EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
"years old today" во Англиски може да се преведе во следните Турски зборови/фрази:
EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
TR Siz ve ekibinizin Sonix'e ne kadar süre ihtiyacı olacak?— Lütfen seçiniz —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
Англиски | Турски |
---|---|
please | lütfen |
select | seç |
years | kadar |
and | ve |
EN Although Alkhalaf only began learning German one and a half years ago you can hear just the slight trace of an accent when the 32 year old talks about the differences between the school systems in her old and new homes.
TR Eski ve yeni memleketindeki eğitim sistemleri arasındaki farklardan bahsederken telaffuzunda sadece hafif bir aksan duyuluyor 32 yaşındaki Alkhalaf’ın, daha bundan sadece bir buçuk yıl önce Almanca öğrenmeye başlamış olmasına rağmen.
Англиски | Турски |
---|---|
although | rağmen |
old | eski |
systems | sistemleri |
new | yeni |
year | yıl |
and | ve |
between | arasındaki |
years | bir |
the | önce |
EN In 2013, he fled the war in Syria and came to Turkey, where he had his two daughters who are 6 and 4 years old today
TR 2013’te Suriye’deki savaştan kaçarak Türkiye’de gelmiş; bugün biri 6, diğeri 4 yaşında olan iki kız çocuğunu Türkiye’de kucağına almış
Англиски | Турски |
---|---|
war | savaş |
old | yaşında |
today | bugün |
had | olan |
his | ya |
the | biri |
EN In 2013, he fled the war in Syria and came to Turkey, where he had his two daughters who are 6 and 4 years old today
TR 2013’te Suriye’deki savaştan kaçarak Türkiye’de gelmiş; bugün biri 6, diğeri 4 yaşında olan iki kız çocuğunu Türkiye’de kucağına almış
Англиски | Турски |
---|---|
war | savaş |
old | yaşında |
today | bugün |
had | olan |
his | ya |
the | biri |
EN In 2013, he fled the war in Syria and came to Turkey, where he had his two daughters who are 6 and 4 years old today
TR 2013’te Suriye’deki savaştan kaçarak Türkiye’de gelmiş; bugün biri 6, diğeri 4 yaşında olan iki kız çocuğunu Türkiye’de kucağına almış
Англиски | Турски |
---|---|
war | savaş |
old | yaşında |
today | bugün |
had | olan |
his | ya |
the | biri |
EN A few years ago it was considered old-fashioned and conservative by many; today it’s the new cool place for some
TR Birkaç yıl öncesine kadar çoğu kimse tarafından eski moda, muhafazakar olarak görülen kırsal yaşam, bugün bazıları için yeni ve havalı bir şey
Англиски | Турски |
---|---|
today | bugün |
old | eski |
cool | havalı |
new | yeni |
and | ve |
by | tarafından |
the | çoğu |
its | in |
for | için |
a | birkaç |
years | bir |
some | bazı |
EN 3.7.1. Proportion of women of reproductive age (aged 15-49 years) who have their need for family planning satisfied with modern methods 3.7.2. Adolescent birth rate (aged 10-14 years; aged 15-19 years) per 1,000 women in that age group
TR 3.7.1. Modern yöntemlerle kendi aile planlaması ihtiyacını karşılayabilen üreme çağındaki (15-49 yaş) kadınların oranı 3.7.2. 10-14 yaş ve15-19 yaş gruplarında, 1000 kadın başına düşen adölesan doğurganlık hızı
Англиски | Турски |
---|---|
need | ihtiyacı |
family | aile |
modern | modern |
planning | planlaması |
rate | oranı |
women | kadın |
age | yaş |
have | ya |
EN "This gorgeous cafe is located at the seaside. It looks like a wooden old fisher house in red with a lot of old and icky junk inside. Try the fresh "Cinnamon Bun" and sit outside for a great view."
TR "Blueberry pie ve cheese cake mükemmel, manzara harika, kahve için refill olayı çok güzel. Sibelius anıtına çok yakın, oraya gitmişken boş geçmeyin derim ;)"
Англиски | Турски |
---|---|
great | harika |
gorgeous | güzel |
of | in |
and | ve |
for | için |
the | çok |
EN Description: View Juvenile beauties group-fucked by old farts hd as completely free. BDSM porn xxx Juvenile beauties group-fucked by old farts video.
TR Açıklama: Çocuk güzellikleri grup fucked tarafından eski osuruk hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Çocuk güzellikleri grup fucked tarafından eski osuruk video.
Англиски | Турски |
---|---|
description | açıklama |
old | eski |
hd | hd |
completely | tamamen |
bdsm | bdsm |
group | grup |
free | ücretsiz |
video | video |
by | tarafından |
as | olarak |
view | görüntüle |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN National ID numbers of people known to be associated with companies can be found in the old records of the Trade Registry Gazette, but, for this, it is necessary to inspect all old records one by one
TR Şirketlerle ilişkili olduğu bilinen kişilerin TC kimlik numaraları Ticaret Sicil Gazetesi’nin eski kayıtlarında bulunabiliyor ancak bu bilgiye erişebilmek için de tüm eski kayıtları tek tek incelemek gerekebiliyor
Англиски | Турски |
---|---|
id | kimlik |
people | kişilerin |
known | bilinen |
associated | ilişkili |
old | eski |
numbers | numaraları |
this | bu |
trade | ticaret |
is | olduğu |
of | in |
all | tüm |
EN An Investigation of the Belief About Old Age and Factors Affecting the Belief About Old Age
TR Yaşlılık İnancı ve Yaşlılık İnancını Etkileyen Etmenlerin İncelenmesi
Англиски | Турски |
---|---|
of | ın |
age | yaş |
affecting | etkileyen |
and | ve |
EN Even in her very old age she helped out in a children’s hospital: “When you take care of other people, you have no time to be old.”
TR İlerleyen yaşına rağmen, bir hastanenin çocuk bölümündeki çalışmalara yardım etmeye devam etmiş: “Başkalarına yardım eden, onlarla ilgilenen kişilerin yaşlanmaya hiç vakti olmaz.”
EN The old town area is full of stunning architecture from the old Roman Catholic cathedral, the Katholische Hofkirche, to the beautiful porcelain mural „Fürstenzug“
TR Tarihi şehir merkezi, Katolik Hofkirche kilisesinden “Fürstenzug (Soylular Geçidi)“ adını taşıyan duvar resmine varıncaya kadar büyüleyici mimariyle dolu
EN There is some debate over the meaning of the original Elzevir printer’s mark that is still used as Elsevier’s logo today and features an old man standing beneath a vine-entwined elm tree
TR Orijinal Elzevir matbaa makinesinin üzerinde yer alan ve günümüzde hala Elsevier'in logosu olarak kullanılan, sarmaşıkların sardığı bir karaağacın altında duran adam işaretinin anlamıyla ilgili bazı tartışmalar bulunmaktadır
Англиски | Турски |
---|---|
original | orijinal |
logo | logosu |
man | adam |
beneath | altında |
today | günümüzde |
and | ve |
some | bazı |
meaning | bir |
of | yer |
used | kullanılan |
EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.
TR Bize katılın ve bugün ücretsiz bir ek indirme almak için %20 indirim almak için şimdi satın alın! Ana sayfamızda eski fiyatlandırma planlarımız ve yeni tekliflerimizle birlikte tam bilgi menüsünü sunuyoruz.
Англиски | Турски |
---|---|
discount | indirim |
additional | ek |
download | indirme |
old | eski |
pricing | fiyatlandırma |
main | ana |
free | ücretsiz |
now | şimdi |
today | bugün |
full | tam |
new | yeni |
join | katılın |
information | bilgi |
menu | menü |
and | ve |
buy | satın |
plans | planları |
get | alın |
us | bize |
a | bir |
provide | sunuyoruz |
to | için |
with | birlikte |
EN Today, as a part of Fiat Chrysler Automobiles, Dodge trades on old-fashioned American values like size, power, and style
TR Bugün Fiat Chrysler Automobiles'in bir parçası olarak Dodge, büyüklük, güç ve stil gibi eski moda Amerikan değerleriyle ticaret yapıyor
Англиски | Турски |
---|---|
today | bugün |
fiat | fiat |
american | amerikan |
style | stil |
power | güç |
old | eski |
and | ve |
as | gibi |
EN Do you see this as the demise of serious journalism or as a new access to fashion? In the old days, a new collection was first seen in the magazine; today it’s streamed live from the runway
TR Burada ciddi gazeteciliğin çöküşünü veya yeni bir modaya erişim tarzı görüyor musunuz? Eskiden yeni bir koleksiyon ilk önce bir dergide yer alırdı, günümüzde runway aracılığıyla canlı gösteriliyor
Англиски | Турски |
---|---|
serious | ciddi |
access | erişim |
days | gün |
do you | musunuz |
live | canlı |
today | günümüzde |
or | veya |
first | ilk |
of | in |
new | yeni bir |
EN Today young and old enjoy the breath-taking view of the starry heavens afforded by the planetarium and discover stars and planets with the telescope.
