EN Donate household items: YWCA Spokane helps provide housing wares to the families living in our emergency and transitional housing
EN Donate household items: YWCA Spokane helps provide housing wares to the families living in our emergency and transitional housing
RU Пожертвуйте предметы домашнего обихода: YWCA Spokane помогает предоставлять жильё семьям, проживающим в нашем временном и временном жилье
Транслитерација Požertvujte predmety domašnego obihoda: YWCA Spokane pomogaet predostavlâtʹ žilʹë semʹâm, proživaûŝim v našem vremennom i vremennom žilʹe
Англиски | Руски |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
Транслитерација Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
Транслитерација Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
Транслитерација Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
Транслитерација Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
Транслитерација Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
Транслитерација Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
Транслитерација Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
Транслитерација Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN I give you the house Housing clean and I am counting on the same on your part :) Saturday-Saturday rental
RU Вне сезона продолжительность пребывания не менее двух суток
Транслитерација Vne sezona prodolžitelʹnostʹ prebyvaniâ ne menee dvuh sutok
EN The house is ideally located, Housing clean
RU Дом идеально расположен, Жилье чистое
Транслитерација Dom idealʹno raspoložen, Žilʹe čistoe
EN Nice and Housing clean houses, a tavern and delicious food on site! We spent a great family holiday here last year and we are planning another one
RU Ницца и жилье чистых домов, таверна и вкусная еда на месте! Мы провели отличный семейный отпуск в прошлом году, и мы планируем еще один
Транслитерација Nicca i žilʹe čistyh domov, taverna i vkusnaâ eda na meste! My proveli otličnyj semejnyj otpusk v prošlom godu, i my planiruem eŝe odin
EN Discreet and reliable help from the hosts, Housing clean house with all amenities
RU Сдержанная и надежная помощь хозяев, Жилье чистый, со всеми удобствами
Транслитерација Sderžannaâ i nadežnaâ pomoŝʹ hozâev, Žilʹe čistyj, so vsemi udobstvami
EN New house, Housing clean, well-equipped, only one on the plot with a beautiful view of the surroundings and the wonderful sky
RU Новый дом, чистый дом, хорошо оборудованный, только один на участке с прекрасным видом на окрестности и прекрасное небо
Транслитерација Novyj dom, čistyj dom, horošo oborudovannyj, tolʹko odin na učastke s prekrasnym vidom na okrestnosti i prekrasnoe nebo
EN Very nice lady. Very Housing clean room. We recommend this property with my wife and daughters. Greetings to Mrs. Jadzia .....
RU Очень милая дама. Очень жилое чистое помещение. Мы рекомендуем эту недвижимость вместе с женой и дочерьми. Приветствую госпожу Ядзя .....
Транслитерација Očenʹ milaâ dama. Očenʹ žiloe čistoe pomeŝenie. My rekomenduem étu nedvižimostʹ vmeste s ženoj i dočerʹmi. Privetstvuû gospožu Âdzâ .....
EN We provide a comfortable stay in a clean, new and clean rooms of various standard equipment and prestige
RU Мы обеспечиваем комфортное пребывание в чистых, новых и чистых помещениях различного стандартного оборудования и престижа
Транслитерација My obespečivaem komfortnoe prebyvanie v čistyh, novyh i čistyh pomeŝeniâh različnogo standartnogo oborudovaniâ i prestiža
EN HOTEL KOSOBUDZ lies in the town of Kosobudz, with clean lake clean (and purity class) with beach and loading bays
RU HOTEL Kosobudz находится в Kosobudz и чистое озеро чистой (чистота класс I), с пляжем и причалы
Транслитерација HOTEL Kosobudz nahoditsâ v Kosobudz i čistoe ozero čistoj (čistota klass I), s plâžem i pričaly
EN Make your Mac cleaner without wasting time doing it. CleanMyMac Classic knows what to clean, where to clean, and only cleans files that are safe to remove.
RU Не тратьте много времени на очистку Mac. CleanMyMac Classic знает где чистить, что можно чистить и удаляет только безопасные файлы.
