EN Higher Power, grant us the serenity to accept the things we cannot change, the courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.
"all things" во Англиски може да се преведе во следните Турски зборови/фрази:
EN Higher Power, grant us the serenity to accept the things we cannot change, the courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.
TR Yüce Güç, bize değiştiremeyeceğimiz şeyleri kabul etmek için dinginlik, değiştirebileceğimiz şeyleri değiştirmek için cesaret ve aradaki farkı bilmek için bilgelik ver.
Англиски | Турски |
---|---|
things | şeyleri |
and | ve |
power | güç |
difference | fark |
the | kabul |
us | bize |
to know | bilmek |
to change | değiştirmek |
EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.
TR Bunlar zor günler olabilir. Ancak geriye dönüp baktığımda, iyileşmeye öncelik vermenin işleri daha da kötüleştirdiği tek bir örnek olmadığını görebiliyorum. Her seferinde işler daha iyiye gitti.
Англиски | Турски |
---|---|
hard | zor |
days | günler |
time | seferinde |
in | da |
be | olabilir |
but | ancak |
there | daha |
a | bir |
every | her |
EN I can manage all the things I need from just one place, and how easy it's to configure everything. I moved all my websites to Hostinger.
TR İhtiyacım olan her şeyi tek bir yerden yönetebiliyorum ve her şeyi yapılandırmak ne kadar kolay. Tüm web sitelerimi Hostinger'a taşıdım.
Англиски | Турски |
---|---|
configure | yapılandırmak |
websites | web |
and | ve |
easy | kolay |
can | ne |
all | tüm |
to | şeyi |
from | yerden |
EN ... if you find another tool that lets you do all these things
TR ... eğer bunların hepsini yapmanıza izin veren başka bir araç bulursanız
Англиски | Турски |
---|---|
if | eğer |
another | başka |
tool | araç |
all | hepsini |
that | bir |
these | bunlar |
EN To keep things simple, we will refer to all of these as staking
TR Kolay anlaşılması amacıyla tüm bu modelleri staking olarak adlandıracağız
Англиски | Турски |
---|---|
simple | kolay |
these | bu |
all | tüm |
EN "Any season of the year, the park is beautiful & there are lots of things to do: from The Zoo, The Conservatory, to food choices, great place to walk, jog, take kids, hang out and see nature all year"
TR "Apple store'u ziyaret etmeden geçmeyin"
Англиски | Турски |
---|---|
from | etmeden |
to | ziyaret |
EN The band's fifth album, Living Things (2012), combined musical elements from all of their previous records
TR Bunlardan en kayda değerleri Jay-Z ve Busta Rhymes ile yaptıkları düetlerdir
Англиски | Турски |
---|---|
their | ve |
from | bunlardan |
all | de |
combined | ile |
EN Sonix proprietary algorithms leverage the latest in AI to drive the most accurate automated transcript on the market. Sonix is fast, easy, and accurate. All the things you need in the world’s most revered automated transcription platform.
TR Sonix tescilli algoritmalar, piyasadaki en doğru otomatik transkripti sürmek için en son yapay zekadan yararlanır. Sonix hızlı, kolay ve doğru. Dünyanın en saygın otomatik transkripsiyon platformunda ihtiyacınız olan her şey.
Англиски | Турски |
---|---|
sonix | sonix |
proprietary | tescilli |
automated | otomatik |
transcript | transkripti |
transcription | transkripsiyon |
on the market | piyasadaki |
easy | kolay |
fast | hızlı |
is | olan |
most | en |
and | ve |
you need | ihtiyacınız |
EN I was scared of failing and so I resorted to just consuming information about the activity, half-heartedly telling myself that I was doing that “in preparation” for when I would actually do all of these things one day.
TR Başarısız olmaktan korktum ve bu yüzden, gönülsüzce kendime, tüm bunları bir gün gerçekten yapacağım zamana “hazırlık” yaptığımı söyleyerek, etkinlik hakkında bilgi tüketmeye başvurdum.
EN Of course all these parent control things were my own plan, and I kept it completely secret from the rest of the world
TR Elbette tüm bu ebeveyn kontrolü işleri benim kendi planımdı ve bunu dünyanın geri kalanından tamamen gizli tuttum
Англиски | Турски |
---|---|
secret | gizli |
all | tüm |
completely | tamamen |
and | ve |
control | kontrol |
world | dünyanın |
these | bu |
plan | plan |
my | benim |
of course | elbette |
EN It is the one-stop-shop for all things cybersecurity on Android.
TR Android’de siber güvenlik için ihtiyaç duyduğunuz her şeyi burada bulabilirsiniz.
Англиски | Турски |
---|---|
the | burada |
for | için |
EN We’re interested in the time you dedicate, the tone in which you interact with your viewers, and of course your passion towards all-things gaming.
TR Adadığınız zamanınız, izleyicilerinizle etkileşirken kullandığınız ton ve tabii ki oyunculukla ilgili her şeye karşı tutkunuzla ilgileniyoruz.
Англиски | Турски |
---|---|
of course | tabii |
time | zaman |
and | ve |
EN We will come from all over the country again, new friendships will form again, we will learn many things from each other and say "see you next time!", and then the next time will come.
TR Yurdun dört bir yanından geleceğiz yine, yine yepyeni dostluklar oluşacak, birbirimizde pek çok şey öğrenip, “bir sonrakine” diye, vedalaşacağız ve ardından sonraki gelecek.
Англиски | Турски |
---|---|
again | yine |
new | yepyeni |
next | sonraki |
then | ardından |
EN Make manual checks and slow record keeping things of the past and ensure final details are in place, like checking label integrity, all on one software platform
TR Manuel kontrolleri ve yavaş kayıt tutma işlemlerini geride bırakın ve etiket doğruluğunu kontrol etmek gibi son dokunuşların hepsinin tek bir platformdan gerçekleştirilmesini sağlayın
Англиски | Турски |
---|---|
manual | manuel |
record | kayıt |
final | son |
place | iş |
label | etiket |
platform | platformdan |
slow | yavaş |
checking | kontrol etmek |
checks | kontrol |
all | etmek |
and | ve |
the | gibi |
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!
TR Kişisel bakımın sevgiyle buluştuğu yerde - dilediğiniz her FOREO ürününü bulun. Sıradan bir günü bir spa gününe dönüştürebilecek tüm güzel şeylerin tadını çıkarın!
Англиски | Турски |
---|---|
foreo | foreo |
find | bulun |
day | günü |
beautiful | güzel |
enjoy | tadını |
spa | spa |
all | tüm |
a | bir |
the | kişisel |
EN To keep things simple, we will refer to all of these as staking
TR Kolay anlaşılması amacıyla tüm bu modelleri staking olarak adlandıracağız
Англиски | Турски |
---|---|
simple | kolay |
these | bu |
all | tüm |
EN ... if you find another tool that lets you do all these things
TR ... eğer bunların hepsini yapmanıza izin veren başka bir araç bulursanız
Англиски | Турски |
---|---|
if | eğer |
another | başka |
tool | araç |
all | hepsini |
that | bir |
these | bunlar |
EN ... if you find another tool that lets you do all these things
TR ... eğer bunların hepsini yapmanıza izin veren başka bir araç bulursanız
Англиски | Турски |
---|---|
if | eğer |
another | başka |
tool | araç |
all | hepsini |
that | bir |
these | bunlar |
EN ... if you find another tool that lets you do all these things
TR ... eğer bunların hepsini yapmanıza izin veren başka bir araç bulursanız
Англиски | Турски |
---|---|
if | eğer |
another | başka |
tool | araç |
all | hepsini |
that | bir |
these | bunlar |
EN ... if you find another tool that lets you do all these things
TR ... eğer bunların hepsini yapmanıza izin veren başka bir araç bulursanız
Англиски | Турски |
---|---|
if | eğer |
another | başka |
tool | araç |
all | hepsini |
that | bir |
these | bunlar |
EN ... if you find another tool that lets you do all these things
TR ... eğer bunların hepsini yapmanıza izin veren başka bir araç bulursanız
Англиски | Турски |
---|---|
if | eğer |
another | başka |
tool | araç |
all | hepsini |
that | bir |
these | bunlar |
EN Why is Germany called Germany? And is there a German president? People want to know all kinds of things about our country. We have the answers to the most frequently asked Google questions.
TR Almanya’ya neden Deutschland deniyor? Ya da Almanya’nın bir cumhurbaşkanı var mı? İnsanlar ülkemizle ilgili akla gelen her şeyi bilmek istiyorlar. En çok sorulan Google sorularının yanıtları bizde.
Англиски | Турски |
---|---|
asked | sorulan |
president | cumhurbaşkanı |
most | en |
about | ilgili |
answers | yanıtları |
questions | sorular |
to know | bilmek |
want | var |
why | neden |
a | bir |
to | şeyi |
EN But if we’re still going to achieve the ecological transition, we’ll all have to act a little crazy, have to boldly try out new things, leave our comfort zones and abandon old habits and ways of thinking.
TR Ama ekolojik dönüşümü henüz mümkünken başarabilmek için hepimiz biraz kaçık olmak, cesurca yeni şeyler denemek, konfor bölgesini terketmek, eski alışkanlıkları ve düşünce tarzlarını bırakmak zorundayız.
Англиски | Турски |
---|---|
ecological | ekolojik |
new | yeni |
comfort | konfor |
old | eski |
things | şeyler |
but | ama |
of | in |
and | ve |
to | için |
EN Among other things, the participants agreed that the United Nations 2030 Agenda, which is closely bound up with questions of migration, must be realised in individual countries jointly by all interest groups
TR Katılımcıların üzerinde durduğu önemli bir nokta, Birleşmiş Milletlerin Gündem 2030 programının tek tek ülkelerde hayata geçirilmesinde tüm ilgili grupların katkısının gerektiği
Англиски | Турски |
---|---|
participants | katılımcılar |
agenda | gündem |
countries | ülkelerde |
all | tüm |
groups | grupları |
that | hayata |
among | bir |
EN It is the one-stop-shop for all things cybersecurity on Android.
TR Android’de siber güvenlik için ihtiyaç duyduğunuz her şeyi burada bulabilirsiniz.
Англиски | Турски |
---|---|
the | burada |
for | için |
EN One of the best things about blog posts is that they allow you to tick all the boxes of any effective content marketing strategy, including boosting SEO and drawing new people in.
TR Blog hakkında en iyi şeylerden biri gönderiler, etkili bir içerik pazarlamasının tüm kutularını işaretlemenize olanak tanır SEO'yu artırmak ve yeni insanları çekmek de dahil olmak üzere strateji.
Англиски | Турски |
---|---|
blog | blog |
effective | etkili |
strategy | strateji |
new | yeni |
content | içerik |
people | insanları |
including | dahil |
and | ve |
all | tüm |
about | hakkında |
best | en |
EN It’s in everyone’s best interest to keep things respectful and fun for all
TR Saygılı olmak ve eğlenceye odaklanmak herkesin yararınadır
Англиски | Турски |
---|---|
and | ve |
all | herkesin |
EN The band's fifth album, Living Things (2012), combined musical elements from all of their previous records
TR Bunlardan en kayda değerleri Jay-Z ve Busta Rhymes ile yaptıkları düetlerdir
Англиски | Турски |
---|---|
their | ve |
from | bunlardan |
all | de |
combined | ile |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules. Don't ignore them. Instead, help us to create a collaborative environment where all traders are welcome. Let's build, not break things, people.
TR Kaydolduysanız, bu kurallara uymayı zaten kabul etmiş olursunuz. Onları göz ardı etmeyin. Bunun yerine, tüm işlemcilerin hoş karşılandığı ortak bir çalışma ortamı oluşturmamıza yardımcı olun. İnşa edelim, kırmayalım arkadaşlar.
Англиски | Турски |
---|---|
agreed | kabul |
collaborative | ortak |
these | bu |
environment | ortamı |
instead | bunun yerine |
help | yardımcı |
all | tüm |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules. Don't ignore them. Instead, help us to create a collaborative environment where all traders are welcome. Let's build, not break things, people.
TR Kaydolduysanız, bu kurallara uymayı zaten kabul etmiş olursunuz. Onları göz ardı etmeyin. Bunun yerine, tüm işlemcilerin hoş karşılandığı ortak bir çalışma ortamı oluşturmamıza yardımcı olun. İnşa edelim, kırmayalım arkadaşlar.
Англиски | Турски |
---|---|
agreed | kabul |
collaborative | ortak |
these | bu |
environment | ortamı |
instead | bunun yerine |
help | yardımcı |
all | tüm |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules. Don't ignore them. Instead, help us to create a collaborative environment where all traders are welcome. Let's build, not break things, people.
TR Kaydolduysanız, bu kurallara uymayı zaten kabul etmiş olursunuz. Onları göz ardı etmeyin. Bunun yerine, tüm işlemcilerin hoş karşılandığı ortak bir çalışma ortamı oluşturmamıza yardımcı olun. İnşa edelim, kırmayalım arkadaşlar.
Англиски | Турски |
---|---|
agreed | kabul |
collaborative | ortak |
these | bu |
environment | ortamı |
instead | bunun yerine |
help | yardımcı |
all | tüm |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules. Don't ignore them. Instead, help us to create a collaborative environment where all traders are welcome. Let's build, not break things, people.
TR Kaydolduysanız, bu kurallara uymayı zaten kabul etmiş olursunuz. Onları göz ardı etmeyin. Bunun yerine, tüm işlemcilerin hoş karşılandığı ortak bir çalışma ortamı oluşturmamıza yardımcı olun. İnşa edelim, kırmayalım arkadaşlar.
Англиски | Турски |
---|---|
agreed | kabul |
collaborative | ortak |
these | bu |
environment | ortamı |
instead | bunun yerine |
help | yardımcı |
all | tüm |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules. Don't ignore them. Instead, help us to create a collaborative environment where all traders are welcome. Let's build, not break things, people.
TR Kaydolduysanız, bu kurallara uymayı zaten kabul etmiş olursunuz. Onları göz ardı etmeyin. Bunun yerine, tüm işlemcilerin hoş karşılandığı ortak bir çalışma ortamı oluşturmamıza yardımcı olun. İnşa edelim, kırmayalım arkadaşlar.
Англиски | Турски |
---|---|
agreed | kabul |
collaborative | ortak |
these | bu |
environment | ortamı |
instead | bunun yerine |
help | yardımcı |
all | tüm |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules. Don't ignore them. Instead, help us to create a collaborative environment where all traders are welcome. Let's build, not break things, people.
TR Kaydolduysanız, bu kurallara uymayı zaten kabul etmiş olursunuz. Onları göz ardı etmeyin. Bunun yerine, tüm işlemcilerin hoş karşılandığı ortak bir çalışma ortamı oluşturmamıza yardımcı olun. İnşa edelim, kırmayalım arkadaşlar.
Англиски | Турски |
---|---|
agreed | kabul |
collaborative | ortak |
these | bu |
environment | ortamı |
instead | bunun yerine |
help | yardımcı |
all | tüm |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules. Don't ignore them. Instead, help us to create a collaborative environment where all traders are welcome. Let's build, not break things, people.
TR Kaydolduysanız, bu kurallara uymayı zaten kabul etmiş olursunuz. Onları göz ardı etmeyin. Bunun yerine, tüm işlemcilerin hoş karşılandığı ortak bir çalışma ortamı oluşturmamıza yardımcı olun. İnşa edelim, kırmayalım arkadaşlar.
Англиски | Турски |
---|---|
agreed | kabul |
collaborative | ortak |
these | bu |
environment | ortamı |
instead | bunun yerine |
help | yardımcı |
all | tüm |
EN If you've signed up, then you've already agreed to abide by these rules. Don't ignore them. Instead, help us to create a collaborative environment where all traders are welcome. Let's build, not break things, people.
TR Kaydolduysanız, bu kurallara uymayı zaten kabul etmiş olursunuz. Onları göz ardı etmeyin. Bunun yerine, tüm işlemcilerin hoş karşılandığı ortak bir çalışma ortamı oluşturmamıza yardımcı olun. İnşa edelim, kırmayalım arkadaşlar.
Англиски | Турски |
---|---|
agreed | kabul |
collaborative | ortak |
these | bu |
environment | ortamı |
instead | bunun yerine |
help | yardımcı |
all | tüm |
EN Stay up-to-date on all things Todoist by following us on social media.
TR Bizi sosyal medyadan takip ederek Todoist ile ilgili tüm gelişmelerden haberdar ol.
Англиски | Турски |
---|---|
us | bizi |
on | ilgili |
social | sosyal |
all | tüm |
EN All of these things play a role in making a lasting impression on consumers.
TR Tüm bunlar tüketiciler üzerinde kalıcı bir izlenim bırakmada rol oynar.
Англиски | Турски |
---|---|
these | bunlar |
role | rol |
impression | izlenim |
consumers | tüketiciler |
lasting | kalıcı |
all | tüm |
a | bir |
on | üzerinde |
EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.
TR Twitter'da yok musun? Kaydol, ilgini çeken olayları takip et ve her şeyden sıcağı sıcağına haberdar ol.
Англиски | Турски |
---|---|
and | ve |
the | yok |
EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging
TR Teknik bilgisi olmayan kullanıcılar için süreçleri çok zorlaştırmadan güvenliği sağlamak zorlu bir iştir
Англиски | Турски |
---|---|
technical | teknik |
security | güvenliği |
for | için |
is | bir |
users | kullanıcılar |
EN Everything you’ve ever wondered about the legal side of open source, and a few things you didn’t.
TR Açık kaynağın yasal yönü hakkında merak ettiğiniz her şey ve merak etmediğiniz birkaç şey.
Англиски | Турски |
---|---|
legal | yasal |
open | açık |
source | kaynağı |
about | hakkında |
and | ve |
a | birkaç |
of | her |
everything | her şey |
EN Dozens of things only Ahrefs can do
TR Yalnızca Ahrefs’in yapabildiği onlarca şey
Англиски | Турски |
---|---|
only | yalnızca |
things | şey |
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
TR Ahrefs’in tescilli verileri, esas olarak platformu benzersiz kılan şeydir. Ancak size rakipleriniz üzerinde gerçek bir avantaj sağlayan birçok benzersiz özellik daha getirerek işleri bir adım ileri taşıyoruz.
Англиски | Турски |
---|---|
proprietary | tescilli |
platform | platformu |
place | iş |
features | özellik |
by | getirerek |
step | adım |
further | ileri |
real | gerçek |
data | verileri |
unique | benzersiz |
many | çok |
the | size |
but | ancak |
EN The most important things when surfing the Internet through an anonymizer are the highest speed and the ability to change IP and DNS
TR Bir anonimleştirici ile internette gezinirken en önemli şey, en yüksek hız ve IP ve DNS değiştirme yeteneğidir
Англиски | Турски |
---|---|
internet | internette |
anonymizer | anonimleştirici |
speed | hız |
change | değiştirme |
ip | ip |
dns | dns |
and | ve |
most | en |
through | de |
important | önemli |
to | şey |
highest | en yüksek |
EN Integrate data from Google Analytics, Google Search Console, and Semrush’s Site Audit to get a complete and structured list of things you can do to improve your rankings for certain pages of your website.
TR Websitenizin belli başlı sayfalarında sıralamanızı iyileştirmek için yapabileceğiniz şeylerin eksiksiz ve yapısal bir listesini almak için Google Analytics, Google Search Console ve Semrush'ın Site Audit verilerini entegre edin.
Англиски | Турски |
---|---|
integrate | entegre |
data | verilerini |
analytics | analytics |
console | console |
complete | eksiksiz |
list | listesini |
improve | iyileştirmek |
your website | websitenizin |
you can | yapabileceğiniz |
audit | audit |
site | site |
get | edin |
to get | almak |
of | in |
and | ve |
a | bir |
pages | sayfalar |
EN To set things up, just choose a domain (or a subdomain), target keywords, location, and device
TR Bir şeyleri ayarlamak için, sadece alan adını(veya bir alt domain), hedef anahtar kelimeleri, konumları ve cihazı seçin
Англиски | Турски |
---|---|
choose | seçin |
target | hedef |
keywords | anahtar |
and | ve |
set | ayarlamak |
domain | domain |
things | şeyleri |
or | veya |
device | cihaz |
to | için |
a | bir |
just | sadece |
EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.
TR SEO (Arama Motoru Optimizasyonu), bir web sitesinin trafiğini organik arama sonuçlarından büyütme uygulamasıdır. Anahtar kelime araştırması, içerik oluşturma, bağlantı oluşturma ve teknik denetimler gibi şeyleri içerir.
Англиски | Турски |
---|---|
seo | seo |
optimization | optimizasyonu |
websites | web |
traffic | trafiğini |
organic | organik |
technical | teknik |
link | bağlantı |
things | şeyleri |
research | araştırması |
content | içerik |
engine | motoru |
search | arama |
a | bir |
creation | oluşturma |
and | ve |
the | gibi |
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
TR Daha önce SEO hakkında herhangi bir şey okuduysanız, endüstri jargonu kullanımının yaygın olduğunu bilirsiniz. Ancak şimdilik işleri basit tutmak için bilmeniz gereken birkaç anahtar terim ve kavram var.
Англиски | Турски |
---|---|
seo | seo |
key | anahtar |
should | gereken |
simple | basit |
industry | endüstri |
of | in |
about | hakkında |
read | ve |
before | önce |
but | ancak |
a | birkaç |
to keep | tutmak |
EN I have learned so many things from this video! Thank you so much Ahrefs and Sam for this amazing and value-loaded video!
TR Bu videodan oldukça fazla şey öğrendim! Ahrefs ve Sam’e bu harika ve değer yüklü video için çok teşekkür ederim!
Англиски | Турски |
---|---|
video | video |
ahrefs | ahrefs |
value | değer |
thank you | teşekkür |
this | bu |
amazing | harika |
and | ve |
for | için |
much | de |
EN Go beyond the technical stuff. Find out things like:
TR Teknik şeylerin ötesine geçin. İşte keşfedebileceğiniz bazı şeyler:
Англиски | Турски |
---|---|
technical | teknik |
beyond | ötesine |
things | şeyler |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи