EN Quality and environmental protection are an indispensable part of Hapag-Lloyd's DNA. Our sustainability policy outlines our commitment to protect the environment, to provide the highest service quality, and to care for our employees' health and safety.
ZH 质量和环境保护是赫伯罗特不可或缺的一部分。我们的可持续发展政策概述了我们对保护环境，提供最高服务质量以及关心员工健康和安全的承诺。
Транслитерација zhì liàng hé huán jìng bǎo hù shì hè bó luō tè bù kě huò quē de yī bù fēn。wǒ men de kě chí xù fā zhǎn zhèng cè gài shù le wǒ men duì bǎo hù huán jìng， tí gōng zuì gāo fú wù zhì liàng yǐ jí guān xīn yuán gōng jiàn kāng hé ān quán de chéng nuò。
EN Digital Realty's Sustainability Policy outlines our commitment to ongoing environmental growth, supporting customer and business objectives.
ZH Digital Realty的可持续性政策概述了我们对持续环保性增长以及支持客户和业务目标的承诺。
Транслитерација Digital Realty de kě chí xù xìng zhèng cè gài shù le wǒ men duì chí xù huán bǎo xìng zēng zhǎng yǐ jí zhī chí kè hù hé yè wù mù biāo de chéng nuò。
EN Jenoptik has been awarded the 2021 ASML Sustainability Excellence Award for its sustainability strategy and impressing achievements regarding the sustainability targets “Increase Re-use” and “Ensure Business Continuity”.
ZH 一家中国汽车供应商订购了另一台用于精准气囊盖板弱化的激光弱化设备，投资于汽车内饰加工的行业领先技术。
Транслитерација yī jiā zhōng guó qì chē gōng yīng shāng dìng gòu le lìng yī tái yòng yú jīng zhǔn qì náng gài bǎn ruò huà de jī guāng ruò huà shè bèi， tóu zī yú qì chē nèi shì jiā gōng de xíng yè lǐng xiān jì shù。
EN Jenoptik has been awarded the 2021 ASML Sustainability Excellence Award for its sustainability strategy and impressing achievements regarding the sustainability targets “Increase Re-use” and “Ensure Business Continuity”.
ZH 业纳执行管理委员会制定了一系列措施，以促进女性职业发展，让公司更加国际化和多元化。
Транслитерација yè nà zhí xíng guǎn lǐ wěi yuán huì zhì dìng le yī xì liè cuò shī， yǐ cù jìn nǚ xìng zhí yè fā zhǎn， ràng gōng sī gèng jiā guó jì huà hé duō yuán huà。
EN Jenoptik has been awarded the 2021 ASML Sustainability Excellence Award for its sustainability strategy and impressing achievements regarding the sustainability targets “Increase Re-use” and “Ensure Business Continuity”.
ZH 业纳执行管理委员会制定了一系列措施，以促进女性职业发展，让公司更加国际化和多元化。
Транслитерација yè nà zhí xíng guǎn lǐ wěi yuán huì zhì dìng le yī xì liè cuò shī， yǐ cù jìn nǚ xìng zhí yè fā zhǎn， ràng gōng sī gèng jiā guó jì huà hé duō yuán huà。
EN Jenoptik has been awarded the 2021 ASML Sustainability Excellence Award for its sustainability strategy and impressing achievements regarding the sustainability targets “Increase Re-use” and “Ensure Business Continuity”.
ZH 业纳执行管理委员会制定了一系列措施，以促进女性职业发展，让公司更加国际化和多元化。
Транслитерација yè nà zhí xíng guǎn lǐ wěi yuán huì zhì dìng le yī xì liè cuò shī， yǐ cù jìn nǚ xìng zhí yè fā zhǎn， ràng gōng sī gèng jiā guó jì huà hé duō yuán huà。
EN Jenoptik has been awarded the 2021 ASML Sustainability Excellence Award for its sustainability strategy and impressing achievements regarding the sustainability targets “Increase Re-use” and “Ensure Business Continuity”.
ZH 业纳执行管理委员会制定了一系列措施，以促进女性职业发展，让公司更加国际化和多元化。
Транслитерација yè nà zhí xíng guǎn lǐ wěi yuán huì zhì dìng le yī xì liè cuò shī， yǐ cù jìn nǚ xìng zhí yè fā zhǎn， ràng gōng sī gèng jiā guó jì huà hé duō yuán huà。
EN Jenoptik has been awarded the 2021 ASML Sustainability Excellence Award for its sustainability strategy and impressing achievements regarding the sustainability targets “Increase Re-use” and “Ensure Business Continuity”.
ZH 业纳执行管理委员会制定了一系列措施，以促进女性职业发展，让公司更加国际化和多元化。
Транслитерација yè nà zhí xíng guǎn lǐ wěi yuán huì zhì dìng le yī xì liè cuò shī， yǐ cù jìn nǚ xìng zhí yè fā zhǎn， ràng gōng sī gèng jiā guó jì huà hé duō yuán huà。
EN Jenoptik has been awarded the 2021 ASML Sustainability Excellence Award for its sustainability strategy and impressing achievements regarding the sustainability targets “Increase Re-use” and “Ensure Business Continuity”.
ZH 业纳执行管理委员会制定了一系列措施，以促进女性职业发展，让公司更加国际化和多元化。
Транслитерација yè nà zhí xíng guǎn lǐ wěi yuán huì zhì dìng le yī xì liè cuò shī， yǐ cù jìn nǚ xìng zhí yè fā zhǎn， ràng gōng sī gèng jiā guó jì huà hé duō yuán huà。
EN Sustainability is at the forefront of China’s plans. The 14th Five-Year plan outlines targets for climate?
ZH 可持续性是中国计划的重点。第14个五年计划概述了气候方面的目标。
Транслитерација kě chí xù xìng shì zhōng guó jì huà de zhòng diǎn。dì14gè wǔ nián jì huà gài shù le qì hòu fāng miàn de mù biāo。
EN LinkedIn: whose Cookies Policy can be found at the following link: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.
ZH LinkedIn：其Cookies政策可在以下链接找到：https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy;https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL。
Транслитерација LinkedIn： qíCookies zhèng cè kě zài yǐ xià liàn jiē zhǎo dào：https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy;https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL。
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| cookies | cookie |
| https | https |
EN The Giganews Acceptable Use Policy outlines acceptable usage of your Giganews account, describes what we consider to be abuse of our services, and details the procedures we follow in investigating reports of abuse.
ZH Giganews《合理使用政策》中包含所有 Giganews 帳號相關使用規定和服務濫用定義， 以及我們針對濫用回報進行的調查程序詳細說明。
Транслитерација Giganews 《hé lǐ shǐ yòng zhèng cè》 zhōng bāo hán suǒ yǒu Giganews zhàng hào xiāng guān shǐ yòng guī dìng hé fú wù làn yòng dìng yì， yǐ jí wǒ men zhēn duì làn yòng huí bào jìn xíng de diào chá chéng xù xiáng xì shuō míng。
EN Blueberry Software has produced this privacy statement in order to demonstrate our commitment to respecting your privacy and personal information. The policy below outlines the information that we may collect and how we may use it.
ZH Blueberry 软件公司制作了本隐私声明，以表明我们对尊重您的隐私和个人信息的承诺。下面的政策概述了我们可能收集的信息以及我们如何使用这些信息。
Транслитерација Blueberry ruǎn jiàn gōng sī zhì zuò le běn yǐn sī shēng míng， yǐ biǎo míng wǒ men duì zūn zhòng nín de yǐn sī hé gè rén xìn xī de chéng nuò。xià miàn de zhèng cè gài shù le wǒ men kě néng shōu jí de xìn xī yǐ jí wǒ men rú hé shǐ yòng zhè xiē xìn xī。
EN Sustainability | Terms and Conditions | Privacy Policy | Cookie Policy |
ZH 永續發展 | 約定條款 | 隱私權政策 | Cookie政策 |
Транслитерација yǒng xù fā zhǎn | yuē dìng tiáo kuǎn | yǐn sī quán zhèng cè | Cookie zhèng cè |
EN Copyright © Sport and Sustainability International. All Rights Reserved • Terms & Conditions • Privacy Policy • Cookie Policy • #SandSI • Site by Studio Nissa
ZH Copyright © 体育与可持续发展国际。保留所有权利 -条款和条件-隐私政策-Cookie政策-#SandSI- 网站制作：尼萨工作室
Транслитерација Copyright © tǐ yù yǔ kě chí xù fā zhǎn guó jì。bǎo liú suǒ yǒu quán lì -tiáo kuǎn hé tiáo jiàn-yǐn sī zhèng cè-Cookie zhèng cè-#SandSI- wǎng zhàn zhì zuò： ní sà gōng zuò shì
EN A policy represents an individual policy of the shop.policies object. An individual policy can also be referenced directly on the shop object. For example shop.privacy_policy. Learn more
ZH A policy represents an individual policy of the shop.policies object. An individual policy can also be referenced directly on the shop object. For example shop.privacy_policy. 進一步了解
Транслитерација A policy represents an individual policy of the shop.policies object. An individual policy can also be referenced directly on the shop object. For example shop.privacy_policy. jìn yī bù le jiě
EN Legal Privacy Policy Cookie Policy Terms of Service Copyright Legal/Trademark Refund Policy
ZH 法律声明 隐私政策 Cookie Policy 服务条款 版权 法律声明/Trademark 退款政策
Транслитерација fǎ lǜ shēng míng yǐn sī zhèng cè Cookie Policy fú wù tiáo kuǎn bǎn quán fǎ lǜ shēng míng/Trademark tuì kuǎn zhèng cè
EN Childhood Hunger Federal Policy House of Representatives Pandemic-EBT Policy School Meals senate State Policy
ZH Childhood Hunger 联邦政策 众议院 Pandemic-EBT 政策 校餐 参议院 国家政策
Транслитерација Childhood Hunger lián bāng zhèng cè zhòng yì yuàn Pandemic-EBT zhèng cè xiào cān cān yì yuàn guó jiā zhèng cè
EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map
ZH CCPA 隐私政策|退货政策|隐私和安全|条款&条件|站点地图
Транслитерација CCPA yǐn sī zhèng cè|tuì huò zhèng cè|yǐn sī hé ān quán|tiáo kuǎn& tiáo jiàn|zhàn diǎn de tú
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
EN 13th of October 2020: Introduction of a new licensing policy applying to newly purchased licenses. The previous licensing policy is now referred to as Legacy Licensing Policy which can be found here.
ZH 2020 年 10 月 13 日:发布适用于新购买许可证的新许可政策。之前的许可政策现在称为旧许可政策， 可以参阅。
Транслитерација 2020 nián 10 yuè 13 rì: fā bù shì yòng yú xīn gòu mǎi xǔ kě zhèng de xīn xǔ kě zhèng cè。zhī qián de xǔ kě zhèng cè xiàn zài chēng wèi jiù xǔ kě zhèng cè， kě yǐ cān yuè。
EN In view of this, we have updated the privacy policy (the “Policy") in accordance with the latest laws, regulations and regulatory policy requirements, and give you the following tips:
ZH 鉴此，我们根据最新的法律法规、监管政策要求，更新了《隐私政策》（以下简称“本政策”），并对您作出如下提示：
Транслитерација jiàn cǐ， wǒ men gēn jù zuì xīn de fǎ lǜ fǎ guī、 jiān guǎn zhèng cè yào qiú， gèng xīn le 《yǐn sī zhèng cè》（yǐ xià jiǎn chēng “běn zhèng cè”）， bìng duì nín zuò chū rú xià tí shì：
EN EU Personal Data Policy ATI Privacy Policy ATK Privacy Policy
ZH 欧盟个人数据政策 ATI 隐私政策 ATK 隐私政策
Транслитерација ōu méng gè rén shù jù zhèng cè ATI yǐn sī zhèng cè ATK yǐn sī zhèng cè
EN This policy complements the global UL privacy policy. Where there are differences, this policy shall apply for our Services.
ZH 本政策是全球 UL 隐私政策的补充。若两者存在冲突，则本政策优先适用于我们的服务。
Транслитерација běn zhèng cè shì quán qiú UL yǐn sī zhèng cè de bǔ chōng。ruò liǎng zhě cún zài chōng tū， zé běn zhèng cè yōu xiān shì yòng yú wǒ men de fú wù。
EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map
ZH CCPA 隐私政策|退货政策|隐私和安全|条款&条件|站点地图
Транслитерација CCPA yǐn sī zhèng cè|tuì huò zhèng cè|yǐn sī hé ān quán|tiáo kuǎn& tiáo jiàn|zhàn diǎn de tú
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
EN Choose the DMARC policy mode for your subdomains ( we recommend you to only activate this criteria if you wish to opt for a different policy for your subdomains, else, by default it takes up the same policy as your main domain)
ZH 为你的子域选择DMARC政策模式（我们建议你只激活这个标准，如果你想为你的子域选择不同的政策，否则，默认情况下，它与你的主域采用相同的政策）。
Транслитерација wèi nǐ de zi yù xuǎn zéDMARC zhèng cè mó shì （wǒ men jiàn yì nǐ zhǐ jī huó zhè gè biāo zhǔn， rú guǒ nǐ xiǎng wèi nǐ de zi yù xuǎn zé bù tóng de zhèng cè， fǒu zé， mò rèn qíng kuàng xià， tā yǔ nǐ de zhǔ yù cǎi yòng xiāng tóng de zhèng cè）。
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN Choose Create Policy, and then as part of the policy creation workflow, choose the root, OU, or account to which you want to attach the new policy.
ZH 選擇 Create Policy (建立政策)，然在政策建立工作流程中，選擇想要連接新政策的根、OU 或帳戶。
Транслитерација xuǎn zé Create Policy (jiàn lì zhèng cè)， rán zài zhèng cè jiàn lì gōng zuò liú chéng zhōng， xuǎn zé xiǎng yào lián jiē xīn zhèng cè de gēn、OU huò zhàng hù。
EN In view of this, we have updated the privacy policy (the “Policy") in accordance with the latest laws, regulations and regulatory policy requirements, and give you the following tips:
ZH 鉴此，我们根据最新的法律法规、监管政策要求，更新了《隐私政策》（以下简称“本政策”），并对您作出如下提示：
Транслитерација jiàn cǐ， wǒ men gēn jù zuì xīn de fǎ lǜ fǎ guī、 jiān guǎn zhèng cè yào qiú， gèng xīn le 《yǐn sī zhèng cè》（yǐ xià jiǎn chēng “běn zhèng cè”）， bìng duì nín zuò chū rú xià tí shì：
EN This policy complements the global UL privacy policy. Where there are differences, this policy shall apply for our Services.
ZH 本政策是全球 UL 隐私政策的补充。若两者存在冲突，则本政策优先适用于我们的服务。
Транслитерација běn zhèng cè shì quán qiú UL yǐn sī zhèng cè de bǔ chōng。ruò liǎng zhě cún zài chōng tū， zé běn zhèng cè yōu xiān shì yòng yú wǒ men de fú wù。
EN Legal Privacy Policy Cookie Policy Terms of Service Copyright Legal/Trademark Refund Policy
ZH 法律声明 隐私政策 Cookie Policy 服务条款 版权 法律声明/Trademark 退款政策
Транслитерација fǎ lǜ shēng míng yǐn sī zhèng cè Cookie Policy fú wù tiáo kuǎn bǎn quán fǎ lǜ shēng míng/Trademark tuì kuǎn zhèng cè
EN 13th of October 2020: Introduction of a new licensing policy applying to newly purchased licenses. The previous licensing policy is now referred to as Legacy Licensing Policy which can be found here.
ZH 2020 年 10 月 13 日:发布适用于新购买许可证的新许可政策。之前的许可政策现在称为旧许可政策， 可以参阅。
Транслитерација 2020 nián 10 yuè 13 rì: fā bù shì yòng yú xīn gòu mǎi xǔ kě zhèng de xīn xǔ kě zhèng cè。zhī qián de xǔ kě zhèng cè xiàn zài chēng wèi jiù xǔ kě zhèng cè， kě yǐ cān yuè。
EN In the AWS policy editor, select 'Attach existing policies directly', click 'Create policy' (this should open a new tab), then select the 'JSON' tab (which will switch to the JSON policy editor) and paste the following in:
ZH 在AWS策略编辑器中，选择“直接附加现有策略”，单击“创建策略”（这将打开一个新选项卡），然后选择“ JSON”选项卡（将切换到JSON策略编辑器）并将以下内容粘贴到：
Транслитерација zàiAWS cè lüè biān jí qì zhōng， xuǎn zé “zhí jiē fù jiā xiàn yǒu cè lüè”， dān jī “chuàng jiàn cè lüè”（zhè jiāng dǎ kāi yī gè xīn xuǎn xiàng kǎ）， rán hòu xuǎn zé “ JSON” xuǎn xiàng kǎ （jiāng qiè huàn dàoJSON cè lüè biān jí qì） bìng jiāng yǐ xià nèi róng zhān tiē dào：
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| aws | aws |
| json | json |
EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map
ZH CCPA 隐私政策|退货政策|隐私和安全|条款&条件|站点地图
Транслитерација CCPA yǐn sī zhèng cè|tuì huò zhèng cè|yǐn sī hé ān quán|tiáo kuǎn& tiáo jiàn|zhàn diǎn de tú
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map
ZH CCPA 隐私政策|退货政策|隐私和安全|条款&条件|站点地图
Транслитерација CCPA yǐn sī zhèng cè|tuì huò zhèng cè|yǐn sī hé ān quán|tiáo kuǎn& tiáo jiàn|zhàn diǎn de tú
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map
ZH CCPA 隐私政策|退货政策|隐私和安全|条款&条件|站点地图
Транслитерација CCPA yǐn sī zhèng cè|tuì huò zhèng cè|yǐn sī hé ān quán|tiáo kuǎn& tiáo jiàn|zhàn diǎn de tú
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map
ZH CCPA 隐私政策|退货政策|隐私和安全|条款&条件|站点地图
Транслитерација CCPA yǐn sī zhèng cè|tuì huò zhèng cè|yǐn sī hé ān quán|tiáo kuǎn& tiáo jiàn|zhàn diǎn de tú
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map
ZH CCPA 隐私政策|退货政策|隐私和安全|条款&条件|站点地图
Транслитерација CCPA yǐn sī zhèng cè|tuì huò zhèng cè|yǐn sī hé ān quán|tiáo kuǎn& tiáo jiàn|zhàn diǎn de tú
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map
ZH CCPA 隐私政策|退货政策|隐私和安全|条款&条件|站点地图
Транслитерација CCPA yǐn sī zhèng cè|tuì huò zhèng cè|yǐn sī hé ān quán|tiáo kuǎn& tiáo jiàn|zhàn diǎn de tú
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
EN The DMARC policy you use depends on the level of enforcement you desire and the purpose your policy will serve. Here are a few ways you can leverage your DMARC policy and its subsequent uses:
ZH 你所使用的DMARC策略取决于你所希望的执行水平和你的策略将服务的目的。以下是你可以利用你的DMARC策略及其后续使用的几种方法。
Транслитерација nǐ suǒ shǐ yòng deDMARC cè lüè qǔ jué yú nǐ suǒ xī wàng de zhí xíng shuǐ píng hé nǐ de cè lüè jiāng fú wù de mù de。yǐ xià shì nǐ kě yǐ lì yòng nǐ deDMARC cè lüè jí qí hòu xù shǐ yòng de jǐ zhǒng fāng fǎ。
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map
ZH CCPA 隐私政策|退货政策|隐私和安全|条款&条件|站点地图
Транслитерација CCPA yǐn sī zhèng cè|tuì huò zhèng cè|yǐn sī hé ān quán|tiáo kuǎn& tiáo jiàn|zhàn diǎn de tú
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
ZH 「Zendesk 產品內 Cookie 政策」指以下網址所載政策 ：https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy。
Транслитерација 「Zendesk chǎn pǐn nèi Cookie zhèng cè」 zhǐ yǐ xià wǎng zhǐ suǒ zài zhèng cè ：https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy。
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
ZH 「Zendesk 產品內 Cookie 政策」指以下網址所載政策 ：https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy。
Транслитерација 「Zendesk chǎn pǐn nèi Cookie zhèng cè」 zhǐ yǐ xià wǎng zhǐ suǒ zài zhèng cè ：https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy。
EN In view of this, we have updated the privacy policy (the “Policy") in accordance with the latest laws, regulations and regulatory policy requirements, which is as follows:
ZH 鉴此，我们根据最新的法律法规、监管政策要求，更新了以下《隐私政策》（以下简称“本政策”）：
Транслитерација jiàn cǐ， wǒ men gēn jù zuì xīn de fǎ lǜ fǎ guī、 jiān guǎn zhèng cè yào qiú， gèng xīn le yǐ xià 《yǐn sī zhèng cè》（yǐ xià jiǎn chēng “běn zhèng cè”）：
EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map|Your Privacy Choices
ZH CCPA 隐私政策|退货政策|隐私和安全|条款&条件|站点地图|您的隐私选择
Транслитерација CCPA yǐn sī zhèng cè|tuì huò zhèng cè|yǐn sī hé ān quán|tiáo kuǎn& tiáo jiàn|zhàn diǎn de tú|nín de yǐn sī xuǎn zé
EN Make use of MADE IN GREEN within your sustainability strategy: use the label to communicate that you have committed to the continuous and long-term implementation of sustainability goals within your production facilities.
ZH 在可持续战略中使用MADE IN GREEN：标签传达了企业致力于在生产中长期实施可持续目标的承诺。
Транслитерација zài kě chí xù zhàn lüè zhōng shǐ yòngMADE IN GREEN： biāo qiān chuán dá le qǐ yè zhì lì yú zài shēng chǎn zhōng zhǎng qī shí shī kě chí xù mù biāo de chéng nuò。
EN To learn more about how we’re advancing sustainability, visit blackrock.com/sustainability
ZH 想了解更多我們在可持續發展方面的資訊，請瀏覽 blackrock.com/sustainability
Транслитерација xiǎng le jiě gèng duō wǒ men zài kě chí xù fā zhǎn fāng miàn de zī xùn， qǐng liú lǎn blackrock.com/sustainability
EN Top Sustainability Courses - Learn Sustainability Online | Coursera
ZH 前 Sustainability 門課程 - 在線學習 Sustainability | Coursera
Транслитерација qián Sustainability mén kè chéng - zài xiàn xué xí Sustainability | Coursera
EN This table on SDG 11 – sustainable cities and communities measures universities’ research on sustainability, their role as custodians of arts and heritage and their internal approaches to sustainability.
ZH 此排名基于可持续发展目标11（SDG 11）：可持续城市和社区，旨在评估大学的可持续研究、作为艺术与文化遗产保管者的角色和机构内部对可持续发展的态度。
Транслитерација cǐ pái míng jī yú kě chí xù fā zhǎn mù biāo11（SDG 11）： kě chí xù chéng shì hé shè qū， zhǐ zài píng gū dà xué de kě chí xù yán jiū、 zuò wèi yì shù yǔ wén huà yí chǎn bǎo guǎn zhě de jiǎo sè hé jī gòu nèi bù duì kě chí xù fā zhǎn de tài dù。
EN Make use of MADE IN GREEN within your sustainability strategy: use the label to communicate that you have committed to the continuous and long-term implementation of sustainability goals within your production facilities.
ZH 在可持续战略中使用MADE IN GREEN：标签传达了企业致力于在生产中长期实施可持续目标的承诺。
Транслитерација zài kě chí xù zhàn lüè zhōng shǐ yòngMADE IN GREEN： biāo qiān chuán dá le qǐ yè zhì lì yú zài shēng chǎn zhōng zhǎng qī shí shī kě chí xù mù biāo de chéng nuò。
EN Companies today are under pressure to continue to bring products to market quickly, while adhering to new Ethical and Sustainability Governance (ESG) guidelines on strict ethical and sustainability related compliance.
ZH 如今的公司承受着继续快速将产品推向市场的压力，同时要遵守有关严格的道德和可持续性相关合规性的新的道德与可持续性治理（ESG）准则。
Транслитерација rú jīn de gōng sī chéng shòu zhe jì xù kuài sù jiāng chǎn pǐn tuī xiàng shì chǎng de yā lì， tóng shí yào zūn shǒu yǒu guān yán gé de dào dé hé kě chí xù xìng xiāng guān hé guī xìng de xīn de dào dé yǔ kě chí xù xìng zhì lǐ （ESG） zhǔn zé。
| Англиски | Кинески |
|---|---|
| esg | esg |
EN Consumers are sending a clear signal when it comes to sustainability. Companies need to catch up or risk missing the opportunity. Learn more from our Global Sustainability Study 2021.
ZH 自5月以来，我们一直强调商业敏感度在这种反复的危机中的重要性。随着疫情的持续，我们也将持续分享行业佼佼者为何能够脱颖而出的专业见解。
Транслитерација zì5yuè yǐ lái， wǒ men yī zhí qiáng diào shāng yè mǐn gǎn dù zài zhè zhǒng fǎn fù de wēi jī zhōng de zhòng yào xìng。suí zhe yì qíng de chí xù， wǒ men yě jiāng chí xù fēn xiǎng xíng yè jiǎo jiǎo zhě wèi hé néng gòu tuō yǐng ér chū de zhuān yè jiàn jiě。
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски