Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "enabling applications" на Турски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "enabling applications" од Англиски на Турски

Преводи на enabling applications

"enabling applications" во Англиски може да се преведе во следните Турски зборови/фрази:

enabling için
applications araçları aynı başvurular başvuruları bir bu da daha de e gibi her hizmet hizmetler ile iyi için iş kadar kullanarak kullanılan kullanım kullanımı olarak programı tarafından tüm uygulama uygulamalar uygulamalarda uygulamalarla uygulamaları uygulamalarının ve yazılım çok özel üzerinde şekilde

Превод на Англиски до Турски од enabling applications

Англиски
Турски

EN The Aion Network is the most accessible blockchain platform in the world by enabling developers to build production grade Java applications on a blockchain network

TR Aion Network, geliştiricilerin bir Blockchain ağı üzerinde ürün seviyesinde Java uygulamaları inşa etmelerine olanak sağlayan dünyanın erişimi en kolay Blockchain platformudur

Англиски Турски
most en
accessible kolay
world dünyanın
build inşa
java java
blockchain blockchain
network ağı
applications uygulamalar
a bir

EN Multiple connectivity options allow you to easily integrate into a PLC or Host network, enabling your primary scanning applications to drive your business processes

TR Çoklu bağlantı seçenekleri, bir PLC veya Sunucu ağına kolayca entegre olmanıza izin vererek birincil barkod okuma uygulamalarınızı iş süreçlerinizi hızlandırmak üzere devreye sokar

Англиски Турски
options seçenekleri
primary birincil
scanning okuma
easily kolayca
integrate entegre
or veya
network ağı
connectivity bağlantı
applications uygulamalar
multiple bir

EN Multiple connectivity options allow you to easily integrate into a PLC or Host network, enabling your primary vision applications to drive your business processes

TR Çoklu bağlantı seçenekleri, bir PLC veya Sunucu ağına kolayca entegre olmanıza izin vererek ana görüş uygulamalarınızı iş süreçlerinizi hızlandırmak üzere devreye sokar

Англиски Турски
options seçenekleri
vision görüş
easily kolayca
integrate entegre
or veya
network ağı
connectivity bağlantı
applications uygulamalar
multiple bir

EN We're helping raise the bar on reproducibility, enabling researchers to share their methods and data and to gain more complete insight into research performance

TR Çoğaltılabilirlik konusunda çıtanın yükseltilmesine yardımcı olarak, araştırmacılarrın yöntemlerini ve verilerini paylaşabilmelerine ve araştırma performansıyla ilgili daha eksiksiz bir içgörü elde edebilmesine imkan veriyoruz

Англиски Турски
share paylaş
methods yöntemlerini
data verilerini
gain elde
research araştırma
complete eksiksiz
on ilgili
and ve
to konusunda
performance performans
were daha

EN Shibboleth is an implementation of SAML (Secure Assertion Mark-up Language) which allows secure authentication enabling users to log in using their institutional credentials. For customers, we support OpenAthens and SAML-based single log-on.

TR Shibboleth, kullanıcıların kurumsal oturum açma bilgilerini kullanarak oturum açmalarını sağlayan bir SAML (Güvenli Onaylama İşlemi İşaret Dili) uygulamasıdır. Müşteriler için OpenAthens ve SAML tabanlı tek oturum açmayı destekleriz.

Англиски Турски
institutional kurumsal
customers müşteriler
log in oturum
we support destekleriz
based tabanlı
of in
and ve
using kullanarak
users kullanıcılar

EN Cross boundaries with our expert translation services – enabling your digital reprint to reach global medical professionals in their native language.

TR Uzman tercüme hizmetlerimizle sınırları aşın ve dijital tekrar baskınızın tıp uzmanlarına kendi dillerinde ulaşmasını sağlayın.

Англиски Турски
expert uzman
translation tercüme
boundaries sınırları
digital dijital
medical tıp
our ve

EN We opened our first Community Center in Hatay’s Altınözü district with the aim of enabling access to basic rights and providing psycho-social social.

TR Kamp dışında yaşayan mültecilere destek olmayı amaçlayan projelerimiz kapsamında Hatay’ın Altınözü ilçesinde ilk toplum merkezimizi kurduk.

Англиски Турски
of ın
community toplum
first ilk
and ya

EN You can also send clients PDF copies of their submissions by enabling the “PDF Attachment” feature for notifications and autoresponders.

TR Buna ek olarak bildirimler ve otomatik yanıtlayıcılarda "PDF Eki" özelliğini etkinleştirerek müşterilerinize form yanıtlarının PDF olarak bir kopyasını iletebilirsiniz.

Англиски Турски
notifications bildirimler
pdf pdf
feature özelliğini
and ve

EN The Sustainable Agricultural Initiative (SAI) platform has also appointed Control Union as its enabling partner as a recognition of our expertise in the field.

TR Sürdürülebilir Tarım Girişimi (SAI) platformu da bu alandaki uzmanlığımızı tanıyarak Control Union'ı yetkili ortağı olarak atamıştır.

Англиски Турски
sustainable sürdürülebilir
agricultural tarım
platform platformu
control control
partner ortağı
in da
has bu
the olarak

EN Motorsport Network introduces a new exclusive online marketplace dedicated to Ferrari, enabling affluent buyers and sellers the ability to interact and transact on the most revered luxury sports car.

TR MotorsportDays.com ve MotorsportDays.live ailenin yeni üyeleri oldu.

Англиски Турски
new yeni
and ve

EN Palo Alto Networks joins forces with Google Cloud to secure Workspace customers with SaaS Security and Cortex XDR, enabling employees with flexible work styles.

TR Bu, güvenlik açısından oldukça kritik bir ifadedir. “5G için hazır” ürün ve teknolojilerin sayısı her geçen gün artıyor. Ancak bu ifade tam olarak ne anlama geliyor? Mobil Servis Sağlayıcıları, kapasite ve performans ?

Англиски Турски
security güvenlik
and ve
secure için

EN As a multi-asset broker you can provide a wide range of investment products, enabling traders to take advantage of rising, falling or even sideways trading markets. Offer your clients a choice of assets to suit their specific requirements.

TR Çoklu varlık brokerı olarak çeşitli yatırım ürünleri sunabilir, işlemcilerin artan, düşen veya sabit yatırım piyasalarından faydalanmasını sağlayabilirsiniz. Müşterilerinize ihtiyaçlarına uygun bir varlık seti sunun.

Англиски Турски
investment yatırım
rising artan
you can sağlayabilirsiniz
asset varlık
products ürünleri
or veya
even bir
to e

EN Combine Sonix’s audio & video collaboration platform with Box software, enabling secure enterprise-class content-sharing and tools you need to do your work.

TR Sonix'in ses ve video işbirliği platformunu Box yazılımıyla birleştirerek, işinizi yapmak için ihtiyacınız olan güvenli kurumsal sınıf içerik paylaşımı ve araçları etkinleştirin.

Англиски Турски
video video
collaboration işbirliği
platform platformunu
work iş
enterprise kurumsal
class sınıf
content içerik
sharing paylaşımı
tools araçları
software yazılım
you need ihtiyacınız

EN Automatically transcribe online meetings and video conferences enabling your teams to collaborate and derive insights or simply keep a text log of your calls.

TR Çevrimiçi toplantıları ve görüntülü konferansları otomatik olarak transkrip yaparak ekiplerinizin işbirliği yapmasına ve öngörüler almasına ya da aramalarınızın metin günlüğünü tutmasına olanak tanır.

Англиски Турски
video görüntü
conferences konferanslar
collaborate işbirliği
text metin
calls aramaları
meetings toplantıları
automatically otomatik olarak
and ve

EN Both the icons and fonts in our online logo creator are editable, enabling you to make a logo that’s uniquely your own. The design you come up with will be saved on your account. You can edit and change it whenever you wish.

TR Online logo aracımızdaki simgeler ve yazı tiplerini de düzenleyebilir ve tamamen size özel bir logo oluşturabilirsiniz. Elde ettiğiniz tasarım, hesabınıza kaydedilir ve ne zaman isterseniz üzerinden düzenleme ve değişiklik yapabilirsiniz.

Англиски Турски
icons simgeler
online online
logo logo
saved kaydedilir
change değişiklik
whenever zaman
your account hesabınıza
design tasarım
account hesabı
you can yapabilirsiniz
edit düzenleme
both de
and ve
the size

EN Furthermore, chatbot solution bring consistency for cross-platform or multi platform experience, enabling you to build one scenario for multiple channels, such as a whatsapp chatbot or a Facebook Messenger chatbot.

TR Ayrıca, sohbet robotu çözümü, platformlar arası veya çoklu platform deneyimi için tutarlılık getirerek, whatsapp sohbet botu veya Facebook Messenger sohbet botu gibi birden fazla kanal için tek bir senaryo oluşturmanıza olanak tanır.

Англиски Турски
chatbot sohbet robotu
platform platform
experience deneyimi
whatsapp whatsapp
facebook facebook
solution çözümü
or veya
multi çoklu
to arası
bring için
as gibi

EN Wanchain is a platform enabling decentralized transfer of value between isolated blockchains

TR Wanchain, izole blockchainler arasında merkeziyetsiz değer transferi yapılmasını sağlayan bir platformdur

Англиски Турски
decentralized merkeziyetsiz
transfer transferi
value değer
a bir
between arası

EN We opened our first Community Center in Hatay’s Altınözü district with the aim of enabling access to basic rights and providing psycho-social social.

TR Kamp dışında yaşayan mültecilere destek olmayı amaçlayan projelerimiz kapsamında Hatay’ın Altınözü ilçesinde ilk toplum merkezimizi kurduk.

Англиски Турски
of ın
community toplum
first ilk
and ya

EN It provides detailed monitoring metrics of your Redis usage, enabling you to track application trends and adjust cluster configuration, as needed

TR Redis kullanımınıza ilişkin ölçümleri ayrıntılı bir şekilde izlemenizi sağlar; böylece uygulama trendlerini izleyebilir ve gerektiğinde küme yapılandırmasını ayarlayabilirsiniz

Англиски Турски
provides sağlar
application uygulama
cluster küme
redis redis
detailed ayrıntılı
to böylece
usage kullanım
and ve
of bir

EN Enabling a change of perspective

TR Perspektif Değişikliği Sağlamak

Англиски Турски
change değişikliği

EN It also has a powerful API, enabling plugin development to provide further customization and functionality specific to your needs.

TR Ayrıca, eklenti geliştirmenin ihtiyaçlarınıza özel daha fazla özelleştirme ve işlevsellik sunmasını sağlayan güçlü bir API?ye sahiptir.

Англиски Турски
api api
plugin eklenti
provide sağlayan
functionality işlevsellik
customization özelleştirme
powerful güçlü
has sahiptir
further daha fazla
your needs ihtiyaçlarınıza
needs ihtiyaç
and ve

EN To offer space for sharing experiences of the enabling environment for civil society and most urgent backslides in the WBT region;

TR WBT bölgesindeki sivil toplum ve; en acil kötüleşmeler ve gerilemeler için elverişli ortam deneyimlerini paylaşmak için alan sunmak;

Англиски Турски
sharing paylaşmak
environment ortam
civil sivil
society toplum
urgent acil
and ve
most en
of in

EN Monitoring Enabling Environment

TR Sivil Toplum İçin Elverişli Ortamın İzlenmesi

Англиски Турски
environment ortamı

EN 5.b. Enhance the use of enabling technology, in particular information and communications technology, to promote the empowerment of women

TR 5.b. Kadınların güçlenmelerinin ilerletilmesi için özellikle bilgi ve iletişim teknolojileri olmak üzere etkinleştirme teknolojisinin kullanımının geliştirilmesi

Англиски Турски
technology teknolojileri
the use of kullanımının
and ve
information bilgi
communications iletişim
of in
women kadınlar
use kullanım
to için

EN Enabling advanced connectivity capabilities, extensive device management and advanced privacy controls, no other printer OS delivers this level of intelligence and innovation.

TR Gelişmiş bağlantı özelliği, kapsamlı cihaz yönetimi ve gelişmiş gizlilik kontrollerine olanak vermesiyle, diğer hiçbir yazıcı işletim sistemi bu düzeyde zekâ ve yenilikçilik sunmamaktadır.

Англиски Турски
device cihaz
management yönetimi
privacy gizlilik
no hiçbir
other diğer
level düzeyde
advanced gelişmiş
connectivity bağlantı
extensive kapsamlı
printer yazıcı
os sistemi
this bu
innovation yenilik
and ve

EN Designed with over 25 years of expertise, Zebra's Ultra Wideband (UWB) products provide you with a world-class platform enabling accurate asset and personnel visibility solutions

TR 25 yılı aşan uzmanlıkla tasarlanan Zebra' Ultra Genişbant (UWB) ürünleri size hassas varlık ve personel izlenebilirlik çözümleri sağlayan birinci sınıf bir platform sunar

Англиски Турски
designed tasarlanan
ultra ultra
uwb uwb
platform platform
accurate hassas
asset varlık
personnel personel
visibility izlenebilirlik
solutions çözümleri
class sınıf
products ürünleri
and ve
provide sağlayan
years bir

EN Accelerate the adoption of Zebra Products and Solutions by enabling smoother operations with visibility into current health, historical trends, predictive analytics, and actionable insights.

TR Zebra Ürünleri ve Çözümlerinin devreye girmesini, mevcut sağlık, tarihi trendler, öngörücü analizler ve eyleme geçirilebilir içgörüler hakkında görünürlük sayesinde daha kesintisiz operasyonlar ile hızlandırın.

Англиски Турски
zebra zebra
operations operasyonlar
health sağlık
historical tarihi
trends trendler
analytics analizler
insights içgörüler
and ve
visibility görünürlük
current mevcut

EN The KickStrap has an integrated Kickstand that closes tightly when workers are on the move, enabling access to the Rotating Hand Strap, which can be adjusted for hand size as well as unique rotation angle.

TR KickStrap, personel hareket halinde iken sıkıca kapanan bir entegre bir dayanma desteğine sahiptir, bu da Dönen El Kayışına erişimi sağlayarak el boyutuna ve dönüş açısına göre ayarlanabilmesini sağlar.

Англиски Турски
integrated entegre
move hareket
access erişimi
on halinde
hand el
has bu
which ve
for göre
are sağlar

EN The result? Enabling performance today and inspiring greater potential tomorrow.

TR Sonuç? Günümüzde performansı desteklemek ve gelecekte daha büyük potansiyele ilham vermek.

Англиски Турски
today günümüzde
and ve
result sonuç
the daha
greater daha büyük

EN The sleek and affordable 5-inch kiosk is easy to install, enabling you to put the power of self-service in every aisle or department

TR Bu şık ve ekonomik 5 inçlik kioskun kurulumu kolaydır; self servis çalışmanın gücünü tüm birimlere taşımanızı sağlar

Англиски Турски
affordable ekonomik
easy kolaydır
install kurulumu
power gücü
self self
service servis
to tüm
of in
and ve

EN EncompassRX meets Georgia pharmacy rule enabling patients to easily detect improper storage or temperature variations with LIMITMarker.

TR EncompassRX hastaların yetersiz depolama veya sıcaklık değişimlerini kolayca görmelerini sağlayan LIMITmarker sayesinde Georgia eyaleti eczacılık mevzuatına uyum sağlıyor.

Англиски Турски
easily kolayca
storage depolama
or veya
temperature sıcaklık
limitmarker limitmarker

EN Standard Essential Patents and Their Role in Enabling the Internet of Things

TR Ödeme Hizmetleri ve E-Para İhracına ilişkin AB – PSD2’yi Takip Eden İkincil Mevzuat Düzenlemeleri Yürürlüğe Girdi

Англиски Турски
and ve

EN TENCEL™ Modal fibers in home fabrics are also exceptionally soft on your skin and have efficient moisture absorption, enabling towels to dry quickly

TR Ev tekstilinde kullanılan TENCEL™ Modal elyaflar, ciltte son derece yumuşak bir his bırakır ve etkin nem emme özelliğiyle havluların çabuk kurumasını sağlar

EN T-Sonic™ pulsations effectively stimulate microcirculation, soothing the treated area and enabling faster healing. 90% of users report healthier-looking skin.*

TR T-Sonic™ mikrosirkülasyonu uyarıp hedef alanı yatıştırır, daha hızlı iyileştirir. Kullanıcıların %90’ı ciltlerinin daha sağlıklı göründüğünü bildirdi.*

EN We're helping raise the bar on reproducibility, enabling researchers to share their methods and data and to gain more complete insight into research performance

TR Çoğaltılabilirlik konusunda çıtanın yükseltilmesine yardımcı olarak, araştırmacılarrın yöntemlerini ve verilerini paylaşabilmelerine ve araştırma performansıyla ilgili daha eksiksiz bir içgörü elde edebilmesine imkan veriyoruz

Англиски Турски
share paylaş
methods yöntemlerini
data verilerini
gain elde
research araştırma
complete eksiksiz
on ilgili
and ve
to konusunda
performance performans
were daha

EN Cross boundaries with our expert translation services – enabling your digital reprint to reach global medical professionals in their native language.

TR Uzman tercüme hizmetlerimizle sınırları aşın ve dijital tekrar baskınızın tıp uzmanlarına kendi dillerinde ulaşmasını sağlayın.

Англиски Турски
expert uzman
translation tercüme
boundaries sınırları
digital dijital
medical tıp
our ve

EN We opened our first Community Center in Hatay’s Altınözü district with the aim of enabling access to basic rights and providing psycho-social social.

TR Kamp dışında yaşayan mültecilere destek olmayı amaçlayan projelerimiz kapsamında Hatay’ın Altınözü ilçesinde ilk toplum merkezimizi kurduk.

Англиски Турски
of ın
community toplum
first ilk
and ya

EN We opened our first Community Center in Hatay’s Altınözü district with the aim of enabling access to basic rights and providing psycho-social social.

TR Kamp dışında yaşayan mültecilere destek olmayı amaçlayan projelerimiz kapsamında Hatay’ın Altınözü ilçesinde ilk toplum merkezimizi kurduk.

Англиски Турски
of ın
community toplum
first ilk
and ya

EN As per the Shared Responsibility Model, AWS' K-ISMS certification demonstrates the "Security of the Cloud," enabling customers to focus their resources on items related to "Security in the Cloud" in connection with their K-ISMS certification process.

TR AWS'nin K-ISMS sertifikası Paylaşılan Sorumluluk Modeli uyarınca müşterilerin kaynaklarını K-ISMS sertifika işlemleriyle bağlantılı olarak "Bulutta Güvenlik"le ilgili öğelere odaklamalarını sağlayan "Bulutun Güvenliği"ni gösterir.

Англиски Турски
shared paylaşılan
responsibility sorumluluk
model modeli
customers müşterilerin
connection bağlantı
process iş
certification sertifika
security güvenlik
on ilgili
resources kaynaklarını
in the cloud bulutta

EN A Trait is intended to reduce some limitations of single inheritance by enabling a developer to reuse sets of methods freely in several independent classes living in different class hierarchies

TR Yöntem kümelerini farklı sınıf hiyerarşilerinde yaşayan birçok bağımsız sınıfın içinde özgürce yeniden kullanımını mümkün kılarak tek kalıtımlı dillerdeki bazı sınırlamaları azaltmak için tasarlanmıştır

Англиски Турски
independent bağımsız
living yaşayan
class sınıf
freely özgürce
a bir
of in
reduce azaltmak
some bazı
in içinde
different farklı

EN The Sustainable Agricultural Initiative (SAI) platform has also appointed Control Union as its enabling partner as a recognition of our expertise in the field.

TR Sürdürülebilir Tarım Girişimi (SAI) platformu da bu alandaki uzmanlığımızı tanıyarak Control Union'ı yetkili ortağı olarak atamıştır.

Англиски Турски
sustainable sürdürülebilir
agricultural tarım
platform platformu
control control
partner ortağı
in da
has bu
the olarak

EN ICNL CFPs: Enabling Civil Society in Development Co-operation & Humanitarian Assistance

TR Açık Çağrı: Marjinal Topluluklardan Sivil Toplum Temsilcilerine ve İnsan Hakları Savunucularına Yönelik Yargı Baskısına Karşı Mücadele

Англиски Турски
civil sivil
society toplum
in yönelik

EN Monitoring Enabling Environment

TR Sivil Toplum İçin Elverişli Ortamın İzlenmesi

Англиски Турски
environment ortamı

EN Enabling advanced connectivity capabilities, extensive device management and advanced privacy controls, no other printer OS delivers this level of intelligence and innovation.

TR Gelişmiş bağlantı özelliği, kapsamlı cihaz yönetimi ve gelişmiş gizlilik kontrollerine olanak vermesiyle, diğer hiçbir yazıcı işletim sistemi bu düzeyde zekâ ve yenilikçilik sunmamaktadır.

Англиски Турски
device cihaz
management yönetimi
privacy gizlilik
no hiçbir
other diğer
level düzeyde
advanced gelişmiş
connectivity bağlantı
extensive kapsamlı
printer yazıcı
os sistemi
this bu
innovation yenilik
and ve

EN Designed with over 25 years of expertise, Zebra's Ultra Wideband (UWB) products provide you with a world-class platform enabling accurate asset and personnel visibility solutions

TR 25 yılı aşan uzmanlıkla tasarlanan Zebra' Ultra Genişbant (UWB) ürünleri size hassas varlık ve personel izlenebilirlik çözümleri sağlayan birinci sınıf bir platform sunar

Англиски Турски
designed tasarlanan
ultra ultra
uwb uwb
platform platform
accurate hassas
asset varlık
personnel personel
visibility izlenebilirlik
solutions çözümleri
class sınıf
products ürünleri
and ve
provide sağlayan
years bir

EN The KickStrap has an integrated Kickstand that closes tightly when workers are on the move, enabling access to the Rotating Hand Strap, which can be adjusted for hand size as well as unique rotation angle.

TR KickStrap, personel hareket halinde iken sıkıca kapanan bir entegre bir dayanma desteğine sahiptir, bu da Dönen El Kayışına erişimi sağlayarak el boyutuna ve dönüş açısına göre ayarlanabilmesini sağlar.

Англиски Турски
integrated entegre
move hareket
access erişimi
on halinde
hand el
has bu
which ve
for göre
are sağlar

EN EncompassRX meets Georgia pharmacy rule enabling patients to easily detect improper storage or temperature variations with LIMITMarker.

TR EncompassRX hastaların yetersiz depolama veya sıcaklık değişimlerini kolayca görmelerini sağlayan LIMITmarker sayesinde Georgia eyaleti eczacılık mevzuatına uyum sağlıyor.

Англиски Турски
easily kolayca
storage depolama
or veya
temperature sıcaklık
limitmarker limitmarker

EN Keep your tablets secure while giving users easy, instant access. Every model includes the Windows Hello camera for facial recognition or add the optional fingerprint reader, enabling easy two-factor authentication.

TR Kullanıcılara kolay ve anında erişim imkanı sunarken, tabletlerinizi güvende tutun. Tüm modeller yüz tanıma için Windows Hello kamerasına sahiptir veya opsiyonel parmak izi okuyucu ekleyerek iki faktörlü doğrulamayı etkinleştirin.

Англиски Турски
instant anında
access erişim
model modeller
windows windows
facial yüz
recognition tanıma
optional opsiyonel
easy kolay
your ve
or veya
users kullanıcı
reader okuyucu

EN It provides detailed monitoring metrics of your Redis usage, enabling you to track application trends and adjust cluster configuration, as needed

TR Redis kullanımınıza ilişkin ölçümleri ayrıntılı bir şekilde izlemenizi sağlar; böylece uygulama trendlerini izleyebilir ve gerektiğinde küme yapılandırmasını ayarlayabilirsiniz

Англиски Турски
provides sağlar
application uygulama
cluster küme
redis redis
detailed ayrıntılı
to böylece
usage kullanım
and ve
of bir

EN Two 14cm LED fans built in the middle of Massive 142 for maximum speed up to 1100 RPM, enabling laptop to produce cold air and create the best cooling performance.

TR 1100 RPM'ye kadar maksimum hız için Massive 14²'nin ortasına yerleştirilmiş, dizüstü bilgisayarın soğuk hava üretmesini ve en iyi soğutma performansını oluşturmasını sağlayan iki adet 14cm LED fan.

Англиски Турски
led led
speed hız
cold soğuk
air hava
cooling soğutma
massive massive
maximum maksimum
and ve
laptop dizüstü
of in
best en
performance performans
the nin
two iki

Се прикажуваат 50 од 50 преводи