EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
Преведи "smes that hold" на Руски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "smes that hold" од Англиски на Руски
Превод на Англиски до Руски од smes that hold
Англиски
Руски
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Транслитерација Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Транслитерација Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Транслитерација Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Транслитерација Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Транслитерација Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Транслитерација Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Транслитерација Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Транслитерација Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Транслитерација Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Транслитерација Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Транслитерација Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Транслитерација Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Транслитерација Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN For medium and large sized SMEs who need management support
RU Для малого и среднего бизнеса, нуждающегося в управленческой поддержке
Транслитерација Dlâ malogo i srednego biznesa, nuždaûŝegosâ v upravlenčeskoj podderžke
EN SMEs these days are just as much a target to email fraud, as the larger industry players.
RU В наши дни малые и средние предприятия являются такой же мишенью для мошенничества с электронной почтой, как и крупные игроки отрасли.
Транслитерација V naši dni malye i srednie predpriâtiâ âvlâûtsâ takoj že mišenʹû dlâ mošenničestva s élektronnoj počtoj, kak i krupnye igroki otrasli.
EN A Lack of verifiable data for privately held SMEs
RU Отсутствие верифицируемых данных по частным предприятиям малого и среднего бизнеса
Транслитерација Otsutstvie verificiruemyh dannyh po častnym predpriâtiâm malogo i srednego biznesa
EN The Most Secure Communication Product Available for SMBs, SMEs and Large Enterprises
RU Самое безопасное приложение для обмена сообщениями для предприятий малого, среднего и крупного бизнеса
Транслитерација Samoe bezopasnoe priloženie dlâ obmena soobŝeniâmi dlâ predpriâtij malogo, srednego i krupnogo biznesa
EN OECD Centre for Entrepreneurship, SMEs, Regions and Cities (CFE)
RU Американское общество инфекционистов (IDSA)
Транслитерација Amerikanskoe obŝestvo infekcionistov (IDSA)
EN COVID-19 Innovation infrastructure SMEs StayHomeEconomy Standards of living
RU COVID-19 Инновационная инфраструктура МСП СидимДомаЭкономика Уровень и качество жизни
Транслитерација COVID-19 Innovacionnaâ infrastruktura MSP SidimDomaÉkonomika Urovenʹ i kačestvo žizni
EN The Arctic SMEs Education Entrepreneurship
RU Изменение климата Окружающая среда Сахалинская область Устойчивое развитие Энергетика
Транслитерација Izmenenie klimata Okružaûŝaâ sreda Sahalinskaâ oblastʹ Ustojčivoe razvitie Énergetika
EN COVID-19 Banking SMEs StayHomeEconomy Financial market
RU COVID-19 СидимДомаЭкономика Спорт
Транслитерација COVID-19 SidimDomaÉkonomika Sport
EN COVID-19 Innovation infrastructure SMEs Retail trade StayHomeEconomy Startups
RU COVID-19 Здравоохранение Медицина СидимДомаЭкономика Уровень и качество жизни Экономическое неравенство Эпидемии
Транслитерација COVID-19 Zdravoohranenie Medicina SidimDomaÉkonomika Urovenʹ i kačestvo žizni Ékonomičeskoe neravenstvo Épidemii
EN COVID-19 SMEs StayHomeEconomy Pandemics
RU COVID-19 Здравоохранение Медицина СидимДомаЭкономика Уровень и качество жизни Экономическое неравенство Эпидемии
Транслитерација COVID-19 Zdravoohranenie Medicina SidimDomaÉkonomika Urovenʹ i kačestvo žizni Ékonomičeskoe neravenstvo Épidemii
EN For medium and large sized SMEs who need management support
RU Для малого и среднего бизнеса, нуждающегося в управленческой поддержке
Транслитерација Dlâ malogo i srednego biznesa, nuždaûŝegosâ v upravlenčeskoj podderžke
EN OECD Centre for Entrepreneurship, SMEs, Regions and Cities (CFE)
RU Центр предпринимательства, МСП, развития регионов и городов Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР)
Транслитерација Centr predprinimatelʹstva, MSP, razvitiâ regionov i gorodov Organizacii ékonomičeskogo sotrudničestva i razvitiâ (OÉSR)
EN The Arctic SMEs Education Entrepreneurship
RU АСЕАН Глобализация/регионализация ЕАЭС
Транслитерација ASEAN Globalizaciâ/regionalizaciâ EAÉS
EN SMEs Entrepreneurship Standards of living
RU Волонтерство СидимДомаЭкономика Уровень и качество жизни
Транслитерација Volonterstvo SidimDomaÉkonomika Urovenʹ i kačestvo žizni
EN Made in Russia Kaliningrad Region SMEs Entrepreneurship Regions of Russia
RU МСП Предпринимательство СидимДомаЭкономика
Транслитерација MSP Predprinimatelʹstvo SidimDomaÉkonomika
EN The Most Secure Communication Product Available for SMBs, SMEs and Large Enterprises
RU Самое безопасное приложение для обмена сообщениями для предприятий малого, среднего и крупного бизнеса
Транслитерација Samoe bezopasnoe priloženie dlâ obmena soobŝeniâmi dlâ predpriâtij malogo, srednego i krupnogo biznesa
EN Anyone will find it valuable – freelancers, agencies, startups, SMEs, and businesses.
RU Инструмент будет полезен для всех – фрилансеров, агентств, стартапов, предприятий малого, среднего и других видов бизнеса.
Транслитерација Instrument budet polezen dlâ vseh – frilanserov, agentstv, startapov, predpriâtij malogo, srednego i drugih vidov biznesa.
EN Hold interviews that land the best talent
RU Проводите собеседования, которые помогут вам нанять лучшего специалиста
Транслитерација Provodite sobesedovaniâ, kotorye pomogut vam nanâtʹ lučšego specialista
EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company
RU Компания находится в частном владении без внешних инвесторов, а команда владеет акциями и опционами в компании
Транслитерација Kompaniâ nahoditsâ v častnom vladenii bez vnešnih investorov, a komanda vladeet akciâmi i opcionami v kompanii
EN In some cases, card issuers will place an authorization hold on funds (making them unavailable) for the amount of the purchase
RU В некоторых случаях эмитенты карт совершают преавторизацию средств (они становятся недоступны) на причитающуюся сумму покупки
Транслитерација V nekotoryh slučaâh émitenty kart soveršaût preavtorizaciû sredstv (oni stanovâtsâ nedostupny) na pričitaûŝuûsâ summu pokupki
EN Or, hold multiple, smaller sessions instead of a long one.
RU Или проведите несколько небольших семинаров вместо одного продолжительного.
Транслитерација Ili provedite neskolʹko nebolʹših seminarov vmesto odnogo prodolžitelʹnogo.
EN Mute, unmute and hold as needed from the call console
RU Отключайте и снова включайте звук и ставьте звонок на удержание с консоли вызова
Транслитерација Otklûčajte i snova vklûčajte zvuk i stavʹte zvonok na uderžanie s konsoli vyzova
EN The information you store in 1Password is encrypted, and only you hold the keys to decrypt it
RU Информация, которую вы храните в 1Password зашифрована и только у вас есть ключи, чтобы расшифровать ее
Транслитерација Informaciâ, kotoruû vy hranite v 1Password zašifrovana i tolʹko u vas estʹ klûči, čtoby rasšifrovatʹ ee
EN Only you can access your information using secrets that only you hold
RU Только вы можете получить доступ к своей информации, используя секретные данные, которыми владеете только вы
Транслитерација Tolʹko vy možete polučitʹ dostup k svoej informacii, ispolʹzuâ sekretnye dannye, kotorymi vladeete tolʹko vy
EN Where you hold "personal" or "sensitive" data you must take additional steps to ensure the protection of that data
RU Если вы храните «личные» или «конфиденциальные» данные, вы должны предпринять дополнительные шаги для обеспечения защиты этих данных
Транслитерација Esli vy hranite «ličnye» ili «konfidencialʹnye» dannye, vy dolžny predprinâtʹ dopolnitelʹnye šagi dlâ obespečeniâ zaŝity étih dannyh
EN Where an individual requests you do so, you must remove any data you hold on them (the "right to be forgotten")
RU Если человек запрашивает вас об этом, вы должны удалить все данные, которые у вас есть («право быть забытым»)
Транслитерација Esli čelovek zaprašivaet vas ob étom, vy dolžny udalitʹ vse dannye, kotorye u vas estʹ («pravo bytʹ zabytym»)
EN Hopefully it’s a business plan where there aren’t external requirements that might hold you back
RU Надеюсь, это бизнес-план, в котором нет внешних требований, которые могут вас сдержать
Транслитерација Nadeûsʹ, éto biznes-plan, v kotorom net vnešnih trebovanij, kotorye mogut vas sderžatʹ
EN The right to access the personal data we hold about you. Section 9 will tell you how to do this.
RU Право доступа к имеющимся у нас персональным данным о Вас. В разделе 9 вам расскажут, как это сделать.
Транслитерација Pravo dostupa k imeûŝimsâ u nas personalʹnym dannym o Vas. V razdele 9 vam rasskažut, kak éto sdelatʹ.
EN Our Marketplace security programs hold Marketplace partners to the highest standards for application security.
RU Наши программы обеспечения безопасности для Marketplace требуют от партнеров соблюдения высочайших стандартов безопасности приложений.
Транслитерација Naši programmy obespečeniâ bezopasnosti dlâ Marketplace trebuût ot partnerov soblûdeniâ vysočajših standartov bezopasnosti priloženij.
EN I ask that we hold space for each other in empathy
RU Я прошу, чтобы мы сохранили пространство для сопереживания друг другу
Транслитерација Â prošu, čtoby my sohranili prostranstvo dlâ sopereživaniâ drug drugu
EN In autumn 2012, Shopify was poised for the kind of hold-onto-your-seat hypergrowth that most start-ups dream of.
RU Осенью 2012 г. компания Shopify была на пороге головокружительного роста, о котором большинство стартапов только мечтают.
Транслитерација Osenʹû 2012 g. kompaniâ Shopify byla na poroge golovokružitelʹnogo rosta, o kotorom bolʹšinstvo startapov tolʹko mečtaût.
| Англиски | Руски |
|---|---|
| shopify | shopify |
EN Mira chose to hold the A1 in her hand and placed a Dome Diffuser on the head to make sure the light was soft and smooth
RU Мира решила держать A1 в руке, установив на нее куполообразный рассеиватель, чтобы сделать свет более мягким и приятным
Транслитерација Mira rešila deržatʹ A1 v ruke, ustanoviv na nee kupoloobraznyj rasseivatelʹ, čtoby sdelatʹ svet bolee mâgkim i priâtnym
EN Get, swap & hold many different cryptocurrencies
RU Отслеживайте графики и цены на монеты и токены.
Транслитерација Otsleživajte grafiki i ceny na monety i tokeny.
EN A lot of people use Trust Wallet to hold their cryptocurrencies
RU Многие люди используют Trust Кошелек для хранения своих криптовалют
Транслитерација Mnogie lûdi ispolʹzuût Trust Košelek dlâ hraneniâ svoih kriptovalût
EN Trust Wallet is a secure and easy to use crypto wallet that has Bank-Grade security standards to hold your Bitcoin (BTC)
RU Trust Кошелек - это безопасный и простой в использовании Кошелек который имеет стандарты безопасности уровня банка для хранения Биткоин (BTC)
Транслитерација Trust Košelek - éto bezopasnyj i prostoj v ispolʹzovanii Košelek kotoryj imeet standarty bezopasnosti urovnâ banka dlâ hraneniâ Bitkoin (BTC)
| Англиски | Руски |
|---|---|
| btc | btc |
EN It’s pronounced “AW-kaf,” and it means to “stand still, hold still, not let go.”
RU В переводе с арабского оно означает остановку, удержание.
Транслитерација V perevode s arabskogo ono označaet ostanovku, uderžanie.
EN In Kodok, the ground was ready but then the outbreak of COVID-19 in March 2020 put everything on hold
RU Территория в Кодоке была уже полностью подготовлена под создание центра, но вспышка коронавируса в марте 2020 года изменила все планы
Транслитерација Territoriâ v Kodoke byla uže polnostʹû podgotovlena pod sozdanie centra, no vspyška koronavirusa v marte 2020 goda izmenila vse plany
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
smes large sized smes privately held smes smes these days innovation infrastructure smes hold hold down hold ups hold responsible hold thanks devices hold might hold grab hold hold until future hold hold discussion hold ourselves accountable sometimes hold hold down shift key hold back should hold ll hold hold ourselves strong hold shareholders hold hold personal data hold each secure hold hold women hold their breath local companies hold compliance hold could hold simply hold on hold hold of hold 2 unmute and hold hold shift hold that pertains music on hold hold still hold multiple could take hold ability to hold activists hold protests team hold equity rules we hold put on hold hold of reliable
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски