Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "ejemplo demuestra" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "ejemplo demuestra" од Шпански на Англиски

Преводи на ejemplo demuestra

"ejemplo demuestra" во Шпански може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

ejemplo a after all also and any are as at available based be being both business but by can case choose create data day do each even every example file following for for example for instance form from from the get go has have here his home how i if in including information instance into is it its it’s just keep like long make may month most need new not number of of the on once one only or our out own personal platform process project sample see set should show so some such as take team than that the their them then there there are these they this those to to be to do type us video view want way we well what when where whether which while who will will be with work would you you are you can you have you want your
demuestra demonstrate demonstrates prove proves show shows

Превод на Шпански до Англиски од ejemplo demuestra

Шпански
Англиски

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Шпански Англиски
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Este certificado se aplicará a "ejemplo.com", pero también a cualquiera de sus subdominios, como "blog.ejemplo.com", "tienda.ejemplo.com", "contacto.ejemplo.com" y así sucesivamente.

EN This certificate will apply to “example.com”, but also to any of its subdomains, such as “blog.example.com”, “shop.example.com”, “contact.example.com” and so on.

Шпански Англиски
certificado certificate
aplicará apply
subdominios subdomains
blog blog
tienda shop
contacto contact
pero but
y and
ejemplo example
este this
a to
también also

ES Por ejemplo, una página original podría ser www.ejemplo.com, mientras que la versión francesa podría ser www.ejemplo.com/fr/, la versión alemana www.ejemplo.com/de, y así sucesivamente.

EN For example, an original page might be www.example.com, while the French version could be www.example.com/fr/, the German version will be www.example.com/de, and so on.

Шпански Англиски
página page
original original
a an
la the
versión version
ejemplo example
podría might
ser be

ES STDEVS([Respuestas del primer ejemplo]:[Respuestas del primer ejemplo], [Respuestas del segundo ejemplo]:[Respuestas del segundo ejemplo], [Datos]:[Datos])

EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])

Шпански Англиски
respuestas responses
primer first
ejemplo sample
segundo second
datos data

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Шпански Англиски
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Шпански Англиски
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Шпански Англиски
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Шпански Англиски
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Шпански Англиски
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Шпански Англиски
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Шпански Англиски
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Шпански Англиски
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Шпански Англиски
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Шпански Англиски
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Si, por ejemplo, su sitio web original es www.ejemplo.com, un subdirectorio sería www.ejemplo.com/fr/ (para la versión francesa), y un subdominio sería www.fr.ejemplo.com, etc.

EN If for example, your original website is www.example.com, a subdirectory would be www.example.com/fr/ (for the French version), and a subdomain would be www.fr.example.com, and so on.

Шпански Англиски
subdominio subdomain
etc and so on
si if
es is
original original
sería would be
ser be
la the
versión version
ejemplo example
y your
un a

ES STDEVS([Respuestas del primer ejemplo]:[Respuestas del primer ejemplo], [Respuestas del segundo ejemplo]:[Respuestas del segundo ejemplo], [Datos]:[Datos])

EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])

Шпански Англиски
respuestas responses
primer first
ejemplo sample
segundo second
datos data

ES Si, por ejemplo, dirige una tienda en línea, la venta demuestra un claro compromiso. En este caso, podría definir que el valor de interacción fuera el importe de la compra. Cuanto más venda mayor será el compromiso.

EN For example, if you run an online store, a sale is a clear commitment. In this case, you could set the Engagement Value to be the amount of the purchase. The more you sell, the larger the commitment.

Шпански Англиски
en línea online
si if
tienda store
venta sale
compra purchase
venda sell
en in
valor value
compromiso commitment
ser be
ejemplo example
a to
un a
de of
claro clear
este this

ES Este ejemplo demuestra el impacto de analizar las ventas en función de la ubicación y, a continuación, utilizar el geotargeting para optimizar e impulsar las ventas en las zonas en las que hay un mayor mercado.

EN This example demonstrates the impact of analyzing sales based on location and then using geotargeting to optimize and drive sales in the areas where there is a larger market.

Шпански Англиски
demuestra demonstrates
impacto impact
analizar analyzing
geotargeting geotargeting
optimizar optimize
zonas areas
ventas sales
en in
ubicación location
ejemplo example
un a
a to
mercado market
este this
de of
hay there
y and

ES Por ejemplo, podría delegar un control de seguridad a un ingeniero de seguridad de redes a fin de confirmar que la evidencia demuestra la debida conformidad

EN For example, you might delegate a security control to a network security engineer to confirm the evidence properly demonstrates compliance

Шпански Англиски
delegar delegate
ingeniero engineer
redes network
confirmar confirm
evidencia evidence
demuestra demonstrates
conformidad compliance
podría might
control control
seguridad security
la the
de you
un a
ejemplo example
a to

ES El ejemplo de los clústeres de excelencia distribuidos por toda Alemania demuestra que investigación de alto nivel se lleva a cabo también más allá de las universidades de excelencia. Además,

EN The example of Clusters of Excellence, which are distributed all over Germany, shows that cutting-edge research is also being done outside the Universities of Excellence. Furthermore,

Шпански Англиски
clústeres clusters
distribuidos distributed
demuestra shows
investigación research
universidades universities
excelencia excellence
el the
ejemplo example
alemania germany
se is
también also
de of
toda that

ES A continuación, se incluye un ejemplo completo que demuestra un flujo de ramas de función. Vamos a suponer que tenemos una configuración del repositorio con una rama main.

EN A complete example demonstrating a Feature Branch Flow is as follows. Assuming we have a repo setup with a main branch.

Шпански Англиски
completo complete
flujo flow
función feature
configuración setup
repositorio repo
main main
rama branch
se is
ejemplo example
tenemos we
con with
un a
de have

ES Leadin envía de 2 a 5 mensajes de seguimiento a sus prospectos, para que podamos brindarles más valor en el orden de calificación. Por ejemplo, Touchpoint 3 es a menudo un estudio de caso que demuestra sus resultados.

EN Leadin sends 2-5 follow-up messages to your prospects, so we can deliver more value to them in the order they qualify. For example, Touchpoint 3 is often a case study, proving your results.

Шпански Англиски
leadin leadin
prospectos prospects
es is
resultados results
envía sends
en in
el the
orden order
seguimiento follow
valor value
mensajes messages
menudo often
un a
ejemplo example
a to
estudio study

ES El ejemplo de los clústeres de excelencia distribuidos por toda Alemania demuestra que investigación de alto nivel se lleva a cabo también más allá de las universidades de excelencia

EN The example of Clusters of Excellence, which are distributed all over Germany, shows that cutting-edge research is also being done outside the Universities of Excellence

Шпански Англиски
clústeres clusters
distribuidos distributed
demuestra shows
investigación research
universidades universities
excelencia excellence
el the
ejemplo example
alemania germany
se is
también also
de of
toda that

ES Así lo demuestra, por ejemplo, el Estudio Shell sobre la Juventud de 2019

EN This was shown, for example, by the Shell youth study in 2019

Шпански Англиски
estudio study
shell shell
juventud youth
de shown
ejemplo example

ES Este ejemplo demuestra el impacto de analizar las ventas en función de la ubicación y, a continuación, utilizar el geotargeting para optimizar e impulsar las ventas en las zonas en las que hay un mayor mercado.

EN This example demonstrates the impact of analyzing sales based on location and then using geotargeting to optimize and drive sales in the areas where there is a larger market.

Шпански Англиски
demuestra demonstrates
impacto impact
analizar analyzing
geotargeting geotargeting
optimizar optimize
zonas areas
ventas sales
en in
ubicación location
ejemplo example
un a
a to
mercado market
este this
de of
hay there
y and

ES Por ejemplo, podemos dividir a los suscriptores del boletín en función del sexo, las preferencias personales (por ejemplo, vegetarianos, carnívoros, etc.) o la relación con el cliente (por ejemplo, cliente existente o cliente potencial)

EN For example, we can divide newsletter subscribers based on gender, personal preferences (e.g., vegetarians, carnivores, etc.) or customer relationship (e.g., existing customer or potential customer)

Шпански Англиски
dividir divide
suscriptores subscribers
boletín newsletter
sexo gender
preferencias preferences
vegetarianos vegetarians
etc etc
relación relationship
podemos we can
o or
cliente customer
potencial potential
ejemplo example
existente existing
a for
en on

ES Sí, son difíciles, pero todos los usamos. Aprende algunos todos los días. Elije un área temática, por ejemplo dinero, y un verbo principal, por ejemplo pay y apréndalos en bloques, como el ejemplo con PAY a continuación.

EN Yes, they are hard, but we all use them. Learn a few a day. Choose a thematic area, for example money, and a main verb, for example pay, and learn them in blocks, like the example with MONEY below.

Шпански Англиски
difíciles hard
elije choose
temática thematic
verbo verb
bloques blocks
área area
dinero money
el the
usamos use
pero but
en in
son are
un a
principal main
ejemplo example
con with
todos all
aprende and

ES Piensa, por ejemplo, un fichero de texto con dos columnas, donde en una columna pone un identificador (ejemplo «abc») y en la otra un número (ejemplo «34»)

EN Consider, for example, a text file with two columns, where in one column it puts an identifier (for example "abc") and in the other a number (for example "34")

Шпански Англиски
identificador identifier
fichero file
otra other
abc abc
en in
la the
un a
texto text
con with
donde where
columna column
ejemplo example
columnas columns

ES En ellos se demuestra que el rendimiento de la red (latencia y pérdida de paquetes) mejoró para el cliente de prueba cuando el tráfico se enrutó con Magic Transit.

EN These test results demonstrate that network performance improved for the test customer when traffic was routed over Cloudflare Magic Transit.

Шпански Англиски
demuestra demonstrate
magic magic
prueba test
transit transit
mejor improved
rendimiento performance
cliente customer
red network
cuando when
tráfico traffic
de over
para for

ES Una cosa que no me gustó con respecto al nuevo flujo de trabajo de los podcasts fue que recientemente se cambió, lo que demuestra que están recibiendo retroalimentación y haciendo actualizaciones rápidamente. Me encanta eso!

EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!

Шпански Англиски
podcasts podcast
cambió changed
demuestra shows
rápidamente quickly
flujo de trabajo workflow
me i
actualizaciones updates
fue was
están are
nuevo new
lo didn
de regarding
encanta the
eso that
se which

ES El nuevo informe sobre diversidad de Atlassian demuestra que no puedes progresar sin transparencia

EN Atlassian’s New Diversity Report Shows You Can’t Make Progress Without Transparency

Шпански Англиски
informe report
diversidad diversity
demuestra shows
transparencia transparency
nuevo new
sobre progress
sin without

ES Maximiza los resultados y demuestra el ROI ante los clientes que usan la plataforma integral

EN Maximize results and prove ROI for clients using an all-in-one platform

Шпански Англиски
demuestra prove
roi roi
usan using
integral all
y and
plataforma platform
resultados results
ante in
los clientes clients

ES Vincula directamente las actividades de redes sociales con los resultados de la empresa. Demuestra el valor de las redes sociales por igual a la partes interesadas, colegas y clientes en un formato que todos puedan entender.

EN Directly tie social activity to business results. Demonstrate the value of social to all stakeholders, colleagues and clients alike, in a format everyone can understand.

Шпански Англиски
demuestra demonstrate
actividades activity
empresa business
clientes clients
valor value
colegas colleagues
en in
formato format
directamente directly
de of
sociales social
un a
resultados results
a to
partes interesadas stakeholders
todos all
y and

ES Esto es chocante, ya que demuestra como de fácil es atacar en línea a grandes instituciones.

EN This is shocking because it shows just how easy it is to attack large institutions online.

Шпански Англиски
demuestra shows
atacar attack
grandes large
instituciones institutions
es is
fácil easy
en línea online
de because
a to
esto this

ES Esto prácticamente demuestra que el gobierno sospecha profundamente de las comunicaciones privadas

EN This practice demonstrates that the government is deeply suspicious of private communication

Шпански Англиски
demuestra demonstrates
profundamente deeply
comunicaciones communication
el the
gobierno government
de of
esto this

ES Demuestra tu experiencia en Semrush con un examen que se adapta al enfoque de tu industria: SEO, PPC, redes sociales o marketing de contenidos, análisis de la competencia.

EN Prove your Semrush expertise with an exam that fits your industry focus—SEO, PPC, Social Media or Content Marketing, Competitor Analysis.

Шпански Англиски
demuestra prove
semrush semrush
un an
examen exam
enfoque focus
industria industry
seo seo
ppc ppc
contenidos content
análisis analysis
tu your
con with
o or
marketing marketing
experiencia expertise
sociales social
que that
competencia competitor

ES Visualiza los avances y demuestra valor

EN Visualize progress and prove value

Шпански Англиски
visualiza visualize
avances progress
demuestra prove
valor value
y and

ES Aprobada – USCIS puede aprobar su N-400 si la evidencia en su récord demuestra que es elegible para naturalización.

EN Granted - USCIS may approve your Form N-400 if the evidence in your record establishes that you are eligible for naturalization.

Шпански Англиски
uscis uscis
aprobar approve
evidencia evidence
en in
récord record
elegible eligible
naturalización naturalization
si if
su your
puede may

ES Nuestra investigación demuestra que las preguntas de opción múltiple son la mejor forma de comenzar una encuesta para alentar a la mayor cantidad de personas a responder.

EN Our research shows that multiple choice questions are the best way to start your survey in order to encourage the most people to respond.

Шпански Англиски
demuestra shows
opción choice
alentar encourage
responder respond
preguntas questions
encuesta survey
personas people
investigación research
la the
son are
mejor best
de way
nuestra our

ES Demuestra un cambio de mentalidad activo en todo el equipo. Por suerte, hay cantidad de formas sencillas de conseguir una mentalidad positiva.

EN Demonstrates an active mindset shift across the board. Luckily there are lots of simple ways to gain a positive mindset.

Шпански Англиски
demuestra demonstrates
cambio shift
mentalidad mindset
activo active
formas ways
sencillas simple
positiva positive
el the
un a
conseguir to
hay there

ES Los nuevos marcos de cooperación de la ONU ofrecen una tremenda oportunidad para ampliar la implementación de 2030 Agenda y demuestra resultados concretos sobre el terreno." 

EN The new UN Cooperation Frameworks offer a tremendous opportunity to scale up implementation of the 2030 Agenda and demonstrate concrete results on the ground." 

Шпански Англиски
marcos frameworks
cooperación cooperation
tremenda tremendous
ampliar scale
agenda agenda
demuestra demonstrate
resultados results
concretos concrete
terreno ground
nuevos new
oportunidad opportunity
ofrecen offer
onu un
implementación implementation
de of
y and
una a
sobre to

ES Usted impulsa la economía. Ofrece empleos y financia los sueños de otros. Respetando el día de pago, demuestra cuánto le importa. Asegúrese de protegerlo.

EN You drive the economy. You provide jobs and fund the dreams of others. What is a better representation of how much you care than payday? Make sure that it’s something you protect.

Шпански Англиски
economía economy
empleos jobs
sueños dreams
importa care
protegerlo protect
otros others
cuánto how
asegúrese make sure
a a
de of
y and

ES Ash Hewson, director general de Serif, demuestra algunas de las espectaculares mejoras de rendimiento en la versión beta de 1.10

EN Serif MD Ash Hewson demonstrates some of the exciting performance improvements in the beta of 1.10.

Шпански Англиски
ash ash
serif serif
demuestra demonstrates
mejoras improvements
rendimiento performance
beta beta
en in
la the
de of

ES El panel de control DreamHost es directo y sencillo. Somos una empresa dirigida por desarrolladores que crean y mantienen sitios web, y nuestro panel de control de nivel profesional lo demuestra.

EN The DreamHost control panel is straightforward and simple. We’re a company run by developers who build and maintain websites, and our pro-level control panel shows it.

Шпански Англиски
dreamhost dreamhost
desarrolladores developers
crean build
nivel level
demuestra shows
control control
es is
empresa company
el the
lo it
sencillo simple
panel panel
directo straightforward
profesional pro
una a
que maintain
por by
nuestro our

ES Demuestra esta experiencia práctica en una entrevista

EN Showcase this hands-on experience in an interview

Шпански Англиски
entrevista interview
experiencia experience
esta this
en in

ES El examen de Uptime Institute de las interrupciones que hicieron que los medios de comunicación generaran titulares en 2019 demuestra que las fallas están afectando a todos los sectores y tipos de servicios de TI

EN Uptime Institute’s examination of the outages that made media headlines in 2019 shows that failures are affecting all sectors and types of IT services

Шпански Англиски
examen examination
uptime uptime
interrupciones outages
titulares headlines
demuestra shows
fallas failures
afectando affecting
tipos types
el the
sectores sectors
medios media
en in
están are
servicios services
de of
y and
ti it
todos all

ES Esto nos demuestra que tanto la plataforma Walmart.com como sus compradores valoran el envío en 2 días, e incluso están dispuestos a pagar un plus por ello.

EN This shows us that both the Walmart.com platform as well as their buyers value 2-day shipping, and are even willing to pay a premium for it.

Шпански Англиски
demuestra shows
walmart walmart
compradores buyers
envío shipping
plataforma platform
están are
un a
nos us
a to
pagar pay
días day
incluso even
esto this
como as

ES Muestra las diferentes opciones para gráficos y diagramas y demuestra lo fácil que es conectar un gráfico al conjunto de datos y después seleccionar series de datos para dibujar el gráfico

EN You will see the different graph and chart options, how easy it is to connect a chart to your data set, and then select data series to plot in the chart

Шпански Англиски
fácil easy
datos data
es is
seleccionar select
series series
muestra see
diferentes different
opciones options
lo it
un a
conectar your
el the
gráfico chart
después to

ES Esto demuestra la identificación de metadatos. Prueba algunos ejemplos: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, o 013554006297015.

EN This demonstrates identification of metadata. Try a few examples: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, or 013554006297015.

Шпански Англиски
demuestra demonstrates
identificación identification
metadatos metadata
prueba try
o or
esto this
c a

ES No. Una notificación de recibo demuestra que USCIS ha recibido su petición inicial de DACA. No indica que su petición ha sido aprobada.

EN No. A receipt notice demonstrates that USCIS has received your initial DACA request. It does not indicate that your request has been approved.

Шпански Англиски
notificación notice
demuestra demonstrates
uscis uscis
petición request
indica indicate
aprobada approved
daca daca
recibo receipt
no not
que that
inicial initial
una a
su your

Се прикажуваат 50 од 50 преводи