EN UAE Driving License, Copy of Passport, Copy of Residential Visa, Copy of Emirates ID
"copy of emirates" во Англиски може да се преведе во следните Руски зборови/фрази:
copy | а в все для если из к копии копирование копировать копию копия может на по с скопировать скопируйте чтобы |
emirates | оаэ объединенные арабские эмираты эмираты |
EN UAE Driving License, Copy of Passport, Copy of Residential Visa, Copy of Emirates ID
RU Водительские права в ОАЭ, Копия паспорта, Копия визы на жительство, Копия удостоверения личности Эмирейтс
Транслитерација Voditelʹskie prava v OAÉ, Kopiâ pasporta, Kopiâ vizy na žitelʹstvo, Kopiâ udostovereniâ ličnosti Émirejts
EN Documents if you are a UAE Resident, UAE Driving License, Copy of Passport and Copy of Emirates ID
RU Документы, если вы являетесь жителем ОАЭ, водительские права ОАЭ, копия паспорта и копия удостоверения личности Эмирейтс
Транслитерација Dokumenty, esli vy âvlâetesʹ žitelem OAÉ, voditelʹskie prava OAÉ, kopiâ pasporta i kopiâ udostovereniâ ličnosti Émirejts
EN For residents of the UAE, a copy of your Emirates ID and UAE Driving Licence are needed to rent a car
RU Для жителей ОАЭ для аренды автомобиля необходимы копия удостоверения личности Эмирейтс и водительские права ОАЭ
Транслитерација Dlâ žitelej OAÉ dlâ arendy avtomobilâ neobhodimy kopiâ udostovereniâ ličnosti Émirejts i voditelʹskie prava OAÉ
EN They also write the copy or they put in the same copy as the business owner.
RU Они также пишут копию или помещают ту же копию, что и владелец бизнеса.
Транслитерација Oni takže pišut kopiû ili pomeŝaût tu že kopiû, čto i vladelec biznesa.
Англиски | Руски |
---|---|
copy | копию |
owner | владелец |
business | бизнеса |
the | и |
or | или |
also | также |
EN Hover over the menu on the copy, click Edit workflow, and make your changes in the copy.
RU Наведите указатель мыши на меню на копии, выберите пункт «Изменить рабочий процесс» и внесите изменения в копию.
Транслитерација Navedite ukazatelʹ myši na menû na kopii, vyberite punkt «Izmenitʹ rabočij process» i vnesite izmeneniâ v kopiû.
EN To copy a cell, right-click and select Copy
RU Чтобы скопировать ячейку, щёлкните её правой кнопкой мыши и выберите пункт Копировать
Транслитерација Čtoby skopirovatʹ âčejku, ŝëlknite eë pravoj knopkoj myši i vyberite punkt Kopirovatʹ
EN Use the copy buttons on the right side to copy the text and paste it anywhere you like
RU Используйте кнопки копирования с правой стороны, чтобы скопировать текст и вставить его в любом месте.
Транслитерација Ispolʹzujte knopki kopirovaniâ s pravoj storony, čtoby skopirovatʹ tekst i vstavitʹ ego v lûbom meste.
EN Use the Copy to Clipboard button to copy the text and paste it as per your needs.
RU Используйте кнопку Копировать в буфер обмена, чтобы скопировать текст и вставить его в соответствии с вашими потребностями.
Транслитерација Ispolʹzujte knopku Kopirovatʹ v bufer obmena, čtoby skopirovatʹ tekst i vstavitʹ ego v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi.
EN Use the Copy/Download button to grab them or copy codes manually.
RU Используйте кнопку Скопировать/Загрузить, чтобы получить их или скопировать коды вручную.
Транслитерација Ispolʹzujte knopku Skopirovatʹ/Zagruzitʹ, čtoby polučitʹ ih ili skopirovatʹ kody vručnuû.
EN Fix: copy-pasting an image object could create an empty image on the first copy.
RU Исправление: при копировании-вставке объекта изображения можно было создать пустое изображение на первой копии.
Транслитерација Ispravlenie: pri kopirovanii-vstavke obʺekta izobraženiâ možno bylo sozdatʹ pustoe izobraženie na pervoj kopii.
EN The IMG files received in this way hold an exact copy of a disc, thus enabling to burn an exact copy of this disc
RU Полученные файлы IMG представляют собой точную копию диска, которую можно перенести на другой диск и создать таким образом диск-клон
Транслитерација Polučennye fajly IMG predstavlâût soboj točnuû kopiû diska, kotoruû možno perenesti na drugoj disk i sozdatʹ takim obrazom disk-klon
EN Copy - use it to make a copy of the folder in another folder of the 'Documents' module.
RU Скопировать - используйте, чтобы создать копию папки в другой папке модуля 'Документы'.
Транслитерација Skopirovatʹ - ispolʹzujte, čtoby sozdatʹ kopiû papki v drugoj papke modulâ 'Dokumenty'.
EN Copy - use it to make a copy of the file in any folder.
RU Скопировать - используйте, чтобы создать копию файла в любой папке.
Транслитерација Skopirovatʹ - ispolʹzujte, čtoby sozdatʹ kopiû fajla v lûboj papke.
EN Create a copy - use it to make a copy of the file in the folder of an original file.
RU Создать копию - используйте, чтобы создать копию файла в той же папке, где находится исходный файл.
Транслитерација Sozdatʹ kopiû - ispolʹzujte, čtoby sozdatʹ kopiû fajla v toj že papke, gde nahoditsâ ishodnyj fajl.
Англиски | Руски |
---|---|
copy | копию |
use | используйте |
create | создать |
folder | папке |
file | файла |
EN Copy the entire link provided in the CalDAV section by clicking the Copy option,
RU Скопируйте всю предоставленную ссылку в разделе CalDAV нажав на опцию Копировать,
Транслитерација Skopirujte vsû predostavlennuû ssylku v razdele CalDAV nažav na opciû Kopirovatʹ,
EN Copy the provided CalDAV link clicking the Copy option.
RU Скопируйте предоставленную ссылку для CalDAV, нажав на опцию Копировать.
Транслитерација Skopirujte predostavlennuû ssylku dlâ CalDAV, nažav na opciû Kopirovatʹ.
EN Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport, Copy of Visit Visa
RU водительские права из страны происхождения, международное водительское удостоверение, копия паспорта, копия визы для посещения
Транслитерација voditelʹskie prava iz strany proishoždeniâ, meždunarodnoe voditelʹskoe udostoverenie, kopiâ pasporta, kopiâ vizy dlâ poseŝeniâ
EN Copy its URL by making right-click on any video from this YouTube playlist and select 'Copy video URL'
RU Скопируйте ссылку, нажав правой кнопкой мыши на одном из видео выбранного плейлиста, и выберите «Копировать видео URL»
Транслитерација Skopirujte ssylku, nažav pravoj knopkoj myši na odnom iz video vybrannogo plejlista, i vyberite «Kopirovatʹ video URL»
Англиски | Руски |
---|---|
url | url |
EN Fix: copy-pasting an image object could create an empty image on the first copy.
RU Исправление: при копировании-вставке объекта изображения можно было создать пустое изображение на первой копии.
Транслитерација Ispravlenie: pri kopirovanii-vstavke obʺekta izobraženiâ možno bylo sozdatʹ pustoe izobraženie na pervoj kopii.
EN It’s important to understand that Git’s idea of a “working copy” is very different from the working copy you get by checking out code from an SVN repository
RU Важно понимать, что рабочая копия в Git существенно отличается от рабочей копии, получаемой при загрузке исходного кода из репозитория SVN
Транслитерација Važno ponimatʹ, čto rabočaâ kopiâ v Git suŝestvenno otličaetsâ ot rabočej kopii, polučaemoj pri zagruzke ishodnogo koda iz repozitoriâ SVN
EN Dear Phemex users, Phemex is excited to unveil our new Copy Trading feature. With this cool new functionality, users will be able to follow our platform’s top traders and copy their trades! Throu……
RU Уважаемые трейдеры! Мы хотим, чтобы все вы ощутили любовь в этот День святого Валентина, а что может быть луч……
Транслитерација Uvažaemye trejdery! My hotim, čtoby vse vy oŝutili lûbovʹ v étot Denʹ svâtogo Valentina, a čto možet bytʹ luč……
EN Dear Users, Phemex will be upgrading our one-click Copy Trading features and processes on November 1, 2022. Through this upgrade, we’d like to give more users the opportunity to copy the Top Trad……
RU Уважаемые пользователи, Phemex с гордостью сообщает, что теперь мы поддерживаем копитрейдинг одним кликом. ……
Транслитерација Uvažaemye polʹzovateli, Phemex s gordostʹû soobŝaet, čto teperʹ my podderživaem kopitrejding odnim klikom. ……
EN Phemex is excited to unveil our new Copy Trading feature. With this cool new functionality, users will be able to follow our platform’s top traders and copy their trades! Through this process, u……
RU Уважаемые трейдеры! 23 сентября Phemex внесет ряд изменений в правила использования премиум-аккаунтов. Пожалуй……
Транслитерација Uvažaemye trejdery! 23 sentâbrâ Phemex vneset râd izmenenij v pravila ispolʹzovaniâ premium-akkauntov. Požaluj……
EN You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow.
RU Строки можно перемещать автоматически с помощью рабочего процесса.
Транслитерација Stroki možno peremeŝatʹ avtomatičeski s pomoŝʹû rabočego processa.
EN UNSDG | 2020 UN Country Annual Results Report for the United Arab Emirates
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Отчет о результатах, достигнутых системой ООН за 2020 год в Объединенных Арабских Эмиратах
Транслитерација Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Otčet o rezulʹtatah, dostignutyh sistemoj OON za 2020 god v Obʺedinennyh Arabskih Émiratah
EN 2020 UN Country Annual Results Report for the United Arab Emirates
RU Отчет о результатах, достигнутых системой ООН за 2020 год в Объединенных Арабских Эмиратах
Транслитерација Otčet o rezulʹtatah, dostignutyh sistemoj OON za 2020 god v Obʺedinennyh Arabskih Émiratah
EN Detail view at Dome of Sheikh Zayed Grand Mosque, Abu Dhabi, United Arab Emirates
RU Детальный вид в Мечеть шейха Зайда, Абу-Даби, Объединенные Арабские Эмираты
Транслитерација Detalʹnyj vid v Mečetʹ šejha Zajda, Abu-Dabi, Obʺedinennye Arabskie Émiraty
EN Minaret of Mosque, Abu Dhabi, United Arab Emirates.
RU Минарет мечети, Абу-Даби, Объединенные Арабские Эмираты.
Транслитерација Minaret mečeti, Abu-Dabi, Obʺedinennye Arabskie Émiraty.
EN Amazing panorama reflection of Jumeirah Beach, Dubai, United Arab Emirates
RU Потрясающая панорама пляжа Джумейра, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты
Транслитерација Potrâsaûŝaâ panorama plâža Džumejra, Dubaj, Obʺedinennye Arabskie Émiraty
EN Night dubai downtown skyline with tallest skyscrapers and beautiful sky, Dubai, United Arab Emirates
RU Ночной центр Дубая с самыми высоким небоскребами и красивым небом, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты
Транслитерација Nočnoj centr Dubaâ s samymi vysokim neboskrebami i krasivym nebom, Dubaj, Obʺedinennye Arabskie Émiraty
EN assistance in opening a bank account in the United Arab Emirates
RU оказание помощи в открытии банковского депозита в кредитных организациях ОАЭ.
Транслитерација okazanie pomoŝi v otkrytii bankovskogo depozita v kreditnyh organizaciâh OAÉ.
EN Fairmont Fujairah Beach Resort, an idyllic luxury resort in the United Arab Emirates.
RU Fairmont Fujairah Beach Resort – это идиллический курорт класса люкс в ОАЭ.
Транслитерација Fairmont Fujairah Beach Resort – éto idilličeskij kurort klassa lûks v OAÉ.
Англиски | Руски |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN Public buses (air-conditioned buses) connect most areas within Abu Dhabi and other Emirates
RU Общественные автобусы (с кондиционером) соединяют большинство районов Абу-Даби, а также остальные эмираты
Транслитерација Obŝestvennye avtobusy (s kondicionerom) soedinâût bolʹšinstvo rajonov Abu-Dabi, a takže ostalʹnye émiraty
EN Dubai downtown skyline with tallest skyscrapers and beautiful blue sky, Dubai, United Arab Emirates
RU Городской пейзаж Дубая с самыми высокими небоскребами и красивым голубым небом, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты
Транслитерација Gorodskoj pejzaž Dubaâ s samymi vysokimi neboskrebami i krasivym golubym nebom, Dubaj, Obʺedinennye Arabskie Émiraty
EN Famous downtown area in Dubai at night, Dubai, United Arab Emirates
RU Знаменитый центр Дубая ночью, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты
Транслитерација Znamenityj centr Dubaâ nočʹû, Dubaj, Obʺedinennye Arabskie Émiraty
EN Detail of world tallest residential buildings. Dubai marina, United Arab Emirates.
RU Деталь самых высоких жилых зданий в мире. Dubai marina, Объединенные Арабские Эмираты.
Транслитерација Detalʹ samyh vysokih žilyh zdanij v mire. Dubai marina, Obʺedinennye Arabskie Émiraty.
Англиски | Руски |
---|---|
dubai | dubai |
marina | marina |
EN Extraordinary thoroughfare leading to Abu Dhabi, Dubai, United Arab Emirates.
RU Необыкновенная магистраль, ведущая в Абу-Даби, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты.
Транслитерација Neobyknovennaâ magistralʹ, veduŝaâ v Abu-Dabi, Dubaj, Obʺedinennye Arabskie Émiraty.
EN Night skyscrapers at the Sheikh Zayed Road in Dubai, United Arab Emirates
RU Ночные небоскребы на шоссе шейха Зайда в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты
Транслитерација Nočnye neboskreby na šosse šejha Zajda v Dubae, Obʺedinennye Arabskie Émiraty
EN Amazing night panorama of Dubai Marina. United Arab Emirates
RU Потрясающая ночная панорама Дубай Марина. Объединённые Арабские Эмираты
Транслитерација Potrâsaûŝaâ nočnaâ panorama Dubaj Marina. Obʺedinënnye Arabskie Émiraty
EN Buy Bitcoin in United Arab Emirates
Англиски | Руски |
---|---|
buy | Купить |
bitcoin | биткоин |
in | в |
EN Buy Ethereum in United Arab Emirates
Англиски | Руски |
---|---|
ethereum | ethereum |
buy | Купить |
in | в |
EN Buy Bitcoin Cash in United Arab Emirates
RU Купить Bitcoin Cash в ОАЭ
Транслитерација Kupitʹ Bitcoin Cash v OAÉ
Англиски | Руски |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
buy | Купить |
cash | cash |
in | в |
EN Buy Litecoin in United Arab Emirates
Англиски | Руски |
---|---|
buy | Купить |
in | в |
EN Buy Bitcoin Gold in United Arab Emirates
RU Купить Bitcoin Gold в ОАЭ
Транслитерација Kupitʹ Bitcoin Gold v OAÉ
Англиски | Руски |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
buy | Купить |
in | в |
EN Fairmont Fujairah Beach Resort, an idyllic luxury resort in the United Arab Emirates.
RU Fairmont Fujairah Beach Resort – это идиллический курорт класса люкс в ОАЭ.
Транслитерација Fairmont Fujairah Beach Resort – éto idilličeskij kurort klassa lûks v OAÉ.
Англиски | Руски |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN Fairmont Fujairah Beach Resort, an idyllic luxury resort in the United Arab Emirates.
RU Fairmont Fujairah Beach Resort – это идиллический курорт класса люкс в ОАЭ.
Транслитерација Fairmont Fujairah Beach Resort – éto idilličeskij kurort klassa lûks v OAÉ.
Англиски | Руски |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN Public buses (air-conditioned buses) connect most areas within Abu Dhabi and other Emirates
RU Общественные автобусы (с кондиционером) соединяют большинство районов Абу-Даби, а также остальные эмираты
Транслитерација Obŝestvennye avtobusy (s kondicionerom) soedinâût bolʹšinstvo rajonov Abu-Dabi, a takže ostalʹnye émiraty
EN Caption: Deputy Secretary-General Amina Mohammed visits the UN Hub of the Dubai 2020 Expo in the United Arab Emirates (UAE).
RU Подпись: Заместитель Генерального секретаря Амина Мохаммед посещает комплекс ООН на всемирной выставке «Экспо-2020» в Дубае (ОАЭ).
Транслитерација Podpisʹ: Zamestitelʹ Generalʹnogo sekretarâ Amina Mohammed poseŝaet kompleks OON na vsemirnoj vystavke «Ékspo-2020» v Dubae (OAÉ).
EN Fairmont Fujairah Beach Resort, an idyllic luxury resort in the United Arab Emirates.
RU Fairmont Fujairah Beach Resort – это идиллический курорт класса люкс в ОАЭ.
Транслитерација Fairmont Fujairah Beach Resort – éto idilličeskij kurort klassa lûks v OAÉ.
Англиски | Руски |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN Public buses (air-conditioned buses) connect most areas within Abu Dhabi and other Emirates
RU Общественные автобусы (с кондиционером) соединяют большинство районов Абу-Даби, а также остальные эмираты
Транслитерација Obŝestvennye avtobusy (s kondicionerom) soedinâût bolʹšinstvo rajonov Abu-Dabi, a takže ostalʹnye émiraty
Се прикажуваат 50 од 50 преводи