EN Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account you're not interested in anymore.
EN Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account you're not interested in anymore.
TR Bir hesabı takip etmeyi bırakmak için profil resminin üstüne gel ve Takip ediliyor butonuna tıkla.
Англиски | Турски |
---|---|
profile | profil |
click | tıkla |
button | butonuna |
account | hesabı |
and | ve |
following | bir |
to | için |
EN Even though he is working in a short-term employment project, he is not anxious anymore when he wakes up to a brand new day and he says he’s feeling happy; psychologically and financially relieved because he has a job and regular income
TR Kısa süreli bir işte çalışıyor olsa da yeni bir güne uyandığında artık kaygı değil, memnuniyet hissediyor; bir işi ve düzenli bir geliri olduğu için psikolojik ve maddi olarak rahatladığını belirtiyor
Англиски | Турски |
---|---|
regular | düzenli |
short | kısa |
term | süreli |
and | ve |
in | da |
job | iş |
even | bir |
anymore | artık |
is | olduğu |
has | ne |
new | yeni bir |
EN Nobody could tell me anymore that I was using too long or that it was time to sleep, so I stayed up whole nights watching content online
TR Artık kimse bana çok uzun süre kullandığımı veya uyuma zamanımın geldiğini söyleyemezdi, bu yüzden bütün geceyi çevrimiçi içerik izleyerek geçirdim
Англиски | Турски |
---|---|
nobody | kimse |
long | uzun |
content | içerik |
online | çevrimiçi |
anymore | artık |
or | veya |
time | zaman |
too | bu |
so | bu yüzden |
to | bütün |
EN I watched for the purpose of watching, often quitting videos halfway through or playing games while watching because one video alone wasn’t doing it anymore.
TR İzlemek, çoğu zaman videoları yarıda bırakmak veya izlerken oyun oynamak amacıyla izledim çünkü artık tek bir video bunu yapmıyordu.
Англиски | Турски |
---|---|
purpose | amacı |
games | oyun |
videos | videoları |
video | video |
or | veya |
anymore | artık |
the | çoğu |
because | çünkü |
it | bunu |
while | da |
EN Now in recovery, I don’t use parent controls or internet filters anymore
TR Şimdi kurtarma aşamasında, artık ebeveyn denetimlerini veya internet filtrelerini kullanmıyorum
Англиски | Турски |
---|---|
recovery | kurtarma |
or | veya |
internet | internet |
anymore | artık |
EN Renderforest is an amazing tool for creating presentations and promo videos about the products and services of our company. We don’t need expensive video editing software packages anymore.
TR Renderforest, şirketimizin ürün ve hizmetleri için sunumlar ve tanıtım videoları oluşturmak adına harika bir araç. Artık pahalı video montaj programlarına ihtiyacımız yok.
Англиски | Турски |
---|---|
renderforest | renderforest |
amazing | harika |
presentations | sunumlar |
promo | tanıtım |
expensive | pahalı |
videos | videoları |
video | video |
need | ihtiyacımız |
and | ve |
services | hizmetleri |
the | araç |
is | oluşturmak |
anymore | artık |
of | in |
products | ürün |
for | için |
EN You don't have to do it all alone anymore
TR Artık tek başınıza yapmak zorunda değilsiniz
Англиски | Турски |
---|---|
anymore | artık |
have to | zorunda |
all | de |
EN Even though he is working in a short-term employment project, he is not anxious anymore when he wakes up to a brand new day and he says he’s feeling happy; psychologically and financially relieved because he has a job and regular income
TR Kısa süreli bir işte çalışıyor olsa da yeni bir güne uyandığında artık kaygı değil, memnuniyet hissediyor; bir işi ve düzenli bir geliri olduğu için psikolojik ve maddi olarak rahatladığını belirtiyor
Англиски | Турски |
---|---|
regular | düzenli |
short | kısa |
term | süreli |
and | ve |
in | da |
job | iş |
even | bir |
anymore | artık |
is | olduğu |
has | ne |
new | yeni bir |
EN We wanted an experience, not education anymore
TR Artık eğitim değil, deneyim olsun istedik
Англиски | Турски |
---|---|
experience | deneyim |
not | değil |
education | eğitim |
anymore | artık |
EN You do not need to install additional website builders or choose from revolution slider plugin solutions to revamp your web page anymore
TR Artık web sayfanızı yenilemek için ek web sitesi oluşturucuları yüklemenize veya devrim niteliğindeki kaydırıcı eklenti çözümlerinden birini seçmenize gerek yok
Англиски | Турски |
---|---|
need | gerek |
additional | ek |
plugin | eklenti |
anymore | artık |
slider | kaydırıcı |
or | veya |
to | için |
EN Mobile App Reseller Program is a great solution if you want to offer native Android & iOS mobile apps to your clients. Also great, if you are planning to create multiple apps for your own use. There is no need to hire a team of developers anymore.
TR Mobil Uygulama Bayilik Programı, müşterilerinize yerel Android ve iOS mobil uygulamaları sunmak istiyorsanız harika bir çözümdür.
Англиски | Турски |
---|---|
great | harika |
ios | ios |
if you want | istiyorsanız |
mobile | mobil |
android | android |
app | uygulama |
program | programı |
apps | uygulamalar |
your | ve |
multiple | bir |
EN Receive incoming messages from social networks directly in the JivoChat app. You won't have to switch between different windows to reply to all your customers anymore.
TR Sosyal ağlardan gelen mesajları direkt olarak JivoChat masaüstü veya mobil uygulamalarınızda alın.Tüm müşterilere cevap vermek için pencereler arasında geçiş yapmak zorunda kalmazsınız.
Англиски | Турски |
---|---|
social | sosyal |
customers | müşterilere |
jivochat | jivochat |
receive | alın |
have to | zorunda |
messages | mesajlar |
all | tüm |
the | veya |
EN Even though he is working in a short-term employment project, he is not anxious anymore when he wakes up to a brand new day and he says he’s feeling happy; psychologically and financially relieved because he has a job and regular income
TR Kısa süreli bir işte çalışıyor olsa da yeni bir güne uyandığında artık kaygı değil, memnuniyet hissediyor; bir işi ve düzenli bir geliri olduğu için psikolojik ve maddi olarak rahatladığını belirtiyor
Англиски | Турски |
---|---|
regular | düzenli |
short | kısa |
term | süreli |
and | ve |
in | da |
job | iş |
even | bir |
anymore | artık |
is | olduğu |
has | ne |
new | yeni bir |
EN Even though he is working in a short-term employment project, he is not anxious anymore when he wakes up to a brand new day and he says he’s feeling happy; psychologically and financially relieved because he has a job and regular income
TR Kısa süreli bir işte çalışıyor olsa da yeni bir güne uyandığında artık kaygı değil, memnuniyet hissediyor; bir işi ve düzenli bir geliri olduğu için psikolojik ve maddi olarak rahatladığını belirtiyor
Англиски | Турски |
---|---|
regular | düzenli |
short | kısa |
term | süreli |
and | ve |
in | da |
job | iş |
even | bir |
anymore | artık |
is | olduğu |
has | ne |
new | yeni bir |
EN Most Volkswagen plug-in hybrids can't be ordered anymore
TR İngiltere'de üretim durma noktasına geldi!
Англиски | Турски |
---|---|
be | üretim |
EN Since streaming services and online music platforms have become so popular, musicians hardly earn anything at all anymore from the sale of their music
TR Streaming hizmetleri ve çevrim içi müzik platformları bu denli popüler olalı, müzisyenler nadiren müziklerini satarak para kazanıyorlar
Англиски | Турски |
---|---|
services | hizmetleri |
music | müzik |
platforms | platformlar |
popular | popüler |
of | para |
and | ve |
EN Why have the video stores disappeared? Why don’t people buy maps anymore? And how does my new colleague know who I went to school with? The Internet is the answer to all these questions
TR Videotekler neden artık yok? Neden artık kimse harita satın almıyor? Yeni iş arkadaşım benim okul arkadaşlarımı nereden biliyor? Bütün bu soruların cevabı internette
Англиски | Турски |
---|---|
buy | satın |
know | biliyor |
school | okul |
internet | internette |
answer | cevabı |
new | yeni |
questions | sorular |
these | bu |
why | neden |
anymore | artık |
my | benim |
EN Renderforest is an amazing tool for creating presentations and promo videos about the products and services of our company. We don’t need expensive video editing software packages anymore.
TR Renderforest, şirketimizin ürün ve hizmetleri için sunumlar ve tanıtım videoları oluşturmak adına harika bir araç. Artık pahalı video montaj programlarına ihtiyacımız yok.
Англиски | Турски |
---|---|
renderforest | renderforest |
amazing | harika |
presentations | sunumlar |
promo | tanıtım |
expensive | pahalı |
videos | videoları |
video | video |
need | ihtiyacımız |
and | ve |
services | hizmetleri |
the | araç |
is | oluşturmak |
anymore | artık |
of | in |
products | ürün |
for | için |
EN No need to carry around a power adapter anymore!
TR Artık yanınızda güç adaptörü taşımanız gerekmeyecek!
Англиски | Турски |
---|---|
anymore | artık |
power | güç |
Се прикажуваат 19 од 19 преводи