Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "approach with ambition" на Шведски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "approach with ambition" од Англиски на Шведски

Преводи на approach with ambition

"approach with ambition" во Англиски може да се преведе во следните Шведски зборови/фрази:

approach alla att av behöver de den deras design det det är detta din du du kan efter eller en ett från få för företag genom ger gör hantera har hur här i inställning inte kommer med mer metod när och om organisationer projekt på ser sin skapa som strategi sätt så så att ta till tillvägagångssätt upp vad vi är
ambition ambition

Превод на Англиски до Шведски од approach with ambition

Англиски
Шведски

EN Our ambition is to give private savers access to the same tools, information and services as professional investors, combined with a transparent approach and low costs

SV Vår ambition är att ge privatsparare tillgång till samma verktyg, information och tjänster som professionella investerare, kombinerat med ett transparent förhållningssätt och låga kostnader

Англиски Шведски
ambition ambition
access tillgång
information information
investors investerare
transparent transparent
low låga
costs kostnader
tools verktyg
give ge
services tjänster
our vår
professional att
combined med
a ett

EN Our ambition is to give private savers access to the same tools, information and services as professional investors, combined with a transparent approach and low costs

SV Vår ambition är att ge privatsparare tillgång till samma verktyg, information och tjänster som professionella investerare, kombinerat med ett transparent förhållningssätt och låga kostnader

Англиски Шведски
ambition ambition
access tillgång
information information
investors investerare
transparent transparent
low låga
costs kostnader
tools verktyg
give ge
services tjänster
our vår
professional att
combined med
a ett

EN Reflecting the people-first approach Unit4 lives by every day, our approach strongly aligns with the UN Sustainable Development Goals — the world's best plan to build a better world for people and our planet by 2030.

SV Vi sätter alltid människor först och synsättet som Unit4 lever efter stämmer väl överens med FN: s hållbara utvecklingsmål – världens bästa plan för att skapa en bättre värld för människor och vår planet fram till 2030.

EN Planview supports different approaches with flexibility across portfolio planning and funding. (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)

SV Planview stöder olika tillvägagångssätt med flexibilitet över portföljplanering och finansiering. (Som det visas i exemplet på prioritering utifrån en programcentrerad metod jämfört med en Agile-centrerad metod.)

Англиски Шведски
planview planview
supports stöder
different olika
flexibility flexibilitet
funding finansiering
prioritization prioritering
vs och
example en
approach tillvägagångssätt
across i

EN Planview supports different approaches with flexibility across portfolio planning and funding. (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)

SV Planview stöder olika tillvägagångssätt med flexibilitet över portföljplanering och finansiering. (Som det visas i exemplet på prioritering utifrån en programcentrerad metod jämfört med en Agile-centrerad metod.)

Англиски Шведски
planview planview
supports stöder
different olika
flexibility flexibilitet
funding finansiering
prioritization prioritering
vs och
example en
approach tillvägagångssätt
across i

EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition

SV Adyen är den ideala partnern för att stödja oss i vår internationella omnikanalsambition

Англиски Шведски
adyen adyen
ideal ideala
international internationella
to support stödja

EN In December, the Government presented the Research and Innovation Bill 2021–2024, which forms the basis for the Government?s direction and ambition for Swedish research and innovation

SV I december presenterade regeringen Forsknings och innovationspropositionen 2021–2024, som ligger till grund för regeringens riktning och ambition för svensk forskning och innovation

EN Intel reveals ambition to catch (and overtake) chip rivals by 2025

SV Intel avslöjar ambitionen att fånga (och överhålla) chipkonkurrenser till 2025

Англиски Шведски
intel intel
reveals avslöjar
catch fånga
and och

EN Combined with the ambition of creating a new and improved global website with the correct tone of voice, translation style, and terminology, Aggreko was in a challenging situation

SV Tillsammans med ambitionen att skapa en ny, förbättrad internationell webbplats med rätt tilltal och terminologi på alla språk gjorde det att Aggreko hade en knepig uppgift

Англиски Шведски
creating skapa
new ny
improved förbättrad
website webbplats
terminology terminologi
was hade
translation och
combined med
correct rätt

EN Babylove.se has since its inception an ambition to be the first syllable for families with interests in baby and child furnishings

SV Babylove.se har sedan starten en ambition att vara förstavalet för familjer med intressen för baby och barninredning

Англиски Шведски
ambition ambition
families familjer
interests intressen
baby baby
se se
and och
an en

EN With this, Efficy expands its Nordic presence and marches on towards its ambition to reach a 5% market share of the European CRM market by 2024.

SV Genom uppköpet utökar Efficy sin nordiska närvaro och marscherar vidare mot sin ambition att nå en marknadsandel på 5 % av den europeiska CRM-marknaden år 2024.

Англиски Шведски
expands utökar
nordic nordiska
presence närvaro
ambition ambition
market marknaden
european europeiska
crm crm
of av
and och
the vidare

EN Cities are growing and urbanisation is increasing. Our ambition is to develop innovative and aesthetic solutions that make a difference to people.

SV Städer växer och urbanisering ökar. Vår ambition är att utveckla innovativa och estetiska lösningar som gör skillnad för människor.

Англиски Шведски
cities städer
ambition ambition
innovative innovativa
solutions lösningar
difference skillnad
people människor
growing växer
increasing ökar
to gör
develop utveckla
our vår

EN “We approached Vestre with the ambition to do something about the increasing loss of pollinators and other insects

SV ”Vi tog kontakt med Vestre med målsättningen att göra någonting åt den allt snabbare minskningen av pollinatörer och andra insekter

EN Our ambition is to achieve a broad and representative selection of the finest art and key works by artists, without limitations in the form of size, materials, complexity or similar factors.

SV Ambitionen är att förvärva en bred representation av den främsta konsten och de mest framträdande verken av en konstnär utan begränsningar för verkens storlek, material, komplexitet eller andra liknande hänsyn.

Англиски Шведски
broad bred
limitations begränsningar
size storlek
materials material
complexity komplexitet
similar liknande
art konsten
is är
of av
works en
without utan
the de
to andra
or eller

EN At Nordnet we share the ambition to create the best platform for savings and investments

SV Vi som jobbar på Nordnet delar ambitionen om att skapa den bästa plattformen för sparande och investeringar

Англиски Шведски
nordnet nordnet
platform plattformen
savings sparande
investments investeringar
we vi
share delar
create och

EN Babylove.se has since its inception an ambition to be the first syllable for families with interests in baby and child furnishings

SV Babylove.se har sedan starten en ambition att vara förstavalet för familjer med intressen för baby och barninredning

Англиски Шведски
ambition ambition
families familjer
interests intressen
baby baby
se se
and och
an en

EN Babylove.se has an ambition to provide the best and most beautiful products, so that our customers can be inspired to create something new in the children's room

SV Babylove.se har en ambition att tillhandahålla de bästa och vackraste produkterna, för att våra kunder ska kunna bli inspirerade att skapa något nytt i barnrummet

Англиски Шведски
ambition ambition
customers kunder
inspired inspirerade
new nytt
se se
in i
an en
create och
to provide tillhandahålla
the de
best bästa
our våra
something att

EN Intel reveals ambition to catch (and overtake) chip rivals by 2025

SV Intel avslöjar ambitionen att fånga (och överhålla) chipkonkurrenser till 2025

Англиски Шведски
intel intel
reveals avslöjar
catch fånga
and och

EN With this, Efficy expands its Nordic presence and marches on towards its ambition to reach a 5% market share of the European CRM market by 2024.

SV Genom uppköpet utökar Efficy sin nordiska närvaro och marscherar vidare mot sin ambition att nå en marknadsandel på 5 % av den europeiska CRM-marknaden år 2024.

Англиски Шведски
expands utökar
nordic nordiska
presence närvaro
ambition ambition
market marknaden
european europeiska
crm crm
of av
and och
the vidare

EN With this, Efficy expands its Nordic presence and marches on towards its ambition to reach a 5% market share of the European CRM market by 2024.

SV Genom uppköpet utökar Efficy sin nordiska närvaro och marscherar vidare mot sin ambition att nå en marknadsandel på 5 % av den europeiska CRM-marknaden år 2024.

Англиски Шведски
expands utökar
nordic nordiska
presence närvaro
ambition ambition
market marknaden
european europeiska
crm crm
of av
and och
the vidare

EN After two months, the bank has received over 7,250 downloads across 40 markets from over 900 companies, with an ambition to increase the number of images made available going forward.

SV Efter två månader har drygt 7 250 nedladdningar gjorts från bildbanken på 40 olika marknader av över 900 företag. Ambitionen är att öka antalet tillgängliga foton efter hand.

Англиски Шведски
months månader
downloads nedladdningar
markets marknader
companies företag
increase öka
available tillgängliga
of av
received har
made att
from från
the antalet
two två

EN Our ambition is to achieve a broad and representative selection of the finest art and key works by artists, without limitations in the form of size, materials, complexity or similar factors.

SV Ambitionen är att förvärva en bred representation av den främsta konsten och de mest framträdande verken av en konstnär utan begränsningar för verkens storlek, material, komplexitet eller andra liknande hänsyn.

Англиски Шведски
broad bred
limitations begränsningar
size storlek
materials material
complexity komplexitet
similar liknande
art konsten
is är
of av
works en
without utan
the de
to andra
or eller

EN At Nordnet we share the ambition to create the best platform for savings and investments

SV Vi som jobbar på Nordnet delar ambitionen om att skapa den bästa plattformen för sparande och investeringar

Англиски Шведски
nordnet nordnet
platform plattformen
savings sparande
investments investeringar
we vi
share delar
create och

EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition

SV Adyen är den ideala partnern för att stödja oss i vår internationella omnikanalsambition

Англиски Шведски
adyen adyen
ideal ideala
international internationella
to support stödja

EN In December, the Government presented the Research and Innovation Bill 2021–2024, which forms the basis for the Government?s direction and ambition for Swedish research and innovation

SV I december presenterade regeringen Forsknings och innovationspropositionen 2021–2024, som ligger till grund för regeringens riktning och ambition för svensk forskning och innovation

EN Our Pull Marketing services create valuable digital assets that generate business value over time. We have the capacity to deliver at the right scale according to your ambition and goals.

SV Våra Pull Marketing-tjänster skapar värdefulla digitala tillgångar som genererar affärsvärde över tid. Vi har kapaciteten att leverera på rätt skala efter dina ambitioner och målbild.

Англиски Шведски
services tjänster
valuable värdefulla
digital digitala
generate genererar
right rätt
scale skala
business value affärsvärde
we vi
assets tillgångar
create och
that skapar
time tid
deliver leverera
according att
your dina

EN Kaslink is a young fearless Finnish food company with the ambition to create new, ground-breaking products. One trend is non-dairy products based on oat

SV Kaslink är ett ungt och modigt finskt livsmedelsföretag som vill ta fram nya, banbrytande produkter. En trend är icke-mjölkprodukter med vete som bas

Англиски Шведски
new nya
trend trend
create och
products produkter
based som

EN That is why we have a bold ambition: to develop the world’s most sustainable food package – 

SV Det är därför vi har satt upp ett djärvt mål: Vi ska utveckla världens mest klimatsmarta livsmedelsförpackning – 

EN Ready to take a new role? At Tetra Pak we encourage ambition

SV Är du redo att ta dig an nya uppgifter? På Tetra Pak uppmuntrar vi dina ambitioner

Англиски Шведски
ready redo
new nya
tetra tetra
pak pak
encourage uppmuntrar
we vi
to dina
take ta
a dig

EN In 2005, the decision was made to specialize in children's rugs, with the ambition of offering rugs to those who want something extra and who meet all the needs of children and parents.

SV Under 25 år har Lorena Canals, designer och grundare av företaget, fokuserat på att skapa, tillverka och sälja fina produkter till barnrum.

Англиски Шведски
of av
made att
the produkter
to skapa
and och
in under
want har

EN Titot's ambition is to follow the trends around children's clothing, while at the same time wanting to maintain its unique style

SV Titot har som ambition att följa med i trenderna kring barnkläder, samtidigt som man vill behålla sin unika stil

Англиски Шведски
ambition ambition
trends trenderna
wanting vill
style stil
follow följa
while samtidigt
around i

EN Ambition looks different to every business. Learn how Adyen is helping the world’s leading brands realize theirs.

SV Varje affärsmodell har sina speciella utmaningar. Så här hjälper Adyen världens ledande varumärken att fortsätta växa.

Англиски Шведски
adyen adyen
helping hjälper
leading ledande
brands varumärken
is är
looks att
the här
every har
to varje

EN Our ambition is to create benefits for society and strengthen Stockholm's competitiveness in life sciences

SV Vår ambition är att skapa samhällsnytta och stärka Stockholmregionens konkurrenskraft inom life science

Англиски Шведски
ambition ambition
strengthen stärka
competitiveness konkurrenskraft
life life
in inom
create och
to skapa
our vår

EN Questback is a place for driven and curious people with the ambition to make you smarter as an organization.

SV Questback är en plats för drivna och nyfikna människor som vill göra organisationer smartare.

Англиски Шведски
driven drivna
curious nyfikna
people människor
smarter smartare
organization organisationer
the plats
an en
to göra

EN Cities are growing and urbanisation is increasing. Our ambition is to develop innovative and aesthetic solutions that make a difference to people.

SV Städer växer och urbanisering ökar. Vår ambition är att utveckla innovativa och estetiska lösningar som gör skillnad för människor.

EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.

SV Använd en flexibel, integrerad metod för att täcka alla organisationens behov av ekonomisk planering, oavsett om ni planerar kassaflöde, hanterar operativa budgetar eller tar fram prognoser för försäljning, kostnader och intäkter.

Англиски Шведски
flexible flexibel
integrated integrerad
approach metod
financial ekonomisk
managing hanterar
operational operativa
budgets budgetar
sales försäljning
costs kostnader
revenue intäkter
needs behov
forecasting prognoser
planning planering
take tar
or eller
all alla

EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.

SV Vi berömmer ERPx innovativa sätt att hantera branschstandarder och branschspecifika användarupplevelser.

Англиски Шведски
innovative innovativa
industry standards branschstandarder
handling hantera
our vi
out sätt
and och

EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”

SV ”Vår framgång är beroende av framgången för våra medarbetare, och därför har vi tagit ett djärvt förhållningssätt till vårt systems arkitektur för nästa generation.”

EN I joined Unit4 to get the market as excited in our unique approach to enterprise tech as I am

SV Jag började på Unit4 för att få marknaden lika entusiastisk över vår unika inställning till företagstech som jag är

Англиски Шведски
unique unika
our vår
i jag
market marknaden

EN At Unit4 we take a strategic approach to partnerships

SV På Unit4 har vi ett strategiskt förhållningssätt till partnerskap

Англиски Шведски
strategic strategiskt
partnerships partnerskap
we vi
a ett

EN Unit4’s approach to support gives you easy access to the knowledge and the friendly, professional help to quickly and effectively solve any problems or queries that you experience with our products

SV Den support som Unit4 levererar ger dig snabb tillgång till praktisk kunskap och professionell rådgivning så att du snabbt och effektivt får hjälp med dina utmaningar och frågor

Англиски Шведски
s s
gives ger
effectively effektivt
support support
help hjälp
quickly snabbt
access tillgång
you du
problems som
to dina
professional professionell
products till

EN Our approach to customer service is practical and result driven

SV Vår inställning till kundservice är praktisk och resultatdriven

Англиски Шведски
approach inställning
practical praktisk
customer service kundservice
our vår

EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.

SV Våra specialister arbetar i partnerskap med era team före, under och (när ni behöver oss) efter implementeringen, och tillämpar en metod för bästa praxis – uppbackad med domän- och branscherfarenhet – för att hjälpa er att lyckas.

EN We’ve partnered with Ventana Research to create a short paper, to help you on how best to approach continuity planning.

SV Vi har samarbetat med Ventana Research för att skapa en kort rapport som hjälper dig att kontinuitetsplanera på bästa sätt.

Англиски Шведски
short kort
research research
help hjälper
best bästa
with med
you dig
approach som

EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB

SV Denna medarbetarledda grupp skapar och mäter initiativ per kvartal för att öka rättvis representation och beslutsfattning inom vår strategi för MRIT

Англиски Шведски
group grupp
initiatives initiativ
representation representation
approach strategi
increase öka
creates skapar
this denna
our vår

EN We like to think of our benefits as a lot more than just fun perks (though we do love great office snacks) — our employee-first approach makes your health and wellbeing top priority

SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet

EN But luckily there are some providers who have a different approach

SV Men lyckligtvis finns det några leverantörer som har ett annat tillvägagångssätt

Англиски Шведски
luckily lyckligtvis
providers leverantörer
different annat
a ett
but men
approach tillvägagångssätt
some några
have har

EN This strategic approach allowed them to monitor market recovery, facilities reopening and passenger confidence related to COVID-19.

SV Strategin gav dem möjlighet att övervaka marknadsåterhämtning, återöppnande av anläggningar och passagerarförtroende i samband med covid-19.

Англиски Шведски
strategic strategin
recovery återhämtning
monitor övervaka
and och

EN Tableau's approach to cloud analytics gives you flexibility and choice.

SV Tableaus synsätt på molnanalys ger flexibilitet och valfrihet.

Англиски Шведски
gives ger
flexibility flexibilitet

EN This approach provides increased scalability and high availability for organisations with large amounts of Tableau metadata.

SV Det ger ökad skalbarhet och hög tillgänglighet för organisationer med stora mängder Tableau-metadata.

Англиски Шведски
provides ger
scalability skalbarhet
availability tillgänglighet
organisations organisationer
metadata metadata
high hög
large stora
increased ökad
and och
with med
for för

Се прикажуваат 50 од 50 преводи