EN Product Owner The person responsible for managing the Product Backlog so as to maximize the value of the product. The Product Owner is responsible for representing the interests of everyone with a stake in the project and its resulting product.
Преведи "product development" на Руски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "product development" од Англиски на Руски
Преводи на product development
"product development" во Англиски може да се преведе во следните Руски зборови/фрази:
Превод на Англиски до Руски од product development
Англиски
Руски
RU Команда (Team) Самоуправляемая кросс-функциональная группа людей, которая разрабатывает новый инкремент продукта каждый Спринт.
Транслитерација Komanda (Team) Samoupravlâemaâ kross-funkcionalʹnaâ gruppa lûdej, kotoraâ razrabatyvaet novyj inkrement produkta každyj Sprint.
EN person, holding, laptop, gears, development., development icon, development concept, code, web development, growth Public Domain
RU бородатый, кавказский человек, формальные, экран ноутбука, держа, чашка, 30-35 лет, Взрослый, Свет, Смотреть Public Domain
Транслитерација borodatyj, kavkazskij čelovek, formalʹnye, ékran noutbuka, derža, čaška, 30-35 let, Vzroslyj, Svet, Smotretʹ Public Domain
| Англиски | Руски |
|---|---|
| domain | domain |
EN person, holding, laptop, gears, development., development icon, development concept, code, web development, growth Public Domain
RU бородатый, кавказский человек, формальные, экран ноутбука, держа, чашка, 30-35 лет, Взрослый, Свет, Смотреть Public Domain
Транслитерација borodatyj, kavkazskij čelovek, formalʹnye, ékran noutbuka, derža, čaška, 30-35 let, Vzroslyj, Svet, Smotretʹ Public Domain
| Англиски | Руски |
|---|---|
| domain | domain |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
RU Изменить продукт - Изменение элементов продукта или текущего продукта в рамках интерфейса продуктов Weely.
Транслитерација Izmenitʹ produkt - Izmenenie élementov produkta ili tekuŝego produkta v ramkah interfejsa produktov Weely.
EN Three years ago, Member States adopted one of the boldest reforms of the UN development system, including by substantially upgrading and investing in development coordination for the 2030 Agenda for Sustainable Development.
RU Опасная зона: мигранты ищут лучшей жизни для своих семей в охваченном конфликтом Йемене
Транслитерација Opasnaâ zona: migranty iŝut lučšej žizni dlâ svoih semej v ohvačennom konfliktom Jemene
EN Three years ago, Member States adopted one of the boldest reforms of the UN development system, including by substantially upgrading and investing in development coordination for the 2030 Agenda for Sustainable Development.
RU Генеральный секретарь назначил канадца Альваро Родригеса на должность Постоянного координатора ООН в Турции
Транслитерација Generalʹnyj sekretarʹ naznačil kanadca Alʹvaro Rodrigesa na dolžnostʹ Postoânnogo koordinatora OON v Turcii
EN Is test-driven development different in large product development? No
RU Разработка через тестирование чем-то отличается для случаев крупномасштабной разработки? Нет
Транслитерација Razrabotka čerez testirovanie čem-to otličaetsâ dlâ slučaev krupnomasštabnoj razrabotki? Net
EN Its members include at least product marketing (Product Owner), software development, and testing
RU Она включает в себя как минимум знания рынка (Владелец Продукта), разработку и тестирование программного обеспечения
Транслитерација Ona vklûčaet v sebâ kak minimum znaniâ rynka (Vladelec Produkta), razrabotku i testirovanie programmnogo obespečeniâ
EN Maros manages Product Marketing at Exponea, where he is responsible for communicating the product value, product launches, sales enablement and competitive intelligence
RU Марош - менеджер по маркетингу продукта в Exponea
Транслитерација Maroš - menedžer po marketingu produkta v Exponea
| Англиски | Руски |
|---|---|
| exponea | exponea |
EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.
RU Рейтинг продукта - Это позволяет увидеть обзоры и рейтинги, которые были написаны о продукте. Если это новый продукт, нет рейтингов.
Транслитерација Rejting produkta - Éto pozvolâet uvidetʹ obzory i rejtingi, kotorye byli napisany o produkte. Esli éto novyj produkt, net rejtingov.
EN Product Documentation Quality Policy & Certifications Software/Firmware Updates Information and Product Security Report a Security Concern Register Your Product
RU Гарантийное обслуживание в России Документация о продуктах Политика качества и сертификация
Транслитерација Garantijnoe obsluživanie v Rossii Dokumentaciâ o produktah Politika kačestva i sertifikaciâ
EN There is one Product Owner and one Product Backlog for the complete shippable product.
RU Для всего поставляемого продукта есть только один Владелец Продукта и один Продуктовый Бэклог
Транслитерација Dlâ vsego postavlâemogo produkta estʹ tolʹko odin Vladelec Produkta i odin Produktovyj Béklog
EN Multiple teams building a single product work from a single Product Backlog that defines all of the work to be done on the product
RU В LeSS несколько команд разрабатывают один Продукт, работая над одним Бэклогом, который определяет всю необходимую работу по Продукту
Транслитерација V LeSS neskolʹko komand razrabatyvaût odin Produkt, rabotaâ nad odnim Béklogom, kotoryj opredelâet vsû neobhodimuû rabotu po Produktu
EN The Team develops the product and provides ideas to the Product Owner about how to make the product great
RU Команда развивает продукт и предоставляет идеи Владельцу Продукта, как сделать продукт лучше
Транслитерација Komanda razvivaet produkt i predostavlâet idei Vladelʹcu Produkta, kak sdelatʹ produkt lučše
EN Product Documentation Quality Policy & Certifications Software/Firmware Updates Information and Product Security Report a Security Concern Register Your Product
RU Гарантийное обслуживание в России Документация о продуктах Политика качества и сертификация
Транслитерација Garantijnoe obsluživanie v Rossii Dokumentaciâ o produktah Politika kačestva i sertifikaciâ
EN Our experts are proficient in custom Magento development, migration to Magento 2, extensions development, and more. Get a perfect service suite for your Magento website.
RU Получите идеальный набор услуг для вашего сайта на Magento: от разработки магазинов, перехода на Magento 2, разработки расширений и не только.
Транслитерација Polučite idealʹnyj nabor uslug dlâ vašego sajta na Magento: ot razrabotki magazinov, perehoda na Magento 2, razrabotki rasširenij i ne tolʹko.
| Англиски | Руски |
|---|---|
| magento | magento |
EN Decrease development costs with React Native development
RU Уменьшите затраты на разработку с React Native
Транслитерација Umenʹšite zatraty na razrabotku s React Native
EN Who are we? Simtech Development is a web development company launched in 2005 and concentrating on the eCommerce market. We have
RU Кто мы? Компания Simtech Development с 2005 года работает на рынке электронной коммерции. Мы уже помогли нескольким тысячам
Транслитерација Kto my? Kompaniâ Simtech Development s 2005 goda rabotaet na rynke élektronnoj kommercii. My uže pomogli neskolʹkim tysâčam
EN Web Development, Web Development
RU Веб-разработка, Веб-разработка
Транслитерација Veb-razrabotka, Veb-razrabotka
EN How do you approach not only their character development, but also character development as a whole in this non-linear narrative?
RU Как вы подходите не только к развитию черт характера героя, но и к развитию персонажа в целом в этом нелинейном повествовании?
Транслитерација Kak vy podhodite ne tolʹko k razvitiû čert haraktera geroâ, no i k razvitiû personaža v celom v étom nelinejnom povestvovanii?
EN New and experimental 2D features that are in development and participate in the development through discussions and feedback.
RU Доступ к новым и экспериментальным функциям по работе с 2D-графикой, а также участие в разработке с помощью обсуждений и отзывов.
Транслитерација Dostup k novym i éksperimentalʹnym funkciâm po rabote s 2D-grafikoj, a takže učastie v razrabotke s pomoŝʹû obsuždenij i otzyvov.
EN Shorter development times and reduced development risk
RU Сокращение сроков разработки и минимизация связанных рисков
Транслитерација Sokraŝenie srokov razrabotki i minimizaciâ svâzannyh riskov
EN Central region ? areas of resource development and infrastructure development.
RU Центральный регион – сферы разработки ресурсов и развития инфраструктуры.
Транслитерација Centralʹnyj region – sfery razrabotki resursov i razvitiâ infrastruktury.
EN Development consulting: Resolving issues that arise during new application development, application migration or implementation
RU Консультирование по развитию: Решение проблем, возникающих при разработке новых приложений, миграции или внедрении приложений.
Транслитерација Konsulʹtirovanie po razvitiû: Rešenie problem, voznikaûŝih pri razrabotke novyh priloženij, migracii ili vnedrenii priloženij.
EN Software development is also a key factor for success, also for digital marketing and web development!
RU Разработка программного обеспечения также является ключевым фактором успеха, в том числе для цифрового маркетинга и веб-разработки!
Транслитерација Razrabotka programmnogo obespečeniâ takže âvlâetsâ klûčevym faktorom uspeha, v tom čisle dlâ cifrovogo marketinga i veb-razrabotki!
EN Obtain strategic information about the industry development first hand and identify development areas for your company.
RU получите стратегическую информацию о развитии индустрии от первых лиц и определите перспективный курс развития вашей компании.
Транслитерација polučite strategičeskuû informaciû o razvitii industrii ot pervyh lic i opredelite perspektivnyj kurs razvitiâ vašej kompanii.
EN Obtain strategic information about the industry development first hand and identify development areas for your company.
RU получите стратегическую информацию о развитии индустрии от первых лиц и определите перспективный курс развития вашей компании.
Транслитерација polučite strategičeskuû informaciû o razvitii industrii ot pervyh lic i opredelite perspektivnyj kurs razvitiâ vašej kompanii.
EN Obtain strategic information about the industry development first hand and identify development areas for your company.
RU получите стратегическую информацию о развитии индустрии от первых лиц и определите перспективный курс развития вашей компании.
Транслитерација polučite strategičeskuû informaciû o razvitii industrii ot pervyh lic i opredelite perspektivnyj kurs razvitiâ vašej kompanii.
EN Our experts are proficient in custom Magento development, migration to Magento 2, extensions development, and more. Get a perfect service suite for your Magento website.
RU Получите идеальный набор услуг для вашего сайта на Magento: от разработки магазинов, перехода на Magento 2, разработки расширений и не только.
Транслитерација Polučite idealʹnyj nabor uslug dlâ vašego sajta na Magento: ot razrabotki magazinov, perehoda na Magento 2, razrabotki rasširenij i ne tolʹko.
| Англиски | Руски |
|---|---|
| magento | magento |
EN Dinarys provides the best Magento theme development services ⚡Our specialists can help you with all stages of development for your business.
RU Dinarys предоставляет лучшие услуги по разработке Magento тем. Наши специалисты помогут вам на всех этапах разработки вашего бизнеса.
Транслитерација Dinarys predostavlâet lučšie uslugi po razrabotke Magento tem. Naši specialisty pomogut vam na vseh étapah razrabotki vašego biznesa.
EN Decrease development costs with React Native development
RU Уменьшите затраты на разработку с React Native
Транслитерација Umenʹšite zatraty na razrabotku s React Native
EN Obtain strategic information about the industry development first hand and identify development areas for your company.
RU получите стратегическую информацию о развитии индустрии от первых лиц и определите перспективный курс развития вашей компании.
Транслитерација polučite strategičeskuû informaciû o razvitii industrii ot pervyh lic i opredelite perspektivnyj kurs razvitiâ vašej kompanii.
EN Obtain strategic information about the industry development first hand and identify development areas for your company.
RU получите стратегическую информацию о развитии индустрии от первых лиц и определите перспективный курс развития вашей компании.
Транслитерација polučite strategičeskuû informaciû o razvitii industrii ot pervyh lic i opredelite perspektivnyj kurs razvitiâ vašej kompanii.
EN Climate and development partnerships are to be used to make important technologies available to partner countries for sustainable development.
RU Технологии, важные для устойчивого развития, должны быть доступны странам-партнерам через партнерство в области климата и развития.
Транслитерација Tehnologii, važnye dlâ ustojčivogo razvitiâ, dolžny bytʹ dostupny stranam-partneram čerez partnerstvo v oblasti klimata i razvitiâ.
EN Dinarys—A leading enterprise web development company ⚡ Our professionals can help your business at every stage of enterprise web development.
RU Наши специалисты могут помочь вашему бизнесу на каждом этапе корпоративной веб-разработки.
Транслитерација Naši specialisty mogut pomočʹ vašemu biznesu na každom étape korporativnoj veb-razrabotki.
EN New and experimental 2D features that are in development and participate in the development through discussions and feedback.
RU Доступ к новым и экспериментальным функциям по работе с 2D-графикой, а также участие в разработке с помощью обсуждений и отзывов.
Транслитерација Dostup k novym i éksperimentalʹnym funkciâm po rabote s 2D-grafikoj, a takže učastie v razrabotke s pomoŝʹû obsuždenij i otzyvov.
EN Dinarys is a certified Magento 2 development agency with extensive experience ⚡ Our specialists provide full-cycle Magento 2 development services.
RU Dinarys — сертифицированное агентство по разработке Magento 2 ⚡ Наши специалисты предоставляют полный цикл услуг по разработке Magento 2.
Транслитерација Dinarys — sertificirovannoe agentstvo po razrabotke Magento 2 ⚡ Naši specialisty predostavlâût polnyj cikl uslug po razrabotke Magento 2.
EN Dinarys is a leading Magento extension development company. ⚡ We provide comprehensive development of Magento plugins and modules to meet your business needs.
RU Мы обеспечиваем комплексную разработку плагинов и модулей Magento для удовлетворения потребностей вашего бизнеса.
Транслитерација My obespečivaem kompleksnuû razrabotku plaginov i modulej Magento dlâ udovletvoreniâ potrebnostej vašego biznesa.
EN Dinarys offers low-cost Shopify Plus development services with a quick response time. ⚡Dinarys is a Shopify Plus development company that is regarded as one of the greatest in the world.
RU Dinarys предлагает недорогие услуги разработки Shopify Plus с быстрым временем отклика.
Транслитерација Dinarys predlagaet nedorogie uslugi razrabotki Shopify Plus s bystrym vremenem otklika.
EN Though it lived a short development life, it continued to enjoy a growing popularity in still-young world of web development
RU Несмотря на короткую историю разработки, PHP/FI продолжал набирать популярность в молодом мире веб-разработки
Транслитерација Nesmotrâ na korotkuû istoriû razrabotki, PHP/FI prodolžal nabiratʹ populârnostʹ v molodom mire veb-razrabotki
EN UN Presented Key Priorities of UN Sustainable Development Cooperation Framework to Development Partners
RU Крепкие партнерства – ключ к успеху мер по борьбе с НИЗ и по укреплению психического здоровья
Транслитерација Krepkie partnerstva – klûč k uspehu mer po borʹbe s NIZ i po ukrepleniû psihičeskogo zdorovʹâ
EN As part of her work in the local kenesh, she tries to contribute to the development of the village, the development of the local community
RU В рамках своей работы в местном кенеше она старается внести свой вклад в развитие села, развитие местного сообщества
Транслитерација V ramkah svoej raboty v mestnom keneše ona staraetsâ vnesti svoj vklad v razvitie sela, razvitie mestnogo soobŝestva
EN Promote the development of consolidated and integrated policy on sustainable development in the Aral Sea region;
RU выработать основные направления консолидированной и комплексной политики по устойчивому развитию в регионе Приаралья;
Транслитерација vyrabotatʹ osnovnye napravleniâ konsolidirovannoj i kompleksnoj politiki po ustojčivomu razvitiû v regione Priaralʹâ;
EN The Council plays a very important role in ensuring that development progress and cooperation on development remain a high-level priority for Belarus.
RU Совет играет важнейшую роль в сохранении приоритетного значения прогресса и сотрудничества в области развития в Беларуси.
Транслитерација Sovet igraet važnejšuû rolʹ v sohranenii prioritetnogo značeniâ progressa i sotrudničestva v oblasti razvitiâ v Belarusi.
EN On February 2, 2021 PT, we will stop selling new licenses for our server products and cease new feature development in our server product line.
RU Мы прекращаем продажу новых лицензий на продукты Server, а также разработку новых возможностей для этих продуктов 2 февраля 2021 г. (PT).
Транслитерација My prekraŝaem prodažu novyh licenzij na produkty Server, a takže razrabotku novyh vozmožnostej dlâ étih produktov 2 fevralâ 2021 g. (PT).
| Англиски | Руски |
|---|---|
| server | server |
EN Product development will follow our internal quality assurance process, which includes integration of security checks
RU Разработка продуктов ведется в соответствии с внутренним процессом контроля качества, который включает в себя проверки безопасности
Транслитерација Razrabotka produktov vedetsâ v sootvetstvii s vnutrennim processom kontrolâ kačestva, kotoryj vklûčaet v sebâ proverki bezopasnosti
EN Tarquin Wilton-Jones, Security Expert at Vivaldi, explains how listening to users is much more beneficial to product development than tracking them.
RU Vivaldi ? это не клон Chromium, а браузер, использующий его код.
Транслитерација Vivaldi ? éto ne klon Chromium, a brauzer, ispolʹzuûŝij ego kod.
| Англиски | Руски |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN He drives product and infrastructure development for our production environments, client apps, data systems and IT
RU Он руководит разработкой продуктов и инфраструктур для наших эксплуатационный сред, клиентских приложений, систем данных и ИТ
Транслитерација On rukovodit razrabotkoj produktov i infrastruktur dlâ naših ékspluatacionnyj sred, klientskih priloženij, sistem dannyh i IT
EN Streamline your product development processes from design to manufacturing
RU Оптимизируйте процессы проектирования и производства на всех этапах
Транслитерација Optimizirujte processy proektirovaniâ i proizvodstva na vseh étapah
EN Digitalization changes everything. From product development to manufacturing and service, digitalization is creating extended value.
RU Дигитализация все меняет. От разработки изделий до производства и обслуживания, дигитализация дает дополнительные преимущества.
Транслитерација Digitalizaciâ vse menâet. Ot razrabotki izdelij do proizvodstva i obsluživaniâ, digitalizaciâ daet dopolnitelʹnye preimuŝestva.
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
product development product development process product development processes large product development digital product development product development system director product development development agile development development efforts ios development business development recent development sales development development processes further development development workflow broad development feature development sustainable development goals—the agile software development economic development development status right international development development teams software development virtual agent development development cycle media development development office web development modern application development development environment cross platform development organization development rural development development stage bring development development kits development environments autonomous vehicle development positive development regional development un development system un development development coordination optimize development development platform social development javascript development
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски