EN Product class="highlight">class 1: Articles for babies and children up to 3 years of ageProduct class="highlight">class 2: Articles used close to the skinProduct class="highlight">class 3: Articles used away from the skinProduct class="highlight">class 4: Decorative materials
ZH 产品级别I级：适用于3岁及以下婴幼儿的产品产品级别II级：直接接触皮肤类产品产品级别III级：非直接接触皮肤类产品产品级别IV级：装饰材料
Транслитерација chǎn pǐn jí biéI jí： shì yòng yú3suì jí yǐ xià yīng yòu ér de chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéII jí： zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéIII jí： fēi zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéIV jí： zhuāng shì cái liào
EN Product class="highlight">class 1: Articles for babies and toddlersProduct class="highlight">class 2: Articles with direct contact to the skinProduct class="highlight">class 3: Articles without direct contact to the skinProduct class="highlight">class 4: Home textiles
ZH 产品级别I级：婴幼儿产品产品级别II级：直接接触皮肤类产品级别III级：非直接接触皮肤类产品级别IV级：装饰材料
Транслитерација chǎn pǐn jí biéI jí： yīng yòu ér chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéII jí： zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn jí biéIII jí： fēi zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn jí biéIV jí： zhuāng shì cái liào
EN Product class="highlight">class 1: Articles for babies and toddlersProduct class="highlight">class 2: Articles with direct contact to the skinProduct class="highlight">class 3: Articles without direct contact to the skinProduct class="highlight">class 4: Home textiles
ZH 产品级别I级：婴幼儿产品产品级别II级：直接接触皮肤类产品级别III级：非直接接触皮肤类产品级别IV级：装饰材料
Транслитерација chǎn pǐn jí biéI jí： yīng yòu ér chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéII jí： zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn jí biéIII jí： fēi zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn jí biéIV jí： zhuāng shì cái liào
EN Product class="highlight">class 1: Articles for babies and children up to 3 years of ageProduct class="highlight">class 2: Articles used close to the skinProduct class="highlight">class 3: Articles used away from the skinProduct class="highlight">class 4: Decorative materials
ZH 产品级别I级：适用于3岁及以下婴幼儿的产品产品级别II级：直接接触皮肤类产品产品级别III级：非直接接触皮肤类产品产品级别IV级：装饰材料
Транслитерација chǎn pǐn jí biéI jí： shì yòng yú3suì jí yǐ xià yīng yòu ér de chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéII jí： zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéIII jí： fēi zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéIV jí： zhuāng shì cái liào
EN » Best First class="highlight">Class Airlines » Best Business class="highlight">Class Airlines » Best Premium Economy class="highlight">Class Airlines » Best Economy class="highlight">Class Airlines
ZH » 最佳头等舱航空公司 » 最佳商务舱航空公司 » 最佳豪华经济舱航空公司 » 最佳经济舱航空公司
Транслитерација » zuì jiā tóu děng cāng háng kōng gōng sī » zuì jiā shāng wù cāng háng kōng gōng sī » zuì jiā háo huá jīng jì cāng háng kōng gōng sī » zuì jiā jīng jì cāng háng kōng gōng sī
EN Product class="highlight">class 1: Articles for babies and toddlersProduct class="highlight">class 2: Articles with direct contact to the skinProduct class="highlight">class 3: Articles without direct contact to the skinProduct class="highlight">class 4: Home textiles
ZH 产品级别I级：婴幼儿产品产品级别II级：直接接触皮肤类产品级别III级：非直接接触皮肤类产品级别IV级：装饰材料
Транслитерација chǎn pǐn jí biéI jí： yīng yòu ér chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéII jí： zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn jí biéIII jí： fēi zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn jí biéIV jí： zhuāng shì cái liào
EN Product class="highlight">class 1: Articles for babies and children up to 3 years of ageProduct class="highlight">class 2: Articles used close to the skinProduct class="highlight">class 3: Articles used away from the skinProduct class="highlight">class 4: Decorative materials
