Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "but" на Турски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "but" од Англиски на Турски

Преводи на but

"but" во Англиски може да се преведе во следните Турски зборови/фрази:

but alan ama ancak arasında artık aynı bazı bir birkaç birlikte birçok bu bunu bunun burada büyük da daha daha fazla dahil de değil değildir diğer doğru e ek en evet fakat farklı fazla gibi hem henüz her herhangi hızlı iki ile ilk in iyi için içinde kadar kendi kolay nasıl ne nin olarak olmadan olmak olsa pek çok sadece sahip size sizin sonra tarafından tek tüm var vardır ve veya ya ya da yalnızca yer yerine yine yok yüksek zaman çok çoğu özel üzerinde şekilde şey

Превод на Англиски до Турски од but

Англиски
Турски

EN For example, Wait But Why does a great job of using popups that convert well but stay on brand.

TR Örneğin, ‘Wait But Why’ iyi dönüşüm sağlayan ama marka üzerinde kalan açılır pencereler oluşturma konusunda başarılı bir iş çıkarıyor.

Англиски Турски
brand marka
but ama
well iyi
a bir
that dönüşüm

EN "Kinda ice cream mixed with something hot, but it tastes amazing, but you cant eat more than 2 pcs."

TR "Burada lokma yemeden, lokma yedim demeyin. Kesinlikle tavsiye ediyorum."

EN Tradition 2: For our group purpose there is but one ultimate authority—a loving Higher Power as they may express themselves in our group conscience. Our leaders are but trusted servants; they do not govern.

TR Gelenek 2: Grup amacımız için tek bir nihai otorite vardır - kendilerini grup vicdanımızda ifade edebilecekleri sevgi dolu bir Yüksek Güç. Liderlerimiz sadece güvenilir hizmetkarlardır; yönetmiyorlar.

Англиски Турски
tradition gelenek
group grup
higher yüksek
power güç
trusted güvenilir
for için
a bir
one tek

EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.

TR Açıklama: Okuldan önceki banyodaki bebeğim, ancak delik açan bir delik alıyor hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Okuldan önceki banyodaki bebeğim, ancak delik açan bir delik alıyor video.

Англиски Турски
description açıklama
hd hd
completely tamamen
bdsm bdsm
hole delik
free ücretsiz
video video
view görüntüle
porn porno
xxx xxx

EN GNU/Linux is an operating system, a large piece of software that manages a computer. It is similar to Microsoft Windows, but it is entirely free. The accurate name is GNU/Linux but "Linux" is used more often.

TR GNU/Linux bir işletim sistemidir, bir bilgisayarı yöneten büyük bir yazılım parçasıdır. Microsoft Windows'a benzerlik gösterir, ancak tamamen özgürdür. Doğru isim GNU/Linux 'tur ama "Linux" daha sık kullanılır.

Англиски Турски
linux linux
computer bilgisayar
entirely tamamen
name isim
used kullanılır
often sık
software yazılım
microsoft microsoft
large büyük
a bir
to doğru
more daha

EN But what if you want to add more than one to it, for instance 3? You could write '$a++' multiple times, but this is obviously not a very efficient or comfortable way

TR Ama ya birden daha büyük bir değer, örneğin 3 eklemek isterseniz? '$a++' ifadesini birkaç kez yazabilirsiniz, ama bunun pek verimli ya da kullanışlı yöntem olmadığı oldukça açık

Англиски Турски
times kez
efficient verimli
way yöntem
not olmadığı
but ama
to add eklemek
very oldukça
a birkaç
multiple bir

EN But the “Wasteland Rebel” demonstrates that her lifestyle is by no means strenuous asceticism, but fun

TR Onu Instagram’da 95.000 kişi takip ediyor

Англиски Турски
the onu

EN After all, the conclusion that the pandemic affects all people worldwide but not all in the same way may be constantly repeated, but it is no less true for that

TR Zira pandeminin dünya çapındaki tüm insanları etkilediği, ancak hepsini eşit şekilde etkilemediği, sıklıkla tekrarlanan ve gerçekten doğru bir saptamadır

Англиски Турски
people insanları
same bir
worldwide çapındaki
the şekilde
but ancak

EN They were experienced teachers in Syria or other crisis countries, but then they had to flee. They would like to teach again in Germany. But that isn’t easy.

TR Onlar, Suriye’de ve diğer kriz ülkelerinde deneyimli öğretmenlerdi, sonra ülkelerinden kaçmak zorunda kaldılar. Şimdi Almanya’da nihayet yeniden ders vermek istiyorlar. Bu öyle kolay değil.

Англиски Турски
experienced deneyimli
other diğer
crisis kriz
easy kolay
again yeniden
were bu
but de
to sonra
or değil
like ve

EN This is subjective to the niche you're in, but generally speaking, you want to find keywords that have a search volume that's greater than 10,000 searches per month but less than 150,000 searches per month

TR Bu, bulunduğunuz alana göre değişebilir ancak genel olarak konuşmak gerekirse, aylık 10.000'den fazla ancak 150.000'den az arama hacmine sahip anahtar kelimeler bulmak istersiniz

Англиски Турски
generally genel
volume hacmine
month aylık
less az
search arama
this bu
keywords anahtar
to sahip

EN Tradition 2: For our group purpose there is but one ultimate authority—a loving Higher Power as they may express themselves in our group conscience. Our leaders are but trusted servants; they do not govern.

TR Gelenek 2: Grup amacımız için tek bir nihai otorite vardır - kendilerini grup vicdanımızda ifade edebilecekleri sevgi dolu bir Yüksek Güç. Liderlerimiz sadece güvenilir hizmetkarlardır; yönetmiyorlar.

Англиски Турски
tradition gelenek
group grup
higher yüksek
power güç
trusted güvenilir
for için
a bir
one tek

EN But what if you want to add more than one to it, for instance 3? You could write $a++ multiple times, but this is obviously not a very efficient or comfortable way

TR Ama ya birden daha büyük bir değer, örneğin 3 eklemek isterseniz? '$a++' ifadesini birkaç kez yazabilirsiniz, ama bunun pek verimli ya da kullanışlı yöntem olmadığı oldukça açık

Англиски Турски
times kez
efficient verimli
way yöntem
not olmadığı
but ama
to add eklemek
very oldukça
a birkaç
multiple bir

EN Psychologist Barry Schwartz takes aim at a central tenet of western societies: freedom of choice. In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.

TR Psikolog Barry Schwartz Batı toplumlarının temel inançlarından birini hedef alıyor: seçme özgürlüğü. Schwartz'a göre, seçim bizleri daha özgür değil, aksine daha fazla felç ediyor, daha mutlu değil, daha tatminsiz kılıyor.

Англиски Турски
choice seçim
western batı
a temel
freedom özgürlüğü
us bizleri
at de
not değil
of nın

EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”

TR ''PPC Keyword Tool'u müşterilerime reklam oluşturmak için kullandım. Bu reklamlar müşterilerin talimatlarına uymakla kalmayıp mükemmel sonuçlar da getirdi.''

Англиски Турски
ppc ppc
clients müşterilerin
great mükemmel
results sonuçlar
ads reklamlar
and da

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

TR Ahrefs’in tescilli verileri, esas olarak platformu benzersiz kılan şeydir. Ancak size rakipleriniz üzerinde gerçek bir avantaj sağlayan birçok benzersiz özellik daha getirerek işleri bir adım ileri taşıyoruz.

Англиски Турски
proprietary tescilli
platform platformu
place iş
features özellik
by getirerek
step adım
further ileri
real gerçek
data verileri
unique benzersiz
many çok
the size
but ancak

EN Back in 1930, the Elsevier publishing house struggled with unsold books and large bank debt, but one director's decision to focus on technology, medicine and history turned the company's fortunes around.

TR 1930'da Elsevier yayın evinin başı satamadığı kitaplar ve bankaya olan borçlarıyla dertteydi ancak yöneticilerinden birinin teknoloji, tıp ve tarihe yönelme kararı şirketin şansını döndürdü.

Англиски Турски
books kitaplar
decision karar
technology teknoloji
medicine tıp
elsevier elsevier
and da

EN Such instances are occasionally found by sharp-eyed reviewers or editors, but a systematic process is needed to consistently identify potential problems.

TR Bu durumları genelde irdeleyen hakemler ya da editörler tespit edebilmektedir, ama olası sorunları tutarlı bir şekilde belirlemek için sistematik bir süreç gerekmektedir.

Англиски Турски
editors editörler
potential olası
process süreç
such bu
but ama
problems sorunları
a bir
identify tespit

EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.

TR Bazı dergilerimiz gönderilen görüntüleri manuel bir görüntü işleme sürecinden geçirmeye başlamış durumdadır, ama bu taramanın tüm gönderimlerde yapılması yarı otomatik bir süreç gerektirecektir.

Англиски Турски
submitted gönderilen
manual manuel
semi yarı
automated otomatik
process süreç
but ama
image görüntü
such bu
all tüm
images görüntüleri
a bir
some bazı

EN Authorship is a mark of credit but also of responsibility ? for both the content of the paper and the validity of the data within it

TR Yazarlık hem itibar simgesi, hem de makalenin içeriği ve içindeki verilerin geçerliliğiyle ilgili bir sorumluluktur

Англиски Турски
content içeriği
data verilerin
and ve
both de
a bir
within içindeki

EN No royalty is paid on the open access e-book but authors will receive a royalty from sales of the POD version

TR Açık erişimli e-kitaplar için telif ücreti ödenmez ama yazarlar talebe istinaden baskı (POD) versiyonunun satışından telif ücreti alacaktır

Англиски Турски
access erişimli
authors yazarlar
a a
but ama
open açık
of in
the için

EN This is ACCME's highest award status, reflecting compliance with not only ACCME's core criteria, but also the additional commendation criteria, which demonstrate engagement with the environment to further physician learning and change.

TR Bu ACCME’nin verdiği en yüksek statüdür ve yalnızca ACCME’nin temel kriterlerine değil, ek takdir kriterlerine de uyulduğunu göstermekte ve doktorların daha fazla öğrenmesi ve değişimi için çevreyle meşgul olunduğunu göstermektedir.

Англиски Турски
status statü
this bu
additional ek
further daha fazla
and ve
highest en yüksek
the değil

EN There is no this kind of work, but it could be a wall between around agora and the theater

TR Daha öncelere ait bunun gibi bir eser yok, fakat çevresinde agora ve tiyatrolar arasındaki bir duvar olabilir

Англиски Турски
wall duvar
around çevresinde
and ve
be olabilir
a bir
between arasındaki
the gibi
there daha
no yok
but fakat

EN You can install anonymizer online for free, but if you are interested in connecting to servers around the world without speed limits, we recommend using a premium account.

TR Anonim cihazını ücretsiz olarak olarak yükleyebilirsiniz, ancak hız limiti olmadan dünyanın dört bir yanındaki sunuculara bağlanmak istiyorsanız, premium hesap kullanmanızı öneririz.

Англиски Турски
without olmadan
speed hız
premium premium
account hesap
we recommend öneririz
free ücretsiz
world dünyanın
a bir

EN We appreciate your drive to lead the analysis, but you are more than welcome to ask us any question regarding the figures you got. Our seasoned analytics and data interpreters will be happy to share their vision with you.

TR Analizlere liderlik etme isteğinizi anlıyoruz ama sahip olduğunuz rakamlarla ilgili herhangi bir sorunuzda memnuniyet duyarız. Tecrübeli analitik ve veri yorumcularımız görüşlerini sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyacaktır.

Англиски Турски
share paylaş
vision görüş
data veri
the etme
but ama
any herhangi
and ve
to sahip

EN There are different methods for gathering different types of information but the high standard of quality across our databases remains the same.

TR Farklı türden bilgiyi toplamak için farklı yollar mevcut ama veri tabanımızın yüksek kalite standardı aynı kalıyor.

Англиски Турски
high yüksek
different farklı
standard standardı
but ama
quality kalite
of in
information bilgiyi
the aynı
are mevcut

EN With helpful tips and educational content, not only does On Page SEO Checker give you optimization instructions, but it also explains why doing so would be worthwhile.

TR Faydalı ipuçları ve eğitici içerikler ile On Page SEO Checker sadece optimize edilmiş talimatlar vermekle kalmayıp, bunu yapmanın neden değerli olduğunu da açıklar.

Англиски Турски
seo seo
checker checker
instructions talimatlar
helpful faydalı
tips ipuçları
and ve
with ile
it bunu
why neden

EN But the issue with these resources is that their content is unorganized. There's no clear starting point or pathway to SEO knowledge.

TR Ancak bu kaynaklarla ilgili sorun, içeriklerinin düzenli olmamasıdır. SEO bilgisine ulaşan net bir başlangıç noktası veya gidiş yolu yoktur.

Англиски Турски
issue sorun
resources kaynaklarla
clear net
seo seo
starting başlangıç
point noktası
no yoktur
these bu
or veya

EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.

TR Daha önce SEO hakkında herhangi bir şey okuduysanız, endüstri jargonu kullanımının yaygın olduğunu bilirsiniz. Ancak şimdilik işleri basit tutmak için bilmeniz gereken birkaç anahtar terim ve kavram var.

Англиски Турски
seo seo
key anahtar
should gereken
simple basit
industry endüstri
of in
about hakkında
read ve
before önce
but ancak
a birkaç
to keep tutmak

EN Tim is the CMO at Ahrefs. But most importantly he’s the biggest fanboy and the truest evangelist of the company.

TR Tim, Ahrefs Pazarlama Müdürü. Daha da önemlisi, en büyük hayranımız ve şirket hakkında oldukça tutkulu.

Англиски Турски
ahrefs ahrefs
importantly daha da önemlisi
company şirket
and ve
most en
at nda
the daha

EN Find the keywords your competitors rank for, but you don’t.

TR Rakiplerinizin yer aldığı fakat sizin olmadığınız anahtar kelimeleri bulun.

Англиски Турски
find bulun
keywords anahtar
rank yer
the kelimeleri
but fakat

EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.

TR Google Arama Konsolu, arama sonucu performanslarını önemseyen bir web sitesi sahibi için sahip olunması gereken bir araçtır. Ancak bazı alanlarda pek işlevsel değildir. Ahrefs Webmaster Tools, işte burada devreye girer.

Англиски Турски
console konsolu
must gereken
webmaster webmaster
google google
tool araç
some bazı
ahrefs ahrefs
its in
owner sahibi
the burada
but ancak
their de
search arama
a bir
for için

EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.

TR Web sitelerinin tümü para kazanmak için değildir. Ancak kaliteli bilgi, aranarak bulunmayı hak eder. Bu nedenle, profesyonel bir SEO aracına yatırım yapmalarının haklı sebebi olmayan web sitesi sahiplerini desteklemek istiyoruz.

Англиски Турски
quality kaliteli
information bilgi
seo seo
tool aracı
all tüm
professional profesyonel
to support desteklemek
we istiyoruz
but ancak
why bu
investing yatırım
a bir
to için

EN But with the right perspective,

TR Ama doğru bakış açısıyla,

Англиски Турски
but ama
perspective bakış
right doğru

EN You will not need to pay an Article Publishing Charge for your paper in this scenario, but your paper will be made open access and you will be asked to make a choice of CC license.

TR Bu senaryoda makaleniz için bir Makale Yayınlama Ücreti ödemeniz gerekmez, ama makaleniz açık erişimli hale gelir ve bir CC lisansı seçmeniz istenir.

Англиски Турски
publishing yayınlama
open açık
access erişimli
but ama
this bu
will gelir
pay bir
of in
and ve
license lisans

EN But after his treatment, SGK allowance was discontinued

TR Ancak tedavisinden sonra SGK ödeneği kesildi

Англиски Турски
but ancak
after sonra

EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.

TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.

Англиски Турски
high yüksek
risk risk
his in
because için
a bir

EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.

TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.

Англиски Турски
easily kolayca
user kullanıcı
you sizi
but ama
as olarak
name adınız
your adınızı
own kendi

EN When the processing is necessary for our legitimate business interests (or those of our Enterprise Customers), including but not limited to, improving the Consumer Services or providing our Products;

TR İşleme, Tüketici Hizmetlerinin iyileştirilmesi veya Ürünlerimizin sağlanması dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, meşru iş çıkarlarımız (veya Kurumsal Müşterilerimizin çıkarları) için gerekli olduğunda;

Англиски Турски
necessary gerekli
legitimate meşru
consumer tüketici
services hizmetlerinin
limited sınırlı
when olduğunda
enterprise kurumsal
of in
including dahil
or veya

EN Google Search Console and Google Analytics collects valuable data about your website. But they don't tell you what to do based on this data. Sitechecker will.

TR Google Arama Konsolu ve Google Analytics, web siteniz hakkında değerli veriler toplar. Ancak bu verilerle ne yapacağınızı söylemez. Bu sorunu Sitechecker çözecek.

Англиски Турски
console konsolu
analytics analytics
collects toplar
valuable değerli
website web
your website siteniz
sitechecker sitechecker
data veriler
this bu
what ne
google google
but ancak
about hakkında
and ve
search arama

EN Backlink and Rank Tracker make it easy to monitor changes, but our website needed also regular SEO audits

TR Backlink ve Rank Tracker, değişiklikleri izlemeyi kolaylaştırsada web sitemizin düzenli seoanaliz ihtiyacı vardı

Англиски Турски
backlink backlink
tracker tracker
changes değişiklikleri
website web
regular düzenli
rank rank
and ve

EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines

TR Bazı web siteleri yalnızca yönlendirmelerden, sosyal mecralardan, e-postalardan ve doğrudan kaynaklardan trafik alma konusunda çaba sarf eder ve arama motorları ile ilgili hedefleri yoktur

Англиски Турски
traffic trafik
social sosyal
direct doğrudan
sources kaynaklardan
search arama
some bazı
websites siteleri
engines motorları
on ilgili
and ve

EN For a huge website with different ways of hedging, a couple of errors aren't critical. But for your website they can be fatal.

TR Farklı riskten korunma yöntemlerine sahip büyük bir web sitesi için birkaç hata kritik değildir. Ancak web siteniz için ölümcül olabilir.

Англиски Турски
huge büyük
errors hata
critical kritik
your website siteniz
a birkaç
be olabilir
but ancak
of in
your sahip
different farklı

EN Try this sample Vacation Itinerary Template from JotForm. This sample is designed to suit any kind of vacations but feels free to modify it. It has basic information such as the destination and date and time of arrival.

TR Proforma Fatura Örneği Şablonunu kullanarak hızlıca fatura oluşturabilirsiniz. Üstelik gelişmiş biçimlendirme seçeneklerini kullanarak şablon tasarımını markanıza uyumlu hale getirebilirsiniz.

Англиски Турски
template şablon

EN This sample itinerary template contains the duration of the trip, destination, time and activities for each day. The PDF template only shows 3 days but you can use the PDF Editor to duplicate these elements and add more days.

TR Jotform PDF Düzenleyici ile Arazi Kira Sözleşmesi PDF belgenizi kolaylıkla kişiselleştirebilir, düzenleyebilir ve paylaşabilirsiniz.

Англиски Турски
pdf pdf
editor düzenleyici
and ve

EN Premium names are available for purchase, but they typically cost more than non-Premium names

TR Premium alan adları satın alınabilir, ancak genellikle Premium olmayan alan adlarına göre daha pahalıdırlar

Англиски Турски
names adları
purchase satın
typically genellikle
premium premium
but ancak
more daha
for göre

EN Downloading VPN for Windows is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.

TR Windows için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.

Англиски Турски
downloading indirmek
vpn vpn
windows windows
speed hız
premium premium
account hesap
free ücretsizdir
around the world dünyadaki
we recommend öneririz
a bir

EN Free VPNs for Windows exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads

TR Windows için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız eden hızlı açılır reklamları var

Англиски Турски
windows windows
free ücretsiz
functionality işlevleri
limited sınırlı
but ancak
or veya
ads reklamları
their in

EN Downloading VPN for Linux is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.

TR Linux için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.

Англиски Турски
downloading indirmek
vpn vpn
linux linux
speed hız
premium premium
account hesap
free ücretsizdir
around the world dünyadaki
we recommend öneririz
a bir

EN Downloading VPN for Android is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.

TR Android için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.

Англиски Турски
downloading indirmek
vpn vpn
android android
speed hız
premium premium
account hesap
free ücretsizdir
around the world dünyadaki
we recommend öneririz
a bir

EN Free VPNs for Linux exist, but either their functionality is limited. Free version of Whoer VPN has a working VPN with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.

TR Linux için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız. Whoer VPN tüm işlevlerle, yoğunluk ve zaman kısıtlamaları olmadan çalışan bir VPN'ye ve aynı zamanda Hollanda'da 1 Mbps hızında bir sunucuya sahiptir.

Англиски Турски
linux linux
working iş
server sunucuya
free ücretsiz
limited sınırlı
whoer whoer
vpn vpn
time zaman
speed hız
all tüm
functions işlevleri
at nda
version veya
the aynı
of in
and ve
without olmadan
has sahiptir
but ancak
for için

Се прикажуваат 50 од 50 преводи