Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "easy connection" на Шведски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "easy connection" од Англиски на Шведски

Преводи на easy connection

"easy connection" во Англиски може да се преведе во следните Шведски зборови/фрази:

easy alla allt andra att att få att göra av bara behöver blir bra både de dem den den här denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt du där eftersom eller en enda enkel enkelt enkla ett flera från få får för genom gratis går gör gör det göra ha har hela hur i innehåll inom komma lätt lätta man med men mer mest mycket när och också olika om oss på se sig sina skapa snabb snabbt som så så att ta till upp utan vad var vara vi vilket vår våra webbplats än är även över
connection anslutning anslutningen använda använder att att använda av bara de dem den här det är detta din efter eller en enhet enheter ett från få gör i information internet komma åt men mer när nätverk också online på samband så till utan via vilket

Превод на Англиски до Шведски од easy connection

Англиски
Шведски

EN Give the VPN connection a recognizable name under Connection name. You could, for example, opt for ?VPN connection work? if you only need it for work-related activities.

SV Ge VPN-anslutningen ett igenkänningsbart namn under Anslutningsnamn. Du kan till exempel välja ?VPN-anslutning arbete? om du bara behöver det för arbetsrelaterade aktiviteter.

Англиски Шведски
give ge
vpn vpn
opt välja
activities aktiviteter
connection anslutning
if om
work arbete

EN Bad internet connection: If you?re working with an unstable internet connection to begin with, chances are your VPN might falter

SV Dålig internet-anslutning: Om du arbetar med en instabil internet-anslutning till att börja med, finns risken att din VPN kan börja få problem

Англиски Шведски
bad dålig
vpn vpn
internet internet
connection anslutning
if om
you du
are finns
with med
begin börja

EN An automatic kill switch that will keep your connection secure even if your VPN connection temporarily drops.

SV En automatisk kill switch som håller din anslutning säker även om din VPN-anslutning temporärt bryts.

Англиски Шведски
automatic automatisk
switch switch
vpn vpn
connection anslutning
secure säker
if om
keep håller
your din
an en
that som

EN Therefore, we mainly look at the (percentage) difference in speed between our connection without a VPN and our connection with a VPN

SV Därför tittar vi främst på (procent) skillnaden i hastighet mellan vår anslutning utan VPN och vår anslutning med en VPN

Англиски Шведски
difference skillnaden
speed hastighet
connection anslutning
vpn vpn
we vi
in i
look at tittar
without utan
with därför
our vår

EN Many VPN providers offer a VPN connection for Linux, but often that connection does need to be operated manually through the terminal

SV Många VPN-leverantörer erbjuder en VPN-anslutning för Linux, men ofta måste den anslutningen styras manuellt via terminalen

Англиски Шведски
vpn vpn
providers leverantörer
offer erbjuder
linux linux
often ofta
manually manuellt
connection anslutning
but en
many många
to via
terminal terminalen
the men

EN A VPN also makes your internet connection more secure, since it encrypts your connection

SV En VPN gör också din internetanslutning säkrare, eftersom den krypterar din anslutning

Англиски Шведски
vpn vpn
makes gör
encrypts krypterar
internet connection internetanslutning
secure säkrare
connection anslutning
also också
your din
since en
a eftersom

EN As the data traffic of your internet connection only has to travel a short distance if you choose a local server, the delay on your connection will be very short, or not even noticeable at all.

SV Eftersom din internetanslutnings datatrafik bara måste färdas en kort sträcka om du väljer en lokal server så kommer fördröjningen på din anslutning att vara mycket liten, eller inte ens märkbar.

Англиски Шведски
short kort
local lokal
server server
data traffic datatrafik
connection anslutning
if om
you du
very att
or eller

EN 3. Add the VPN connection by clicking ?Add a VPN connection?. Enter the correct login information and click ?Save?.

SV 3. Lägg till VPN-anslutningen genom att klicka på Lägg till en VPN-anslutning. Ange rätt inloggningsinformation och klicka på Spara.

Англиски Шведски
vpn vpn
save spara
click klicka
by genom
connection anslutning
and och
add lägg
enter en
correct rätt

EN For example, if the room you?re in only offers one wired internet connection, a virtual router will allow you to share this connection wirelessly with other devices.

SV Om rummet du är i till exempel bara erbjuder en kabelansluten internetanslutning så kan du med en virtuell router dela den här anslutningen trådlöst med andra enheter.

Англиски Шведски
connection anslutningen
virtual virtuell
router router
wirelessly trådlöst
devices enheter
the room rummet
internet connection internetanslutning
in i
if om
share dela
you du
other andra
example en
the här

EN It?s time to add a VPN connection. First click on the button at the top that says Add a VPN connection.

SV Det är dags att lägga till en VPN-anslutning. Klicka först på knappen högst upp som säger Lägg till en VPN-anslutning.

Англиски Шведски
s s
vpn vpn
connection anslutning
says säger
click klicka
time dags
button knappen
add lägg
on högst
a först

EN With good speeds and a stable connection, you can access the internet anonymously. The 30-day money-back guarantee gives you the opportunity to test if this VPN connection works in your (vacation) country.

SV Med bra hastigheter och en stabil uppkoppling kan du komma åt internet anonymt. Pengarna-tillbaka-garanti på 30 dagar ger dig möjlighet att testa om denna VPN-anslutning fungerar i ditt (semester-)land.

Англиски Шведски
speeds hastigheter
stable stabil
access komma åt
anonymously anonymt
guarantee garanti
gives ger
vpn vpn
vacation semester
country land
connection anslutning
internet internet
in i
good bra
if om
the dagar
you du
to komma
test testa
opportunity möjlighet
this denna
your ditt
and och
with med

EN After you set up the basic details of this connection from the Network screen, like a password or connection name, you can use it to connect your Roku to the internet

SV När du har konfigurerat grundläggande information om den här anslutningen från Nätverksskärmen, exempelvis ett lösenord eller anslutningsnamn, kan du använda den för att ansluta din Roku till internet

Англиски Шведски
details information
connection anslutningen
password lösenord
roku roku
set up konfigurerat
use använda
internet internet
name till
you du
basic grundläggande
or eller
connect ansluta
from från
like om
a ett

EN A remote connection, or a VPN connection, enables users to use the services of Aalto University outside of the university's network.

SV En fjärranslutning, eller en VPN-anslutning, gör det möjligt för användare att använda tjänsterna vid Aalto Universitet utanför universitetets nätverk.

Англиски Шведски
vpn vpn
enables gör det möjligt
aalto aalto
connection anslutning
users användare
network nätverk
to gör
the services tjänsterna
use använda
university universitetets
or eller
the vid

EN Accelerates client onboarding with flexible connection options and broadens format support to meet unique client system needs. Offers a single connection to take care of all exchange protocols, file formats and security requirements.

SV Påskyndar ombordstigning av klienter med flexibla anslutningsalternativ och breddar formatstöd för att möta unika kundsystembehov. Erbjuder en enda anslutning för att ta hand om alla utbytesprotokoll, filformat och säkerhetskrav.

Англиски Шведски
onboarding ombordstigning
flexible flexibla
connection anslutning
offers erbjuder
take ta
single en
of av
a unika
to enda
and och
all alla

EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command

SV MTA-STS anger för sändande servrar att e-postmeddelanden endast ska skickas via en TLS-krypterad anslutning och inte bör levereras alls om en säker anslutning inte upprättas via STARTTLS-kommandot

Англиски Шведски
sending sändande
servers servrar
tls tls
encrypted krypterad
delivered levereras
starttls starttls
connection anslutning
sent skickas
emails e-postmeddelanden
at all alls
case en
to säker
should att
the inte

EN If it does, the email is sent over an encrypted connection, however, if it does not, the sending MTA fails to negotiate a secured connection and sends the email in plaintext.

SV Om det gör det skickas e-postmeddelandet via en krypterad anslutning, men om det inte gör det misslyckas den sändande MTA att förhandla om en säker anslutning och skickar e-postmeddelandet i klartext.

Англиски Шведски
sent skickas
encrypted krypterad
mta mta
fails misslyckas
connection anslutning
in i
if om
sending sändande
sends skickar
and och
to gör

EN If your site remains white and only the error message "Error Establishing a Database Connection" appears, your website cannot establish a connection to your database or the necessary information is missing or incorrect

SV Om sidan förblir vit och endast felmeddelandet "Error Establishing a Database Connection" visas, kan din webbplats inte upprätta en anslutning till din databas eller så saknas eller är den nödvändiga informationen felaktig

Англиски Шведски
remains förblir
connection anslutning
establish upprätta
necessary nödvändiga
information informationen
incorrect felaktig
if om
website webbplats
a a
missing saknas
your din
database databas
or eller

EN I also want to point out that Audio-Technica makes a standard AT2020 model that uses an XLR connection as well as a USBi version that includes an Apple Lightning (iPhone/iPad) connection.

SV Jag vill också påpeka att Audio-Technica gör en standard AT2020-modell som använder en XLR-anslutning samt en USBi-version som innehåller en Apple Lightning -anslutning (iPhone / iPad).

Англиски Шведски
standard standard
model modell
uses använder
xlr xlr
connection anslutning
version version
includes innehåller
iphone iphone
ipad ipad
apple apple
an en
at på
makes att
i jag
also också
want vill

EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.

SV Audio-Technica ATR2100x-USB har både en XLR-anslutning och en USB-anslutning. Du kan använda antingen en, eller båda samtidigt, vilket är riktigt coolt.

Англиски Шведски
xlr xlr
connection anslutning
usb usb
use använda
really riktigt
you du
an en
the både
can du kan
or eller
time samtidigt

EN A remote connection, or a VPN connection, enables users to use the services of Aalto University outside of the university's network.

SV En fjärranslutning, eller en VPN-anslutning, gör det möjligt för användare att använda tjänsterna vid Aalto Universitet utanför universitetets nätverk.

Англиски Шведски
vpn vpn
enables gör det möjligt
aalto aalto
connection anslutning
users användare
network nätverk
to gör
the services tjänsterna
use använda
university universitetets
or eller
the vid

EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command

SV MTA-STS anger för sändande servrar att e-postmeddelanden endast ska skickas via en TLS-krypterad anslutning och inte bör levereras alls om en säker anslutning inte upprättas via STARTTLS-kommandot

Англиски Шведски
sending sändande
servers servrar
tls tls
encrypted krypterad
delivered levereras
starttls starttls
connection anslutning
sent skickas
emails e-postmeddelanden
at all alls
case en
to säker
should att
the inte

EN If it does, the email is sent over an encrypted connection, however, if it does not, the sending MTA fails to negotiate a secured connection and sends the email in plaintext.

SV Om det gör det skickas e-postmeddelandet via en krypterad anslutning, men om det inte gör det misslyckas den sändande MTA att förhandla om en säker anslutning och skickar e-postmeddelandet i klartext.

Англиски Шведски
sent skickas
encrypted krypterad
mta mta
fails misslyckas
connection anslutning
in i
if om
sending sändande
sends skickar
and och
to gör

EN You must note that while MTA-STS ensures that emails are transferred over a TLS encrypted connection, in case a secured connection is not negotiated the email might fail to get delivered at all

SV Du måste notera att även om MTA-STS säkerställer att e-postmeddelanden överförs via en TLS-krypterad anslutning, om en säker anslutning inte förhandlas kan e-postmeddelandet misslyckas med att levereras alls

Англиски Шведски
note notera
ensures säkerställer
tls tls
encrypted krypterad
fail misslyckas
delivered levereras
connection anslutning
you du
case en
emails e-postmeddelanden
at all alls
to även

EN Easy for the driver, easy for the dispatcher and easy for management

SV Enkla för föraren, enkla för speditören och enkla för ledningen

Англиски Шведски
easy enkla
the driver föraren
management ledningen
and och
for för

EN User friendly and integrated cloud solutions for manufacturing companies. Easy to implement, easy to use, easy to integrate.

SV Modern mjukvara. Support i allt från enkla till komplexa affärsprocesser. Försäljning, logistik, inköp och produktion – allt i en lösning.

Англиски Шведски
solutions lösning
and och
to till
easy en

EN Easy to transition, easy to implement and easy to integrate.

SV Enkel övergång, enkel implementation och anpassningsbar utifrån dina behov.

Англиски Шведски
easy enkel
transition övergång
to dina
and och

EN The Surfshark Whitelister service offers split tunneling. This makes it easy to decide which of your internet traffic goes over the VPN connection, while the rest accesses the internet as normal.

SV Tjänsten Surfshark Whitelister erbjuder delad tunnel. Detta gör det enkelt att bestämma vilken av dina internettrafik som går över VPN-anslutningen, medan resten kommer åt internet som vanligt.

Англиски Шведски
surfshark surfshark
split delad
easy enkelt
internet internet
vpn vpn
connection anslutningen
rest resten
internet traffic internettrafik
offers erbjuder
makes att
decide bestämma
of av
this detta
service tjänsten
your dina
while medan

EN There are different ways to install a VPN app on your iPhone. Most VPN providers have made it very easy to set up a connection. For more information, you can read everything about installing a VPN on your iPhone right here.

SV Det finns olika sätt att installera en VPN-app på din iPhone. De flesta VPN-leverantörer har gjort det mycket enkelt att konfigurera en anslutning. För mer information kan du läsa allt om att installera en VPN på din iPhone här.

Англиски Шведски
ways sätt
vpn vpn
app app
iphone iphone
providers leverantörer
connection anslutning
install installera
information information
installing att installera
more mer
you du
about om
set up konfigurera
most olika
made är
everything för
read att

EN Installing and setting up your VPN connection is really easy with Mullvad

SV Att installera och konfigurera din VPN-anslutning är verkligen enkelt med Mullvad

Англиски Шведски
vpn vpn
connection anslutning
easy enkelt
mullvad mullvad
your din
installing att installera
and och
with med
setting att
setting up konfigurera

EN It?s very easy to set up a VPN connection:

SV Det är väldigt enkelt att konfigurera en VPN-anslutning:

Англиски Шведски
vpn vpn
connection anslutning
very att
set up konfigurera

EN Those with an NHS COVID Pass in England can add it to their Apple Wallet, making it easy to access, even without an internet connection. Here's how.

SV De med ett NHS COVID Pass i England kan lägga till det i sin Apple Wallet, vilket gör det enkelt att komma åt, även utan internetanslutning. Här

Англиски Шведски
nhs nhs
covid covid
pass pass
england england
access komma åt
apple apple
internet connection internetanslutning
in i
easy enkelt
without utan
making är
add lägga till
their de

EN Add a new user, site, office or partner company to the network, without adding VPN clients to every new connection. Relocate a remote office with fast and easy setup.

SV Lägg till en ny användare, webbplats, kontor eller partnerföretag i nätverket utan att lägga till VPN-klienter till varje ny anslutning. Flytta ett fjärrkontor med snabb och enkel installation.

Англиски Шведски
new ny
user användare
office kontor
vpn vpn
clients klienter
setup installation
connection anslutning
site webbplats
fast snabb
easy enkel
without utan
or eller
add lägg
a ett
the med
the network nätverket
adding lägga till

EN Deploy Hosted MTA-STS at your organization fast and easy with PowerDMARC, and enforce emails to be sent over a TLS encrypted connection to keep pervasive monitoring attacks at bay!

SV Distribuera värdbaserade MTA-STS på din organisation snabbt och enkelt med PowerDMARC och framtvinga e-postmeddelanden som ska skickas via en TLS-krypterad anslutning för att hålla genomgripande övervakningsattacker i schack!

Англиски Шведски
organization organisation
powerdmarc powerdmarc
tls tls
encrypted krypterad
connection anslutning
deploy distribuera
your din
sent skickas
fast snabbt
and och
emails e-postmeddelanden
with med
to via

EN Most of the time, it's simply wrong information about the database connection causing the error. This error often occurs after you've migrated to a new server or hoster and is quite easy to fix:

SV I de flesta fall är det helt enkelt felaktig information om databasanslutningen som orsakar felet. Detta fel uppstår ofta efter att ha flyttat till en ny server eller hoster och är ganska lätt att åtgärda:

Англиски Шведски
new ny
server server
quite ganska
the de
time år
information information
about om
often ofta
after i
or eller
easy lätt
this detta
a enkelt
to helt
most of flesta

EN The Rode NT-USB is a studio cardioid condenser microphone with a USB connection for easy plug-n-play use

SV Den Rode NT-USB är en studio cardioid kondensormikrofon med en USB-anslutning för enkel plug-n-play-användning

Англиски Шведски
studio studio
usb usb
connection anslutning
rode rode
use användning
easy enkel
the med
for för

EN Deploy Hosted MTA-STS at your organization fast and easy with PowerDMARC, and enforce emails to be sent over a TLS encrypted connection to keep pervasive monitoring attacks at bay!

SV Distribuera värdbaserade MTA-STS på din organisation snabbt och enkelt med PowerDMARC och framtvinga e-postmeddelanden som ska skickas via en TLS-krypterad anslutning för att hålla genomgripande övervakningsattacker i schack!

Англиски Шведски
organization organisation
powerdmarc powerdmarc
tls tls
encrypted krypterad
connection anslutning
deploy distribuera
your din
sent skickas
fast snabbt
and och
emails e-postmeddelanden
with med
to via

EN Read the quick and easy guide below if you want to set up a VPN on Android as fast as possible! We?ll be using Surfshark as an example, as this excellent VPN is affordable, easy to set up and user-friendly.

SV Läs den snabba och enkla guiden nedan om du vill konfigurera en VPN på Android så fort som möjligt! Vi kommer att använda Surfshark som ett exempel, eftersom denna utmärkta VPN är prisvärd, lätt att ställa in och användarvänlig.

Англиски Шведски
guide guiden
vpn vpn
android android
possible möjligt
surfshark surfshark
excellent utmärkta
we vi
affordable prisvärd
if om
read läs
fast snabba
using använda
easy lätt
this denna
set up konfigurera
a ett
example en

EN Although it?s very easy to switch to incognito mode, it?s also easy to forget to do this

SV Även om det är väldigt enkelt att växla till inkognitoläge är det också lätt att glömma att göra detta

Англиски Шведски
although om
forget glömma
incognito mode inkognitoläge
very att
easy lätt
also också
this detta
switch till

EN Quick, easy and easy to come up with solutions and illustrations in times when it is important to do the job quickly!

SV Snabbt, enkelt och enkelt att komma med lösningar och illustrationer i tider när det är viktigt att göra jobbet snabbt!

Англиски Шведски
solutions lösningar
illustrations illustrationer
times tider
important viktigt
in i
is är
quickly snabbt
easy enkelt
come att
to komma
job jobbet

EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.

SV Lagra och kategorisera alla dina lösenord i lätthanterliga mappar. Nåla fast dina favoritinloggningar för att lätt få åtkomst till dem.

Англиски Шведски
store lagra
folders mappar
easy lätt
access åtkomst
in i
passwords lösenord
and och
all alla
your dina

EN Teamgate represents the simplest, smartest and strongest full process Sales CRM. Easy to use, easy to manage your business growth.

SV Teamgate är ett av de enklaste, smartaste och starkaste CRM-systemen för försäljning. Lätt att använda, lätt att hantera verksamhetens tillväxt.

Англиски Шведски
simplest enklaste
easy lätt
growth tillväxt
crm crm
the de
sales försäljning
manage hantera
full att
to ett
and och
use använda

EN Easy to use and with a great app, it's simple to connect a Tile and keep track of your stuff. Finding something misplaced at home is easy.

SV Lätt att använda och med en bra app är det enkelt att ansluta en kakel och hålla reda på dina saker. Att hitta något felplacerat hemma är

Англиски Шведски
app app
simple en
keep hålla
finding att hitta
great bra
at home hemma
stuff saker
use använda
and och
easy lätt
connect ansluta
a enkelt
your dina
something att

EN Easy to use. Visual front-end editing combined with widgets makes the Elementor page builder incredibly easy to work with, even for newbies.  

SV Lätt att använda. Visuell redigering på fronten i kombination med widgets gör det otroligt enkelt att arbeta med Elementor Page Builder, även för nybörjare. 

Англиски Шведски
visual visuell
editing redigering
widgets widgets
elementor elementor
page page
builder builder
makes att
use använda
incredibly otroligt
easy lätt
combined med
to work arbeta

EN Easy iron dress shirts are easy to wash and iron because of a special finish used to treat the fabric.

SV Lättstrukna skjortor kräver minimal skötsel och strykning tack vare en speciell finish som tyget behandlats med.

Англиски Шведски
shirts skjortor
fabric tyget
finish finish
special en
are vare
and och
the med
to tack

EN Gone are the days of gluing foam tiles to walls, then ripping them off when it's time to move. With the supplied tesa ® adhesive strips and one or two screws, Wave Panels are easy to mount and just as easy to relocate.

SV Nu behöver du inte längre limma skumbitar på väggarna och slita bort dem när det är dags att flytta. Wave Panels är enkla att montera och lika enkla att flytta med de medföljande klisterremsorna från tesa® och en eller två skruvar.

Англиски Шведски
screws skruvar
mount montera
wave wave
the de
just en
move flytta
its är
to enkla
time nu
or eller
two två
as lika
when när
them du

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade

Англиски Шведски
easy enkelt
mac mac
equipment utrustning
we vi
to igång
use använda
my min
i jag
had hade
why och
the annan

EN An easy to grip, 800ml Water Bottle with an ergonomic shape that fits in all bottle cages. The large opening makes it easy to refill and clean.

SV En ergonomiskt formad och greppvänlig vattenflaska som passar alla flaskhållare. Den breda halsen gör att den går enkelt att fylla på och diska.

Англиски Шведски
fits passar
makes att
easy enkelt
an en
to gör
all alla
and och
the går

EN LogPoint’s single taxonomy makes it easy to pivot around the network across data sources, quickly gather information and easily filter it. Available out-of-the-box, LogPoint has a low learning curve and data is easy to navigate and investigate.

SV LogPoints taxonomi gör det enkelt att svänga runt nätverket över datakällor, snabbt samla in information och enkelt filtrera den. LogPoint finns tillgängligt direkt och har en låg inlärningskurva och data är lätta att navigera och undersöka.

Англиски Шведски
gather samla
filter filtrera
low låg
navigate navigera
investigate undersöka
pivot svänga
data sources datakällor
around runt
data data
out in
quickly snabbt
information information
single en
makes att
to gör
learning och
the network nätverket

EN If your customers have easy access to a page builder plugin that makes it easy to create page layouts without code, they could make changes to their site that have disastrous consequences. 

SV Om dina kunder har enkel åtkomst till en Page Builder Plugin vilket gör det enkelt att skapa sidlayouter utan kod kan de göra ändringar på sin webbplats som får katastrofala konsekvenser. 

Англиски Шведски
customers kunder
builder builder
plugin plugin
code kod
consequences konsekvenser
changes ändringar
without utan
if om
access åtkomst
makes att
they de
site webbplats
page page
could har
your dina
have en

EN Either way, it?s small, sounds great, and is really easy to use, making it easy to throw in your camera bag.

SV Hur som helst är den liten, låter bra och är verkligen lätt att använda, vilket gör det enkelt att kasta i din kameraväska.

Англиски Шведски
small liten
great bra
in i
your din
use använda
easy lätt
making och
is vilket
to gör

Се прикажуваат 50 од 50 преводи