TR Bugün her yaş grubundan pek çok insan planetaryumdaki nefes kesici yıldızları izlemeye ve teleskopla uzaydaki yıldız ve gezegenleri incelemeye geliyor.
Англиски | Турски |
---|---|
today | bugün |
and | ve |
of | her |
the | çok |
EN And that's it! Earning BNB by staking BNB in Trust Wallet is that simple! Download Trust Wallet today to start earning BNB today. Download Now
TR Ve bu kadar! Trust Cüzdan'ta BNB kazanmak bu kadar basit! Bugün BNB kazanmaya başlamak için Trust Cüzdanı İndirin. İndir Şimdi
Англиски | Турски |
---|---|
earning | kazanmak |
bnb | bnb |
simple | basit |
trust | trust |
and | ve |
today | bugün |
now | bu |
wallet | cüzdan |
to | için |
EN Invitation to a Collective Learning Experience Themed “Changing Today, Change in Today: Arendt and Totalitarianism”!
TR Bolu’daki kızıl geyik avının iptali için dava açıldı
Англиски | Турски |
---|---|
to | için |
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
TR Sadece bugünlük, hayatın şartlarına göre hayatı kabul ediyorum. Sadece bugün için, hayatımdaki tüm nimetler için minnettarım.
Англиски | Турски |
---|---|
today | bugün |
all | tüm |
life | hayat |
the | kabul |
of | in |
for | için |
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
TR Sadece bugünlük, kendimle birlikte olacağım. Sadece bugünlük internet ve teknoloji kullanımımdan önce kendimi koyacağım.
Англиски | Турски |
---|---|
my | mı |
internet | internet |
technology | teknoloji |
and | ve |
with | birlikte |
before | önce |
just | sadece |
use | kullanım |
EN And that's it! Earning BNB by staking BNB in Trust Wallet is that simple! Download Trust Wallet today to start earning BNB today. Download Now
TR Ve bu kadar! Trust Cüzdan'ta BNB kazanmak bu kadar basit! Bugün BNB kazanmaya başlamak için Trust Cüzdanı İndirin. İndir Şimdi
Англиски | Турски |
---|---|
earning | kazanmak |
bnb | bnb |
simple | basit |
trust | trust |
and | ve |
today | bugün |
now | bu |
wallet | cüzdan |
to | için |
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
TR Sadece bugünlük, hayatın şartlarına göre hayatı kabul ediyorum. Sadece bugün için, hayatımdaki tüm nimetler için minnettarım.
Англиски | Турски |
---|---|
today | bugün |
all | tüm |
life | hayat |
the | kabul |
of | in |
for | için |
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
TR Sadece bugünlük, kendimle birlikte olacağım. Sadece bugünlük internet ve teknoloji kullanımımdan önce kendimi koyacağım.
Англиски | Турски |
---|---|
my | mı |
internet | internet |
technology | teknoloji |
and | ve |
with | birlikte |
before | önce |
just | sadece |
use | kullanım |
EN The Service is not available to individuals who are younger than 13 years old
TR Hizmet 13 yaşından küçük bireyler için elverişli değildir
Англиски | Турски |
---|---|
individuals | bireyler |
younger | küçük |
years | ya |
available | elverişli |
service | hizmet |
to | için |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more
TR Viking köklerine sımsıkı bağlı olan başlıca gruplardan biri olan Norveçli Black metal grubu Enslaved 1991 yılında Ivar Bjørnson ve Grutle Kjellson tarafından kuruldu. Grubu kurduklarında… Devamını oku
EN I?m 26 years old, and I have had a compulsive relationship to the internet and technology for as far back as I can remember
TR 26 yaşındayım ve hatırlayabildiğim kadarıyla internet ve teknolojiyle zorlayıcı bir ilişkim oldu
Англиски | Турски |
---|---|
m | m |
internet | internet |
technology | teknolojiyle |
and | ve |
years | bir |
have | ya |
EN Karacasu, an old residential unit, is a classic house type wood, and in recent years there has been an intense increase in the construction of reinforced concrete houses. There are 60 public housing and social housing in the district center.
TR Eski bir yerleşim birimi olan Karacasu?da klasik ev tipi ahşap olup son yıllarda betonarme ev yapımında yoğun bir artış gözlenmektedir. İlçe Merkezinde, toplam 60 kamu konutu ve sosyal konut bulunmaktadır.
Англиски | Турски |
---|---|
karacasu | karacasu |
old | eski |
classic | klasik |
type | tipi |
recent | son |
intense | yoğun |
public | kamu |
social | sosyal |
center | merkezinde |
increase | artış |
and | ve |
in | da |
construction | yapı |
the | olup |
years | bir |
are | ev |
EN Determination of falling risks of patients over 65 years old in the surgical clinics
TR Cerrahi kliniğinde yatan 65 yaş üstü hastaların düşme risklerinin belirlenmesi
Англиски | Турски |
---|---|
determination | belirlenmesi |
of | ın |
surgical | cerrahi |
years | yaş |
EN Karacasu, an old residential unit, is a classic house type wood, and in recent years there has been an intense increase in the construction of reinforced concrete houses. There are 60 public housing and social housing in the district center.
TR Eski bir yerleşim birimi olan Karacasu?da klasik ev tipi ahşap olup son yıllarda betonarme ev yapımında yoğun bir artış gözlenmektedir. İlçe Merkezinde, toplam 60 kamu konutu ve sosyal konut bulunmaktadır.
Англиски | Турски |
---|---|
karacasu | karacasu |
old | eski |
classic | klasik |
type | tipi |
recent | son |
intense | yoğun |
public | kamu |
social | sosyal |
center | merkezinde |
increase | artış |
and | ve |
in | da |
construction | yapı |
the | olup |
years | bir |
are | ev |
EN The 31-year-old athlete unexpectedly won the bronze medal five years ago in Rio, but his success was overshadowed somewhat by the fact that Christoph Harting took gold for Germany in the same competition
TR 31 yaşındaki oyuncu beş yıl önce Rio’da sürpriz yaparak bronz madalya kazandı; ancak aynı yarışmada Almanya’dan Christoph Harting altın madalya kazandığı için başarısı biraz gölgelendi
Англиски | Турски |
---|---|
bronze | bronz |
gold | altın |
won | kazandı |
by | yaparak |
success | başarı |
year | yıl |
his | in |
the | aynı |
but | ancak |
five | beş |
for | için |
EN Colonial trees having common roots with Old World trees are growing much older: the European Aspens in Utah have been around for 80,000 years.
TR Koloni şeklindeki ağaçlarsa ortak kökleri aracılığıyla çok daha uzun süre yaşayabiliyor: ABD’nin Utah eyaletindeki titrek kavaklar 80.000 yaşında.
Англиски | Турски |
---|---|
common | ortak |
old | yaşında |
older | daha |
been | ya |
EN My mother is eighty-nine years old; she doesn't hear well, but doesn’t want to wear a hearing aid
TR Gerçekte ise ben yakın zamanda anneme özgü bir dil geliştirdim; annem 89 yaşına geldi, iyi işitmiyor, işitme cihazı da kullanmak istemiyor
Англиски | Турски |
---|---|
well | iyi |
she | bir |
EN “I did it to make sure my vote counted, and it was thrilling to know that it was important.” He was five years old when his parents brought him and his brother to Germany from St Petersburg in 1993
TR “Sesimi duyurabilmek için oyumu kullandım
EN I’m 50 years old and work shifts
TR Bugün 50 yaşındayım ve hala vardiyalı mesai yapıyorum
Англиски | Турски |
---|---|
and | ve |
years | ya |
EN The 18-year-old school student, whose parents came to Germany from Armenia 25 years ago, is a “neighbourhood ambassador”
TR Bundan 25 yıl önce Ermenistan’dan Almanya’ya gelen anne babanın 18 yaşındaki kızı, bir „Semt Elçisi“
EN The Service is not available to individuals who are younger than 13 years old
TR Hizmet 13 yaşından küçük bireyler için elverişli değildir
Англиски | Турски |
---|---|
individuals | bireyler |
younger | küçük |
years | ya |
available | elverişli |
service | hizmet |
to | için |
EN The Service is not available to individuals who are younger than 13 years old
TR Hizmet 13 yaşından küçük bireyler için elverişli değildir
Англиски | Турски |
---|---|
individuals | bireyler |
younger | küçük |
years | ya |
available | elverişli |
service | hizmet |
to | için |
EN The Service is not available to individuals who are younger than 13 years old
TR Hizmet 13 yaşından küçük bireyler için elverişli değildir
Англиски | Турски |
---|---|
individuals | bireyler |
younger | küçük |
years | ya |
available | elverişli |
service | hizmet |
to | için |
EN The Service is not available to individuals who are younger than 13 years old
TR Hizmet 13 yaşından küçük bireyler için elverişli değildir
Англиски | Турски |
---|---|
individuals | bireyler |
younger | küçük |
years | ya |
available | elverişli |
service | hizmet |
to | için |
EN The Service is not available to individuals who are younger than 13 years old
TR Hizmet 13 yaşından küçük bireyler için elverişli değildir
Англиски | Турски |
---|---|
individuals | bireyler |
younger | küçük |
years | ya |
available | elverişli |
service | hizmet |
to | için |
EN The Service is not available to individuals who are younger than 13 years old
TR Hizmet 13 yaşından küçük bireyler için elverişli değildir
Англиски | Турски |
---|---|
individuals | bireyler |
younger | küçük |
years | ya |
available | elverişli |
service | hizmet |
to | için |
EN The Service is not available to individuals who are younger than 13 years old
TR Hizmet 13 yaşından küçük bireyler için elverişli değildir
Англиски | Турски |
---|---|
individuals | bireyler |
younger | küçük |
years | ya |
available | elverişli |
service | hizmet |
to | için |
EN The Service is not available to individuals who are younger than 13 years old
TR Hizmet 13 yaşından küçük bireyler için elverişli değildir
Англиски | Турски |
---|---|
individuals | bireyler |
younger | küçük |
years | ya |
available | elverişli |
service | hizmet |
to | için |
EN The Service is not available to individuals who are younger than 13 years old
TR Hizmet 13 yaşından küçük bireyler için elverişli değildir
Англиски | Турски |
---|---|
individuals | bireyler |
younger | küçük |
years | ya |
available | elverişli |
service | hizmet |
to | için |
EN The Service is not available to individuals who are younger than 13 years old
TR Hizmet 13 yaşından küçük bireyler için elverişli değildir
Англиски | Турски |
---|---|
individuals | bireyler |
younger | küçük |
years | ya |
available | elverişli |
service | hizmet |
to | için |
EN The Service is not available to individuals who are younger than 13 years old
TR Hizmet 13 yaşından küçük bireyler için elverişli değildir
Англиски | Турски |
---|---|
individuals | bireyler |
younger | küçük |
years | ya |
available | elverişli |
service | hizmet |
to | için |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more
TR Viking köklerine sımsıkı bağlı olan başlıca gruplardan biri olan Norveçli Black metal grubu Enslaved 1991 yılında Ivar Bjørnson ve Grutle Kjellson tarafından kuruldu. Grubu kurduklarında… Devamını oku
EN But cheese is hardly a new invention. In 1974, Russian explorers found a cheese block in the permafrost of the Siberian tundra that was dated to be at least 2,000 years old – and still said to be an unrivalled delicacy.
TR Ancak peynirin yeni bir icat olduğunu söylemek güçtür. 1974'te, Rus kaşifler Sibirya tundrasındaki donmuş topraklarda en az 2.000 yıllık bir peynir bloku buldurlar - hala nefis bir lezzeti olduğu söyleniyor.
Англиски | Турски |
---|---|
new | yeni |
years | yıllık |
cheese | peynir |
still | hala |
is | olduğu |
a | bir |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи