Преведи "local residents" на Кинески

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "local residents" од Англиски на Кинески

Превод на Англиски до Кинески од local residents

Англиски
Кинески

EN Mayer Brown has powerful transatlantic and transpacific platforms. Our strength is built on local capabilities and teams of lawyers who know local law, local business and local clients.

ZH 孖士打拥有强大的跨大西洋和跨太平洋平台。我们的优势以本地业务能力以及了解本地法律、本地企业和本地客户的律师团队为基础。

Транслитерација mā shì dǎ yōng yǒu qiáng dà de kuà dà xī yáng hé kuà tài píng yáng píng tái。wǒ men de yōu shì yǐ běn de yè wù néng lì yǐ jí le jiě běn de fǎ lǜ、 běn de qǐ yè hé běn de kè hù de lǜ shī tuán duì wèi jī chǔ。

EN For residents of Hong Kong, China and Macau, China: Mainland Travel Permit for Hong Kong and Macau Residents

ZH 中国香港、中国澳门居民:港澳居民往来内地通行证

Транслитерација zhōng guó xiāng gǎng、 zhōng guó ào mén jū mín: gǎng ào jū mín wǎng lái nèi de tōng xíng zhèng

EN For residents of Taiwan, China: Mainland Travel Permit for Taiwan Residents

ZH 中国台湾居民:台湾居民来往大陆通行证

Транслитерација zhōng guó tái wān jū mín: tái wān jū mín lái wǎng dà lù tōng xíng zhèng

EN The domestic tax rate of Non-dom special tax residents is the same as the tax rate of Greek tax residents, and the income calculated based on the various types of receipts and sources obtained in Greece

ZH Non-dom特殊稅收居民的境內稅率與希臘稅務居民的稅率一樣,根據在希臘獲得的各種收來類型、來源做計算的收入

Транслитерација Non-dom tè shū shuì shōu jū mín de jìng nèi shuì lǜ yǔ xī là shuì wù jū mín de shuì lǜ yī yàng, gēn jù zài xī là huò dé de gè zhǒng shōu lái lèi xíng、 lái yuán zuò jì suàn de shōu rù

EN The biggest difference between Non-dom special tax residents and other Greek tax residents is that

ZH Non-dom特殊稅收居民與希臘其他稅務居民最大的不同是,

Транслитерација Non-dom tè shū shuì shōu jū mín yǔ xī là qí tā shuì wù jū mín zuì dà de bù tóng shì,

EN Pay your local sellers and partners depositing local currency directly to their local bank accounts.

ZH 用本地货币直接付款至您在当地的平台卖家和合作伙伴的本地银行账户。

Транслитерација yòng běn de huò bì zhí jiē fù kuǎn zhì nín zài dāng de de píng tái mài jiā hé hé zuò huǒ bàn de běn de yín xíng zhàng hù。

EN Move from local to global with the knowledge of a local expert. Compare markets and find untapped opportunities with the best market data and local insights.

ZH 让业务从地方走向国际。利用最佳市场数据和本地见解,比较市场状况并发掘未开发的机会。

Транслитерација ràng yè wù cóng de fāng zǒu xiàng guó jì。lì yòng zuì jiā shì chǎng shù jù hé běn de jiàn jiě, bǐ jiào shì chǎng zhuàng kuàng bìng fā jué wèi kāi fā de jī huì。

EN Local money stays local: many aggregators take 20–30% out of the local economy and ship it abroad, the decentralized approach almost entirely solves this.

ZH 当地资金仍留在当地:许多聚合商从当地经济中拿走20–30%并将其运往国外,这种分散的方法几乎完全解决了这一问题。

Транслитерација dāng de zī jīn réng liú zài dāng de: xǔ duō jù hé shāng cóng dāng de jīng jì zhōng ná zǒu20–30%bìng jiāng qí yùn wǎng guó wài, zhè zhǒng fēn sàn de fāng fǎ jǐ hū wán quán jiě jué le zhè yī wèn tí。

EN In order to ensure the best support to the customers and enhance the cooperation with local partners, Leonardo is present through a fully owned local company in Beijing. Moreover, the establishment of a local branch in Shanghai is in progress.

