Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "ahora está saliendo" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "ahora está saliendo" од Шпански на Англиски

Преводи на ahora está saliendo

"ahora está saliendo" во Шпански може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

ahora a a few able about add all also always an and and more any are as at at the available be be able to because been before best better build but by can content create currently data do don don’t download even ever every everything features few first for for the from from the get go going great has have have been he her here home how how to i if important in in addition in the including information into is it it is its it’s just keep know latest like ll look made make making many may more more than most much my need need to new no not now of of the on on the once one only or other our out over own page people place products right right now see set should site so some still such such as take team than that the the best the first the most their them there these they this this is through time times to to be to create to get to make to the together two up up to us use using want was watch we we are we can we have web website well were what when where which while will will be with within without work working years you you are you can you have your you’re
está a about access all already also an and and the any are around as at at the available based based on be because been being best but by by the can check content day do does doing don each even every everything for for the from from the full go good great has have here home how i if in in the in this information into is is available is not isn it it is its it’s just know let like live ll located made make making may more most much need need to needs new no not now of of the of this off on on the on this one only open or other our out over part people platform project provides re ready right section see set she site so some still such support system take terms than that that is that you the their them then there there are these they this this is through time to to be to the two under up us used using version very view want was way we website well what what is when where whether which while who will will be with within work working you you are you can your you’re

Превод на Шпански до Англиски од ahora está saliendo

Шпански
Англиски

ES  · Desde las autopistas A-2 y AP-7, saliendo en Martorell y cogiendo la C-55 en la salida 582A-Abrera. · Desde la autopista C-58, saliendo en Castellbell y el Vilar. · Desde el Eje transversal, saliendo en Manresa, sentido C-55.

EN  · Motorways A-2 and AP-7, leaving at Martorell and taking the C-55 at junction 582A-Abrera.

Шпански Англиски
autopistas motorways
en at
a leaving
y and

ES Uno de cada tres estudiantes de secundaria experimenta problemas físicos o sexuales violencia, o ambos, que es perpetrado por alguien con quien están saliendo o saliendo.

EN One in three high school students experience either physical or sexual violence, or both, that is perpetrated by someone they are dating or going out with.

Шпански Англиски
secundaria high school
experimenta experience
físicos physical
sexuales sexual
violencia violence
estudiantes students
o or
es is
están are
con with
de three
ambos they
que that
por by
alguien someone

ES Ahora está saliendo del sitio web oficial del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS por sus siglas en inglés)

EN You are now leaving an official website of the Department of Health and Human Services

Шпански Англиски
oficial official
salud health
humanos human
servicios services
ahora now
departamento department
de of
y and

ES Ahora está saliendo del sitio web oficial del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS por sus siglas en inglés)

EN You are now leaving an official website of the Department of Health and Human Services

Шпански Англиски
oficial official
salud health
humanos human
servicios services
ahora now
departamento department
de of
y and

ES Ahora está saliendo del sitio web oficial del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS por sus siglas en inglés)

EN You are now leaving an official website of the Department of Health and Human Services

Шпански Англиски
oficial official
salud health
humanos human
servicios services
ahora now
departamento department
de of
y and

ES "Es increíble que ahora solo abramos el grifo y tengamos agua", dijo Jorge. "¿Ver agua saliendo de las tuberías en tu propio patio trasero? ¿Quién podría haberlo imaginado?"

EN "It’s unbelievable that now we just open the tap and have water," said Jorge. "Seeing water come out of pipes in your own backyard…who could have imagined that?"

Шпански Англиски
increíble unbelievable
grifo tap
agua water
dijo said
ver seeing
tuberías pipes
patio backyard
imaginado imagined
y and
en in
quién who
tu your
ahora now
el the
tengamos we
haberlo have
podría could
propio own

ES Los estudiantes entregaron lo que se conoce como un Producto Mínimo Viable (PMV) que el equipo de desarrollo de Cellnex deberá ahora probar y limar para evaluar si acaba saliendo al mercado.

EN The students delivered what is known as an MVP (Minimum Viable Product) which the Cellnex development team will now have to test and polish to evaluate whether it can make it onto the market.

Шпански Англиски
estudiantes students
conoce known
mínimo minimum
viable viable
desarrollo development
cellnex cellnex
un an
lo it
deberá will
se is
el the
equipo team
ahora now
evaluar evaluate
si whether
probar to
mercado market
como as
producto product

ES Antes y ahora: una visión de las celebridades saliendo con su versión más joven

EN Then and now: A vision of celebrities hanging out with their younger selves

Шпански Англиски
visión vision
celebridades celebrities
más joven younger
ahora now
con with
una a
de of
y and
su their

ES Está claro que la relevancia de los BEC está saliendo a la luz y aumentando en los últimos tiempos, con actores de amenazas que están ideando formas más sofisticadas e innovadoras de salirse con la suya

EN It is clear that the relevance of BEC is rapidly surfacing and increasing in recent times, with threat actors coming up with more sophisticated and innovative ways to get away with fraud

Шпански Англиски
relevancia relevance
actores actors
amenazas threat
formas ways
sofisticadas sophisticated
innovadoras innovative
bec bec
en in
a to
con with
claro clear
la the
está is
que coming
últimos recent

ES “Con este proyecto me siento útil. Siento que no soy el único que se está superando; mi familia entera está saliendo adelante”, explica Edwin.

EN Edwin says, “With this project, I feel useful. I feel like I’m not the only one getting ahead. My whole family is getting ahead.”

ES La visitadora del hogar, Anna, está saliendo de la casa de Joseph, de 18 meses

EN Home visitor Anna is leaving 18-month-old Joseph’s house

Шпански Англиски
anna anna
está is
meses month
de house
la home

ES Si tiene preguntas, le aseguro que no tengo las respuestas. La información está saliendo del Estado al ritmo de un lento goteo.

EN If you have questions, I can assure you I don’t have the answers. Information is trickling out from the State at the pace of a slow drip.

Шпански Англиски
lento slow
goteo drip
si if
respuestas answers
ritmo pace
preguntas questions
un a
no dont
información information
estado state
la the
de of
está is

ES Disfruta de la vista desde lo alto y da un paseo en avión saliendo de Cape Cod Airfield (Campo aéreo de Cape Cod), que está enclavado en el bosque entre el océano, los lagos y las playas de Cape Cod.

EN Enjoy the view from above and take a plane ride with Cape Cod Airfield, which is nestled in the woods between the ocean, lakes, and beaches of Cape Cod.

Шпански Англиски
disfruta enjoy
avión plane
cape cape
enclavado nestled
bosque woods
playas beaches
océano ocean
lagos lakes
en in
vista view
desde from
un a
está is

ES Disfruta de la vista desde lo alto y da un paseo en avión saliendo de Cape Cod Airfield (Campo aéreo de Cape Cod), que está enclavado en el bosque entre el océano, los lagos y las playas de Cape Cod.

EN Enjoy the view from above and take a plane ride with Cape Cod Airfield, which is nestled in the woods between the ocean, lakes, and beaches of Cape Cod.

Шпански Англиски
disfruta enjoy
avión plane
cape cape
enclavado nestled
bosque woods
playas beaches
océano ocean
lagos lakes
en in
vista view
desde from
un a
está is

ES Está saliendo del sitio web de Aetna. 

EN You are now leaving the Aetna website

Шпански Англиски
aetna aetna
de you

ES Está saliendo del sitio web de Horizon NJ Health. Haga clic en Continuar para salir de este sitio web. O, si desea permanecer en el sitio actual, haga clic en Cancelar.

EN You are leaving the Horizon NJ Health website. Please click Continue to leave this website. Or, if you would like to remain in the current site, click Cancel.

Шпански Англиски
horizon horizon
nj nj
health health
continuar continue
cancelar cancel
o or
si if
actual current
en in
desea would like
el the
clic click
de leave
permanecer remain
este this

ES Los profesionales son muy conscientes de ello: el sector del turismo está saliendo de la crisis sanitaria profundamente reformado

EN Professionals are only too aware that the face of the tourism industry has radically changed in the wake of the health crisis

Шпански Англиски
profesionales professionals
conscientes aware
sector industry
turismo tourism
sanitaria health
son are
de of
crisis crisis

ES Agregue un Constructor de Formularios para crear una encuesta de retroalimentación que se muestre cuando un cliente está saliendo de su sitio.

EN Add a Form Builder to create a feedback survey to display when a customer is leaving your site.

Шпански Англиски
constructor builder
retroalimentación feedback
cliente customer
encuesta survey
sitio site
agregue add
formularios form
un a
cuando when
crear create
para to
se is
muestre display

ES Uno de los dos tiene que sostener la base del preservativo mientras se está saliendo para que no se derrame el semen.

EN One of you should hold on to the base of the condom while he pulls out so that semen doesn’t spill out.

Шпански Англиски
semen semen
base base
de of
que hold

ES Si estás saliendo con alguien o estás en una relación, tienes que poder decirle a tu pareja qué está bien y qué no. O sea, significa que tienes que sentirte libre y cómoda expresando tus ideas.

EN If you’re dating or in a relationship, you’ll need to be able to tell your partner what’s okay and what’s not. Which means you need to be comfortable with speaking your mind.

Шпански Англиски
relación relationship
pareja partner
cómoda comfortable
ideas mind
si if
o or
en in
no not
bien okay
con with
tu your
poder able

ES Saliendo desde Monbulk y en dirección a Olinda, esta subida es una verdadera prueba para una subida de destreza

EN Beginning in Monbulk and heading straight up to Olinda, this climb is a true test of climbing prowess

Шпански Англиски
verdadera true
prueba test
destreza prowess
en in
es is
esta this
subida climb
de of
y and
a to

ES Está saliendo de la página web de EXANTE y accediendo a página sobre la que EXANTE no tiene ningún control ni responsabilidad.

EN You are now leaving the EXANTE website and going to over which EXANTE has neither control nor responsibility.

Шпански Англиски
responsabilidad responsibility
control control
la the
web website
a to

ES No puedes dejar de pensar en todas las posiciones que podrías conseguir con esta belleza y no es capaz de quitar sus pensamientos de tu polla que ha estado saliendo de tus pantalones durante un tiempo.

EN You cannot stop thinking about every position you could achieve with this beauty and she?s not able to take her thoughts off your dick that?s been bulging from your pants for a while.

Шпански Англиски
pensar thinking
posiciones position
belleza beauty
pensamientos thoughts
polla dick
pantalones pants
un a
esta this
no not
capaz able
podrías you could
con with
puedes that
tu your
estado to
en every
de off
durante for
que stop

ES Si usted está constantemente entrando y saliendo de diferentes cuentas de Amazon, es realmente dificil

EN If you’re constantly logging in and out of different Amazon accounts, it’s really a pain

Шпански Англиски
constantemente constantly
cuentas accounts
amazon amazon
realmente really
si if
diferentes different
de of
y and

ES Los profesionales son muy conscientes de ello: el sector del turismo está saliendo de la crisis sanitaria profundamente reformado

EN Professionals are only too aware that the face of the tourism industry has radically changed in the wake of the health crisis

Шпански Англиски
profesionales professionals
conscientes aware
sector industry
turismo tourism
sanitaria health
son are
de of
crisis crisis

ES Uno de los dos tiene que sostener la base del preservativo mientras se está saliendo para que no se derrame el semen.

EN One of you should hold on to the base of the condom while he pulls out so that semen doesn’t spill out.

Шпански Англиски
semen semen
base base
de of
que hold

ES Si estás saliendo con alguien o estás en una relación, tienes que poder decirle a tu pareja qué está bien y qué no. O sea, significa que tienes que sentirte libre y cómoda expresando tus ideas.

EN If you’re dating or in a relationship, you’ll need to be able to tell your partner what’s okay and what’s not. Which means you need to be comfortable with speaking your mind.

Шпански Англиски
relación relationship
pareja partner
cómoda comfortable
ideas mind
si if
o or
en in
no not
bien okay
con with
tu your
poder able

ES Está saliendo del sitio web de Horizon NJ Health. Haga clic en Continuar para salir de este sitio web. O, si desea permanecer en el sitio actual, haga clic en Cancelar.

EN You are leaving the Horizon NJ Health website. Please click Continue to leave this website. Or, if you would like to remain in the current site, click Cancel.

Шпански Англиски
horizon horizon
nj nj
health health
continuar continue
cancelar cancel
o or
si if
actual current
en in
desea would like
el the
clic click
de leave
permanecer remain
este this

ES Está saliendo del sitio web de Horizon NJ Health. Haga clic en Continuar para salir de este sitio web. O, si desea permanecer en el sitio actual, haga clic en Cancelar.

EN You are leaving the Horizon NJ Health website. Please click Continue to leave this website. Or, if you would like to remain in the current site, click Cancel.

Шпански Англиски
horizon horizon
nj nj
health health
continuar continue
cancelar cancel
o or
si if
actual current
en in
desea would like
el the
clic click
de leave
permanecer remain
este this

ES ¿Es cierto o no es cierto que la otra parte está saliendo con su hermana? Y entonces, ¿usted quiere estar de buenas con la otra parte al testificar a su favor hoy?

EN Isn’t it true that the other party is dating your sister? And so you want to get on the other party’s good side by testifying for him today?

Шпански Англиски
hermana sister
hoy today
es is
parte party
a to
la the
y your
de and
otra other
quiere want to

ES Está saliendo de la página web de EXANTE y accediendo a página sobre la que EXANTE no tiene ningún control ni responsabilidad.

EN You are now leaving the EXANTE website and going to over which EXANTE has neither control nor responsibility.

Шпански Англиски
responsabilidad responsibility
control control
la the
web website
a to

ES Agregue un Constructor de Formularios para crear una encuesta de retroalimentación que se muestre cuando un cliente está saliendo de su sitio.

EN Add a Form Builder to create a feedback survey to display when a customer is leaving your site.

Шпански Англиски
constructor builder
retroalimentación feedback
cliente customer
encuesta survey
sitio site
agregue add
formularios form
un a
cuando when
crear create
para to
se is
muestre display

ES LA VERDAD SALIENDO DE SU BIENESTAR A LA VERGÜENZA HOMBRE - JEAN-LEON GEROME Lámina montada de lienzo

EN TRUTH COMING OUT OF HER WELL TO SHAME MANKIND - JEAN-LEON GEROME Wood Mounted Print

Шпански Англиски
verdad truth
montada mounted
a to
de of
la her

ES Comience su recorrido en el Centro de visitantes o en el camping o el estacionamiento de White Horse Hill (al final de Hooker Valley Rd, saliendo de la autopista State Highway 80).

EN Begin your walk at the Visitor Centre or White Horse Hill campground/carpark (at the end of Hooker Valley Rd off State Highway 80).

Шпански Англиски
comience begin
visitantes visitor
white white
horse horse
hill hill
valley valley
rd rd
state state
o or
final the end
highway highway
su your
de of
centro de centre
en at

ES Saliendo de la costa de Kaikoura en la Isla Sur, residen ballenas majestuosas bajo la superficie del océano

EN Off the Kaikoura Coast in the South Island, majestic whales dwell beneath the ocean’s surface

Шпански Англиски
ballenas whales
superficie surface
kaikoura kaikoura
costa coast
la the
en in
sur south

ES El Titanic saliendo de Belfastpor Bridgeman Imagesdesde

EN Launch of the ship Jean Laborde in 1952by Archives Sud Ouestfrom

Шпански Англиски
el the
de by

ES El Príncipe Rainiero III de Mónaco y la Princesa Grace (con un bolso de Hermes) saliendo de una ceremonia religiosa por la Fiesta Nacional de Mónaco el 20 de noviembre de 1958.

EN Prince Rainier III of Monaco and Princess Grace (with a Hermes bag) leaving a religious ceremony for the National Day of Monaco on November 20, 1958.

Шпански Англиски
príncipe prince
iii iii
mónaco monaco
princesa princess
grace grace
bolso bag
ceremonia ceremony
religiosa religious
noviembre november
nacional national
un a
de of
con with
y and

ES Disfruta de la vista desde lo alto y da un paseo en avión saliendo de Cape Cod Airfield.

EN Enjoy the view from above and take an airplane ride with Cape Cod Airfield.

Шпански Англиски
disfruta enjoy
paseo ride
avión airplane
cape cape
la the
un an
vista view
alto with
desde from

ES Disfruta de la vista desde lo alto y da un paseo en avión saliendo de Cape Cod Airfield.

EN Enjoy the view from above and take an airplane ride with Cape Cod Airfield.

Шпански Англиски
disfruta enjoy
paseo ride
avión airplane
cape cape
la the
un an
vista view
alto with
desde from

ES Completa tu experiencia en el Edificio Empire State saliendo por el histórico e icónico vestíbulo Art Déco en la Quinta Avenida.

EN Round out your Empire State Building experience exiting via the historic and iconic Art Deco lobby on 5th Avenue.

Шпански Англиски
empire empire
state state
icónico iconic
vestíbulo lobby
avenida avenue
tu your
experiencia experience
edificio building
histórico historic
art art
en on
por via

ES La proximidad a los dos puertos deportivos también supone que exista un constante tráfico de embarcaciones entrando y saliendo de la bahía

EN Proximity to two marinas also means plenty of passing boats, which often include traditional Mallorcan lluats that can be spotted drifting in and out of the bay

Шпански Англиски
proximidad proximity
embarcaciones boats
supone can
bahía bay
la the
a to
también also
de of
dos two
exista be
de la out

ES En komoot, los Líderes aprenden con la práctica, saliendo a explorar algo nuevo siempre que pueden. Se adentran en territorio desconocido y vuelven con un mapa y una lista de los mejores sitios. Después,

EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.

Шпански Англиски
komoot komoot
líderes pioneers
la the
mejores best
aprenden learn
con with
un a
lista list
en all

ES El sistema de monitoreo de hostwinds observa constantemente los servidores para cualquier problema que pueda ocurrir, como su servicio que no se cargue correctamente, saliendo sin conexión, etc.

EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.

Шпански Англиски
monitoreo monitoring
hostwinds hostwinds
ocurrir occur
cargue loading
correctamente correctly
etc etc
sin conexión offline
servicio service
sistema system
constantemente constantly
servidores servers
como as
no not
para for
cualquier any
problema problems
su your

ES "Hermoso parque, aprovecha y ve por un helado saliendo por la calle Lobb justo en la esquina con Shaw, allí hay un pequeño emporio, y te lo tomas a la sombra de los árboles... Rico rico!"

EN "Bring your six-pack (of beer) and go directly to the off-leash dog park. Sit at the top of the hill and enjoy your beer. Now consider yourself having earned a true Bellwoods experience."

Шпански Англиски
parque park
justo now
ve go
la the
un a
con directly
a to
y your
en at

ES Si queréis conocer la riqueza artística italiana, acompañadnos en este circuito de 4 días por Florencia, Siena o Bolonia saliendo desde Roma y terminando en Venecia.

EN Visit the oldest basilica in Christianity and travel back in time to discover the Holy Stairs on this tour of the Lateran complex.

Шпански Англиски
conocer discover
circuito tour
en in
de of
y and
desde to
este this

ES Montserrat a tus pies, saliendo de casa con metro y tren

EN Your journey to Montserrat from Barcelona

Шпански Англиски
montserrat montserrat
a to
de from
y your

ES También hay una nueva generación de aplicaciones que están saliendo con los dispositivos de Internet de las Cosas

EN There also is a new generation of apps that are coming out with Internet of Things devices

Шпански Англиски
nueva new
generación generation
internet internet
dispositivos devices
aplicaciones apps
también also
una a
con with
de of
están are
cosas things
que coming
de las out
hay there

ES La experiencia mas completa para conocer Isla Mujeres saliendo desde nuestro embarcadero en Cancun

EN The most complete experience to know Isla Mujeres departing from our pier in Cancun

Шпански Англиски
embarcadero pier
mujeres mujeres
la the
experiencia experience
en in
completa complete
conocer to know
isla isla
nuestro our
desde from

ES Si bien hemos dedicado tiempo a este tema en otros artículos, parece que varias herramientas para automatización de ataques y técnicas están saliendo a la luz, como quedó claro aquí en Black Hat 2017.

EN While we have spent time looking precisely at this style of attack in other posts, it seems a host of attack automation tools and techniques are starting to hit the streets, as highlighted here at Black Hat.

Шпански Англиски
automatización automation
ataques attack
black black
hat hat
otros other
herramientas tools
técnicas techniques
parece seems
tiempo time
en in
están are
la the
aquí here
a to
de of
y and
hemos we
este this
como as

ES Le proponemos un paseo de dos horas y media con la Tierra como tema, saliendo desde Soulce, en el Jura. Las energías y el bienestar son el punto destacado durante el paseo con el fin de ofrecer una visión distinta a los caminantes.

EN Leaving from Soulce, in the Jura, enjoy a walk of 2.5 hours on the theme of The Earth. Energy and well-being are highlighted along the way with the aim of giving walkers an alternative perspective.

Шпански Англиски
tierra earth
energías energy
destacado highlighted
caminantes walkers
jura jura
visión perspective
horas hours
tema theme
en in
un a
con with
bienestar well
son are
desde from

Се прикажуваат 50 од 50 преводи