EN By purchasing Arlanda Express tickets, your journey will be the shortest possible – travel between Stockholm Central and Arlanda Airport in just 18 minutes.
Преведи "arlanda" на Шведски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "arlanda" од Англиски на Шведски
Превод на Англиски до Шведски од arlanda
Англиски
Шведски
SV När du köper biljett med oss så åker du mellan Stockholm Central och Arlanda Flygplats på bara 18 minuter, snabbare än med någon annan.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| central | central |
| arlanda | arlanda |
| airport | flygplats |
| just | bara |
| minutes | minuter |
| and | du |
| the | annan |
| between | mellan |
| in | med |
EN Arlanda to Stockholm by train | Arlanda express
SV Arlanda till Stockholm med tåg | Arlanda express
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| stockholm | stockholm |
| train | tåg |
| express | express |
| by | med |
| to | till |
EN At the airport, the trains stop at both stations – Arlanda south and Arlanda North
SV Vid flygplatsen stannar tåget vid båda två stationerna – Arlanda södra och Arlanda norra
EN Not only is Arlanda express the fastest way of travelling from Arlanda to Stockholm – it’s also the most environmentally friendly alternative (unless you bicycle, but that might be a little tricky with baggage).
SV Arlanda express är inte bara det snabbaste sättet att resa från Arlanda till Stockholm – det är dessutom det mest miljövänliga alternativet (om du inte cyklar förstås, men det kan bli lite krångligt med bagage).
EN If you are in need of a quicker response see PCR Express at our Arlanda Office. PCR express på Arlanda.
SV Om du är i behov av snabbare svarstid har vi PCR express på Arlanda.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| in | i |
| quicker | snabbare |
| pcr | pcr |
| arlanda | arlanda |
| of | av |
| if | om |
| express | express |
| our | vi |
EN Useful Arlanda info – terminals, restaurants and shops, and how to find the Arlanda express trains.
SV Användbar Arlanda-info – terminaler, restauranger och butiker, och hur du hittar till Arlanda express-tågen.
EN Arlanda to Stockholm by train | Arlanda express
SV Arlanda till Stockholm med tåg | Arlanda express
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| stockholm | stockholm |
| train | tåg |
| express | express |
| by | med |
| to | till |
EN At the airport, the trains stop at both stations – Arlanda south and Arlanda North
SV Vid flygplatsen stannar tåget vid båda två stationerna – Arlanda södra och Arlanda norra
EN Not only is Arlanda express the fastest way of travelling from Arlanda to Stockholm. It’s also the most environmentally friendly alternative. Unless you bicycle, but that might be a little tricky with baggage.
SV Arlanda express är inte bara det snabbaste sättet att resa från Arlanda till Stockholm. Det är också det mest miljövänliga alternativet. Om du inte cyklar förstås, men det kan bli lite krångligt med bagage.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| fastest | snabbaste |
| stockholm | stockholm |
| alternative | alternativet |
| express | express |
| way | sättet |
| you | du |
| the | mest |
| but | men |
| also | också |
| from | från |
EN Arlanda to Stockholm by train | Arlanda express
SV Arlanda till Stockholm med tåg | Arlanda express
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| stockholm | stockholm |
| train | tåg |
| express | express |
| by | med |
| to | till |
EN At the airport, the trains stop at both stations – Arlanda south and Arlanda North
SV Vid flygplatsen stannar tåget vid båda två stationerna – Arlanda södra och Arlanda norra
EN Not only is Arlanda express the fastest way of travelling from Arlanda to Stockholm. It’s also the most environmentally friendly alternative. Unless you bicycle, but that might be a little tricky with baggage.
SV Arlanda express är inte bara det snabbaste sättet att resa från Arlanda till Stockholm. Det är också det mest miljövänliga alternativet. Om du inte cyklar förstås, men det kan bli lite krångligt med bagage.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| fastest | snabbaste |
| stockholm | stockholm |
| alternative | alternativet |
| express | express |
| way | sättet |
| you | du |
| the | mest |
| but | men |
| also | också |
| from | från |
EN The airport is situated north of the Swedish capital, alongside the E4 motorway. Exit 181 (Trafikplats Arlanda) of this road will take you to Stockholm Arlanda Airport.
SV Flygplatsen ligger norr om den svenska huvudstaden, längs med Europaväg E4. Avfart 181 (Trafikplats Arlanda) tar dig till Stockholm Arlanda Airport.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| capital | huvudstaden |
| arlanda | arlanda |
| stockholm | stockholm |
| take | tar |
| airport | airport |
| north | till |
| the airport | flygplatsen |
| you | dig |
EN Terminals T2, T3 and T4 are known as Arlanda South / Södra, Terminal 5 is also called Arlanda North / Norra
SV Terminals T2, T3 och T4 räknas till Arlanda Södra, och Terminal 5 kallas också för Arlanda Norra
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| called | kallas |
| also | också |
| terminal | terminal |
| and | och |
| north | till |
| south | för |
EN Do you want more information about facilities, currency exchange, services, free Wi-Fi, lounges, etc. at Stockholm Arlanda Airport? Check our at the airport page for a complete overview of all facilities and services at Stockholm Arlanda Airport.
SV Vill du få mer information om vad som finns på Stockholm Arlanda Airport, valutaväxling, tjänster, gratis WiFi, lounger m.m. Kolla vår sida på flygplatsen för en komplett lista med alla tjänster och annat som finns på Stockholm Arlanda Airport.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| free | gratis |
| stockholm | stockholm |
| arlanda | arlanda |
| page | sida |
| currency exchange | valutaväxling |
| wi-fi | wifi |
| information | information |
| services | tjänster |
| check | kolla |
| about | om |
| more | mer |
| airport | airport |
| the airport | flygplatsen |
| our | vår |
EN This hotel is located between terminal 4 and 5 at Arlanda Airport, just 20 minutes from central Stockholm via the Arlanda Express train. Guests can enjoy free WiFi.
SV Detta hotell ligger mellan terminal 4 och 5 på Arlanda flygplats, bara 20 minuter från centrala Stockholm med tåget Arlanda Express. Du får gratis WiFi som gäst.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| hotel | hotell |
| terminal | terminal |
| arlanda | arlanda |
| airport | flygplats |
| minutes | minuter |
| central | centrala |
| stockholm | stockholm |
| free | gratis |
| wifi | wifi |
| is located | ligger |
| just | bara |
| express | express |
| this | detta |
| between | mellan |
| from | från |
EN Not only is Arlanda express the fastest way of travelling from Arlanda Airport to Stockholm city. It’s also the most environmentally friendly alternative. Unless you bicycle, but that might be a little tricky with baggage.
SV Arlanda express är inte bara det snabbaste sättet att resa från Arlanda flygplats till Stockholm C. Det är också det mest miljövänliga alternativet. Om du inte cyklar förstås, men det kan bli lite krångligt med bagage.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| fastest | snabbaste |
| airport | flygplats |
| stockholm | stockholm |
| alternative | alternativet |
| express | express |
| way | sättet |
| you | du |
| the | mest |
| but | men |
| also | också |
| from | från |
EN Not only is Arlanda express the fastest way of travelling from Arlanda Airport to Stockholm city. It’s also the most environmentally friendly alternative. Unless you bicycle, but that might be a little tricky with baggage.
SV Arlanda express är inte bara det snabbaste sättet att resa från Arlanda flygplats till Stockholm C. Det är också det mest miljövänliga alternativet. Om du inte cyklar förstås, men det kan bli lite krångligt med bagage.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| fastest | snabbaste |
| airport | flygplats |
| stockholm | stockholm |
| alternative | alternativet |
| express | express |
| way | sättet |
| you | du |
| the | mest |
| but | men |
| also | också |
| from | från |
EN 18 min between Stockholm C and Arlanda.
SV 18 min mellan Stockholm C och Arlanda.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| min | min |
| stockholm | stockholm |
| c | c |
| arlanda | arlanda |
| between | mellan |
| and | och |
EN Welcome to customer service | Arlanda express
SV Välkommen till kundservice | Arlanda express
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| welcome | välkommen |
| to | till |
| arlanda | arlanda |
| express | express |
| customer service | kundservice |
EN Take the fastest route to our platforms at Stockholm Central station and Arlanda Airport.
SV Ta snabbaste vägen till våra plattformar på Stockholm Central och Arlanda flygplats.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| take | ta |
| fastest | snabbaste |
| route | vägen |
| platforms | plattformar |
| stockholm | stockholm |
| central | central |
| arlanda | arlanda |
| airport | flygplats |
| our | våra |
EN How many will travel? | Arlanda express
SV Hur många ska resa? | Arlanda express
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| express | express |
| many | många |
| travel | resa |
| how | hur |
EN The ticket is valid in any direction (to/from Arlanda Airport) and for any departure within 90 days.
SV Biljetten gäller i valfri riktning (till/från Arlanda) och är giltig i 90 dagar för valfri avgång.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| in | i |
| valid | giltig |
| direction | riktning |
| the | dagar |
| and | och |
| from | från |
EN The ticket is valid in any direction (to/from Arlanda Airport) and for any departure within 90 days. Discounts available for most group tickets.
SV Biljetten gäller i valfri riktning (till/från Arlanda) och är giltig i 90 dagar för valfri avgång. Mängdrabatt för de flesta gruppbiljetter.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| in | i |
| valid | giltig |
| direction | riktning |
| the | de |
| and | och |
| from | från |
EN Environment and CSR | Arlanda express
SV Miljö och samhällsansvar | Arlanda express
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| environment | miljö |
| express | express |
| and | och |
EN At Arlanda express, diversity is a watchword that is respected by all parts of the operation.
SV Inom Arlanda express är mångfald ett ledord som beaktas i all verksamhet.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| diversity | mångfald |
| operation | verksamhet |
| express | express |
| by | inom |
| all | i |
| a | ett |
EN The internal diversity activities are guided by the Arlanda Express Diversity Policy. The Diversity Policy establishes that:
SV Det interna mångfaldsarbetet styrs av Arlanda express Mångfaldspolicy. Mångfaldspolicyn slår bland annat fast att:
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| by | av |
| internal | interna |
| express | express |
EN Arlanda Express strives for cultural and ethnic diversity in recruitment.
SV Arlanda express eftersträvar kulturell och etnisk mångfald i rekryteringen.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| diversity | mångfald |
| in | i |
| express | express |
| and | och |
EN Arlanda express has extended its commitment to diversity to include an external responsibility through a Declaration on Diversity. The Declaration on Diversity has been inspired by the Universal Declaration of Human Rights
SV Arlanda express utvidgar engagemanget inom mångfald till att även omfatta ett externt ansvar genom en Mångfaldsdeklaration. Mångfaldsdeklarationen hämtar sin inspiration från FN:s deklaration om mänskliga rättigheter
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| diversity | mångfald |
| external | externt |
| responsibility | ansvar |
| human | mänskliga |
| rights | rättigheter |
| express | express |
| an | en |
| by | inom |
| been | till |
| the | sin |
| a | ett |
EN Based on the Declaration on Diversity, Arlanda express identifies projects and purposes for the company’s engagement, including financial contributions.
SV Med utgångspunkt i Mångfaldsdeklarationen kommer Arlanda express att identifiera projekt och ändamål som företaget engagerar sig i, bland annat genom ekonomiska bidrag.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| projects | projekt |
| financial | ekonomiska |
| contributions | bidrag |
| based | som |
| express | express |
| and | och |
| including | att |
| for | ändamål |
| on | genom |
EN Arlanda express believes that all people have equal value and equal rights.
SV Arlanda express anser att alla människor har lika värde och samma rättigheter.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| believes | anser |
| value | värde |
| rights | rättigheter |
| people | människor |
| express | express |
| have | har |
| all | alla |
| that | samma |
EN Arlanda express believes that diversity entails tolerance, acceptance and equality.
SV Arlanda express anser att mångfald innebär vidsynthet, acceptans och jämställdhet.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| believes | anser |
| diversity | mångfald |
| express | express |
| and | och |
| that | att |
EN Arlanda express believes that diversity accelerates democratisation, locally and globally.
SV Arlanda express anser att mångfald påskyndar demokratisering lokalt och globalt.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| believes | anser |
| diversity | mångfald |
| locally | lokalt |
| globally | globalt |
| express | express |
| and | och |
| that | att |
EN Arlanda express inspires its business partners to undertake progressive diversity management.
SV Arlanda express inspirerar sina samarbetspartners till ett progressivt mångfaldsarbete.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| express | express |
| inspires | inspirerar |
| to | ett |
| its | sina |
EN Information about cookies | Arlanda express
SV Information om cookies | Arlanda express
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| arlanda | arlanda |
| express | express |
| information | information |
| about | om |
EN With us, your travel certificate is included in the Covid-test price. We stay open at night at Arlanda!
SV Hos oss ingår reseintyg i priset för våra Covid-test. Nu har vi nattöppet på Arlanda!
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| price | priset |
| open | öppet |
| night | natt |
| arlanda | arlanda |
| travel certificate | reseintyg |
| in | i |
| we | vi |
| included | ingår |
| us | oss |
EN Train from Arlanda to Stockholm
SV Tåg från Arlanda till Stockholm
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| train | tåg |
| arlanda | arlanda |
| stockholm | stockholm |
| from | från |
EN Take the airport train between Arlanda and Stockholm. It’s the fastest way of getting to and from the airport – only 18 minutes travel time. Also, it’s convenient and environment-friendly.
SV Ta flygtåget mellan Arlanda och Stockholm. Det är det snabbaste sättet att ta sig till och från flygplatsen – bara 18 minuters restid. Dessutom är det smidigt och miljövänligt.
EN Our trains run non-stop between Stockholm Central Station and Stockholm Arlanda airport
SV Vi kör mellan Stockholm och Arlanda utan uppehåll
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| run | kör |
| stockholm | stockholm |
| arlanda | arlanda |
| between | mellan |
| our | vi |
| and | och |
EN The trains depart every ten minutes in rush hour traffic, and every 15 minutes at other times. No need to rush by the baggage carousel, there’s never a long wait for a train from Arlanda to Stockholm. Or vice versa.
SV I rusningstrafik avgår tåget var tionde minut, övriga tider var 15:e minut. Så du behöver inte stressa vid bagagebandet, det är aldrig lång väntetid på ett tåg från Arlanda till Stockholm. Eller vice versa.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| minutes | minut |
| long | lång |
| arlanda | arlanda |
| stockholm | stockholm |
| vice | vice |
| versa | versa |
| in | i |
| other | övriga |
| never | aldrig |
| times | tider |
| or | eller |
| from | från |
| need | du |
| a | ett |
| train | tåg |
| the | vid |
EN The more travellers, the cheaper. And merrier! Our smart price-algorithm always gives you the maximum discount when you buy group tickets. The tickets are valid in any direction – to and from Arlanda airport.
SV Ju fler som reser, desto billigare. Och roligare! Vår smarta prismotor ger dig alltid maximal rabatt när du köper gruppbiljetter. Biljetterna gäller i båda riktningarna – till och från Arlanda.
EN In Stockholm, Arlanda, Göteborg, Malmö and in Umeå test results and medical certificates are given on the same day as the sampling.
SV I Stockholm, Arlanda, Göteborg, Malmö och i Umeå ges provsvar och läkarintyg samma dag som provtagningen.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| arlanda | arlanda |
| göteborg | göteborg |
| in | i |
| and | och |
| day | dag |
EN In Stockholm, Arlanda, Göteborg and in Malmö test results and medical certificates are given on the same day as the sampling.
SV I Stockholm, Arlanda, Göteborg och i Malmö ges provsvar och läkarintyg samma dag som provtagningen.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| arlanda | arlanda |
| göteborg | göteborg |
| in | i |
| and | och |
| day | dag |
EN Answer and medical certificate on the same day as sampling at the departure cities of Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV Svar och läkarintyg samma dag som provtagning på avreseorterna Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| gothenburg | göteborg |
| arlanda | arlanda |
| answer | svar |
| and | och |
| day | dag |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| pcr | pcr |
| stockholm | stockholm |
| gothenburg | göteborg |
| arlanda | arlanda |
| in | i |
| för | för |
| och | och |
| day | dag |
EN Digital response within 3-12 hours if the test was taken in Stockholm. A certificate for travel is included if the result shows negative. We offer PCR express at Arlanda for quicker response times.
SV Svar digitalt inom 3-12 timmar. Vi rekommenderar expressalternativet för dig som är i behov av ett snabbare svar.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| digital | digitalt |
| quicker | snabbare |
| we | vi |
| response | svar |
| test | av |
| in | i |
| hours | timmar |
| a | ett |
EN You will receive a certificate for travel within 2 hours if the test shows negative. Only available at Arlanda Airport Stockholm.
SV Reseintyg eller svar via epost inom 2 timmar efter provtagningen. Endast tillgänglig på Arlanda.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| available | tillgänglig |
| arlanda | arlanda |
| hours | timmar |
| for | eller |
| the | efter |
EN Welcome to customer service | Arlanda express
SV Välkommen till kundservice | Arlanda express
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| welcome | välkommen |
| to | till |
| arlanda | arlanda |
| express | express |
| customer service | kundservice |
EN Get your tickets here. Only 18 minutes between Stockholm Central Station and Arlanda Airport!
SV Köp dina biljetter här. Bara 18 minuter mellan Stockholms Centralstation och Arlanda Flygplats!
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| tickets | biljetter |
| minutes | minuter |
| stockholm | stockholms |
| arlanda | arlanda |
| airport | flygplats |
| central station | centralstation |
| between | mellan |
| your | dina |
| only | bara |
EN How to find the Arlanda express trains, even when Stockholm Central Station is closed. Plus more info.
SV Så hittar du Arlanda express-tågen, även när Stockholms Centralstation är stängd. Plus mer info.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| express | express |
| stockholm | stockholms |
| closed | stängd |
| info | info |
| central station | centralstation |
| is | är |
| find | hittar |
| more | mer |
| plus | plus |
| to | även |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
arlanda express arlanda express believes arlanda airport arlanda train from arlanda stockholm arlanda airport arlanda express strives arlanda to stockholm travelling from arlanda arlanda express train arlanda express declaration useful arlanda info stockholm arlanda arlanda express identifies night at arlanda purchasing arlanda express arlanda office arlanda for quicker arlanda south arlanda express trains located inside arlanda arlanda north between arlanda arlanda express inspires available at arlanda known as arlanda
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски