Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "oasis de estrellas" на Германски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "oasis de estrellas" од Шпански на Германски

Преводи на oasis de estrellas

"oasis de estrellas" во Шпански може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:

oasis oase
estrellas einfach mond planeten sonne stern sterne sternen unter weiß welt

Превод на Шпански до Германски од oasis de estrellas

Шпански
Германски

ES Estrellas:* 5 Estrellas 4 Estrellas 3 Estrellas 2 Estrellas 1 Estrella

DE Sterne:* 5 Sterne 4 Sterne 3 Sterne 2 Sterne 1 Stern

Шпански Германски
estrellas sterne
estrella stern

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Rock | Musica Rock Inglesa | Oasis | Fotografía Oasis 2000

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Oasis | Bild Oasis 2000

Шпански Германски
fotografía bild
rock rock
oasis oasis
y und
conciertos konzert

ES Compatible con OASIS - SAML Suite es totalmente compatible con las especificaciones SAML (Security Assertion Markup Language) de OASIS.

DE SAML-Protokolle - Erstellen, ändern und öffnen Sie SAML-Protokollmeldungen und serialisieren Sie SAML-Meldungen, die von/an XML gesendet werden. Die einfache API erfordert nur wenige Codezeilen für die Integraton von SAML SSO.

Шпански Германски
saml saml
las und
es werden
de von

ES Estimados Traders, Phemex ha listado el nuevo par de comercio de contrato 100RoseUSD Perpetual. Qué es la red Oasis (ROSE): Oasis es la principal red de blockchain de capa 1 habilitada para la pr……

DE Liebe Phemex-Nutzer, Wir möchten Ihnen immer etwas Neues bieten, um Ihnen unsere Wertschätzung zu zeigen! Dieses besondere Ereignis ist sowohl für neue als auch für bestehende Nutzer gedacht. E……

ES Escápese a W Maldives, nuestro oasis de 5 estrellas en una isla privada. Disfrute de las maravillosas playas de arena blanca, las lagunas de aguas color turquesa, los impresionantes arrecifes y mucho más.

DE Entfliehen Sie dem Alltag im W Maldives, unserem 5-Sterne-Refugium auf einer Privatinsel. Erleben Sie die faszinierende Kombination aus weißen Sandstränden, türkisfarbenen Buchten, atemberaubenden Riffen und vielem mehr.

Шпански Германски
w w
estrellas sterne
impresionantes atemberaubenden
y und
más mehr
blanca weißen

ES Moderno hotel de 4 estrellas con un oasis verde en el patio interior

DE Modernes 4-Sterne-Hotel mit begrünter Innenhofoase

Шпански Германски
moderno modernes
hotel hotel
estrellas sterne
de mit

ES Un reputado hotel rural de 4 estrellas con 59 habitaciones y un bello oasis de bienestar

DE Renomiertes 4-Sterne-Landhotel mit 59 Zimmern und schöner Wellness-Oase

Шпански Германски
estrellas sterne
habitaciones zimmern
oasis oase
bienestar wellness
y und
de mit

ES de moda, impresión completa, modelo, estrellas, rosa caliente, rosa y negro, estrellas negras sobre rosa, caliente, estrellas negras, patrón de estrella, mascara facial, linda, rosado, estilo, gráfico, sencillo, fucsia, rosa, magenta

DE modisch, überall drucken, muster, sterne, pink, rosa und schwarz, schwarze sterne auf rosa, heiß, schwarze sterne, sternchenmuster, süß, rosa, stil, grafik, einfach, fuchsie, rose, magenta

Шпански Германски
impresión drucken
gráfico grafik
sencillo einfach
caliente heiß
linda süß
estrellas sterne
y und
estilo stil
de moda modisch
de auf
patrón muster
rosa rosa
negro schwarz
negras schwarze

ES +2 estrellas+3 estrellas+4 estrellas5 estrellas

DE 2+ Sterne3+ Sterne4+ Sterne5 Sterne

Шпански Германски
estrellas sterne

ES Validación XML con DTD, XSD, catálogos OASIS

DE XML-Validierung anhand von DTD-, XSD-Dateien und OASIS-Katalogen

Шпански Германски
validación validierung
xml xml
dtd dtd
xsd xsd
catálogos katalogen
con anhand

ES Rodeado de icónicas galerías, sofisticadas tiendas, restaurantes de clase mundial y vida nocturna vibrante, nuestro nuevo hotel es un oasis urbano de cultura y estilo.

DE Unser neues Hotel liegt zwischen berühmten Galerien, edlen Geschäften, erstklassigen Restaurants und pulsierendem Nachtleben – eine urbane Oase, in der Kultur und Stil großgeschrieben werden.

Шпански Германски
galerías galerien
restaurantes restaurants
y und
nocturna nachtleben
nuevo neues
hotel hotel
oasis oase
urbano urbane
cultura kultur
estilo stil
nuestro unser
un eine

ES Al Qudra, un oasis en Dubái importante para el ecoturismo

DE Dubai punktet mit Weltklasse-Golfplätzen

Шпански Германски
dubái dubai
en mit

ES Mejoras en la ingeniería inversa de esquemas XML: permite la documentación de instrucciones "include" e "import" y las mismas funciones de los archivos de catálogo OASIS compatibles con XMLSpy.

DE Verbesserungen am Reverse Engineering von XML-Schemas – Unterstützung von Dokumentation von 'include' und 'import'-Anweisungen und denselben OASIS-Katalog-Features, die auch in XMLSpy unterstützt werden.

Шпански Германски
mejoras verbesserungen
ingeniería engineering
inversa reverse
esquemas schemas
xml xml
documentación dokumentation
import import
funciones features
catálogo katalog
xmlspy xmlspy
en in
instrucciones anweisungen
mismas auch

ES Compatibilidad ampliada con el catálogo OASIS

DE Erweiterte Unterstützung für OASIS-Kataloge

Шпански Германски
ampliada erweiterte
catálogo kataloge
el für

ES Cuadro y póster Oasis 2000 - Compra y venta

DE Oasis 2000 Bild - Kaufen / Verkaufen

Шпански Германски
cuadro bild
compra kaufen
venta verkaufen
oasis oasis

ES Liam Gallagher del grupo Oasis en concierto en L'Ancienne Belgique, 2000

DE Liam Gallagher von der Gruppe Oasis - L'Ancienne Belgique, 2000

Шпански Германски
oasis oasis
grupo gruppe
del der

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: En el extranjero,Marruecos,Alto Atlas,Zegora,Pueblo,Oasis

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Im Ausland, Marokko, Hoher Atlas, Zegora, Dorf, Oase

Шпански Германски
describir beschreibung
marruecos marokko
atlas atlas
pueblo dorf
oasis oase
fotografía bildes
en el im
la des
extranjero ausland
palabras clave keywords

ES Mejor Kindle 2021: Kindle básico vs Paperwhite nuevo y antiguo vs Oasis

DE Bestes Kindle 2021: Basic Kindle vs. neues und altes Paperwhite vs. Oasis

Шпански Германски
mejor bestes
básico basic
vs vs
nuevo neues
y und
antiguo altes
oasis oasis

ES Consejos para excursiones de invierno con buen o mal tiempo: acogedoras cabañas para esquiar, exposiciones en museos y oasis de spa.

DE Tipps für Winterausflüge bei schönem oder schlechtem Wetter: gemütlichste Skihütten, Ausstellungen in Museen und Spa Oasen.

Шпански Германски
consejos tipps
mal schlechtem
spa spa
buen schönem
exposiciones ausstellungen
museos museen
y und
en in
invierno wetter
o oder
de bei

ES En medio del Ródano ?flota? el imponente Centro Cultural Forces Motrices. La antigua central hidroeléctrica es en hoy en día un renovado oasis, que cuenta con teatro, ópera y salas de exposición con capacidad para recibir hasta 950 personas.

DE Der Stiftsbezirk St. Gallen mit der prachtvollen barocken Katherdrale bildet ein einzigartiges historisches Ensemble. Die Stiftsbibliothek zählt zu den ältesten und schönsten Bibliotheken der Welt.

Шпански Германски
cuenta zählt
y und
a zu
el bildet
un einzigartiges

ES Una de las fuentes tributo de Jean Tinguely destaca en el oasis verde del centro de la ciudad de Friburgo. El artista de Friburgo diseñó la fuente en memoria de su amigo y piloto de carreras Jo Siffer.

DE In der grünen Oase im Stadtzentrum von Freiburg sticht einem der Jean Tinguely-Gedenkbrunnen ins Auge. Er wurde vom zeitgenössischen Freiburger Künstler im Andenken an seinen Freund und Autorennfahrer Jo Siffer gebaut.

Шпански Германски
jean jean
oasis oase
artista künstler
y und
en el im
centro de la ciudad stadtzentrum
en in
carreras an
amigo freund
de vom
friburgo freiburg
su seinen

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

DE Vom Condé Nast als „Top Resort Spa in Kanada“ und „Top 100 Spas of the Americas“ ausgezeichnet, bietet das Willow Stream Spa auf Vancouver Island eine ruhige Oase mitten in Victoria

Шпански Германски
canadá kanada
américa americas
spa spa
stream stream
isla island
vancouver vancouver
oasis oase
sereno ruhige
y und
un eine
la das
mejores top
como als
en in

ES Los compradores que buscan un oasis verde podrán encontrar aquí la casa de sus sueños cerca de los campos de golf, donde los árboles y los lagos dispersan el paisaje

DE Käufer, die eine grüne Oase suchen, werden sich weiter unten umsehen, wo die Golfplätze liegen und Bäume und Seen die Landschaft säumen

Шпански Германски
compradores käufer
oasis oase
árboles bäume
lagos seen
paisaje landschaft
verde grüne
podrán werden
donde wo
y und

ES Disfruta del calor en la playa o encuentra un momento de tranquilidad en el retirado W Oasis, donde podrás refugiarte entre piscinas cristalinas y un gran jardín.

DE Genießen Sie die Hitze am Strand oder finden Sie einen ruhigen Moment in der abgelegenen W-Oase, wo Sie sich zwischen reflektierenden Pools und einem großen Garten zurückziehen können.

Шпански Германски
disfruta genießen
calor hitze
playa strand
encuentra finden
momento moment
w w
oasis oase
piscinas pools
jardín garten
y und
en el am
en in
gran großen
o oder
podrá können
donde wo

ES Situado a unos minutos del distrito de negocios de Singapur y sus tiendas, este establecimiento para escapadas tropicales supone un oasis innovador en un epicentro urbano.

DE Nur wenige Minuten von Singapurs Geschäftsviertel und Einkaufszielen entfernt, ist das tropische Escape eine frische Oase in einem urbanen Epizentrum.

Шпански Германски
minutos minuten
tropicales tropische
oasis oase
urbano urbanen
y und
en in
de entfernt
un einem

ES Este oasis situado frente al mar se encuentra entre la legendaria Collins Avenue y la playa más audaz de Miami

DE Diese Oase am Meer liegt zwischen der legendären Collins Avenue und dem beeindruckendsten Strand von Miami

Шпански Германски
oasis oase
legendaria legendären
miami miami
y und
playa strand
mar meer
de zwischen
la der

ES Este oasis tropical es el destino perfecto para relajarse en la terraza WET, explorar la jungla o hacer una excursión en el agua.

DE Diese tropische Oase verspricht das perfekte Reiseziel, um auf der WET Terrasse zu entspannen oder einen Ausflug in den Regenwald oder auf dem Wasser zu unternehmen.

Шпански Германски
oasis oase
tropical tropische
perfecto perfekte
relajarse entspannen
terraza terrasse
excursión ausflug
agua wasser
o oder
en in

ES “Los hoteles deben servir de evasión, ser un oasis alejado de lo cotidiano”.

DE ?Ein Hotel sollte ein Rückzugsort sein, eine Oase fern ab aller Banalität.?

Шпански Германски
hoteles hotel
oasis oase
alejado fern
deben sollte
ser sein

ES Aparentemente aislado del resto del mundo, el valle lateral más bajo del Simmental recibe a los visitantes con los brazos abiertos. El valle Diemtig es un oasis de 16 kilómetros de naturaleza y originalidad.

DE Scheinbar abgeschlossen vom Rest der Welt, gibt man sich im untersten, aber besonders typischen Seitental des Simmentals weltoffen und herzlich. Das Diemtigtal ist eine 16 Kilometer lange Oase der Natürlichkeit und Ursprünglichkeit.

Шпански Германски
aparentemente scheinbar
resto rest
oasis oase
kilómetros kilometer
y und
mundo welt
es ist
de vom

ES Zonas arboladas y verdes separan este oasis de bienestar de las calles cercanas

DE Die Erholungsoase ist durch Bäume und Büsche von den umliegenden Strassen abgeschirmt

Шпански Германски
y und

ES El parque situado alrededor del Grand Casino Baden está repleto de árboles ancestrales y forma un oasis verde en el centro de la ciudad.

DE Der Park rund um das Grand Casino Baden beheimatet uralte Bäume und stellt die grüne Oase mitten im Zentrum der Stadt dar.

Шпански Германски
baden baden
árboles bäume
oasis oase
casino casino
parque park
y und
ciudad stadt
en el im
en mitten
el dar
alrededor um

ES Incluidos The Beatles, Arctic Monkeys y Oasis

DE Einschließlich The Beatles, Arctic Monkeys und Oasis

Шпански Германски
incluidos einschließlich
beatles beatles
y und
oasis oasis

ES En la jerga popular se llaman familiarmente nasoni (narigones) por su forma: sencillas fuentes de hierro que gozan desde siempre del favor de los romanos y de los turistas, lo que constituye un oasis gratuito siempre abierto.

DE Nehmen Sie sich etwas Zeit für einen gemütlichen Einkaufsbummel!

Шпански Германски
siempre zeit
la sie

ES Halla la tranquilidad en el Cullen Sculpture Garden (Jardín Cullen de esculturas), un oasis de arte y naturaleza en el que se presentan obras maestras de la escultura de los siglos XX y XXI de artistas como Henri Matisse y Auguste Rodin.

DE Der Cullen Sculpture Garden, in dem Skulpturen aus dem 20. und 21. Jahrhundert von Künstlern wie Henri Matisse und Auguste Rodin zu sehen sind, ist eine idyllische Oase von Kunst und Natur.

Шпански Германски
jardín garden
oasis oase
henri henri
matisse matisse
artistas künstlern
esculturas skulpturen
y und
naturaleza natur
en in
arte kunst

ES El altísimo Fairmont Baku, Flame Towers es un oasis de lujo en una de las tres emblemáticas torres de cristal con vista al mar Caspio.

DE Das Fairmont Baku Flame Towers bietet in einem der drei beeindruckenden Glastürme eine luxuriöse Oase mit Blick auf das Kaspische Meer.

Шпански Германски
oasis oase
mar meer
fairmont fairmont
en in
lujo luxuriöse
towers towers

ES Nos complace darle la bienvenida a nuestro magnífico oasis en Marrakech.

DE wir freuen uns sehr, Sie in unserer wunderbaren Oase in Marrakesch begrüßen zu dürfen.

Шпански Германски
oasis oase
marrakech marrakesch
en in
la begrüßen
a zu
nuestro unserer
nos uns

ES El Spa Willow Stream es un oasis urbano donde se realizan terapias reconfortantes y tratamientos de bienestar.

DE Das Willow Stream Spa ist eine ruhige Oase mitten in der Stadt und bietet entspannende Anwendungen für Ihre Schönheit und Ihr Wohlbefinden.

Шпански Германски
spa spa
stream stream
oasis oase
urbano stadt
bienestar wohlbefinden
y und
es ist
donde in

ES El Spa Willow Stream es un oasis en sí mismo. A través del equilibrio de los elementos tierra, madera, fuego, aire y agua, nos hace estar en sintonía con la naturaleza.

DE Das Willow Stream Spa ist eine einzigartige Oase. Die Balance der Elemente Erde, Luft, Feuer, Wasser und Holz bringt uns wieder mit der Natur in Einklang.

Шпански Германски
spa spa
stream stream
oasis oase
madera holz
aire luft
equilibrio balance
tierra erde
fuego feuer
y und
agua wasser
en in
es ist
naturaleza natur
el bringt
los elemente
nos uns

ES Formada en 2002 después de que Brandon Flowers viera un recital de Oasis en el hotel Hard Rock, en abril de ese año

DE Der Name stammt aus dem Musikvideo zu Crystal von New Order, in dem eine Band dargestellt war, die sich The Killers nannte

Шпански Германски
a zu
en in

ES Tras esto, respondió a un anuncio en la revista "Las Vegas Weekly" puesto por David Keuning para formar una banda inspirada en Oasis, The Cure, … Más información

DE So ließen sie sich sc… mehr erfahren

ES Banda de Rock, originaria de Las Vegas, Estados Unidos. Formada en 2002 después de que Brandon Flowers viera un recital de Oasis en el hotel Hard Rock, en abril de ese año. Su primer … Más información

DE The Killers ist eine US-amerikanische Indie-Rockband aus Las Vegas, Nevada, die sich 2002 gründete. Der Name stammt aus dem Musikvideo zu Crystal von New Order, in dem eine Band dargest… mehr erfahren

ES Banda de Rock, originaria de Las Vegas, Estados Unidos. Formada en 2002 después de que Brandon Flowers viera un recital de Oasis en el hotel Hard Rock, en abril de ese año. Su primer disco Hot Fuss fue un éxito internacional. En … Más información

DE The Killers ist eine US-amerikanische Indie-Rockband aus Las Vegas, Nevada, die sich 2002 gründete. Der Name stammt aus dem Musikvideo zu Crystal von New Order, in dem eine Band dargestellt war, die sich The Killers nannte. Zur Grü… mehr erfahren

ES Hay un impresionante descuento de £ 60 en el Kindle Oasis, el modelo insignia. Este Kindle superdelgado ofrece la pantalla más grande y la mejor experiencia de lectura.

DE Auf den Kindle Oasis - das Flaggschiff-Modell - gibt es einen beeindruckenden Rabatt von 60 £. Dieser superdünne Kindle bietet das größte Display und das beste Leseerlebnis.

Шпански Германски
modelo modell
pantalla display
oasis oasis
descuento rabatt
ofrece bietet
y und
impresionante beeindruckenden
más grande größte
la mejor beste
hay es

ES El Kindle ha tenido una pantalla de 6 pulgadas desde su lanzamiento en 2007 , y solo el Oasis, el dispositivo premium de Amazon, es más grande con 7 pulgadas

DE Der Kindle hat seit seiner Einführung im Jahr 2007 ein 6-Zoll-Display, wobei nur das Oasis, das Premium-Gerät von Amazon, mit 7 Zoll größer ist

Шпански Германски
pantalla display
pulgadas zoll
lanzamiento einführung
dispositivo gerät
premium premium
amazon amazon
oasis oasis
solo nur
de seit
es ist
más grande größer
una ein
ha hat
en im
con mit

ES - ¿Kindle, Kindle para niños, Kindle Paperwhite o Kindle Oasis? Vea las especificaciones y características de todos los Kindles para elegir el más adecuado para usted

DE - Kindle, Kindle für Kinder, Kindle Paperwhite oder Kindle Oasis? Sehen Sie sich die Spezifikationen und Funktionen aller Kindles an, um den richtigen für Sie auszuwählen

Шпански Германски
niños kinder
elegir auszuwählen
oasis oasis
vea sehen sie
y und
adecuado richtigen
especificaciones spezifikationen
características funktionen
o oder

ES Actualmente hay siete modelos de Kindle ofrecidos por Amazon: el nuevo Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids y Paperwhite Signature Edition, el Kindle con luz frontal, el antiguo Kindle Paperwhite, Kindle Kids Edition y Kindle Oasis

DE Derzeit werden sieben Kindle-Modelle von Amazon angeboten: der neue Kindle Paperwhite, die Paperwhite Kids und die Paperwhite Signature Edition, der Kindle mit Frontlicht, der alte Kindle Paperwhite, die Kindle Kids Edition und der Kindle Oasis

Шпански Германски
modelos modelle
ofrecidos angeboten
amazon amazon
kids kids
antiguo alte
oasis oasis
actualmente derzeit
y und
nuevo neue
edition edition
de sieben
el der

ES Los biseles se han reducido ligeramente, pero ahora hay una pantalla más grande de 6.8 pulgadas, más grande que otros Kindles, excepto el Oasis de 7 pulgadas.

DE Die Blenden wurden etwas verkleinert, aber es gibt jetzt ein größeres 6,8-Zoll-Display, das größer ist als bei anderen Kindles – mit Ausnahme des Oasis mit 7 Zoll.

Шпански Германски
pantalla display
pulgadas zoll
otros anderen
excepto ausnahme
ligeramente etwas
ahora jetzt
pero aber
de die

ES Como anteriormente, hay un sistema de iluminación frontal para que pueda leer en la oscuridad, pero también puede ajustar la temperatura de color de este, como puede hacerlo en el Kindle Oasis (2019).

DE Wie bisher gibt es ein Frontbeleuchtungssystem, damit Sie im Dunkeln lesen können, aber Sie können auch die Farbtemperatur anpassen, wie beim Kindle Oasis (2019).

Шпански Германски
oasis oasis
en el im
pero aber
también auch
anteriormente bisher
puede können
ajustar anpassen
hay es

ES Más grande y mejor, el Kindle Oasis está diseñado para ser el dispositivo de lectura definitivo.

DE Der Kindle Oasis ist größer und besser als das ultimative Lesegerät.

Шпански Германски
definitivo ultimative
oasis oasis
y und
mejor besser
más grande größer
está ist

ES El Kindle Oasis es resistente al agua, pero conserva un diseño delgado y liviano, por lo que es fácil de guardar en cualquier bolsillo. Con 6 semanas de duración de la batería, es un lector premium y el mejor de la familia Kindle.

DE Der Kindle Oasis ist wasserdicht, behält aber ein dünnes und leichtes Design, sodass er leicht in jede Tasche gesteckt werden kann. Mit einer Akkulaufzeit von 6 Wochen ist es ein Premium-Lesegerät und die Spitze der Kindle-Familie.

Шпански Германски
conserva behält
diseño design
bolsillo tasche
semanas wochen
premium premium
familia familie
oasis oasis
resistente al agua wasserdicht
duración de la batería akkulaufzeit
y und
pero aber
lo es
mejor spitze
es ist
liviano leicht
a in
con sodass

Се прикажуваат 50 од 50 преводи