ZH 产品级别I级：适用于3岁及以下婴幼儿的产品产品级别II级：直接接触皮肤类产品产品级别III级：非直接接触皮肤类产品产品级别IV级：装饰材料
Транслитерација chǎn pǐn jí biéI jí： shì yòng yú3suì jí yǐ xià yīng yòu ér de chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéII jí： zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéIII jí： fēi zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéIV jí： zhuāng shì cái liào
EN Product class="highlight">class 1: Articles for babies and toddlersProduct class="highlight">class 2: Articles with direct contact to the skinProduct class="highlight">class 3: Articles without direct contact to the skinProduct class="highlight">class 4: Home textiles
ZH 产品级别I级：婴幼儿产品产品级别II级：直接接触皮肤类产品级别III级：非直接接触皮肤类产品级别IV级：装饰材料
Транслитерација chǎn pǐn jí biéI jí： yīng yòu ér chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéII jí： zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn jí biéIII jí： fēi zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn jí biéIV jí： zhuāng shì cái liào
EN Product class="highlight">class 1: Articles for babies and children up to 3 years of ageProduct class="highlight">class 2: Articles used close to the skinProduct class="highlight">class 3: Articles used away from the skinProduct class="highlight">class 4: Decorative materials
ZH 产品级别I级：适用于3岁及以下婴幼儿的产品产品级别II级：直接接触皮肤类产品产品级别III级：非直接接触皮肤类产品产品级别IV级：装饰材料
Транслитерација chǎn pǐn jí biéI jí： shì yòng yú3suì jí yǐ xià yīng yòu ér de chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéII jí： zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéIII jí： fēi zhí jiē jiē chù pí fū lèi chǎn pǐn chǎn pǐn jí biéIV jí： zhuāng shì cái liào
EN Combine the Experience Golf Courses with our Marquee Golf Courses to enjoy an class="highlight">unparalleled class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">golfing holiday.
ZH 用我们的体验球场和明星球场规划一条经典的高尔夫路线，打造你专属的世界级高尔夫假日之旅。
Транслитерација yòng wǒ men de tǐ yàn qiú chǎng hé míng xīng qiú chǎng guī huà yī tiáo jīng diǎn de gāo ěr fū lù xiàn， dǎ zào nǐ zhuān shǔ de shì jiè jí gāo ěr fū jiǎ rì zhī lǚ。
EN Combine the Experience Golf Courses with our Marquee Golf Courses to enjoy an class="highlight">unparalleled class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">golfing holiday.
ZH 用我们的体验球场和明星球场规划一条经典的高尔夫路线，打造你专属的世界级高尔夫假日之旅。
Транслитерација yòng wǒ men de tǐ yàn qiú chǎng hé míng xīng qiú chǎng guī huà yī tiáo jīng diǎn de gāo ěr fū lù xiàn， dǎ zào nǐ zhuān shǔ de shì jiè jí gāo ěr fū jiǎ rì zhī lǚ。
EN Singapore Airlines, ranked No 2 worldwide, wins the top accolade for the class="highlight">World’s Best Cabin Crew, and is also honoured with awards for the class="highlight">World’s Best First class="highlight">Class, the Best Airline in Asia and the class="highlight">World’s Best First class="highlight">Class Seat.
ZH 新加坡航空公司在全球排名第二，荣获世界最佳客舱乘务员最高荣誉，并荣获世界最佳头等舱、亚洲最佳航空公司和世界最佳头等舱座位奖。
Транслитерација xīn jiā pō háng kōng gōng sī zài quán qiú pái míng dì èr， róng huò shì jiè zuì jiā kè cāng chéng wù yuán zuì gāo róng yù， bìng róng huò shì jiè zuì jiā tóu děng cāng、 yà zhōu zuì jiā háng kōng gōng sī hé shì jiè zuì jiā tóu děng cāng zuò wèi jiǎng。
EN Qatar Airways also receives the awards for the class="highlight">World’s Best Business class="highlight">Class, the class="highlight">World’s Best Business class="highlight">Class Seat and the Best Airline in the Middle East.
ZH 卡塔尔航空公司还荣获世界最佳商务舱、世界最佳商务舱座位和中东最佳航空公司奖。
Транслитерација kǎ tǎ ěr háng kōng gōng sī hái róng huò shì jiè zuì jiā shāng wù cāng、 shì jiè zuì jiā shāng wù cāng zuò wèi hé zhōng dōng zuì jiā háng kōng gōng sī jiǎng。
EN When inheriting from an abstract class="highlight">class, all methods marked abstract in the parent's class="highlight">class declaration must be defined by the child class="highlight">class, and follow the usual inheritance and signature compatibility rules.
ZH 继承一个抽象类的时候，子类必须定义父类中的所有抽象方法， 并遵循常规的 继承 签名兼容性 规则。
Транслитерација jì chéng yī gè chōu xiàng lèi de shí hòu， zi lèi bì xū dìng yì fù lèi zhōng de suǒ yǒu chōu xiàng fāng fǎ， bìng zūn xún cháng guī de jì chéng qiān míng jiān róng xìng guī zé。
EN class="highlight">Class syntax extended to objects: retrieves the name of a given object?s class="highlight">class with ::class="highlight">class.
ZH 将语法扩展至物件导向：使用 ::class 检索给定对象的类名称。
Транслитерација jiāng yǔ fǎ kuò zhǎn zhì wù jiàn dǎo xiàng： shǐ yòng ::class jiǎn suǒ gěi dìng duì xiàng de lèi míng chēng。
EN Managers from base classes are always inherited by the child class="highlight">class, using Python’s normal name resolution order (names on the child class="highlight">class override all others; then come names on the first parent class="highlight">class, and so on).
ZH 基类的管理者总是由子类继承，使用Python的正常名称解析顺序（子类上的名称覆盖所有其他类；然后在第一个父类上命名）等等。
Транслитерација jī lèi de guǎn lǐ zhě zǒng shì yóu zi lèi jì chéng， shǐ yòngPython de zhèng cháng míng chēng jiě xī shùn xù （zi lèi shàng de míng chēng fù gài suǒ yǒu qí tā lèi； rán hòu zài dì yī gè fù lèi shàng mìng míng） děng děng。
EN To be recognized as the integrated class="highlight">world leader in the production and distribution of specialty copper-based metal products (alloys, finished parts and systems) with distinctive quality and class="highlight">unparalleled customer service.
ZH 在专业铜基金属产品（合金，成品件和系列产品）的生产和分销领域做世界公认的综合性龙头企业，为客户提供与众不同的优质产品和无与伦比的客服支持。
Транслитерација zài zhuān yè tóng jī jīn shǔ chǎn pǐn （hé jīn， chéng pǐn jiàn hé xì liè chǎn pǐn） de shēng chǎn hé fēn xiāo lǐng yù zuò shì jiè gōng rèn de zōng hé xìng lóng tóu qǐ yè， wèi kè hù tí gōng yǔ zhòng bù tóng de yōu zhì chǎn pǐn hé wú yǔ lún bǐ de kè fú zhī chí。
EN Backed by our powerful global payment network, first-class="highlight">class security and class="highlight">world-class="highlight">class support, Flywire’s Student Financial Software makes it easier than ever to manage billing, payments and collections from within a single platform.
ZH 凭借功能强大的全球支付网络、一流安全性和世界级支持，Flywire使得在单一平台内管理和处理金融交易比以往任何时候都更容易。
Транслитерација píng jiè gōng néng qiáng dà de quán qiú zhī fù wǎng luò、 yī liú ān quán xìng hé shì jiè jí zhī chí，Flywire shǐ dé zài dān yī píng tái nèi guǎn lǐ hé chù lǐ jīn róng jiāo yì bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng róng yì。
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in class="highlight">unparalleled redundancy and 100% uptime.
ZH DNS 劫持或 DNS 重新導向破壞了 DNS 查詢解析。開始在網路邊緣進行 DNS 解析，實現無與倫比的備援和 100% 正常運作時間。
Транслитерација DNS jié chí huò DNS zhòng xīn dǎo xiàng pò huài le DNS chá xún jiě xī。kāi shǐ zài wǎng lù biān yuán jìn xíng DNS jiě xī， shí xiàn wú yǔ lún bǐ de bèi yuán hé 100% zhèng cháng yùn zuò shí jiān。
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| dns | dns |
EN Networking with class="highlight">unparalleled scale, speed, and smarts
ZH 網路擁有無與倫比的規模、速度和智慧
Транслитерација wǎng lù yōng yǒu wú yǔ lún bǐ de guī mó、 sù dù hé zhì huì
EN Our network's class="highlight">unparalleled visibility into threats yields the sharpest security and most effective machine learning.
ZH 我們的網路對威脅擁有無以倫比的可見性，造就了最嚴密的安全性和最高效的機器學習。
Транслитерација wǒ men de wǎng lù duì wēi xié yōng yǒu wú yǐ lún bǐ de kě jiàn xìng， zào jiù le zuì yán mì de ān quán xìng hé zuì gāo xiào de jī qì xué xí。
EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, class="highlight">unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.
ZH Cloudflare DNS 是一款企業級權威性 DNS 服務，可以提供最快的回應時間、無與倫比的備援以及採用了內建 DDoS 緩解和 DNSSEC 的進階安全性保障。
Транслитерација Cloudflare DNS shì yī kuǎn qǐ yè jí quán wēi xìng DNS fú wù， kě yǐ tí gōng zuì kuài de huí yīng shí jiān、 wú yǔ lún bǐ de bèi yuán yǐ jí cǎi yòng le nèi jiàn DDoS huǎn jiě hé DNSSEC de jìn jiē ān quán xìng bǎo zhàng。
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| dns | dns |
| ddos | ddos |
EN Our global Anycast network allows DNS resolution at the network edge in each of our data centers across 250+ cities, resulting in class="highlight">unparalleled redundancy and 100% uptime.
ZH 我們的全球 Anycast network (任一傳播網路) 允許 250+ 個城市的每個資料中心在網路邊緣獲得 DNS 解決方案，藉此實現無與倫比的備援和 100% 正常運作時間。
Транслитерација wǒ men de quán qiú Anycast network (rèn yī chuán bō wǎng lù) yǔn xǔ 250+ gè chéng shì de měi gè zī liào zhōng xīn zài wǎng lù biān yuán huò dé DNS jiě jué fāng àn， jí cǐ shí xiàn wú yǔ lún bǐ de bèi yuán hé 100% zhèng cháng yùn zuò shí jiān。
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| dns | dns |
EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the class="highlight">unparalleled customizability of Jira.
ZH 简化团队协同工作，确保毫无遗漏。借助 Jira 无与伦比的可定制性，为任意流程创建自定义工作流。
Транслитерација jiǎn huà tuán duì xié tóng gōng zuò， què bǎo háo wú yí lòu。jiè zhù Jira wú yǔ lún bǐ de kě dìng zhì xìng， wèi rèn yì liú chéng chuàng jiàn zì dìng yì gōng zuò liú。
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| jira | jira |
EN Because we give you choice—class="highlight">unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.
ZH 因为我们为您提供各种选择 — 无与伦比的选择。选择我们，您可以随处创新，从数据中心到云、再到边缘等。
Транслитерација yīn wèi wǒ men wèi nín tí gōng gè zhǒng xuǎn zé — wú yǔ lún bǐ de xuǎn zé。xuǎn zé wǒ men， nín kě yǐ suí chù chuàng xīn， cóng shù jù zhōng xīn dào yún、 zài dào biān yuán děng。
EN Weebly's security is class="highlight">unparalleled, and it takes care of security measures for you
ZH Weebly的安全是无与伦比的，它对您提供安全措施
Транслитерација Weebly de ān quán shì wú yǔ lún bǐ de， tā duì nín tí gōng ān quán cuò shī
EN Sophisticated and elegant, the five-star The Grand by SkyCity offers a range of facilities and services class="highlight">unparalleled in Auckland.
ZH 卓越典雅的 5 星级天际大酒店为你提供奥克兰无与伦比的齐全现代化设施和一流服务。
Транслитерација zhuō yuè diǎn yǎ de 5 xīng jí tiān jì dà jiǔ diàn wèi nǐ tí gōng ào kè lán wú yǔ lún bǐ de qí quán xiàn dài huà shè shī hé yī liú fú wù。
EN Working with your premium team lets you minimize downtime and maximize performance. class="highlight">Unparalleled reach into the SUSE product and engineering team helps you to:
ZH 与高级团队鼎力合作，最大程度缩短停机时间和提高性能。SUSE 产品和工程团队将为您提供如下帮助：
Транслитерација yǔ gāo jí tuán duì dǐng lì hé zuò， zuì dà chéng dù suō duǎn tíng jī shí jiān hé tí gāo xìng néng。SUSE chǎn pǐn hé gōng chéng tuán duì jiāng wèi nín tí gōng rú xià bāng zhù：
EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you class="highlight">unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.
ZH DMARC利用SPF和DKIM的综合力量，为你带来无与伦比的电子邮件保护。获取认证失败的电子邮件的反馈，以便你能完全控制。
Транслитерација DMARC lì yòngSPF héDKIM de zōng hé lì liàng， wèi nǐ dài lái wú yǔ lún bǐ de diàn zi yóu jiàn bǎo hù。huò qǔ rèn zhèng shī bài de diàn zi yóu jiàn de fǎn kuì， yǐ biàn nǐ néng wán quán kòng zhì。
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dkim | dkim |
| and | 和 |
EN “Opsgenie's flexibility is class="highlight">unparalleled, you can set it up any way you like.”
ZH “Opsgenie 的灵活性无与伦比，您可以按照自己喜欢的方式来设置。”
Транслитерација “Opsgenie de líng huó xìng wú yǔ lún bǐ， nín kě yǐ àn zhào zì jǐ xǐ huān de fāng shì lái shè zhì。”
EN Industry first, patent pending platform provides hotels and meeting planners class="highlight">unparalleled transparency and efficiency to track and manage their events, enabling faster payments and easy billing reconciliation.
ZH 已申请专利的业内首创平台为酒店和会议策划人员提供了无与伦比的透明度和效率，以跟踪和管理他们的项目，从而实现更快的支付和轻松的计费对账。
Транслитерација yǐ shēn qǐng zhuān lì de yè nèi shǒu chuàng píng tái wèi jiǔ diàn hé huì yì cè huà rén yuán tí gōng le wú yǔ lún bǐ de tòu míng dù hé xiào lǜ， yǐ gēn zōng hé guǎn lǐ tā men de xiàng mù， cóng ér shí xiàn gèng kuài de zhī fù hé qīng sōng de jì fèi duì zhàng。
EN Explore the class="highlight">unparalleled Tableau Community for learning, sharing, and inspiration.
ZH 探索無可比擬的 Tableau 社群以學習、分享並獲得啟發。
Транслитерација tàn suǒ wú kě bǐ nǐ de Tableau shè qún yǐ xué xí、 fēn xiǎng bìng huò dé qǐ fā。
EN SUSE and Microsoft embrace the power of communities. Our joint solutions are performance-driven, flexible and enterprise-tested to ensure you experience class="highlight">unparalleled availability and scalability in complex and hybrid environments.
ZH SUSE 和 Microsoft 利用了社区的力量。我们的联合解决方案以性能为导向，灵活且经过企业测试，可确保您在复杂和混合环境中体验到无与伦比的可用性和可扩展性。
Транслитерација SUSE hé Microsoft lì yòng le shè qū de lì liàng。wǒ men de lián hé jiě jué fāng àn yǐ xìng néng wèi dǎo xiàng， líng huó qiě jīng guò qǐ yè cè shì， kě què bǎo nín zài fù zá hé hùn hé huán jìng zhōng tǐ yàn dào wú yǔ lún bǐ de kě yòng xìng hé kě kuò zhǎn xìng。
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN By the 1980s the first personal computers came on the market, giving the casual user class="highlight">unparalleled computing abilities at home.
ZH 1980年代第一款个人电子计算机出现在市面上，使得普通用户在家中就能够拥有十分强大的计算能力。
Транслитерација 1980nián dài dì yī kuǎn gè rén diàn zi jì suàn jī chū xiàn zài shì miàn shàng， shǐ dé pǔ tōng yòng hù zài jiā zhōng jiù néng gòu yōng yǒu shí fēn qiáng dà de jì suàn néng lì。
EN Purpose-built, high-speed FPGAs and network processors eliminate the need for an OS and provide massive throughput and very low, predictable latency. Our customers love the class="highlight">unparalleled performance and capacity.
ZH 专用的高速 FPGA 和网络处理器消除了对操作系统的需求，并提供了巨大的吞吐量与极低的可预测延迟。我们的客户对无与伦比的性能与容量倍感满意。
Транслитерација zhuān yòng de gāo sù FPGA hé wǎng luò chù lǐ qì xiāo chú le duì cāo zuò xì tǒng de xū qiú， bìng tí gōng le jù dà de tūn tǔ liàng yǔ jí dī de kě yù cè yán chí。wǒ men de kè hù duì wú yǔ lún bǐ de xìng néng yǔ róng liàng bèi gǎn mǎn yì。
EN Offering class="highlight">unparalleled accuracy and a seamless transition from indoor to outdoor locations (important in large campuses), this technology also minimizes smartphone battery use.
ZH 该技术不仅能保证极高的精确度，以及从室内到室外的无缝过渡（在大型园区中尤其重要），还最大程度降低了智能手机的耗电量。
Транслитерација gāi jì shù bù jǐn néng bǎo zhèng jí gāo de jīng què dù， yǐ jí cóng shì nèi dào shì wài de wú fèng guò dù （zài dà xíng yuán qū zhōng yóu qí zhòng yào）， hái zuì dà chéng dù jiàng dī le zhì néng shǒu jī de hào diàn liàng。
EN Power your acquisition and growth strategies with class="highlight">unparalleled market data.
ZH 利用无与伦比的市场数据助力您的用户获取和增长策略。
Транслитерација lì yòng wú yǔ lún bǐ de shì chǎng shù jù zhù lì nín de yòng hù huò qǔ hé zēng zhǎng cè lüè。
EN Testing with Sitecore gives you class="highlight">unparalleled clarity on how your marketing efforts are bringing you closer to your strategic objectives, as well as the information you need to drive maximum engagement with your customers.
ZH 使用 Sitecore 进行测试时，可以非常清楚地了解您的营销工作如何使您更接近实现战略目标，以及您与客户进行最大程度的互动所需的信息。
Транслитерација shǐ yòng Sitecore jìn xíng cè shì shí， kě yǐ fēi cháng qīng chǔ de le jiě nín de yíng xiāo gōng zuò rú hé shǐ nín gèng jiē jìn shí xiàn zhàn lüè mù biāo， yǐ jí nín yǔ kè hù jìn xíng zuì dà chéng dù de hù dòng suǒ xū de xìn xī。
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
EN Sightline with Sentinel integrates network infrastructure defense functionality and orchestrated mitigation support to deliver class="highlight">unparalleled protection at a lower cost than any other solution.
ZH Sightline with Sentinel集成了网络基础架构防御功能和编排的缓解支持，以低于任何其他解决方案的成本提供无与伦比的保护。
Транслитерација Sightline with Sentinel jí chéng le wǎng luò jī chǔ jià gòu fáng yù gōng néng hé biān pái de huǎn jiě zhī chí， yǐ dī yú rèn hé qí tā jiě jué fāng àn de chéng běn tí gōng wú yǔ lún bǐ de bǎo hù。
EN We leverage our class="highlight">unparalleled perspectives, innovation and scale to deliver leading valuation, advisory and consulting services, enabling our clients to make informed business decisions.
ZH 我们凭借非凡洞察、创新技术应用及全球平台，提供行业领先的估值、咨询及顾问服务，助力客户制定明智决策。
Транслитерација wǒ men píng jiè fēi fán dòng chá、 chuàng xīn jì shù yīng yòng jí quán qiú píng tái， tí gōng xíng yè lǐng xiān de gū zhí、 zī xún jí gù wèn fú wù， zhù lì kè hù zhì dìng míng zhì jué cè。
EN Every year, we perform more than 470,000 real estate valuation and advisory assignments. With more than 1,900 valuation professionals across 300 offices, we leverage class="highlight">unparalleled insight to make the best-informed decisions on behalf of our clients.
ZH 我们每年为超过470,000个房地产估值及咨询项目提供高品质服务。分布于300个办公室的1,900名估值专业人员运用非凡洞察助力客户制定明智决策。
Транслитерација wǒ men měi nián wèi chāo guò470,000gè fáng de chǎn gū zhí jí zī xún xiàng mù tí gōng gāo pǐn zhì fú wù。fēn bù yú300gè bàn gōng shì de1,900míng gū zhí zhuān yè rén yuán yùn yòng fēi fán dòng chá zhù lì kè hù zhì dìng míng zhì jué cè。
EN FraudSight is a multilayered fraud solution that combines class="highlight">unparalleled data insights, industry leading technology, and fraud expertise to most accurately predict if a transaction is fraudulent
ZH FraudSight是一种多层防欺诈解决方案，将无与伦比的数据见解与透视、行业领先的技术和欺诈专业知识相融合，可以最准确地预测交易是否具有欺诈性。
Транслитерација FraudSight shì yī zhǒng duō céng fáng qī zhà jiě jué fāng àn， jiāng wú yǔ lún bǐ de shù jù jiàn jiě yǔ tòu shì、 xíng yè lǐng xiān de jì shù hé qī zhà zhuān yè zhī shì xiāng róng hé， kě yǐ zuì zhǔn què de yù cè jiāo yì shì fǒu jù yǒu qī zhà xìng。
EN LVMH and its Maisons are the custodians of an class="highlight">unparalleled heritage of time-honored craftsmanship and creative skills, and take great care in protecting and developing savoir-faire that has sometimes been passed on for centuries.
ZH LVMH及其旗下各个品牌是传统工艺和创新技艺宝贵遗产的守护者，非常注重保护和发展那些已经传承了数个世纪的精湛技艺。
Транслитерација LVMH jí qí qí xià gè gè pǐn pái shì chuán tǒng gōng yì hé chuàng xīn jì yì bǎo guì yí chǎn de shǒu hù zhě， fēi cháng zhù zhòng bǎo hù hé fā zhǎn nà xiē yǐ jīng chuán chéng le shù gè shì jì de jīng zhàn jì yì。
EN • Return value to local economies. • class="highlight">Unparalleled level of privacy • Decentralized - keep control of your data
ZH •为当地经济创建价值。 •无与伦比的隐私级别 •分散式 - 掌控您的数据
Транслитерација •wèi dāng de jīng jì chuàng jiàn jià zhí。 •wú yǔ lún bǐ de yǐn sī jí bié •fēn sàn shì - zhǎng kòng nín de shù jù
EN OFFER AN class="highlight">UNPARALLELED DELIVERY EXPERIENCE
EN Key innovations deliver class="highlight">unparalleled application- and system-level value for cloud, network, and edge applications at the forefront of their markets
ZH 关键创新可为处于市场前沿位置的云计算、网络和边缘应用实现无与伦比的应用级及系统级价值
Транслитерација guān jiàn chuàng xīn kě wèi chù yú shì chǎng qián yán wèi zhì de yún jì suàn、 wǎng luò hé biān yuán yīng yòng shí xiàn wú yǔ lún bǐ de yīng yòng jí jí xì tǒng jí jià zhí
EN Discover class="highlight">unparalleled views of Mt. Rainer to the south, the Cascade range to the East, and the majestic Olympics to the West from two levels, one with an all-glass floor and the other an open-air deck.
ZH 探索无与伦比的山景。南面是赖纳山，东面是喀斯喀特山脉，西面是雄伟的奥运会，一层是全玻璃地板，另一层是露天平台。
Транслитерација tàn suǒ wú yǔ lún bǐ de shān jǐng。nán miàn shì lài nà shān， dōng miàn shì kā sī kā tè shān mài， xī miàn shì xióng wěi de ào yùn huì， yī céng shì quán bō lí de bǎn， lìng yī céng shì lù tiān píng tái。
EN Get class="highlight">unparalleled sound quality and clarity
ZH 获取无与伦比的音质和清晰度
Транслитерација huò qǔ wú yǔ lún bǐ de yīn zhì hé qīng xī dù
EN The TwisTorr 305 Turbo Pump Family: class="highlight">Unparalleled Performance, Connectivity, and Support
ZH TwisTorr 305 涡轮分子泵系列产品：无与伦比的性能、连接与支持
Транслитерација TwisTorr 305 wō lún fēn zi bèng xì liè chǎn pǐn： wú yǔ lún bǐ de xìng néng、 lián jiē yǔ zhī chí
EN class="highlight">Unparalleled brightness and brilliant clarity.
ZH 更佳的亮度和更佳的清晰度。
Транслитерација gèng jiā de liàng dù hé gèng jiā de qīng xī dù。
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски