Преведи "bitbucket" на Руски

RU Если вам нужна помощь, смело обращайтесь к нашей команде поддержки Bitbucket в любое время.

Транслитерација Esli vam nužna pomoŝʹ, smelo obraŝajtesʹ k našej komande podderžki Bitbucket v lûboe vremâ.

RU Клиенты Bitbucket Cloud Standard и Bitbucket Cloud Premium могут в любое время обратиться к нашей команде поддержки Bitbucket.

Транслитерација Klienty Bitbucket Cloud Standard i Bitbucket Cloud Premium mogut v lûboe vremâ obratitʹsâ k našej komande podderžki Bitbucket.

RU Поддерживайте структуру проектов, создавая ветки Bitbucket прямо из задач Jira и карточек Trello.

Транслитерација Podderživajte strukturu proektov, sozdavaâ vetki Bitbucket prâmo iz zadač Jira i kartoček Trello.

RU Bitbucket Server и Data Center | Bitbucket

Транслитерација Bitbucket Server i Data Center | Bitbucket

RU Устанавливайте правила, кто и из каких веток может выполнять развертывания. Эта возможность Bitbucket Premium доступна при работе в Bitbucket Pipelines.

Транслитерација Ustanavlivajte pravila, kto i iz kakih vetok možet vypolnâtʹ razvertyvaniâ. Éta vozmožnostʹ Bitbucket Premium dostupna pri rabote v Bitbucket Pipelines.

RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Транслитерација Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

RU Чтобы открыть настройки Bitbucket, нажмите на своем аватаре в левом нижнем углу и выберите Bitbucket settings (Настройки Bitbucket)

Транслитерација Čtoby otkrytʹ nastrojki Bitbucket, nažmite na svoem avatare v levom nižnem uglu i vyberite Bitbucket settings (Nastrojki Bitbucket)

RU Часто центральные репозитории создаются через сторонние сервисы хостинга Git, такие как Bitbucket Cloud или Bitbucket Server

Транслитерација Často centralʹnye repozitorii sozdaûtsâ čerez storonnie servisy hostinga Git, takie kak Bitbucket Cloud ili Bitbucket Server

RU После этого вам будут выделены дополнительные минуты и пространство так же, как это делается для пользователей Bitbucket с планом Standard или Premium

Транслитерација Posle étogo vam budut vydeleny dopolnitelʹnye minuty i prostranstvo tak že, kak éto delaetsâ dlâ polʹzovatelej Bitbucket s planom Standard ili Premium

RU Bitbucket Pipelines — это комплексный сервис CI/CD, встроенный в Bitbucket

Транслитерација Bitbucket Pipelines — éto kompleksnyj servis CI/CD, vstroennyj v Bitbucket

RU Пользователем Bitbucket Data Center считается любой пользователь, который может войти в Bitbucket Data Center.

Транслитерација Polʹzovatelem Bitbucket Data Center sčitaetsâ lûboj polʹzovatelʹ, kotoryj možet vojti v Bitbucket Data Center.

RU Устанавливайте правила, кто и из каких веток может выполнять развертывания. Эта возможность Bitbucket Premium доступна при работе в Bitbucket Pipelines.

Транслитерација Ustanavlivajte pravila, kto i iz kakih vetok možet vypolnâtʹ razvertyvaniâ. Éta vozmožnostʹ Bitbucket Premium dostupna pri rabote v Bitbucket Pipelines.

RU Bitbucket Connect позволяет любому разработчику реализовать глубокую интеграцию с Bitbucket Cloud непосредственно из интерфейса пользователя продукта

Транслитерација Bitbucket Connect pozvolâet lûbomu razrabotčiku realizovatʹ glubokuû integraciû s Bitbucket Cloud neposredstvenno iz interfejsa polʹzovatelâ produkta

RU Bitbucket Pipelines — это комплексный сервис CI/CD, встроенный в Bitbucket

Транслитерација Bitbucket Pipelines — éto kompleksnyj servis CI/CD, vstroennyj v Bitbucket

RU Bitbucket для повышения качества кода. Четыре шага, чтобы начать работу

Транслитерација Bitbucket dlâ povyšeniâ kačestva koda. Četyre šaga, čtoby načatʹ rabotu

RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Транслитерација Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

RU Устанавливайте правила, кто и из каких веток может выполнять развертывания. Эта возможность Bitbucket Premium доступна при работе в Bitbucket Pipelines.

Транслитерација Ustanavlivajte pravila, kto i iz kakih vetok možet vypolnâtʹ razvertyvaniâ. Éta vozmožnostʹ Bitbucket Premium dostupna pri rabote v Bitbucket Pipelines.

RU Bitbucket Pipelines — это комплексный сервис CI/CD, встроенный в Bitbucket

Транслитерација Bitbucket Pipelines — éto kompleksnyj servis CI/CD, vstroennyj v Bitbucket

RU Bitbucket для повышения качества кода. Четыре шага, чтобы начать работу

Транслитерација Bitbucket dlâ povyšeniâ kačestva koda. Četyre šaga, čtoby načatʹ rabotu

RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Транслитерација Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

RU Bitbucket Server и Data Center | Bitbucket

Транслитерација Bitbucket Server i Data Center | Bitbucket

RU Мигрируете с Bitbucket Server? Воспользуйтесь бесплатным приложением для миграции на Bitbucket Cloud.

Транслитерација Migriruete s Bitbucket Server? Vospolʹzujtesʹ besplatnym priloženiem dlâ migracii na Bitbucket Cloud.

RU Наше бесплатное приложение для миграции автоматизирует перемещение кода и пользователей с Bitbucket Server или Data Center на Bitbucket Cloud.

Транслитерација Naše besplatnoe priloženie dlâ migracii avtomatiziruet peremeŝenie koda i polʹzovatelej s Bitbucket Server ili Data Center na Bitbucket Cloud.

RU Мигрируете с Bitbucket Server? Воспользуйтесь бесплатным приложением для миграции на Bitbucket Cloud.

Транслитерација Migriruete s Bitbucket Server? Vospolʹzujtesʹ besplatnym priloženiem dlâ migracii na Bitbucket Cloud.

RU Наше бесплатное приложение для миграции автоматизирует перемещение кода и пользователей с Bitbucket Server или Data Center на Bitbucket Cloud.

Транслитерација Naše besplatnoe priloženie dlâ migracii avtomatiziruet peremeŝenie koda i polʹzovatelej s Bitbucket Server ili Data Center na Bitbucket Cloud.

RU Bitbucket Pipelines — это комплексный сервис CI/CD, встроенный в Bitbucket

Транслитерација Bitbucket Pipelines — éto kompleksnyj servis CI/CD, vstroennyj v Bitbucket

RU Чтобы открыть настройки Bitbucket, нажмите на своем аватаре в левом нижнем углу и выберите Bitbucket settings (Настройки Bitbucket)

Транслитерација Čtoby otkrytʹ nastrojki Bitbucket, nažmite na svoem avatare v levom nižnem uglu i vyberite Bitbucket settings (Nastrojki Bitbucket)

RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Транслитерација Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

RU Защитите рабочий процесс с помощью Bitbucket | Bitbucket

Транслитерација Zaŝitite rabočij process s pomoŝʹû Bitbucket | Bitbucket

RU Пользователем Bitbucket Data Center считается любой пользователь, который может войти в Bitbucket Data Center.

Транслитерација Polʹzovatelem Bitbucket Data Center sčitaetsâ lûboj polʹzovatelʹ, kotoryj možet vojti v Bitbucket Data Center.

RU Часто центральные репозитории создаются через сторонние сервисы хостинга Git, такие как Bitbucket Cloud или Bitbucket Server

Транслитерација Často centralʹnye repozitorii sozdaûtsâ čerez storonnie servisy hostinga Git, takie kak Bitbucket Cloud ili Bitbucket Server

RU Если вы являетесь клиентом Bitbucket и хотите выполнить миграцию, см. нашу документацию по миграции Bitbucket.

Транслитерација Esli vy âvlâetesʹ klientom Bitbucket i hotite vypolnitʹ migraciû, sm. našu dokumentaciû po migracii Bitbucket.

RU После этого вам будут выделены дополнительные минуты и пространство так же, как это делается для пользователей Bitbucket с планом Standard или Premium

Транслитерација Posle étogo vam budut vydeleny dopolnitelʹnye minuty i prostranstvo tak že, kak éto delaetsâ dlâ polʹzovatelej Bitbucket s planom Standard ili Premium

RU Bitbucket Pipelines в составе Bitbucket Cloud

Транслитерација Bitbucket Pipelines v sostave Bitbucket Cloud

RU Интеграции с Bitbucket Pipes | Bitbucket

Транслитерација Integracii s Bitbucket Pipes | Bitbucket

RU Работу с запросами pull можно упростить с помощью решений по управлению репозиториями продуктов, например Bitbucket Cloud или Bitbucket Server

Транслитерација Rabotu s zaprosami pull možno uprostitʹ s pomoŝʹû rešenij po upravleniû repozitoriâmi produktov, naprimer Bitbucket Cloud ili Bitbucket Server

RU Эта команда указывает, что вы отправляете изменения в ветку main репозитория origin (на сервере Bitbucket).

Транслитерација Éta komanda ukazyvaet, čto vy otpravlâete izmeneniâ v vetku main repozitoriâ origin (na servere Bitbucket).

RU Bitbucket поддерживает отправку (push) и загрузку (pull) содержимого ваших удаленных репозиториев Git по HTTPS

Транслитерација Bitbucket podderživaet otpravku (push) i zagruzku (pull) soderžimogo vaših udalennyh repozitoriev Git po HTTPS

RU Bitbucket Connect позволяет любому разработчику реализовать глубокую интеграцию с Bitbucket Cloud непосредственно из интерфейса пользователя продукта

Транслитерација Bitbucket Connect pozvolâet lûbomu razrabotčiku realizovatʹ glubokuû integraciû s Bitbucket Cloud neposredstvenno iz interfejsa polʹzovatelâ produkta

RU Все ли клиенты Bitbucket Cloud могут пользоваться Bitbucket Cloud Premium?

Транслитерација Vse li klienty Bitbucket Cloud mogut polʹzovatʹsâ Bitbucket Cloud Premium?

RU Все клиенты Bitbucket Cloud могут перейти на Bitbucket Cloud Premium

Транслитерација Vse klienty Bitbucket Cloud mogut perejti na Bitbucket Cloud Premium

RU Линейку продуктов Atlassian пополнил сервис Bitbucket для хостинга программного кода.

Транслитерација Linejku produktov Atlassian popolnil servis Bitbucket dlâ hostinga programmnogo koda.

RU Чтобы команды могли полностью контролировать свой программный код, мы запустили Bitbucket Server.

Транслитерација Čtoby komandy mogli polnostʹû kontrolirovatʹ svoj programmnyj kod, my zapustili Bitbucket Server.

RU При выполнении коммитов в Bitbucket Jira Software автоматически обновляет задачи и меняет статус работы.

Транслитерација Pri vypolnenii kommitov v Bitbucket Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači i menâet status raboty.

RU Atlassian Bitbucket — инструмент управления кодом в Git для команд

Транслитерација Atlassian Bitbucket — instrument upravleniâ kodom v Git dlâ komand

RU Bitbucket — это не просто инструмент управления кодом в Git

Транслитерација Bitbucket — éto ne prosto instrument upravleniâ kodom v Git

RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания.

Транслитерација Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ.

RU Подробнее об использовании Bitbucket для DevOps.

Транслитерација Podrobnee ob ispolʹzovanii Bitbucket dlâ DevOps.

RU Подключите Bamboo к Bitbucket и Jira для удобного использования при любом типе развертывания.

Транслитерација Podklûčite Bamboo k Bitbucket i Jira dlâ udobnogo ispolʹzovaniâ pri lûbom tipe razvertyvaniâ.

RU Или попробуйте облачное решение Bitbucket Pipelines

Транслитерација Ili poprobujte oblačnoe rešenie Bitbucket Pipelines