EN Local Storage (Flash and HTML5): The most common browsers clear your locally stored data when you choose to delete/clear your cookies and web browsing data; consult the “Help” function of your browser for more details
EN Local Storage (Flash and HTML5): The most common browsers clear your locally stored data when you choose to delete/clear your cookies and web browsing data; consult the “Help” function of your browser for more details
TR Yerel Saklama (Flash ve HTML5): En yaygın tarayıcılarda, çerezlerinizi ve web tarama verilerinizi silmeyi/temizlemeyi seçtiğinizde bu veriler silinir, daha fazla ayrıntı için tarayıcınızın "Yardım" işlevini kullanın
Англиски | Турски |
---|---|
storage | saklama |
common | yaygın |
browsing | tarama |
data | veriler |
local | yerel |
most | en |
web | web |
and | ve |
help | yardım |
more | fazla |
EN Support to Life specifies its rules and codes in writing as clear as possible through its guides
TR Hayata Destek, rehberleri aracılığı ile mümkün olduğunca açık bir şekilde kurallarını ve doğrularını yazılı olarak belirtir
Англиски | Турски |
---|---|
support | destek |
clear | açık |
possible | mümkün |
writing | yazılı |
and | ve |
to life | hayata |
rules | kurallar |
its | ile |
EN Be sure to plan your efforts in advance, announce your strategies and offers from all possible platforms, and be clear while using effective visuals!
TR Çalışmalarınızı önceden planlamayı, bu çalışmaları tüm kanallardan duyurmayı, net olmayı ve etkili görseller kullanmayı ihmal etmeyin!
Англиски | Турски |
---|---|
clear | net |
effective | etkili |
visuals | görseller |
using | kullanmayı |
in | önceden |
all | tüm |
and | ve |
EN Support to Life specifies its rules and codes in writing as clear as possible through its guides
TR Hayata Destek, rehberleri aracılığı ile mümkün olduğunca açık bir şekilde kurallarını ve doğrularını yazılı olarak belirtir
Англиски | Турски |
---|---|
support | destek |
clear | açık |
possible | mümkün |
writing | yazılı |
and | ve |
to life | hayata |
rules | kurallar |
its | ile |
EN We make it as simple as possible to participate in Mina. With clear documentation, a supportive community and a chain that syncs in seconds, we’ll get you up and running in record time.
TR Mina?ya katılmayı mümkün olan en kolay hale getirdik. Açıklayıcı bilgi notları, destekleyici bir topluluk ve kolaylıkla senkronize olunabilen bir blokzincir ile rekor denebilecek kadar kısa bir sürede sizi hazır hale getireceğiz.
Англиски | Турски |
---|---|
community | topluluk |
record | rekor |
mina | mina |
simple | kolay |
possible | mümkün |
and | ve |
to | kadar |
EN Support to Life specifies its rules and codes in writing as clear as possible through its guides
TR Hayata Destek, rehberleri aracılığı ile mümkün olduğunca açık bir şekilde kurallarını ve doğrularını yazılı olarak belirtir
Англиски | Турски |
---|---|
support | destek |
clear | açık |
possible | mümkün |
writing | yazılı |
and | ve |
to life | hayata |
rules | kurallar |
its | ile |
EN Support to Life specifies its rules and codes in writing as clear as possible through its guides
TR Hayata Destek, rehberleri aracılığı ile mümkün olduğunca açık bir şekilde kurallarını ve doğrularını yazılı olarak belirtir
Англиски | Турски |
---|---|
support | destek |
clear | açık |
possible | mümkün |
writing | yazılı |
and | ve |
to life | hayata |
rules | kurallar |
its | ile |
EN We make it as simple as possible to participate in Mina. With clear documentation, a supportive community and a chain that syncs in seconds, we’ll get you up and running in record time.
TR Mina?ya katılmayı mümkün olan en kolay hale getirdik. Açıklayıcı bilgi notları, destekleyici bir topluluk ve kolaylıkla senkronize olunabilen bir blokzincir ile rekor denebilecek kadar kısa bir sürede sizi hazır hale getireceğiz.
Англиски | Турски |
---|---|
community | topluluk |
record | rekor |
mina | mina |
simple | kolay |
possible | mümkün |
and | ve |
to | kadar |
EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3
TR Ağ tarafsızlığının açık etkisi, en olası maliyet yapısını uygulamak ve kullanıcılara olası en kötü deneyim kalitesini yaşatmaktır." 3
Англиски | Турски |
---|---|
effect | etkisi |
possible | olası |
cost | maliyet |
structure | yapısını |
and | ve |
users | kullanıcılara |
experience | deneyim |
quality | kalitesini |
EN Its mission is to provide services as fast as possible to meet the needs of its customers and to keep customer satisfaction levels as high as possible by producing top quality stainless steel.
TR Yüksek kalitede paslanmaz çelik üretimiyle müşterilerinin tüm ihtiyaçlarına en hızlı şekilde servis imkanı vermeyi ve müşteri memnuniyetini her zaman en üst seviyede tutmayı hedeflemektedir.
Англиски | Турски |
---|---|
satisfaction | memnuniyetini |
quality | kalitede |
stainless | paslanmaz |
services | servis |
customer | müşteri |
high | yüksek |
steel | çelik |
fast | hızlı |
top | en |
and | ve |
the | şekilde |
needs | ihtiyaç |
EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3
TR Ağ tarafsızlığının açık etkisi, en olası maliyet yapısını uygulamak ve kullanıcılara olası en kötü deneyim kalitesini yaşatmaktır." 3
Англиски | Турски |
---|---|
effect | etkisi |
possible | olası |
cost | maliyet |
structure | yapısını |
and | ve |
users | kullanıcılara |
experience | deneyim |
quality | kalitesini |
EN To ensure that your users are getting the best possible page loading times, you’ll have to make sure that you’re using the right host and that people can connect to your site as easily as possible
TR Kullanıcılarınızın mümkün olan en iyi sayfa yükleme sürelerini elde etmesini sağlamak için doğru ana bilgisayarı kullandığınızdan ve kullanıcıların sitenize mümkün olduğunca kolay bağlanabildiğinden emin olmanız gerekir
Англиски | Турски |
---|---|
loading | yükleme |
easily | kolay |
page | sayfa |
getting | için |
possible | mümkün |
are | olan |
ensure | sağlamak için |
and | ve |
users | kullanıcılar |
best | en |
to | sağlamak |
your site | sitenize |
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used
TR AnlaşılırVerilerin yeniden kullanılabilmesi için hangi ölçü birimlerinin kullanıldığı, verilerin nasıl toplandığı ve hangi kısaltmalar ve parametrelerin kullanıldığı açık olmalıdır
Англиски | Турски |
---|---|
data | verilerin |
clear | açık |
and | ve |
of | in |
how | nasıl |
EN All Elsevier journals facilitate the citation in a consistent and clear manner in the scientific literature.
TR Bütün Elsevier dergileri bilimsel literatürden tutarlı ve net biçimde atıflama yapılmasını kolaylaştırır.
Англиски | Турски |
---|---|
all | bütün |
and | ve |
clear | net |
scientific | bilimsel |
consistent | tutarlı |
elsevier | elsevier |
EN The new taxonomy is designed to help clarify what authors actually contribute to a paper, and provides clear definitions for the different roles that they can play
TR Yeni taksonomi yazarların bir makaleye gerçekten ne katkı yaptıklarının netleştirilmesine yardımcı olmak için tasarlanmıştır ve oynayabilecekleri farklı rollerle ilgili net tanımlamalara yer vermektedir
Англиски | Турски |
---|---|
actually | gerçekten |
clear | net |
contribute | katkı |
new | yeni |
what | ne |
help | yardımcı |
authors | yazarlar |
and | ve |
different | farklı |
EN Get a clear picture of the opportunities you may be missing. Filter the results to see what backlinks you don’t have compared to your competitors.
TR Kaçırıyor olabileceğiniz fırsatlarla ilgili daha net bir görüntü elde edin. Rakiplerinizin aksine, hangi backlinke sahip olmadığını görmek için sonuçları filtreleyin.
Англиски | Турски |
---|---|
clear | net |
of | in |
results | sonuçları |
a | bir |
EN With this info, you get a clear picture of what keywords your website lacks for getting to SERP.
TR Bu bilgi ile, websitenizde öne çıkarılan snippet'lere ulaşmak için hangi anahtar kelimelerin eksik olduğunun net bir şekilde göreceksiniz.
Англиски | Турски |
---|---|
info | bilgi |
keywords | anahtar |
this | bu |
clear | net |
you | kelimelerin |
getting | için |
of | in |
a | bir |
EN But the issue with these resources is that their content is unorganized. There's no clear starting point or pathway to SEO knowledge.
TR Ancak bu kaynaklarla ilgili sorun, içeriklerinin düzenli olmamasıdır. SEO bilgisine ulaşan net bir başlangıç noktası veya gidiş yolu yoktur.
Англиски | Турски |
---|---|
issue | sorun |
resources | kaynaklarla |
clear | net |
seo | seo |
starting | başlangıç |
point | noktası |
no | yoktur |
these | bu |
or | veya |
EN More than 20,000 clear definitions in English with Turkish translations
TR Türkçe çevirileriyle 20.000'in üzerinde anlaşılır İngilizce tanım
Англиски | Турски |
---|---|
turkish | türk |
EN Humanitarian aid needs to remain neutral in conflict situations and stay clear of political, nationalist, religious or ideological discussions
TR İnsani yardım, politik, ekonomik ve diğer güç odaklarından bağımsız yürütülmelidir
Англиски | Турски |
---|---|
aid | yardım |
and | ve |
political | politik |
EN Get clear keywords reports with an accurate rank tracker
TR Tutarlı bir rank ölçümü ile net anahtar kelime raporu alın
Англиски | Турски |
---|---|
clear | net |
rank | rank |
keywords | anahtar |
get | alın |
with | ile |
an | bir |
EN May – Sep clear sky and sunny / prime time for beachgoing
TR Mayıs – Eylül açık ve güneşli/ sahil dönemi
EN When you send emails in clear text, they can be intercepted and read on the way to the recipient
TR E-postaları açık metin olarak gönderdiğinizde, bunlar ele geçirilebilir ve alıcıya giderken okunabilir
Англиски | Турски |
---|---|
text | metin |
on | açık |
read | ve |
to | e |
the | olarak |
EN Last.fm has a pretty open and respectful community, and we want it to stay that way. Our Community Guidelines lay down in clear terms what we consider unacceptable behaviour.
TR Last.fm oldukça açık ve saygılı bir topluluktur ve böyle kalmasını istiyoruz. Topluluk Kurallarımızda neleri kabul edilemez davranışlar olarak gördüğümüz açıkça belirtilmektedir.
Англиски | Турски |
---|---|
pretty | oldukça |
community | topluluk |
guidelines | kuralları |
last | last |
open | açık |
what | neleri |
and | ve |
that | böyle |
we | istiyoruz |
a | bir |
EN Track backlinks you’ve built to the website, get email alerts when backlinks become lost, and use clear reports to understand which backlinks have the biggest impact on rankings.
TR Web siteniz için oluşturduğunuz backlinkleri takip edin, backlinkler kaybolduğunda e-posta bildirimleri alın ve hangi backlinklerin sıralama üzerinde en büyük etkiye sahip olduğu anlamak için açık raporlar kullanın.
Англиски | Турски |
---|---|
track | takip |
backlinks | backlinkler |
website | web |
reports | raporlar |
impact | etkiye |
rankings | sıralama |
posta | |
and | ve |
on | açık |
the | üzerinde |
EN Business plan templates help give a clear vision of what lies ahead. They help you get things organized, planned out, and help you check off items from your to-do list more efficiently.
TR Sizin için hazırladığımız iş planı şablonları organizasyon ve planlama yapmanızı kolaylaştırır ve daha verimli bir çalışma gerçekleştirmenizi sağlar.
Англиски | Турски |
---|---|
efficiently | verimli |
templates | şablonları |
plan | planı |
help | sağlar |
business | çalışma |
of | in |
and | ve |
off | bir |
give | için |
EN How to Set Clear Goals for Employees
TR Neden hedeflerinizi paylaşmamalısınız?
Англиски | Турски |
---|---|
to | neden |
EN It provides your teams with clear guidelines on how to effectively apply your visual identity to promote the brand.
TR Ekiplerinize, markayı tanıtmak için görsel kimliğinizi etkili bir şekilde nasıl uygulayabilecekleri konusunda yol gösterir.
Англиски | Турски |
---|---|
visual | görsel |
the | şekilde |
brand | için |
how | nasıl |
EN The open frame panel design is protected with a clear acrylic panel – behind which sits the chassis frame, with supports the latest PC hardware, AIO and DIY liquid cooling solutions
TR Açık çerçeve panel tasarımı, en son PC donanımı, AIO ve DIY sıvı soğutma çözümlerini destekleyen kasa çerçevesinin arkasında durduğu şeffaf bir akrilik panel ile korunmaktadır
Англиски | Турски |
---|---|
frame | çerçeve |
panel | panel |
design | tasarımı |
pc | pc |
liquid | sıvı |
cooling | soğutma |
supports | destekleyen |
acrylic | akrilik |
open | açık |
and | ve |
a | bir |
latest | son |
with | ile |
EN The increasing importance of sustainable and transparent supply chains are clear trends affecting our daily business practices
TR Sürdürülebilir ve şeffaf tedarik zincirlerinin giderek önem kazanması, günlük iş uygulamalarımızı etkileyen net eğilimlerdir
Англиски | Турски |
---|---|
sustainable | sürdürülebilir |
supply | tedarik |
clear | net |
affecting | etkileyen |
daily | günlük |
transparent | şeffaf |
importance | önem |
the | giderek |
and | ve |
practices | uygulamalar |
EN This javascript API is used to identify you even if you try to clear standard cookies files, Flash cookies (Local Shared Objects or LSOs), and others
TR Bu javascript API'si, standart cookies dosyalarını, Flash cookies'i (Yerel Paylaşılan Nesneler veya LSO'lar) ve diğerlerini temizlemeye çalışsanız bile sizi tanımlamak için kullanılır
Англиски | Турски |
---|---|
javascript | javascript |
used | kullanılır |
standard | standart |
local | yerel |
shared | paylaşılan |
objects | nesneler |
this | bu |
or | veya |
and | ve |
identify | tanımlamak |
files | dosyaları |
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
TR Ve Hikaye her bir Fairmont destinasyonundan zengin yerel deneyimlere genişleyecek. Tümü vücudunuzu güçlendirmek, zihninizi boşaltmak ve ruhunuzu tatmin etmek için.
Англиски | Турски |
---|---|
expand | genişleyecek |
fairmont | fairmont |
strengthen | güçlendirmek |
fulfill | tatmin etmek |
your body | vücudunuzu |
local | yerel |
story | hikaye |
all | tüm |
and | ve |
a | bir |
EN We don't claim to be 100% accurate given we are an automated system, but we can get pretty close with a clear, crisp audio file
TR Otomatik bir sistem olduğumuzdan%100 doğru olduğunu iddia etmiyoruz, ancak net, net bir ses dosyasıyla oldukça yakınlaşabiliriz
Англиски | Турски |
---|---|
automated | otomatik |
system | sistem |
pretty | oldukça |
clear | net |
audio | ses |
file | dosyası |
but | ancak |
a | bir |
to | doğru |
EN Getting rid of problematic social media accountsMany members have found it helpful to delete social media accounts. If we feel fear, we discuss with other members and trust that the right answer will become clear.
TR Sorunlu sosyal medyadan kurtulmak hesaplarBirçok üye sosyal medya hesaplarını silmeyi faydalı buldu. Korku hissedersek, diğer üyelerle tartışır ve doğru cevabın netleşeceğine güveniriz.
Англиски | Турски |
---|---|
problematic | sorunlu |
accounts | hesaplar |
fear | korku |
other | diğer |
answer | cevabı |
members | üye |
helpful | faydalı |
and | ve |
social | sosyal |
media | medya |
to | doğru |
EN But it wasn?t so clear to me what being sober from the internet even meant
TR Ama internetten ayık olmanın ne anlama geldiği bile benim için o kadar net değildi
Англиски | Турски |
---|---|
me | benim |
what | ne |
clear | net |
but | ama |
EN A clear set of guidelines is the cornerstone of successful and consistent online branding
TR Net şekilde belirlenmiş yönergeler; başarılı ve tutarlı bir online marka çalışmasının köşe taşıdır
Англиски | Турски |
---|---|
clear | net |
online | online |
branding | marka |
successful | başarılı |
consistent | tutarlı |
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
EN Once we’re clear on styling, our experienced scriptwriters will start processing voice over script based on your needs and video length
TR Stil konusunda anlaştıktan sonra, deneyimli senaryo yazarlarımız ihtiyaçlarınıza ve video uzunluğuna göre ses dosyalarını işlemeye başlayacaklar
Англиски | Турски |
---|---|
experienced | deneyimli |
your needs | ihtiyaçlarınıza |
length | uzunluğuna |
video | video |
voice | ses |
needs | ihtiyaç |
on | konusunda |
once | sonra |
and | ve |
EN Whether you’re marketing your business or YouTube channel, you need to make your message clear and impactful
TR Şirketinizi ya da YouTube kanalınızı tanıtıyorsanız, mesajınızın net ve etkili olmasına dikkat etmelisiniz
Англиски | Турски |
---|---|
clear | net |
whether | ya |
channel | kanal |
make | da |
message | mesaj |
and | ve |
EN Better collaboration, more transparency, Improved reactivity, Clear ownership ..
TR Daha iyi işbirliği, daha fazla şeffaflık, Geliştirilmiş tepkisellik, Net sahiplik ..
Англиски | Турски |
---|---|
collaboration | işbirliği |
clear | net |
transparency | şeffaflık |
better | daha iyi |
improved | geliştirilmiş |
EN This has enabled the content of the site to evolve in a clear direction for years
TR Bu da sitenin içerik çizgisinin yıllardır net bir doğrultuda ilerlemesini sağlıyor
Англиски | Турски |
---|---|
content | içerik |
clear | net |
for years | yıllardır |
in | da |
this | bu |
of the site | sitenin |
years | bir |
EN This simple definition of what a CRM is will give you a clear understanding
TR CRM ne olduğuna dair bu basit tanım size net bir anlayış sağlayacaktır
Англиски | Турски |
---|---|
crm | crm |
clear | net |
what | ne |
simple | basit |
this | bu |
a | bir |
you | size |
of | dair |
EN To make it clear, a live chat is an online communication tool that enables you and your website visitors to chat in real-time
TR Açıkça belirtmek gerekirse, canlı sohbet, sizin ve web sitenizin ziyaretçilerinin gerçek zamanlı olarak sohbet etmesini sağlayan çevrimiçi bir iletişim aracıdır
Англиски | Турски |
---|---|
clear | açık |
tool | aracı |
your website | sitenizin |
time | zamanlı |
online | çevrimiçi |
website | web |
live | canlı |
real | gerçek |
chat | sohbet |
communication | iletişim |
to | etmesini |
a | bir |
and | ve |
EN Humanitarian aid needs to remain neutral in conflict situations and stay clear of political, nationalist, religious or ideological discussions
TR İnsani yardım, politik, ekonomik ve diğer güç odaklarından bağımsız yürütülmelidir
Англиски | Турски |
---|---|
aid | yardım |
and | ve |
political | politik |
EN Step by step how-to instructions. Using high quality photographs and clear explanations, teach someone how to do something!
TR Adım adım nasıl yapılır talimatları. Yüksek kaliteli fotoğraflar ve anlaşılır açıklamalar kullanarak, bu işlemin nasıl gerçekleştirileceğini öğretin!
Англиски | Турски |
---|---|
step | adım |
high | yüksek |
quality | kaliteli |
and | ve |
instructions | talimatları |
using | kullanarak |
how | nasıl |
EN As discussed earlier, the green EV bar sends visitors a clear message that a website is safe, making it a vital security component of public websites.
TR Daha önce tartışıldığı gibi, yeşil EV çubuğu ziyaretçilere bir web sitesinin güvenli olduğuna dair net bir mesaj göndererek, onu halka açık web sitelerinin hayati bir güvenlik bileşeni haline getirir.
Англиски | Турски |
---|---|
ev | ev |
message | mesaj |
vital | hayati |
making | haline |
security | güvenlik |
website | web |
safe | güvenli |
clear | net |
public | açık |
green | yeşil |
EN Consulting Nerd Growth Survey Election Cash Linkedin Development Management Consultancy Consultant Rectangle Gray Green Arrow Human Man Chart Clear
TR Danışmanlık Inek öğrenci Büyüme Anket Seçim Nakit Linkedin Gelişme Yönetim Danışmanlık Danışman Dikdörtgen Gri Yeşil Ok Insan Adam Grafik Açık
Англиски | Турски |
---|---|
growth | büyüme |
survey | anket |
election | seçim |
cash | nakit |
development | gelişme |
management | yönetim |
gray | gri |
green | yeşil |
arrow | ok |
human | insan |
man | adam |
chart | grafik |
clear | açık |
consulting | danışmanlık |
EN LCS combo unit includes waterblock, D5 pump, 120mm fans, 240mm slim radiator, clear coolant and othe...
TR LCS birleşik ünitesi, su bloğu, D5 pompa, 120mm fanlar, 240mm radyatör, berrak soğutucu ve diğer aks...
Англиски | Турски |
---|---|
pump | pompa |
fans | fanlar |
radiator | radyatör |
coolant | soğutucu |
and | ve |
EN Find and delete duplicate files, clear old junk files and safely uninstall unused applications.
TR Tekrar dosyaları bulun ve silin, eski dosyaları temizleyin ve kullanılmayan uygulamaları güvenle kaldırın.
Англиски | Турски |
---|---|
find | bulun |
and | ve |
old | eski |
safely | güvenle |
files | dosyaları |
applications | uygulamalar |
EN Along with your economic website, there is a detailed guide explaining the use of all functions in a clear language and training videos in which all functions of the product are explained in practice.
TR Ekonomik web siteniz ile birlikte bütün fonksiyonların kullanımının açık bir dille anlatıldığı detaylı bir kullanım kılavuzu ve uygulamalı olarak ürünün bütün fonksiyonlarının anlatıldığı eğitim videoları bulunmaktadır.
Англиски | Турски |
---|---|
economic | ekonomik |
website | web |
guide | kılavuzu |
clear | açık |
training | eğitim |
the use of | kullanımının |
detailed | detaylı |
product | ürünün |
videos | videoları |
all | bütün |
a | bir |
and | ve |
use | kullanım |
EN Consumers are sending a clear signal when it comes to sustainability. Companies need to catch up or risk missing the opportunity. Learn more from our Global Sustainability Study 2021.
TR Mayıs’tan beri, pandemi döneminde ticari çevikliğin önemini vurguluyoruz. Pandemi devam ettikçe, kazananları başkalarından ayıran bilgiler paylaşmaya devam ediyoruz.
Англиски | Турски |
---|---|
to | e |
the | beri |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи