Преведи "set the stage" на Кинески

ZH 山光苑 1座是位于跑马地的屋苑，于1973年落成，共建有22层及60个单位。山光苑 1座位处12校网。

Транслитерација shān guāng yuàn 1zuò shì wèi yú pǎo mǎ de de wū yuàn， yú1973nián luò chéng， gòng jiàn yǒu22céng jí60gè dān wèi。shān guāng yuàn 1zuò wèi chù12xiào wǎng。

• 山光苑

ZH Shan Kwong Towers Stage 2是位于Happy Valley的Estate，于1976年落成，共建有21层及120个单位。Shan Kwong Towers Stage 2位处12校网。

Транслитерација Shan Kwong Towers Stage 2shì wèi yúHappy Valley deEstate， yú1976nián luò chéng， gòng jiàn yǒu21céng jí120gè dān wèi。Shan Kwong Towers Stage 2wèi chù12xiào wǎng。

• Shan Kwong Towers
• Kwong Towers Stage

ZH 芬兰国家歌剧院和芭蕾舞团的虚拟舞台：把舞台搬到您的客厅，随时观看收听您喜爱的表演。

Транслитерација fēn lán guó jiā gē jù yuàn hé bā lěi wǔ tuán de xū nǐ wǔ tái： bǎ wǔ tái bān dào nín de kè tīng， suí shí guān kàn shōu tīng nín xǐ ài de biǎo yǎn。

ZH 箭头向下箭头向右Xaxis-Icon-Set-Colour-Light_CollaborativeXaxis-Icon-Set-Colour-Light_FocusedXaxis-Icon-Set-Colour-Light_InclusiveXaxis-Icon-Set-Colour-Light_Innovative Wordpress Management by Creating Digital.

Транслитерација jiàn tóu xiàng xià jiàn tóu xiàng yòuXaxis-Icon-Set-Colour-Light_CollaborativeXaxis-Icon-Set-Colour-Light_FocusedXaxis-Icon-Set-Colour-Light_InclusiveXaxis-Icon-Set-Colour-Light_Innovative Wordpress Management by Creating Digital.

ZH 漫長的等待終於結束！《Lineage2M》 現已於全球 PC、Android 和 iOS 設備上推出。 NCSOFT 令人驚嘆的 MMORPG 是大獲成功的 Lineage2的後續產品。

Транслитерација màn zhǎng de děng dài zhōng yú jié shù！《Lineage2M》 xiàn yǐ yú quán qiú PC、Android hé iOS shè bèi shàng tuī chū。 NCSOFT lìng rén jīng tàn de MMORPG shì dà huò chéng gōng de Lineage2de hòu xù chǎn pǐn。

• 現已於全球
• NCSOFT 令人驚嘆的 MMORPG

ZH 45N12 是一款灵活的一体化解决方案，适用于任何?

Транслитерација 45N12 shì yī kuǎn líng huó de yī tǐ huà jiě jué fāng àn， shì yòng yú rèn hé?

ZH 安寧療護可為正面臨第4期肺癌症狀的病人提供支持。如果您的親人正處於末期肺癌，了解他們將經歷的病程的更多詳情。

Транслитерација ān níng liáo hù kě wèi zhèng miàn lín dì4qī fèi ái zhèng zhuàng de bìng rén tí gōng zhī chí。rú guǒ nín de qīn rén zhèng chù yú mò qī fèi ái， le jiě tā men jiāng jīng lì de bìng chéng de gèng duō xiáng qíng。

ZH 安寧療護可為正面臨第4期肺癌症狀的病人提供支持。如果您的親人正處於末期肺癌，了解他們將經歷的病程的更多詳情。

Транслитерација ān níng liáo hù kě wèi zhèng miàn lín dì4qī fèi ái zhèng zhuàng de bìng rén tí gōng zhī chí。rú guǒ nín de qīn rén zhèng chù yú mò qī fèi ái， le jiě tā men jiāng jīng lì de bìng chéng de gèng duō xiáng qíng。

ZH 安寧療護可為正面臨第4期肺癌症狀的病人提供支持。如果您的親人正處於末期肺癌，了解他們將經歷的病程的更多詳情。

Транслитерација ān níng liáo hù kě wèi zhèng miàn lín dì4qī fèi ái zhèng zhuàng de bìng rén tí gōng zhī chí。rú guǒ nín de qīn rén zhèng chù yú mò qī fèi ái， le jiě tā men jiāng jīng lì de bìng chéng de gèng duō xiáng qíng。

ZH 安寧療護可為正面臨第4期肺癌症狀的病人提供支持。如果您的親人正處於末期肺癌，了解他們將經歷的病程的更多詳情。

Транслитерација ān níng liáo hù kě wèi zhèng miàn lín dì4qī fèi ái zhèng zhuàng de bìng rén tí gōng zhī chí。rú guǒ nín de qīn rén zhèng chù yú mò qī fèi ái， le jiě tā men jiāng jīng lì de bìng chéng de gèng duō xiáng qíng。

ZH 提示：当 line_number 和 wrap 为 false，hljs 为 true 的时候，你可以在站点上直接应用 highlight.js 的主题。

Транслитерација tí shì： dāng line_number hé wrap wèi false，hljs wèi true de shí hòu， nǐ kě yǐ zài zhàn diǎn shàng zhí jiē yīng yòng highlight.js de zhǔ tí。

• wrap 为
• 为 true

ZH 快速設置您的學生，教職員工和IT人員。邀請您的用戶設置他們的帳戶和設備。 部署和管理比VPN容易得多 。對用戶和電腦進行分組。設置訪問權限，並查看日誌以進行審核。

Транслитерација kuài sù shè zhì nín de xué shēng， jiào zhí yuán gōng héIT rén yuán。yāo qǐng nín de yòng hù shè zhì tā men de zhàng hù hé shè bèi。 bù shǔ hé guǎn lǐ bǐVPN róng yì dé duō 。duì yòng hù hé diàn nǎo jìn xíng fēn zǔ。shè zhì fǎng wèn quán xiàn， bìng chá kàn rì zhì yǐ jìn xíng shěn hé。

• 部署和管理比VPN容易得多

ZH 與VPN不同，設置過程只需幾分鐘。邀請您的用戶設置他們的帳戶和設備。 部署和管理比VPN容易得多 。對用戶和電腦進行分組。設置訪問權限，並查看日誌。

Транслитерација yǔVPN bù tóng， shè zhì guò chéng zhǐ xū jǐ fēn zhōng。yāo qǐng nín de yòng hù shè zhì tā men de zhàng hù hé shè bèi。 bù shǔ hé guǎn lǐ bǐVPN róng yì dé duō 。duì yòng hù hé diàn nǎo jìn xíng fēn zǔ。shè zhì fǎng wèn quán xiàn， bìng chá kàn rì zhì。

• 部署和管理比VPN容易得多

ZH 提示：当 line_number 和 wrap 为 false，hljs 为 true 的时候，你可以在站点上直接应用 highlight.js 的主题。

Транслитерација tí shì： dāng line_number hé wrap wèi false，hljs wèi true de shí hòu， nǐ kě yǐ zài zhàn diǎn shàng zhí jiē yīng yòng highlight.js de zhǔ tí。

• wrap 为
• 为 true

ZH 快速完成學生、教職員和 IT 人員設定。邀請使用者設定其帳戶和裝置。部署與管理簡易更勝 VPN。對使用者和電腦進行分組。設定存取權限，並查看記錄檔以進行稽核。

Транслитерација kuài sù wán chéng xué shēng、 jiào zhí yuán hé IT rén yuán shè dìng。yāo qǐng shǐ yòng zhě shè dìng qí zhàng hù hé zhuāng zhì。bù shǔ yǔ guǎn lǐ jiǎn yì gèng shèng VPN。duì shǐ yòng zhě hé diàn nǎo jìn xíng fēn zǔ。shè dìng cún qǔ quán xiàn， bìng chá kàn jì lù dàng yǐ jìn xíng jī hé。

ZH 與VPN不同，設置過程只需幾分鐘。邀請您的用戶設置他們的帳戶和設備。 部署和管理比VPN容易得多 。對用戶和電腦進行分組。設置訪問權限，並查看日誌。

Транслитерација yǔVPN bù tóng， shè zhì guò chéng zhǐ xū jǐ fēn zhōng。yāo qǐng nín de yòng hù shè zhì tā men de zhàng hù hé shè bèi。 bù shǔ hé guǎn lǐ bǐVPN róng yì dé duō 。duì yòng hù hé diàn nǎo jìn xíng fēn zǔ。shè zhì fǎng wèn quán xiàn， bìng chá kàn rì zhì。

• 部署和管理比VPN容易得多

ZH Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure 服务器使用Set-Cookie标头设置 cookie。

Транслитерација Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure fú wù qì shǐ yòngSet-Cookie biāo tóu shè zhì cookie。

• Set-Cookie
• Secure 服务器使用Set-Cookie标头设置

ZH 贵金属定价标准由伦敦金银市场协会成员每天在伦敦制定。 黄金价格在每天10：30和15：00设定两次，白银价格设定在12：00（以上均为伦敦时间）。

Транслитерација guì jīn shǔ dìng jià biāo zhǔn yóu lún dūn jīn yín shì chǎng xié huì chéng yuán měi tiān zài lún dūn zhì dìng。 huáng jīn jià gé zài měi tiān10：30hé15：00shè dìng liǎng cì， bái yín jià gé shè dìng zài12：00（yǐ shàng jūn wèi lún dūn shí jiān）。

ZH 对于较为复杂的插图，我们建议你将最小路径尺寸值设置为10-20%左右，并将细节级别设置为高。(在下面的例子中，我们将最小路径大小设置为12%）。

Транслитерација duì yú jiào wèi fù zá de chā tú， wǒ men jiàn yì nǐ jiāng zuì xiǎo lù jìng chǐ cùn zhí shè zhì wèi10-20%zuǒ yòu， bìng jiāng xì jié jí bié shè zhì wèi gāo。(zài xià miàn de lì zi zhōng， wǒ men jiāng zuì xiǎo lù jìng dà xiǎo shè zhì wèi12%）。

ZH 像 CI 和构建服务器一样专注于 Bamboo 上的编码和计数！创建多阶段构建计划、设置触发器以在提交时开始构建，并将代理分配给关键的构建和部署。

Транслитерација xiàng CI hé gòu jiàn fú wù qì yī yàng zhuān zhù yú Bamboo shàng de biān mǎ hé jì shù！ chuàng jiàn duō jiē duàn gòu jiàn jì huà、 shè zhì chù fā qì yǐ zài tí jiāo shí kāi shǐ gòu jiàn， bìng jiāng dài lǐ fēn pèi gěi guān jiàn de gòu jiàn hé bù shǔ。

• 像 CI 和构建服务器一样专注于

ZH Webinar 按需网络研讨会 — 了解如何设置您的内容和网站，在全球舞台上大显身手

Транслитерација Webinar àn xū wǎng luò yán tǎo huì — le jiě rú hé shè zhì nín de nèi róng hé wǎng zhàn， zài quán qiú wǔ tái shàng dà xiǎn shēn shǒu

• Webinar 按需网络研讨会

ZH 携产品妥善就绪之势弄潮全球舞台，凭软件全球化成果勇攀成功高峰

Транслитерација xié chǎn pǐn tuǒ shàn jiù xù zhī shì nòng cháo quán qiú wǔ tái， píng ruǎn jiàn quán qiú huà chéng guǒ yǒng pān chéng gōng gāo fēng

ZH 我把目光投向了共同创办一家公司或者在早期阶段进行投入

Транслитерација wǒ bǎ mù guāng tóu xiàng le gòng tóng chuàng bàn yī jiā gōng sī huò zhě zài zǎo qī jiē duàn jìn xíng tóu rù

• 我把目光投向了共同创办一家公司或者在早期阶段进行投入

ZH 如何获得一个亚马逊客户经理来帮助您扩展业务？ 简单，随着您亚马逊上业务的发展，我们将为您提供对应的支持。 我们经验丰富的亚马逊顾问团队将指导您的店铺走向成功。

Транслитерација rú hé huò dé yī gè yà mǎ xùn kè hù jīng lǐ lái bāng zhù nín kuò zhǎn yè wù？ jiǎn dān， suí zhe nín yà mǎ xùn shàng yè wù de fā zhǎn， wǒ men jiāng wèi nín tí gōng duì yīng de zhī chí。 wǒ men jīng yàn fēng fù de yà mǎ xùn gù wèn tuán duì jiāng zhǐ dǎo nín de diàn pù zǒu xiàng chéng gōng。

ZH 让费尔蒙为您的下一次活动做好准备

Транслитерација ràng fèi ěr méng wèi nín de xià yī cì huó dòng zuò hǎo zhǔn bèi

• 让费尔蒙为您的下一次活动做好准备

ZH 卓越的会议室为成功奠定了基础

Транслитерација zhuō yuè de huì yì shì wèi chéng gōng diàn dìng le jī chǔ

• 卓越的会议室为成功奠定了基础

ZH 婚礼在我们心中占有特殊的地位。在费尔蒙酒店开始您的快乐旅程，使您的梦想成真，这是我们的荣幸。标志性的场地、现代的城市环境以及异国情调的地点为您的婚礼奠定了基础。

Транслитерација hūn lǐ zài wǒ men xīn zhōng zhàn yǒu tè shū de de wèi。zài fèi ěr méng jiǔ diàn kāi shǐ nín de kuài lè lǚ chéng， shǐ nín de mèng xiǎng chéng zhēn， zhè shì wǒ men de róng xìng。biāo zhì xìng de chǎng de、 xiàn dài de chéng shì huán jìng yǐ jí yì guó qíng diào de de diǎn wèi nín de hūn lǐ diàn dìng le jī chǔ。

ZH 在游泳池旁小憩片刻、找回活力；去健身房挥洒汗水，挑战自己；或者趁着早会时间，享用一道丰盛早餐。在城市艺术气息和当地文化氛围中，尽情做你想做的事吧，定能事半功倍。

Транслитерација zài yóu yǒng chí páng xiǎo qì piàn kè、 zhǎo huí huó lì； qù jiàn shēn fáng huī sǎ hàn shuǐ， tiāo zhàn zì jǐ； huò zhě chèn zhe zǎo huì shí jiān， xiǎng yòng yī dào fēng shèng zǎo cān。zài chéng shì yì shù qì xī hé dāng de wén huà fēn wéi zhōng， jǐn qíng zuò nǐ xiǎng zuò de shì ba， dìng néng shì bàn gōng bèi。

ZH 在這個階段，我們將新網站與服務器連接起來，並將其與 B2Broker 的"Turnkey"產品、小部件集成。我們還設置了所有交互式服務。

Транслитерација zài zhè gè jiē duàn， wǒ men jiāng xīn wǎng zhàn yǔ fú wù qì lián jiē qǐ lái， bìng jiāng qí yǔ B2Broker de"Turnkey"chǎn pǐn、 xiǎo bù jiàn jí chéng。wǒ men hái shè zhì le suǒ yǒu jiāo hù shì fú wù。

ZH 让费尔蒙为您的下一次活动做好准备

Транслитерација ràng fèi ěr méng wèi nín de xià yī cì huó dòng zuò hǎo zhǔn bèi

• 让费尔蒙为您的下一次活动做好准备

ZH 卓越的会议室为成功奠定了基础

Транслитерација zhuō yuè de huì yì shì wèi chéng gōng diàn dìng le jī chǔ

• 卓越的会议室为成功奠定了基础

ZH 婚礼在我们心中占有特殊的地位。在费尔蒙酒店开始您的快乐旅程，使您的梦想成真，这是我们的荣幸。标志性的场地、现代的城市环境以及异国情调的地点为您的婚礼奠定了基础。

Транслитерација hūn lǐ zài wǒ men xīn zhōng zhàn yǒu tè shū de de wèi。zài fèi ěr méng jiǔ diàn kāi shǐ nín de kuài lè lǚ chéng， shǐ nín de mèng xiǎng chéng zhēn， zhè shì wǒ men de róng xìng。biāo zhì xìng de chǎng de、 xiàn dài de chéng shì huán jìng yǐ jí yì guó qíng diào de de diǎn wèi nín de hūn lǐ diàn dìng le jī chǔ。

ZH 让费尔蒙为您的下一次活动做好准备

Транслитерација ràng fèi ěr méng wèi nín de xià yī cì huó dòng zuò hǎo zhǔn bèi

• 让费尔蒙为您的下一次活动做好准备

ZH 卓越的会议室为成功奠定了基础

Транслитерација zhuō yuè de huì yì shì wèi chéng gōng diàn dìng le jī chǔ

• 卓越的会议室为成功奠定了基础

ZH 婚礼在我们心中占有特殊的地位。在费尔蒙酒店开始您的快乐旅程，使您的梦想成真，这是我们的荣幸。标志性的场地、现代的城市环境以及异国情调的地点为您的婚礼奠定了基础。

Транслитерација hūn lǐ zài wǒ men xīn zhōng zhàn yǒu tè shū de de wèi。zài fèi ěr méng jiǔ diàn kāi shǐ nín de kuài lè lǚ chéng， shǐ nín de mèng xiǎng chéng zhēn， zhè shì wǒ men de róng xìng。biāo zhì xìng de chǎng de、 xiàn dài de chéng shì huán jìng yǐ jí yì guó qíng diào de de diǎn wèi nín de hūn lǐ diàn dìng le jī chǔ。

ZH Webinar 按需网络研讨会 — 了解如何设置您的内容和网站，在全球舞台上大显身手

Транслитерација Webinar àn xū wǎng luò yán tǎo huì — le jiě rú hé shè zhì nín de nèi róng hé wǎng zhàn， zài quán qiú wǔ tái shàng dà xiǎn shēn shǒu

• Webinar 按需网络研讨会

ZH 携产品妥善就绪之势弄潮全球舞台，凭软件全球化成果勇攀成功高峰

Транслитерација xié chǎn pǐn tuǒ shàn jiù xù zhī shì nòng cháo quán qiú wǔ tái， píng ruǎn jiàn quán qiú huà chéng guǒ yǒng pān chéng gōng gāo fēng

ZH 让费尔蒙为您的下一次活动做好准备

Транслитерација ràng fèi ěr méng wèi nín de xià yī cì huó dòng zuò hǎo zhǔn bèi

• 让费尔蒙为您的下一次活动做好准备

ZH 卓越的会议室为成功奠定了基础

Транслитерација zhuō yuè de huì yì shì wèi chéng gōng diàn dìng le jī chǔ

• 卓越的会议室为成功奠定了基础

ZH 婚礼在我们心中占有特殊的地位。在费尔蒙酒店开始您的快乐旅程，使您的梦想成真，这是我们的荣幸。标志性的场地、现代的城市环境以及异国情调的地点为您的婚礼奠定了基础。

Транслитерација hūn lǐ zài wǒ men xīn zhōng zhàn yǒu tè shū de de wèi。zài fèi ěr méng jiǔ diàn kāi shǐ nín de kuài lè lǚ chéng， shǐ nín de mèng xiǎng chéng zhēn， zhè shì wǒ men de róng xìng。biāo zhì xìng de chǎng de、 xiàn dài de chéng shì huán jìng yǐ jí yì guó qíng diào de de diǎn wèi nín de hūn lǐ diàn dìng le jī chǔ。

ZH 让费尔蒙为您的下一次活动做好准备

Транслитерација ràng fèi ěr méng wèi nín de xià yī cì huó dòng zuò hǎo zhǔn bèi

• 让费尔蒙为您的下一次活动做好准备

ZH 卓越的会议室为成功奠定了基础

Транслитерација zhuō yuè de huì yì shì wèi chéng gōng diàn dìng le jī chǔ

• 卓越的会议室为成功奠定了基础

ZH 婚礼在我们心中占有特殊的地位。在费尔蒙酒店开始您的快乐旅程，使您的梦想成真，这是我们的荣幸。标志性的场地、现代的城市环境以及异国情调的地点为您的婚礼奠定了基础。

Транслитерација hūn lǐ zài wǒ men xīn zhōng zhàn yǒu tè shū de de wèi。zài fèi ěr méng jiǔ diàn kāi shǐ nín de kuài lè lǚ chéng， shǐ nín de mèng xiǎng chéng zhēn， zhè shì wǒ men de róng xìng。biāo zhì xìng de chǎng de、 xiàn dài de chéng shì huán jìng yǐ jí yì guó qíng diào de de diǎn wèi nín de hūn lǐ diàn dìng le jī chǔ。

ZH 让费尔蒙为您的下一次活动做好准备

Транслитерација ràng fèi ěr méng wèi nín de xià yī cì huó dòng zuò hǎo zhǔn bèi

• 让费尔蒙为您的下一次活动做好准备

ZH 卓越的会议室为成功奠定了基础

Транслитерација zhuō yuè de huì yì shì wèi chéng gōng diàn dìng le jī chǔ

• 卓越的会议室为成功奠定了基础

ZH 婚礼在我们心中占有特殊的地位。在费尔蒙酒店开始您的快乐旅程，使您的梦想成真，这是我们的荣幸。标志性的场地、现代的城市环境以及异国情调的地点为您的婚礼奠定了基础。

Транслитерација hūn lǐ zài wǒ men xīn zhōng zhàn yǒu tè shū de de wèi。zài fèi ěr méng jiǔ diàn kāi shǐ nín de kuài lè lǚ chéng， shǐ nín de mèng xiǎng chéng zhēn， zhè shì wǒ men de róng xìng。biāo zhì xìng de chǎng de、 xiàn dài de chéng shì huán jìng yǐ jí yì guó qíng diào de de diǎn wèi nín de hūn lǐ diàn dìng le jī chǔ。

ZH 让费尔蒙为您的下一次活动做好准备

Транслитерација ràng fèi ěr méng wèi nín de xià yī cì huó dòng zuò hǎo zhǔn bèi

• 让费尔蒙为您的下一次活动做好准备

ZH 卓越的会议室为成功奠定了基础

Транслитерација zhuō yuè de huì yì shì wèi chéng gōng diàn dìng le jī chǔ

• 卓越的会议室为成功奠定了基础

ZH 婚礼在我们心中占有特殊的地位。在费尔蒙酒店开始您的快乐旅程，使您的梦想成真，这是我们的荣幸。标志性的场地、现代的城市环境以及异国情调的地点为您的婚礼奠定了基础。

Транслитерација hūn lǐ zài wǒ men xīn zhōng zhàn yǒu tè shū de de wèi。zài fèi ěr méng jiǔ diàn kāi shǐ nín de kuài lè lǚ chéng， shǐ nín de mèng xiǎng chéng zhēn， zhè shì wǒ men de róng xìng。biāo zhì xìng de chǎng de、 xiàn dài de chéng shì huán jìng yǐ jí yì guó qíng diào de de diǎn wèi nín de hūn lǐ diàn dìng le jī chǔ。

ZH 婚礼在我们心中占有特殊的地位。在费尔蒙酒店开始您的快乐旅程，使您的梦想成真，这是我们的荣幸。标志性的场地、现代的城市环境以及异国情调的地点为您的婚礼奠定了基础。

Транслитерација hūn lǐ zài wǒ men xīn zhōng zhàn yǒu tè shū de de wèi。zài fèi ěr méng jiǔ diàn kāi shǐ nín de kuài lè lǚ chéng， shǐ nín de mèng xiǎng chéng zhēn， zhè shì wǒ men de róng xìng。biāo zhì xìng de chǎng de、 xiàn dài de chéng shì huán jìng yǐ jí yì guó qíng diào de de diǎn wèi nín de hūn lǐ diàn dìng le jī chǔ。