajo en equipo y una gran imaginación, proporcionamos soluciones de analíticas innovadoras y fáciles de usar en las que se puede confiar.

EN with strong teamwork and great imagination we provide innovative, easy-to-use analytics solutions that you can trust.

Шпански Англиски
sólido strong
gran great
imaginación imagination
soluciones solutions
analíticas analytics
innovadoras innovative
fáciles easy
confiar trust
proporcionamos we provide
usar use
puede can
con with
equipo teamwork
las to

ES No necesita experiencia específica para unirse a nosotros: basta una actitud colaborativa, positiva y mucha imaginación

EN You don’t need specific experience to join us, just a collaborative, can-do attitude and plenty of imagination

Шпански Англиски
experiencia experience
unirse join
actitud attitude
colaborativa collaborative
imaginación imagination
no dont
nosotros us
y and
para just

ES El logro de un avance tecnológico puede ser producto de un salto de imaginación

EN It can be a leap of imagination to make a technological breakthrough

Шпански Англиски
avance breakthrough
tecnológico technological
salto leap
imaginación imagination
de of
un a
el make
puede can
ser be

ES niño feliz con sombrero de piloto y niña jugando con maleta vieja. infancia. fantasía, imaginación. concepto de viaje 3569129 Foto de stock en Vecteezy

EN Happy kid in pilot hat and little girl playing with old suitcase. Childhood. Fantasy, imagination. Travel concept 3569129 Stock Photo at Vecteezy

Шпански Англиски
feliz happy
sombrero hat
piloto pilot
jugando playing
maleta suitcase
vieja old
infancia childhood
fantasía fantasy
imaginación imagination
concepto concept
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
niña girl
en in
con with
viaje travel

Се прикажуваат 50 од 50 преводи