ZH 为了确保为客户提供最好的支持,并加强与当地合作伙伴的合作, 莱奥纳多在北京建立了一家全资子公司。此外,上海分公司正在筹建中。

Транслитерација wèi le què bǎo wèi kè hù tí gōng zuì hǎo de zhī chí, bìng jiā qiáng yǔ dāng de hé zuò huǒ bàn de hé zuò, lái ào nà duō zài běi jīng jiàn lì le yī jiā quán zī zi gōng sī。cǐ wài, shàng hǎi fēn gōng sī zhèng zài chóu jiàn zhōng。

EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.

ZH 如果您是地方媒體界成員之一的話,您的地方獅子會通常會是您最好的資訊來源。尋找您當地的 獅子分會。

Транслитерација rú guǒ nín shì de fāng méi tǐ jiè chéng yuán zhī yī de huà, nín de de fāng shī zi huì tōng cháng huì shì nín zuì hǎo de zī xùn lái yuán。xún zhǎo nín dāng de de shī zi fēn huì。

EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.

ZH 要使用Ranktracker来追踪你的本地关键词排名,你只需前往你追踪的关键词,并将它们归为本地。这将单独向你显示与本地结果相关的关键词。

Транслитерација yào shǐ yòngRanktracker lái zhuī zōng nǐ de běn de guān jiàn cí pái míng, nǐ zhǐ xū qián wǎng nǐ zhuī zōng de guān jiàn cí, bìng jiāng tā men guī wèi běn de。zhè jiāng dān dú xiàng nǐ xiǎn shì yǔ běn de jié guǒ xiāng guān de guān jiàn cí。

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

ZH 您是否正在寻找先进的本地搜索优化趋势、技巧和工具?通过深入了解我们的本地SEO中心,用正确的SEO策略在本地搜索和地图中超越您的竞争对手。

Транслитерација nín shì fǒu zhèng zài xún zhǎo xiān jìn de běn de sōu suǒ yōu huà qū shì、 jì qiǎo hé gōng jù? tōng guò shēn rù le jiě wǒ men de běn deSEO zhōng xīn, yòng zhèng què deSEO cè lüè zài běn de sōu suǒ hé de tú zhōng chāo yuè nín de jìng zhēng duì shǒu。

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

ZH 您是否正在寻找先进的本地搜索优化趋势、技巧和工具?通过深入了解我们的本地SEO中心,用正确的SEO策略在本地搜索和地图中超越您的竞争对手。

Транслитерација nín shì fǒu zhèng zài xún zhǎo xiān jìn de běn de sōu suǒ yōu huà qū shì、 jì qiǎo hé gōng jù? tōng guò shēn rù le jiě wǒ men de běn deSEO zhōng xīn, yòng zhèng què deSEO cè lüè zài běn de sōu suǒ hé de tú zhōng chāo yuè nín de jìng zhēng duì shǒu。

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

ZH 您是否正在寻找先进的本地搜索优化趋势、技巧和工具?通过深入了解我们的本地SEO中心,用正确的SEO策略在本地搜索和地图中超越您的竞争对手。

Транслитерација nín shì fǒu zhèng zài xún zhǎo xiān jìn de běn de sōu suǒ yōu huà qū shì、 jì qiǎo hé gōng jù? tōng guò shēn rù le jiě wǒ men de běn deSEO zhōng xīn, yòng zhèng què deSEO cè lüè zài běn de sōu suǒ hé de tú zhōng chāo yuè nín de jìng zhēng duì shǒu。

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

ZH 您是否正在寻找先进的本地搜索优化趋势、技巧和工具?通过深入了解我们的本地SEO中心,用正确的SEO策略在本地搜索和地图中超越您的竞争对手。

Транслитерација nín shì fǒu zhèng zài xún zhǎo xiān jìn de běn de sōu suǒ yōu huà qū shì、 jì qiǎo hé gōng jù? tōng guò shēn rù le jiě wǒ men de běn deSEO zhōng xīn, yòng zhèng què deSEO cè lüè zài běn de sōu suǒ hé de tú zhōng chāo yuè nín de jìng zhēng duì shǒu。

EN Baidu does this for several reasons, but the biggest is simply user experience. The majority of Baidu users are residents of Mainland China, interested in local content in Simplified Chinese.

ZH 至于为什么这样做,百度当然有它的原因,而最大的原因则是用户体验。大部份百度的用家都是中国大陆的居民,他们最有兴趣的当然是简体中文的本地内容。

Транслитерација zhì yú wèi shén me zhè yàng zuò, bǎi dù dāng rán yǒu tā de yuán yīn, ér zuì dà de yuán yīn zé shì yòng hù tǐ yàn。dà bù fèn bǎi dù de yòng jiā dōu shì zhōng guó dà lù de jū mín, tā men zuì yǒu xìng qù de dāng rán shì jiǎn tǐ zhōng wén de běn de nèi róng。

EN Long a popular destination for tourists and local residents, the mausoleum — surrounded by an equally famous cemetery — is also admired by scholars of Islamic art and architecture.

ZH 这座陵墓长期以来一直是吸引游人和当地居民的著名景点——陵墓四周还有知名度与之齐名的墓地;它也是令伊斯兰艺术和建筑学者仰慕的地方。

Транслитерација zhè zuò líng mù zhǎng qī yǐ lái yī zhí shì xī yǐn yóu rén hé dāng de jū mín de zhe míng jǐng diǎn——líng mù sì zhōu hái yǒu zhī míng dù yǔ zhī qí míng de mù de; tā yě shì lìng yī sī lán yì shù hé jiàn zhù xué zhě yǎng mù de de fāng。

EN This time, it’s personal. It’s local politics all over the nation. Finland’s municipal elections include a larger number of candidates than other levels of politics. Foreign residents can vote or run for office, too.

ZH 这一次的话题,就关系到个人了。全国上下都在谈论地方政治。芬兰的市政选举中候选人的人数比其他级别的政治选举更多。外国居民也可以参与投票或竞选公职。

Транслитерација zhè yī cì de huà tí, jiù guān xì dào gè rén le。quán guó shàng xià dōu zài tán lùn de fāng zhèng zhì。fēn lán de shì zhèng xuǎn jǔ zhōng hòu xuǎn rén de rén shù bǐ qí tā jí bié de zhèng zhì xuǎn jǔ gèng duō。wài guó jū mín yě kě yǐ cān yǔ tóu piào huò jìng xuǎn gōng zhí。

EN Local Resident Natural Disaster-Prevention Initiatives that Include International Residents

ZH 包含外國人在內的居民防災措施

Транслитерација bāo hán wài guó rén zài nèi de jū mín fáng zāi cuò shī

EN Baidu does this for several reasons, but the biggest is simply user experience. The majority of Baidu users are residents of Mainland China, interested in local content in Simplified Chinese.

ZH 至于为什么这样做,百度当然有它的原因,而最大的原因则是用户体验。大部份百度的用家都是中国大陆的居民,他们最有兴趣的当然是简体中文的本地内容。

Транслитерација zhì yú wèi shén me zhè yàng zuò, bǎi dù dāng rán yǒu tā de yuán yīn, ér zuì dà de yuán yīn zé shì yòng hù tǐ yàn。dà bù fèn bǎi dù de yòng jiā dōu shì zhōng guó dà lù de jū mín, tā men zuì yǒu xìng qù de dāng rán shì jiǎn tǐ zhōng wén de běn de nèi róng。

EN Baidu does this for several reasons, but the biggest is simply user experience. The majority of Baidu users are residents of Mainland China, interested in local content in Simplified Chinese.

ZH 至于为什么这样做,百度当然有它的原因,而最大的原因则是用户体验。大部份百度的用家都是中国大陆的居民,他们最有兴趣的当然是简体中文的本地内容。

Транслитерација zhì yú wèi shén me zhè yàng zuò, bǎi dù dāng rán yǒu tā de yuán yīn, ér zuì dà de yuán yīn zé shì yòng hù tǐ yàn。dà bù fèn bǎi dù de yòng jiā dōu shì zhōng guó dà lù de jū mín, tā men zuì yǒu xìng qù de dāng rán shì jiǎn tǐ zhōng wén de běn de nèi róng。

EN Low impact on environment and local residents, no laborious and time-consuming recultivation measures required

ZH 对当地环境和居民的影响较小,无需进行费时费力的地面复植。

Транслитерација duì dāng de huán jìng hé jū mín de yǐng xiǎng jiào xiǎo, wú xū jìn xíng fèi shí fèi lì de de miàn fù zhí。

EN A gateway to scenic wildlife areas and mountain trails, manufacturing hub Pingdu lies at the heart of Shandong’s productive agricultural belt, so it’s no surprise that residents enjoy fine teas and cuisine using local

ZH 制造业中心城市平度位于山东省农业生产区的心脏地带,是通往风景秀丽的野生动植物区和山间步道的门户,因此,当地居民喜欢品尝用当地材料制成的香茶和美食也就不足为奇。[...]

Транслитерација zhì zào yè zhōng xīn chéng shì píng dù wèi yú shān dōng shěng nóng yè shēng chǎn qū de xīn zàng de dài, shì tōng wǎng fēng jǐng xiù lì de yě shēng dòng zhí wù qū hé shān jiān bù dào de mén hù, yīn cǐ, dāng de jū mín xǐ huān pǐn cháng yòng dāng de cái liào zhì chéng de xiāng chá hé měi shí yě jiù bù zú wèi qí。[...]

EN This time, it’s personal. It’s local politics all over the nation. Finland’s municipal elections include a larger number of candidates than other levels of politics. Foreign residents can vote or run for office, too.

ZH 这一次的话题,就关系到个人了。全国上下都在谈论地方政治。芬兰的市政选举中候选人的人数比其他级别的政治选举更多。外国居民也可以参与投票或竞选公职。

Транслитерација zhè yī cì de huà tí, jiù guān xì dào gè rén le。quán guó shàng xià dōu zài tán lùn de fāng zhèng zhì。fēn lán de shì zhèng xuǎn jǔ zhōng hòu xuǎn rén de rén shù bǐ qí tā jí bié de zhèng zhì xuǎn jǔ gèng duō。wài guó jū mín yě kě yǐ cān yǔ tóu piào huò jìng xuǎn gōng zhí。

EN Residents in the EU: the local Data Protection Authority of your EU Member State, or with our leading Data Protection Authority in the EU located in the Netherlands (AP) via its website https://www.autoriteitpersoonsgegevens.nl.

ZH 欧盟居民:您所在的欧盟成员国的当地数据保护机构,或通过其网站https://www.autoriteitpersoonsgegevens.nl与我们位于荷兰的欧盟主要数据保护机构联系。

Транслитерација ōu méng jū mín: nín suǒ zài de ōu méng chéng yuán guó de dāng de shù jù bǎo hù jī gòu, huò tōng guò qí wǎng zhànhttps://www.autoriteitpersoonsgegevens.nl yǔ wǒ men wèi yú hé lán de ōu méng zhǔ yào shù jù bǎo hù jī gòu lián xì。

Англиски Кинески
https https

EN Long a popular destination for tourists and local residents, the mausoleum — surrounded by an equally famous cemetery — is also admired by scholars of Islamic art and architecture.

ZH 这座陵墓长期以来一直是吸引游人和当地居民的著名景点——陵墓四周还有知名度与之齐名的墓地;它也是令伊斯兰艺术和建筑学者仰慕的地方。

Транслитерација zhè zuò líng mù zhǎng qī yǐ lái yī zhí shì xī yǐn yóu rén hé dāng de jū mín de zhe míng jǐng diǎn——líng mù sì zhōu hái yǒu zhī míng dù yǔ zhī qí míng de mù de; tā yě shì lìng yī sī lán yì shù hé jiàn zhù xué zhě yǎng mù de de fāng。

EN Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove's world-class beachfront location makes it the ultimate venue for weddings. The resort is a coveted wedding venue for both local residents and visitors from interstate and overseas.

ZH 棕榈湾礁楼精品水疗度假酒店傲享世界一流的海滨位置,是您举办婚礼的终极场所。这家度假酒店是当地居民以及来自其他州和海外的游客梦寐以求的婚礼场所。

Транслитерација zōng lǘ wān jiāo lóu jīng pǐn shuǐ liáo dù jiǎ jiǔ diàn ào xiǎng shì jiè yī liú de hǎi bīn wèi zhì, shì nín jǔ bàn hūn lǐ de zhōng jí chǎng suǒ。zhè jiā dù jiǎ jiǔ diàn shì dāng de jū mín yǐ jí lái zì qí tā zhōu hé hǎi wài de yóu kè mèng mèi yǐ qiú de hūn lǐ chǎng suǒ。

EN STAT Search Analytics on Twitter: "Google can distinguish between “near me” and far away local intent, and implied local intent sits somewhere between the two

ZH STAT Search Analytics 的 Twitter: “Google can distinguish between “near me” and far away local intent, and implied local intent sits somewhere between the two

Транслитерација STAT Search Analytics de Twitter: “Google can distinguish between “near me” and far away local intent, and implied local intent sits somewhere between the two

EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected. As local data collection and privacy regulations change, you can adjust local controls to remain compliant.

ZH 選擇您的流量受檢查的資料中心位置。選擇您的流量受檢查的資料中心位置

Транслитерација xuǎn zé nín de liú liàng shòu jiǎn chá de zī liào zhōng xīn wèi zhì。xuǎn zé nín de liú liàng shòu jiǎn chá de zī liào zhōng xīn wèi zhì

EN After that time, you may contact your local state tax authority or amend your sales tax return to obtain a refund directly from your local revenue authorities. We are unable to provide tax refunds outside of our 30-day refund policy.

ZH 在此之后,您可以联系当地州税务机关或修改销售税申报表,直接从当地税务机构获得退款。我们无法在 30 天退款政策之外提供退税。

Транслитерација zài cǐ zhī hòu, nín kě yǐ lián xì dāng de zhōu shuì wù jī guān huò xiū gǎi xiāo shòu shuì shēn bào biǎo, zhí jiē cóng dāng de shuì wù jī gòu huò dé tuì kuǎn。wǒ men wú fǎ zài 30 tiān tuì kuǎn zhèng cè zhī wài tí gōng tuì shuì。

EN Local Shared Objects, and Local Storage, such as HTML5.

ZH 本地共享对象和本地存储,例如 HTML5。

Транслитерација běn de gòng xiǎng duì xiàng hé běn de cún chǔ, lì rú HTML5。

EN Ski like a local – enjoy the stunning mountain backdrops, relaxing local hotspots and wide open slopes that Christchurch has to offer.

ZH 在您抵达之前,就能远远看到耸立在坎特伯雷平原上的高山。

Транслитерација zài nín dǐ dá zhī qián, jiù néng yuǎn yuǎn kàn dào sǒng lì zài kǎn tè bó léi píng yuán shàng de gāo shān。

EN When visiting Nelson Tasman take time to explore national parks, meet local artists and savour the local wines. Discover the 10 best things to do in the area.

ZH 游览尼尔森和塔斯曼时,一定要花时间探索国家公园,见见当地的艺术家,并品尝当地的美酒。了解一下该地区的十大最佳体验吧。

Транслитерација yóu lǎn ní ěr sēn hé tǎ sī màn shí, yī dìng yào huā shí jiān tàn suǒ guó jiā gōng yuán, jiàn jiàn dāng de de yì shù jiā, bìng pǐn cháng dāng de de měi jiǔ。le jiě yī xià gāi de qū de shí dà zuì jiā tǐ yàn ba。

EN For China-based local of direction queries, you may see local results with navigation information. You may also see Zhidao results if directions are available there as well.

ZH 如果你查询中国本地的位置或路线,你很可能见到包含导航信息的本地搬索结果。如果在知道中有你正在搜索的路线,你亦有机会看到基于知道的搜索结果。

Транслитерација rú guǒ nǐ chá xún zhōng guó běn de de wèi zhì huò lù xiàn, nǐ hěn kě néng jiàn dào bāo hán dǎo háng xìn xī de běn de bān suǒ jié guǒ。rú guǒ zài zhī dào zhōng yǒu nǐ zhèng zài sōu suǒ de lù xiàn, nǐ yì yǒu jī huì kàn dào jī yú zhī dào de sōu suǒ jié guǒ。

EN 46% of Google Searches worldwide are local, and local SEO for small businesses is so powerful that it’s no longer a choice - it’s a must.

ZH 全球46%的Google搜尋都是屬於當地的,而針對小型企業的本地SEO具有極高效益,因此您必須做好本地SEO,而不可選擇性去做。

Транслитерација quán qiú46%deGoogle sōu xún dōu shì shǔ yú dāng de de, ér zhēn duì xiǎo xíng qǐ yè de běn deSEO jù yǒu jí gāo xiào yì, yīn cǐ nín bì xū zuò hǎo běn deSEO, ér bù kě xuǎn zé xìng qù zuò。

Англиски Кинески
google google

EN Local Storage: Local storage, such as HTML 5, allows a website or mobile app to store and retrieve data on an individual's device.

ZH 本地存储:本地存储(例如 HTML 5)允许网站或移动应用程序在个人设备上存储和检索数据。

Транслитерација běn de cún chǔ: běn de cún chǔ (lì rú HTML 5) yǔn xǔ wǎng zhàn huò yí dòng yīng yòng chéng xù zài gè rén shè bèi shàng cún chǔ hé jiǎn suǒ shù jù。

Англиски Кинески
html html

EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags. You can also shop in local farmers markets to reduce the amount of packaging you go through and support local growers at the same time.

ZH 自带可重复使用的购物袋以替换一次性塑料或纸制购物袋。您还可以前往当地的农贸市场购物,这么做既可以减少包装的数量,又能够支持当地的种植者。

Транслитерација zì dài kě zhòng fù shǐ yòng de gòu wù dài yǐ tì huàn yī cì xìng sù liào huò zhǐ zhì gòu wù dài。nín hái kě yǐ qián wǎng dāng de de nóng mào shì chǎng gòu wù, zhè me zuò jì kě yǐ jiǎn shǎo bāo zhuāng de shù liàng, yòu néng gòu zhī chí dāng de de zhǒng zhí zhě。

EN UNICEF has set up 40 such sites in the hardest hit regions in Sichuan, with strong support from local branches of the All-China Women's Federation and local governments.

ZH 在各地政府及妇联的大力支持下,联合国儿童基金会已经在四川受灾最严重的几个县建立了40个这样的儿童友好家园。

Транслитерација zài gè de zhèng fǔ jí fù lián de dà lì zhī chí xià, lián hé guó ér tóng jī jīn huì yǐ jīng zài sì chuān shòu zāi zuì yán zhòng de jǐ gè xiàn jiàn lì le40gè zhè yàng de ér tóng yǒu hǎo jiā yuán。

EN Have more questions, or want to know your local area’s COVID-19 response? Call one of the hotlines below, or check the text alerts and website from your local health department.

ZH 有更多疑問,或想要知道您所在地區的COVID-19應對措施?致電下方任一熱線,或向當地衛生局確認短訊警報及網站。

Транслитерација yǒu gèng duō yí wèn, huò xiǎng yào zhī dào nín suǒ zài de qū deCOVID-19yīng duì cuò shī? zhì diàn xià fāng rèn yī rè xiàn, huò xiàng dāng de wèi shēng jú què rèn duǎn xùn jǐng bào jí wǎng zhàn。

EN You can also check with your healthcare provider, local health department, or local pharmacy.

ZH 您也可以諮詢您的醫療保健提供者、當地衛生局及當地藥房。

Транслитерација nín yě kě yǐ zī xún nín de yī liáo bǎo jiàn tí gōng zhě、 dāng de wèi shēng jú jí dāng de yào fáng。

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

ZH 此时,您的本地驱动器上会出现一个与您所克隆的存储库同名的子目录。如果您克隆的是一个空存储库,则该本地驱动器中的对应子目录也为空。

Транслитерација cǐ shí, nín de běn de qū dòng qì shàng huì chū xiàn yī gè yǔ nín suǒ kè lóng de cún chǔ kù tóng míng de zi mù lù。rú guǒ nín kè lóng de shì yī gè kōng cún chǔ kù, zé gāi běn de qū dòng qì zhōng de duì yīng zi mù lù yě wèi kōng。

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

ZH 对于英语不是主要语言的某些国家/地区,可以提供采用当地语言的当地 TAM 资源。联系我们以查询您的地点目前是否提供此类资源。

Транслитерација duì yú yīng yǔ bù shì zhǔ yào yǔ yán de mǒu xiē guó jiā/de qū, kě yǐ tí gōng cǎi yòng dāng de yǔ yán de dāng de TAM zī yuán。lián xì wǒ men yǐ chá xún nín de de diǎn mù qián shì fǒu tí gōng cǐ lèi zī yuán。

EN Local credit and debit cards with great approval rates. However, it is necessary to establish a connection with multiple local acquirers per country.

ZH 支持本地信用卡和借记卡,成功率极高,但需要与每个国家或地区的多家本地收单方建立联系。

Транслитерација zhī chí běn de xìn yòng kǎ hé jiè jì kǎ, chéng gōng lǜ jí gāo, dàn xū yào yǔ měi gè guó jiā huò de qū de duō jiā běn de shōu dān fāng jiàn lì lián xì。

EN Hire a local agency, or an international agency with a local physical presence in China to handle all content marketing.

ZH 聘请中国本地或者是环球的数字营销公司(在中国有分公司的)去处理所有内容营销。

Транслитерација pìn qǐng zhōng guó běn de huò zhě shì huán qiú de shù zì yíng xiāo gōng sī (zài zhōng guó yǒu fēn gōng sī de) qù chù lǐ suǒ yǒu nèi róng yíng xiāo。

EN 46% of Google Searches worldwide are local, and local SEO for small businesses is so powerful that it’s no longer a choice - it’s a must.

ZH 全球46%的Google搜尋都是屬於當地的,而針對小型企業的本地SEO具有極高效益,因此您必須做好本地SEO,而不可選擇性去做。

Транслитерација quán qiú46%deGoogle sōu xún dōu shì shǔ yú dāng de de, ér zhēn duì xiǎo xíng qǐ yè de běn deSEO jù yǒu jí gāo xiào yì, yīn cǐ nín bì xū zuò hǎo běn deSEO, ér bù kě xuǎn zé xìng qù zuò。

Англиски Кинески
google google

EN Most local searches display Google Maps listings and local clusters above organic results

ZH 大多數本地搜尋都會在有機結果的上方顯示Google地圖列表和相關的本地商家

Транслитерација dà duō shù běn de sōu xún dōu huì zài yǒu jī jié guǒ de shàng fāng xiǎn shìGoogle de tú liè biǎo hé xiāng guān de běn de shāng jiā

Англиски Кинески
google google

EN From these local offices Control Union is able to offer on-the-ground support and insight to assist clients with local challenges.

ZH 通过这些当地办事处,Control Union 能够提供实地支持和洞察,帮助客户应对当地的挑战。

Транслитерација tōng guò zhè xiē dāng de bàn shì chù,Control Union néng gòu tí gōng shí de zhī chí hé dòng chá, bāng zhù kè hù yīng duì dāng de de tiāo zhàn。

EN As a member of the local community, we have acquired naming rights for each facility with the desire to contribute to the development of local sports and culture.

ZH 作為當地社區的一員,我們已為每個設施獲得了命名權,並希望為當地體育和文化的發展做出貢獻。

Транслитерација zuò wèi dāng de shè qū de yī yuán, wǒ men yǐ wèi měi gè shè shī huò dé le mìng míng quán, bìng xī wàng wèi dāng de tǐ yù hé wén huà de fā zhǎn zuò chū gòng xiàn。

EN If you don't install kind in the existing environment, and you use the --local kind parameter when executing the installation command, the install.sh script will automatically install the kind in the local directory under the root directory.

ZH 如果当前环境并没有安装 kind 但你在安装命令中使用了 --local kind 参数,install.sh 安装脚本将会自动安装 kind 到根目录下的 local 目录中。

Транслитерација rú guǒ dāng qián huán jìng bìng méi yǒu ān zhuāng kind dàn nǐ zài ān zhuāng mìng lìng zhōng shǐ yòng le --local kind cān shù,install.sh ān zhuāng jiǎo běn jiāng huì zì dòng ān zhuāng kind dào gēn mù lù xià de local mù lù zhōng。

EN Print files on a remote computer to a local printer. No need to transfer files, and no need to fax printed documents. Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.

ZH 在本機印表機列印遠端電腦上的文件。不需要傳輸檔案,也不用傳真列印的文件,只要從遠端電腦中選擇需要的檔案,即可立即在本機印表機上進行列印。

Транслитерација zài běn jī yìn biǎo jī liè yìn yuǎn duān diàn nǎo shàng de wén jiàn。bù xū yào chuán shū dàng àn, yě bù yòng chuán zhēn liè yìn de wén jiàn, zhǐ yào cóng yuǎn duān diàn nǎo zhōng xuǎn zé xū yào de dàng àn, jí kě lì jí zài běn jī yìn biǎo jī shàng jìn xíng liè yìn。

Се прикажуваат 50 од 50 преводи