Транслитерација Ne tratʹte mnogo vremeni na očistku Mac. CleanMyMac Classic znaet gde čistitʹ, čto možno čistitʹ i udalâet tolʹko bezopasnye fajly.
Англиски | Руски |
---|---|
mac | mac |
cleanmymac | cleanmymac |
EN The Argus Clean Freight Forward Curves service is a powerful, independent market valuation tool to support investment and trading decisions in clean freight markets across the Americas, Europe, and Asia
RU Издание посвящено актуальным новостям о ценах на международном рынке угля
Транслитерација Izdanie posvâŝeno aktualʹnym novostâm o cenah na meždunarodnom rynke uglâ
EN Battery optimizer > Clean memory > Clean > App info – Force stop Set to ?OFF?
RU Оптимизатор батареи > Чистая память > Чистый > Информация о приложении - Принудительная остановка Установлен в "ВЫКЛ.?
Транслитерација Optimizator batarei > Čistaâ pamâtʹ > Čistyj > Informaciâ o priloženii - Prinuditelʹnaâ ostanovka Ustanovlen v "VYKL.?
EN Make your Mac cleaner without wasting time doing it. CleanMyMac Classic knows what to clean, where to clean, and only cleans files that are safe to remove.
RU Не тратьте много времени на очистку Mac. CleanMyMac Classic знает где чистить, что можно чистить и удаляет только безопасные файлы.
Транслитерација Ne tratʹte mnogo vremeni na očistku Mac. CleanMyMac Classic znaet gde čistitʹ, čto možno čistitʹ i udalâet tolʹko bezopasnye fajly.
Англиски | Руски |
---|---|
mac | mac |
cleanmymac | cleanmymac |
EN Studio apartment 31m2 in the heart of Sopot in the closed housing estate Dolina Gołębiewska at ul
RU Однокомнатная квартира 31м2 в центре Сопота в закрытом жилом комплексе Долина Голенбевска по ул
Транслитерација Odnokomnatnaâ kvartira 31m2 v centre Sopota v zakrytom žilom komplekse Dolina Golenbevska po ul
EN Amber Apartments are located in the western part of Kolobrzeg barely 800m from the Baltic Sea. New apartments with lovely gardens are situated in calm and friendly area which is fully protected. Way to the beach can be done by feet, thru housing…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерација Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Platan NEW YORK apartment is situated in a very popular tourist housing estate of Platan. In the immediate vicinity there are shops:Lidl,Biedronka and Mac Donald. There is a pub-restaurant with delicious menu and a cafe, as well.The distance to…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерација Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our facility is located in a quiet, safe housing estate of detached houses, in the vicinity of the…
RU Наш объект расположен в тихом, безопасном жилом массиве из частных домов, в непосредственной близости от отеля…
Транслитерација Naš obʺekt raspoložen v tihom, bezopasnom žilom massive iz častnyh domov, v neposredstvennoj blizosti ot otelâ…
EN To rent rooms in a quiet housing estate in Sieradz
RU Аренда комнаты в тихом жилом комплексе в Серадзе
Транслитерација Arenda komnaty v tihom žilom komplekse v Seradze
EN The facility is located in a closed housing estate about 200m from the beach, with a separate parking space and playground for children
RU Объект расположен в закрытом жилом комплексе примерно в 200 м от пляжа, с отдельным парковочным местом и игровой площадкой для детей
Транслитерација Obʺekt raspoložen v zakrytom žilom komplekse primerno v 200 m ot plâža, s otdelʹnym parkovočnym mestom i igrovoj ploŝadkoj dlâ detej
EN A separate apartment - an apartment in the western part of Ustka, in the "Na Wydmie" housing estate, in a block on the ground floor
RU Автономная квартира - квартира в западной части Устки, в ЖК "На Выдмие", в блоке на первом этаже
Транслитерација Avtonomnaâ kvartira - kvartira v zapadnoj časti Ustki, v ŽK "Na Vydmie", v bloke na pervom étaže
Англиски | Руски |
---|---|
amp | amp |
quot |
EN it is a harmonious combination of two spaces for living: closeness to nature and a modern urban housing estate
RU это гармоничное сочетание двух пространств для жизни: близость к природе и современный городской жилой комплекс
Транслитерација éto garmoničnoe sočetanie dvuh prostranstv dlâ žizni: blizostʹ k prirode i sovremennyj gorodskoj žiloj kompleks
EN "Pod Brzozami" houses are located on the eastern side of Ustka on a quiet housing estate of single-family houses…
RU Дома «Под Бжозами» расположены в восточной части Устки, в тихом жилом комплексе домов на одну семью - «Усадьба…
Транслитерација Doma «Pod Bžozami» raspoloženy v vostočnoj časti Ustki, v tihom žilom komplekse domov na odnu semʹû - «Usadʹba…
EN Resort is located on a quiet housing estate in the town Ruciane-Nida
RU Курорт расположен на тихой жилой застройки в городе Ruciane Нида
Транслитерација Kurort raspoložen na tihoj žiloj zastrojki v gorode Ruciane Nida
EN We offer very good housing conditions
RU Мы предлагаем очень хорошие жилищные условия
Транслитерација My predlagaem očenʹ horošie žiliŝnye usloviâ
EN I offer modern and comfortably furnished apartment with a balcony located in a quiet, closed housing estate, located only 1700 m from the city center. Safe parking is available for guests. Nearby there is a public transport stop, shops, ATMs and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерација Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We have you to offer our headquarters located in a quiet part of Bielsko Biala (Komorowice district) at the housing of detached houses
RU Мы должны предложить наши штаб-квартиры, расположенные в тихом районе города Бельско-Бяла (район Komorowice) на жилых домах
Транслитерација My dolžny predložitʹ naši štab-kvartiry, raspoložennye v tihom rajone goroda Belʹsko-Bâla (rajon Komorowice) na žilyh domah
EN Our farm is situated in the town in Malinka housing development
RU Доброе утро, тебя ждет красивый домик с садом
Транслитерација Dobroe utro, tebâ ždet krasivyj domik s sadom
EN Housing estate near the forest, lakes, 2 rooms, kitchenette, bathroom, WiFi, barbecue, forest around the lake and beaches
RU Жилой комплекс рядом с лесом, озёрами, 2 комнаты, мини-кухня, ванная комната, WiFi, барбекю, лес вокруг озера и пляжей
Транслитерација Žiloj kompleks râdom s lesom, ozërami, 2 komnaty, mini-kuhnâ, vannaâ komnata, WiFi, barbekû, les vokrug ozera i plâžej
Англиски | Руски |
---|---|
wifi | wifi |
EN HOUSING - A comfortable apartment with a separate entrance, in a house located in…
RU ЖИЛИЩНО - комфортабельная квартира с отдельным входом, в доме, расположенном в Рекуве, на участке…
Транслитерација ŽILIŜNO - komfortabelʹnaâ kvartira s otdelʹnym vhodom, v dome, raspoložennom v Rekuve, na učastke…
EN The apartment is located on the newly built housing "Jantar", which is closed to vehic? Show more
RU Квартира расположена в новом жилом комплексе «Янтарь», которая закрыта для автомобилей с в? Показать больше
Транслитерација Kvartira raspoložena v novom žilom komplekse «Ântarʹ», kotoraâ zakryta dlâ avtomobilej s v? Pokazatʹ bolʹše
EN House Amber is located in a lovely village Wisla - in Malinka housing development
RU Дом отдыха Amber расположен в прекрасном городе Висла - Малинка
Транслитерација Dom otdyha Amber raspoložen v prekrasnom gorode Visla - Malinka
EN For rent a 40m2 equipped apartment with its own garden, located in a cozy housing estate among many green areas
RU Сдается меблированная квартира 40м2 с собственным садом, расположенная в уютном жилом массиве среди множества зеленых насаждений
Транслитерација Sdaetsâ meblirovannaâ kvartira 40m2 s sobstvennym sadom, raspoložennaâ v uûtnom žilom massive sredi množestva zelenyh nasaždenij
Англиски | Руски |
---|---|
m | м |
EN In addition, at Słowicza Street we have cheap accommodation facilities in a housing estate
RU Кроме того, на улице Słowicza у нас есть дешевое жилье в жилом комплексе
Транслитерација Krome togo, na ulice Słowicza u nas estʹ deševoe žilʹe v žilom komplekse
EN The facility is located in a quiet "Ogrody" housing estate…
RU Номера запираются и оснащены: - ванной (каждый номер…
Транслитерација Nomera zapiraûtsâ i osnaŝeny: - vannoj (každyj nomer…
EN Housing for workers in the center of Bytom
RU Квартира для работников в центре Бытома
Транслитерација Kvartira dlâ rabotnikov v centre Bytoma
EN Apartments Iris are situated in the western part of Ustka at the housing composed of detached
RU Iris апартаменты расположены в западной части Устки на жилом комплексе
Транслитерација Iris apartamenty raspoloženy v zapadnoj časti Ustki na žilom komplekse
EN Housing Estate was created with the forest in a lovely arrangement of green…
RU Усадьба была основана лесом, в прекрасном расположении зелени, всего в 500-700 метрах…
Транслитерација Usadʹba byla osnovana lesom, v prekrasnom raspoloženii zeleni, vsego v 500-700 metrah…
EN Star hotel, situated on the left bank district of Szczecin - Housing A
RU Один-звездочный отель, расположенный на левом берегу районе Щецина - Housing А
Транслитерација Odin-zvezdočnyj otelʹ, raspoložennyj na levom beregu rajone Ŝecina - Housing A
EN Confidential Shelter & Housing
RU Конфиденциальное убежище и жилье
Транслитерација Konfidencialʹnoe ubežiŝe i žilʹe
Англиски | Руски |
---|---|
housing | жилье |
EN ESEB use MindMeister, MeisterTask and G Suite to provide safe and environmentally-friendly housing for families across Europe.
RU ESEB используют MindMeister, MeisterTask и G Suite для того, чтобы обеспечить безопасное и экологически чистое жилье для семей по всей Европе.
Транслитерација ESEB ispolʹzuût MindMeister, MeisterTask i G Suite dlâ togo, čtoby obespečitʹ bezopasnoe i ékologičeski čistoe žilʹe dlâ semej po vsej Evrope.
Англиски | Руски |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
meistertask | meistertask |
EN Group 10 SWITCHING SLIDE / STEM GOLD CROSSPOINT CONTACT PRECISION COIL SPRING HOUSING BASE
RU Группа 10 ПЕРЕКЛЮЧАЮЩИЙ ПОДВИЖНЫЙ КОНТАКТ И СТЕРЖЕНЬ ПОЗОЛОЧЕННЫЙ КОНТАКТНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ПРЕЦИЗИОННАЯ СПИРАЛЬНАЯ ПРУЖИНА ОСНОВАНИЕ КОРПУСА
Транслитерација Gruppa 10 PEREKLÛČAÛŜIJ PODVIŽNYJ KONTAKT I STERŽENʹ̱ POZOLOČENNYJ KONTAKTNYJ ÉLEMENT PRECIZIONNAÂ SPIRALʹ̱NAÂ PRUŽINA OSNOVANIE KORPUSA
EN Craig Patterson Acting CIO Lucas Metropolitan Housing Authority
RU Крейг Паттерсон (Craig Patterson) Исполняющий обязанности главного директора по информационным технологиям Lucas Metropolitan Housing Authority
Транслитерација Krejg Patterson (Craig Patterson) Ispolnâûŝij obâzannosti glavnogo direktora po informacionnym tehnologiâm Lucas Metropolitan Housing Authority
Се прикажуваат 50 од 50 преводи