Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "patients understand" на Шведски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "patients understand" од Англиски на Шведски

Преводи на patients understand

"patients understand" во Англиски може да се преведе во следните Шведски зборови/фрази:

patients patienter
understand alla allt andra att att få att förstå att se av bara behöver både data de dem den denna deras dessa det det är detta din dina du du får du kan du är efter eftersom eller en enkelt enligt ett finns frågor från få får för för att förstå förstår genom gör göra ha har hela hur i in information innehåll inte kan kommer kunna lätt med mellan men mer måste ner när några och också olika om på samt se sedan sig sin sina ska skapa skulle som som är så så att ta till under upp utan vad var vara varför varje vi vi kan vilka vilken vilket är är att är det även över

Превод на Англиски до Шведски од patients understand

Англиски
Шведски

EN This viz uses Tableau's clustering feature to uncover insights in hospital data, identifying frequent short-stay patients compared with extended-stay patients.

SV Den här visualiseringen använder Tableaus klusterfunktion för att hitta insikter i sjukhusdata och identifiera vanliga korttidspatienter jämfört med långtidspatienter.

Англиски Шведски
insights insikter
identifying identifiera
in i
this här
uses med

EN Using telemedicine, UNC Health met patients' needs while ensuring a safe environment for both patients and staff

SV Genom att använda telemedicin tillgodosåg UNC Health patientbehoven och erbjöd samtidigt en säker miljö för både patienter och personal

Англиски Шведски
health health
patients patienter
staff personal
environment miljö
using använda
needs de
and och
while samtidigt
safe för
a både

EN By providing patients with a more predictable and sustainable flow of treatment products, the WFH Humanitarian Aid Program makes it possible for patients to receive consistent and reliable treatment and care

SV Genom att förse patienter med en mer förutsägbar och varaktig läkemedelsförsörjning gör WFH:s program för humanitärt bistånd det möjligt för patienter att få enhetlig och tillförlitlig behandling och vård

Англиски Шведски
patients patienter
consistent enhetlig
possible möjligt
program program
treatment behandling
care vård
more mer
and och
makes att
products en
to gör
reliable för
by genom

EN Even post-pandemic, the triage center will continue to provide extra accommodations for patients and continue to limit contact with potentially contagious patients.

SV Även efter pandemin kommer triagecentret fortsätta att tillhandahålla särskilda lokaler för vissa patienter, för att därmed begränsa kontakten med potentiellt smittsamma patienter .

Англиски Шведски
patients patienter
potentially potentiellt
pandemic pandemin
limit begränsa
to provide tillhandahålla
continue fortsätta
to vissa

EN To that end, it developed a system-wide data and analytics strategy to better understand and respond to patients' needs

SV För det ändamålet har de utvecklat en systemomfattande data- och analysstrategi som gör att de bättre kan förstå och besvara patientbehoven

Англиски Шведски
developed utvecklat
better bättre
data data
end att
to gör
it det
understand och
needs kan

EN To understand DMARC alignment we need to understand how it works

SV För att förstå DMARC-justering måste vi förstå hur det fungerar

Англиски Шведски
dmarc dmarc
alignment justering
we vi
works fungerar
understand för
how hur

EN Do not think that you are stupid if you do not understand. No one is born to understand it. Coding is something you have to learn, just like reading and writing.

SV Tyck inte att du är dum om du inte förstår. Ingen är född att förstå det. Kodning är något man måste lära sig, precis som att läsa och skriva.

Англиски Шведски
born född
coding kodning
if om
it man
you du
learn och
think att
no ingen
to skriva

EN Going through a bachelor degree in physics and a master degree in complex systems, my goal to understand the world turned more into wanting to understand the human brain and how it works

SV På min väg mot en kandidatexamen i fysik och en magisterexamen i komplexa system förändrades mitt mål om att förstå världen mer i riktning mot att vilja förstå den mänskliga hjärnan och hur den fungerar

Англиски Шведски
complex komplexa
systems system
goal mål
in i
human mänskliga
going vilja
more mer
my min
understand och
how hur

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

SV Analytisk förmåga: De analysförmågafrågor är utformade för att bedöma kandidatens förmåga att förstå förstå tvetydig eller komplex information från olika perspektiv för att nå en slutsats.

Англиски Шведски
ability förmåga
assess bedöma
complex komplex
different olika
perspectives perspektiv
conclusion slutsats
or eller
information information
the de
from från
designed för
reach att

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Англиски Шведски
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Англиски Шведски
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Англиски Шведски
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Англиски Шведски
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Англиски Шведски
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Англиски Шведски
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Англиски Шведски
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Англиски Шведски
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Англиски Шведски
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Англиски Шведски
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Англиски Шведски
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Англиски Шведски
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Англиски Шведски
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.

SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: att ge bästa möjliga vård till patienter.

Англиски Шведски
resources resurser
giving ge
care vård
patients patienter
work arbetar
people människor
more mer
possible möjligt
focus fokusera
our våra
your dina
of av
how hur

EN Giving the best possible care to patients.

SV Ge bästa möjliga vård till patienter.

Англиски Шведски
giving ge
possible möjliga
care vård
patients patienter

EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.

SV Det är egentligen ingen större skillnad på att besluta vilken information som ska delas med allmänheten och sättet som läkare har lärt sig att kommunicera med patienter på när de har dåliga nyheter, fortsätter Barry.

Англиски Шведски
actually egentligen
doctors läkare
patients patienter
information information
is är
news nyheter
share med
the de
way sättet
communicate kommunicera

EN And all of them had their domains spoofed to target patients and business partners.

SV Och alla hade sina domäner förfalskade för att rikta in sig på patienter och affärspartners.

Англиски Шведски
domains domäner
spoofed förfalskade
patients patienter
their sina
to sig
had hade
and och
all alla
them att

EN Email fraud can compromise medical data, interfere with transactions, and create serious difficulties in administering critical treatments to thousands of patients globally

SV E-postbedrägerier kan äventyra medicinska data, störa transaktioner och skapa allvarliga svårigheter att administrera kritiska behandlingar till tusentals patienter globalt

Англиски Шведски
medical medicinska
data data
transactions transaktioner
serious allvarliga
critical kritiska
treatments behandlingar
patients patienter
globally globalt
create och
to skapa
can kan

EN When it comes to patients’ wellbeing, nothing less than the best of healthcare is acceptable

SV När det gäller patienternas välbefinnande är inget mindre än det bästa inom vården acceptabelt

Англиски Шведски
wellbeing välbefinnande
is är
nothing inget
less mindre

EN It’s important that the people and organizations providing millions of patients with life-saving care also able to secure the digital interfaces that allow them to do so

SV Det är viktigt att de människor och organisationer som förser miljontals patienter med livräddande vård också kan säkra de digitala gränssnitt som gör det möjligt för dem att göra det

Англиски Шведски
important viktigt
patients patienter
care vård
digital digitala
interfaces gränssnitt
allow gör det möjligt
people människor
organizations organisationer
the de
also också

EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.

SV Patienter kan visa och uppdatera sin normala patient- och försäkringsinformation på en företagssurfplatta eller mobilenhet som fjärrstyrs till EHR-systemet, vilket undviker pappersarbete och mänskliga fel.

Англиски Шведски
patients patienter
view visa
patient patient
system systemet
error fel
can kan
update uppdatera
human mänskliga
insurance till
or eller
into en

EN Creating an Environment of Peace and Smiles for Childhood Cancer Patients

SV Skapar en miljö med trygghet och leenden för barncancerpatienter

Англиски Шведски
creating skapar
environment miljö
an en
and och
for för

EN The Future of Health: Clinical studies - the perspective of the patients and healthcare

SV Framtidens hälsa: Kliniska prövningar - från patientens och vårdens perspektiv

Англиски Шведски
health hälsa
clinical kliniska
perspective perspektiv
and och

EN The purpose was to facilitate the implementation of digital tools in Swedish health care and to guide patients, healthcare providers and companies developing new digital tools.

SV Arbetet tas efter projektets slut vidare inom ramen för Vision e-hälsa 2025.

Англиски Шведски
health hälsa
in inom
the vidare

EN UChicago Medicine is using a suite of Tableau-built dashboards to ensure the best possible care for patients, protect its frontline doctors and nurses, and make the most of available resources.

SV UChicago Medicine säkerställer bästa möjliga vård för sina patienter, skyddar sin vårdpersonal i frontlinjen och använder sina resurser på bästa möjliga sätt med hjälp av en svit dashboards byggda i Tableau.

Англиски Шведски
dashboards dashboards
possible möjliga
care vård
patients patienter
protect skyddar
ensure säkerställer
built byggda
tableau tableau
resources resurser
of av
and och

EN “We're taking into consideration constraints and limitations around PPE, staffing, and new protocols for making sure our patients are safe,” said Jeff

SV ”Vi tar hänsyn till restriktioner och begränsningar kring personlig skyddsutrustning (PPE), personal och nya regelverk för att se till att våra patienter är trygga”, berättar Jeff

EN Expanding telehealth options has also become an opportunity to build trust with patients in new ways

SV Utökade telemedicinska alternativ har också gett tillfälle att bygga upp förtroende hos patienterna på ett nytt sätt

Англиски Шведски
trust förtroende
new nytt
ways sätt
options alternativ
with upp
build bygga
also också

EN The product is perfect for mini clinics, primary care and health care professionals who visit patients at home, or in rural areas

SV Produkten passar perfekt för mini-kliniker, primärvården samt sjukvårdare som besöker patienter i hemmet, alternativt åker ut till landsbygden

Англиски Шведски
mini mini
visit besöker
patients patienter
in i
perfect perfekt
the product produkten
the som
at home hemmet

EN Enhance continuity of care for patients, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.

SV Förbättra kontinuiteten i vården för patienter, vilket resulterar i säkrare övergångar av vården och förbättrade patientresultat.

Англиски Шведски
enhance förbättra
patients patienter
resulting resulterar
improved förbättrade
transitions övergångar
of av
in i
safer säkrare
and och
for för

EN Misused Personal Health Information (PHI) and Personally Identifiable Information (PII) can have devastating effects on patients and their families

SV Missbrukad personlig hälsoinformation (PHI) och personlig identifierbar information (PII) kan ha förödande effekter på patienter och deras familjer

Англиски Шведски
personal personlig
information information
identifiable identifierbar
pii pii
effects effekter
patients patienter
families familjer
their deras
can kan
have ha
and och

EN OpenText MIPS Health Quality Registry helps qualify for payment incentives for Medicare patients and provides a range of data entry, upload and analytic services to maximize provider payment incentives.

SV OpenText MIPS Health Quality Registry hjälper dig att kvalificera sig för betalningsincitament för Medicare-patienter och tillhandahåller en rad datainmatnings-, uppladdnings- och analystjänster för att maximera leverantörers betalningsincitament.

Англиски Шведски
opentext opentext
health health
qualify kvalificera
patients patienter
provides tillhandahåller
maximize maximera
quality quality
range rad
helps hjälper
and och
to sig
for för

EN Provides performance at a glance to identify patients not at goal or accelerate quality initiatives with measurable data.

SV Ger en överblickprestanda för att identifiera patienter som inte är mål eller påskynda kvalitetsinitiativ med mätbara data.

Англиски Шведски
patients patienter
goal mål
measurable mätbara
at på
data data
or eller
identify identifiera
with med

EN View care performance throughout the reporting period, including gaps in care, and identify patients who have not reached their goal.

SV Se vårdprestanda under hela rapporteringsperioden, inklusive luckor i vården, och identifiera patienter som inte har nått sitt mål.

Англиски Шведски
including inklusive
gaps luckor
identify identifiera
patients patienter
goal mål
view se
in i
and och
the inte

EN Allows labs to more quickly acquire customers and care for patients with no need to change technology, infrastructure or processes.

SV Tillåter laboratorier att snabbare förvärva kunder och ta hand om patienter utan behov av att ändra teknik, infrastruktur eller processer.

Англиски Шведски
allows tillåter
acquire förvärva
customers kunder
patients patienter
need behov
technology teknik
infrastructure infrastruktur
processes processer
to till
with utan
quickly snabbare
or eller

EN With our head office in Stockholm, Sweden, the organisation now spans 32 countries, delivering treatments to patients in over 70 countries across the globe.

SV Globalt huvudkontor i Stockholm med kontor i 32 länder som levererar behandlingar till patienter i fler än 70 länder.

Англиски Шведски
office kontor
stockholm stockholm
delivering levererar
treatments behandlingar
patients patienter
in i
countries länder

EN Our sustainability strategy is closely linked to the business and based on two priorities – our commitment to patients and our responsible behaviour

SV Vår hållbarhetsstrategi är nära kopplad till verksamheten och bygger på två prioriteringar – åtagande gentemot patienter och ansvarsfullt agerande

EN By expanding our geographical reach, investing in the development of novel products and deepening our engagement in the area of rare diseases, we can improve access to rare disease treatments for patients worldwide

SV Genom att utöka vår geografiska närvaro, investera i utveckling av nya produkter och fördjupa vårt engagemang inom sällsynta sjukdomar kan vi ge bättre tillgång till behandlingar för patienter med sällsynta sjukdomar över hela världen

Англиски Шведски
geographical geografiska
investing investera
development utveckling
engagement engagemang
diseases sjukdomar
access tillgång
treatments behandlingar
patients patienter
expanding utöka
we vi
in i
of av
reach att
improve öka
products produkter
and vårt
our vår
to hela
worldwide världen
can kan

EN Global Head Office in Stockholm, with offices in more than 30 countries, delivering treatments to patients in more than 70 countries

SV Globalt huvudkontor i Stockholm med kontor i över 30 länder som levererar behandlingar till patienter i fler än 70 länder

Англиски Шведски
global globalt
stockholm stockholm
delivering levererar
treatments behandlingar
patients patienter
in i
countries länder
to fler
with med

EN Orfadin® (nitisinone) is indicated for the treatment of adult and paediatric (in any age range) patients with confirmed diagnosis of hereditary tyrosinemia type 1 (HT-1) in combination with dietary restriction of tyrosine and phenylalanine

SV Orfadin® (nitisinon) är godkänt för behandling av vuxna och pediatriska (i alla åldrar) patienter med bekräftad diagnos på HT-1 (ärftlig tyrosinemi typ-1) i kombination med restriktioner av tyrosin och fenylalanin i kosten

Англиски Шведски
treatment behandling
adult vuxna
patients patienter
type typ
combination kombination
of av
in i
the med
and och
for för

EN Orfadin is also indicated for the treatment of adult patients with alkaptonuria (AKU)

SV Orfadin är även godkänd för behandlingen av vuxna patienter med alkaptonuri (AKU)

Англиски Шведски
treatment behandlingen
adult vuxna
patients patienter
also även
of av
the med
for för

EN By inhibiting the normal catabolism of tyrosine in patients with HT-1 and AKU, nitisinone prevents the accumulation of harmful metabolites in the body.

SV Genom att hämma den normala katabolismen av tyrosin i patienter med HT-1 och AKU, förebygger nitisinon ansamlingen av skadliga metaboliter i kroppen.

Англиски Шведски
normal normala
patients patienter
harmful skadliga
in i
of av
body kroppen
and och
the med

Се прикажуваат 50 од 50 преводи