Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "scalability" на Португалски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "scalability" од Англиски на Португалски

Преводи на scalability

"scalability" во Англиски може да се преведе во следните Португалски зборови/фрази:

scalability escalabilidade flexibilidade velocidade

Превод на Англиски до Португалски од scalability

Англиски
Португалски

EN Learn how it gives SaaS providers more performant global web properties, a stronger security posture and instant worldwide scalability

PT Saiba como ele oferece aos provedores de SaaS propriedades da web globais com mais desempenho, uma postura de segurança mais forte e escalabilidade instantânea em todo o mundo

Англиски Португалски
saas saas
performant desempenho
web web
properties propriedades
security segurança
posture postura
scalability escalabilidade
providers provedores
gives da
global globais
a uma
it ele
how como
worldwide em todo o mundo
learn saiba
and e
instant com

EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.

PT Nossa rede e hardware são construídos taticamente, com a melhor escalabilidade em mente. Sabemos que podemos confiar em nossos sistemas porque os criamos com o futuro em mente.

Англиски Португалски
scalability escalabilidade
mind mente
network rede
hardware hardware
in em
systems sistemas
we know sabemos
we can podemos
trust confiar
best melhor
because porque
are são
future futuro
our nossos
and e
the o
that que

EN New features let you create, test, and deploy automation with greater speed and scalability in cloud-native and containerized environments.

PT Com novos recursos para criar, testar e implantar a automação em containers e ambientes nativos em nuvem com mais velocidade e escalabilidade.

Англиски Португалски
new novos
features recursos
test testar
automation automação
greater mais
speed velocidade
scalability escalabilidade
environments ambientes
native nativos
cloud nuvem
in em
let para
deploy implantar
create criar
and e

EN Speed, performance, scalability for all your application needs.

PT Velocidade, desempenho e escalabilidade para todas as necessidades do seu aplicativo.

Англиски Португалски
speed velocidade
performance desempenho
scalability escalabilidade
application aplicativo
needs necessidades
for para

EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators

PT É essa flexibilidade e escalabilidade que liberou o potencial da VSCO e capacitou a empresa a fazer o mesmo com sua comunidade de criadores

Англиски Португалски
potential potencial
community comunidade
creators criadores
flexibility flexibilidade
scalability escalabilidade
the o
of de
and e
this essa

EN Feeling the need for speed and scalability? You can have both if you take a Center-out™ approach to structuring your technology – and avoid some common mistakes.

PT Sentindo a necessidade de velocidade e dimensionamento? Você pode ter os dois utilizando uma abordagem Center-out™ para estruturar sua tecnologia e evitar alguns erros comuns.

EN We send hundreds of thousands of messages per minute with complete control over the reliability, scalability, and resiliency of our system.

PT Enviamos centenas de milhares de mensagens por minuto com controle total sobre a confiabilidade, escalabilidade e resiliência de nosso sistema.

Англиски Португалски
minute minuto
control controle
reliability confiabilidade
scalability escalabilidade
resiliency resiliência
system sistema
we send enviamos
messages mensagens
the a
hundreds centenas
of de
thousands milhares
and e
our nosso
with sobre

EN Multisite networks come with a unique set of challenges and obstacles that make scalability and uptime especially critical

PT As redes multisite vêm com um conjunto único de desafios e obstáculos que tornam a escalabilidade e o tempo de atividade especialmente críticos

Англиски Португалски
multisite multisite
networks redes
challenges desafios
obstacles obstáculos
scalability escalabilidade
uptime tempo de atividade
come vêm
a um
especially especialmente
with conjunto
that que
of de
and e

EN High performance, elastic scalability, always available

PT Alto desempenho, alta disponibilidade e escalabilidade elástica

Англиски Португалски
performance desempenho
scalability escalabilidade
available disponibilidade
high alta

EN Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) delivers enterprise-grade security, performance, and scalability in any environment

PT O Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) oferece segurança, desempenho e escalabilidade em nível empresarial em qualquer ambiente

Англиски Португалски
hat hat
jboss jboss
eap eap
delivers oferece
security segurança
performance desempenho
scalability escalabilidade
in em
environment ambiente
grade nível
application application
platform platform
red red
and e
enterprise enterprise
any qualquer

EN Ensure Oracle TDE data encryption keys are encrypted with a master key that resides within the HSM for optimal performance and scalability.

PT Assegura que as chaves de criptografia de dados Oracle TDE sejam criptografadas com uma chave mestra que reside dentro do HSM para um ótimo desempenho e escalabilidade.

Англиски Португалски
data dados
master mestra
resides reside
hsm hsm
performance desempenho
scalability escalabilidade
ensure assegura
oracle oracle
optimal ótimo
encryption criptografia
tde tde
keys chaves
the as
a um
encrypted criptografadas
that que
key chave
and e

EN Infinite scalability and elasticity

PT Escalabilidade e flexibilidade infinitas

Англиски Португалски
infinite infinitas
and e
scalability escalabilidade

EN CipherTrust Transparent Encryption has been field tested in performance-intensive environments, with proven scalability to support 50,000 cryptographic transactions per second.

PT A solução CipherTrust Transparent foi testada em campo em ambientes de desempenho intensivo, com escalabilidade comprovada para suportar 50.000 transações criptográficas por segundo.

Англиски Португалски
ciphertrust ciphertrust
tested testada
environments ambientes
proven comprovada
scalability escalabilidade
transactions transações
transparent transparent
performance desempenho
intensive intensivo
cryptographic criptográficas
to support suportar
field campo
in em
per de
second segundo
to a

EN Scale to accommodate high volume processing. Since DNS updates are very frequent, DNSSEC infrastructures need to deliver the performance and scalability required to ensure timely processing at all times.

PT Capacidade de processar grandes volumes. Como as atualizações de DNS são muito frequentes, as infraestruturas DNSSEC precisam ter o desempenho e a escalabilidade necessários para garantir o processamento oportuno em todos os momentos.

Англиски Португалски
dns dns
frequent frequentes
dnssec dnssec
infrastructures infraestruturas
timely oportuno
processing processamento
updates atualizações
performance desempenho
scalability escalabilidade
times momentos
volume volumes
ensure garantir
are são
need to precisam
very muito
and e
the o

EN Accelerate deployment of Thales solutions and increase the security and scalability of the systems on which your organisation depends.

PT Acelera a implantação das soluções da Thales e aumenta a segurança e a escalabilidade dos sistemas dos quais sua empresa depende.

Англиски Португалски
deployment implantação
thales thales
solutions soluções
increase aumenta
scalability escalabilidade
depends depende
security segurança
systems sistemas
the a
organisation empresa
of dos
and e

EN Learn about Tableau's scalability.

PT Saiba mais sobre a escalabilidade do Tableau.

Англиски Португалски
scalability escalabilidade
about sobre
learn saiba

EN This approach provides increased scalability and high availability for organisations with large amounts of Tableau metadata.

PT Essa abordagem oferece mais escalabilidade e alta disponibilidade para organizações com grandes volumes de metadados do Tableau.

Англиски Португалски
scalability escalabilidade
organisations organizações
metadata metadados
tableau tableau
approach abordagem
availability disponibilidade
large grandes
provides oferece
high alta
this essa
increased mais
and e
of do

EN Learn best practices around Tableau Server governance, security, performance, scalability and ease of use that will help you get the most out of your Tableau investment.

PT Aprenda as práticas recomendadas de governança, segurança, desempenho, escalabilidade e facilidade de uso do Tableau Server que ajudarão você a obter o melhor retorno possível sobre o seu investimento no Tableau.

Англиски Португалски
server server
governance governança
security segurança
scalability escalabilidade
investment investimento
tableau tableau
practices práticas
performance desempenho
ease facilidade
help ajudar
will help ajudarão
best melhor
use uso
the o
you você
learn e
of do

EN Twilio pairs reliability with scalability

PT A Twilio combina confiabilidade com escalabilidade

Англиски Португалски
twilio twilio
reliability confiabilidade
scalability escalabilidade

EN Optimized business scalability with edge computing

PT Escalabilidade comercial otimizada com computação de borda

Англиски Португалски
optimized otimizada
scalability escalabilidade
edge borda
computing computação
business com

EN Achieved scalability at low total cost of ownership

PT Alcançou a escalabilidade com um baixo custo total de propriedade

Англиски Португалски
achieved alcançou
scalability escalabilidade
low baixo
of de
ownership propriedade
cost custo
total um

EN Leverage your on-premises investments while harnessing the agility and scalability of new, cloud-native architectures, enabling efficiencies and new business opportunities.

PT Usufrua seus investimentos on-premises juntamente com a agilidade e escalabilidade de novas arquiteturas baseadas em nuvem, para aumentar novas oportunidades de negócio.

Англиски Португалски
investments investimentos
agility agilidade
scalability escalabilidade
new novas
architectures arquiteturas
opportunities oportunidades
cloud nuvem
the a
of de
on em
your seus
and e
business com

EN Oracle APEX uses a database encapsulated simple metadata-driven architecture that provides fast data access, top performance, and scalability, out of the box.

PT O Oracle APEX usa uma arquitetura simples orientada a metadados encapsulada em um banco de dados que fornece acesso rápido a dados, alto desempenho e escalabilidade, pronto para uso.

Англиски Португалски
architecture arquitetura
access acesso
performance desempenho
scalability escalabilidade
oracle oracle
apex apex
uses usa
fast rápido
provides fornece
a um
database banco de dados
simple simples
of de
the o
metadata metadados
data dados
that que
top para
and e

EN Clouds, whether public or private, offer self-service developer capabilities as well as the elasticity and scalability that operations teams need to manage apps as demands change

PT Sejam públicas ou privadas, as nuvens oferecem autosserviços com recursos para desenvolvimento, bem como a flexibilidade e escalabilidade necessárias para gerenciar aplicações conforme as demandas mudam

Англиски Португалски
clouds nuvens
public públicas
offer oferecem
well bem
or ou
scalability escalabilidade
apps aplicações
capabilities recursos
demands demandas
need necessárias
manage gerenciar
change mudam
teams desenvolvimento
and e
as conforme
the as

EN You can zoom into any point in the past for capacity planning, scalability and analysis giving your teams full visibility to successfully manage database performance.

PT Ele permite ampliar qualquer ponto no passado para fins de análise, escalabilidade e planejamento de capacidade, garantindo às equipes total visibilidade para gerenciar o desempenho do banco de dados.

Англиски Португалски
zoom ampliar
point ponto
planning planejamento
scalability escalabilidade
teams equipes
manage gerenciar
performance desempenho
the o
database banco de dados
capacity capacidade
analysis análise
visibility visibilidade
for fins
in de
and e
full total

EN Statistical ComputingBig DataHigh Scalability ComputingMachine LearningData AnalyticsData ScienceOpen source pythonData Science using Python

PT Estatística computacionalBig DataComputação de Alta EscalabilidadeMachine LearningAnálise de DadosCiência de DadosCódigo Aberto PythonUsando Python em Data Science

Англиски Португалски
statistical estatística
python python
science science
using em

EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.

PT A Bare Metal Cloud apresenta um alto desempenho e uma grande escalabilidade em poucos minutos. Oferece a melhor relação qualidade/preço para o desenvolvimento, a produção e o backup.

Англиски Португалски
metal metal
cloud cloud
scalability escalabilidade
ratio relação
minutes minutos
backup backup
bare bare
performance desempenho
price preço
development desenvolvimento
production produção
offers oferece
and e
a um
a few poucos
high alto
in em
the o
best melhor

EN Enterprise scalability & control

PT Controle e escalabilidade empresarial

Англиски Португалски
enterprise empresarial
scalability escalabilidade
control controle

EN Flexible scalability, protection and accessibility

PT Escalabilidade, proteção e acessibilidade flexíveis

Англиски Португалски
flexible flexíveis
scalability escalabilidade
protection proteção
and e
accessibility acessibilidade

EN Scalability to meet your evolving business needs

PT Escalabilidade para atender às suas necessidades de negócios em constante evolução

Англиски Португалски
scalability escalabilidade
evolving evolução
needs necessidades
meet atender
business negócios
to em

EN On-demand scalability to make changes in near real-time to quickly meet evolving business needs

PT Escalabilidade sob demanda para fazer mudanças quase em tempo real para atender rapidamente às crescentes necessidades de negócios

Англиски Португалски
scalability escalabilidade
changes mudanças
quickly rapidamente
meet atender
time tempo
real real
needs necessidades
demand demanda
in em
real-time tempo real
business negócios

EN Unleash your network potential with Lumen SD-WAN solutions—featuring automated security, optimised performance and intelligent scalability for driving digital innovation.

PT Libere seu potencial de rede com as soluções Lumen SD-WAN, que oferecem segurança automatizada, desempenho otimizado e escalabilidade inteligente para impulsionar a inovação digital.

Англиски Португалски
network rede
solutions soluções
lumen lumen
security segurança
automated automatizada
optimised otimizado
scalability escalabilidade
intelligent inteligente
potential potencial
performance desempenho
innovation inovação
digital digital
your seu
and e

EN Focused on the areas of excellence, scalability, and control, the bank enabled faster, more reliable service delivery, to its growing client base

PT Com foco nas áreas de excelência, dimensionamento e controle, o banco possibilitou que o fornecimento do serviço fosse mais rápido e confiável para sua base crescente de clientes

Англиски Португалски
excellence excelência
bank banco
delivery fornecimento
growing crescente
client clientes
areas áreas
control controle
base base
the o
focused foco
service serviço
reliable confiável
to nas
more mais
of do
and e
faster mais rápido

EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.

PT Milhares de usuários? Sem sombra de dúvida. Milhões de transações? Claro. Mas dimensionar também significa se expandir, por linhas de negócios e fronteiras. Não pense somente em termos de tamanho. Pense no impacto.

Англиски Португалски
users usuários
borders fronteiras
think pense
impact impacto
transactions transações
but mas
is é
lines linhas
size tamanho
of course claro
millions milhões de
business negócios
thousands milhares
also também
of de
and e

EN Nissha chose Pega Sales Automation because of its flexibility, scalability, and ability to be fully deployed in 12 weeks.

PT A empresa escolheu o Pega Sales Automation devido a sua flexibilidade, dimensionamento e capacidade de implantação completa em 12 semanas.

Англиски Португалски
chose escolheu
pega pega
sales sales
automation automation
ability capacidade
fully completa
weeks semanas
flexibility flexibilidade
in em
of de
and e
to a

EN That’s why the agility and scalability of model-driven, low-code architectures are so important, and why Pega’s technology continues to prove revolutionary.

PT É por isso que a agilidade e capacidade de escala de arquiteturas low-code baseadas em modelos são tão importantes, e a tecnologia da Pega continua a ser revolucionária.

Англиски Португалски
agility agilidade
architectures arquiteturas
important importantes
technology tecnologia
continues continua
model modelos
the a
of de
are são
and e

EN So you never have to choose between speed and scalability.

PT Assim, você nunca precisa escolher entre velocidade e expansão.

Англиски Португалски
never nunca
speed velocidade
you você
choose escolher
and e
to assim
between entre

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

PT As atualizações devem se adaptar sem atritos à sua pilha de tecnologia e evoluir com as futuras inovações. Devem equilibrar usabilidade, escalabilidade e velocidade de lançamento no mercado.

Англиски Португалски
upgrades atualizações
must devem
stack pilha
evolve evoluir
future futuras
usability usabilidade
scalability escalabilidade
speed velocidade
market mercado
with sem
technology tecnologia
and e

EN Launched in September 2020, Binance Smart Chain boasts a five-second block time, cross-chain asset transfers, EVM compatibility, and a Proof of Staked Authority consensus protocol to ensure scalability.

PT Lançado em setembro de 2020, o Binance Smart Chain possui um tempo de bloqueio de cinco segundos, transferências de ativos entre cadeias, compatibilidade EVM e um protocolo de consenso Proof of Staked Authority para garantir escalabilidade.

Англиски Португалски
launched lançado
binance binance
smart smart
block bloqueio
transfers transferências
compatibility compatibilidade
consensus consenso
protocol protocolo
scalability escalabilidade
proof proof
authority authority
september setembro
asset ativos
of of
second segundos
a um
chain chain
five cinco
in em
time tempo
ensure garantir
and e

EN An in-memory distributed data management system designed for scalability and fast access to large volumes of data.

PT Um sistema de gerenciamento de dados distribuídos na memória desenvolvido para escalabilidade e acesso rápido a grandes volumes de dados.

Англиски Португалски
distributed distribuídos
data dados
scalability escalabilidade
fast rápido
access acesso
large grandes
memory memória
an um
management gerenciamento
system sistema
volumes volumes
and e
of de

EN High availability and scalability

PT Alta disponibilidade e escalabilidade

Англиски Португалски
high alta
availability disponibilidade
and e
scalability escalabilidade

EN Maybe you need to launch a new B2B offering, like a web development tool. Instead of writing about scalability and ease of use, how about starting with a stat that web dev users will find relatable? 

PT Talvez você precise fazer uma nova oferta de produto B2B, como uma ferramenta de web design. Em vez de escrever sobre a expansibilidade e a facilidade de uso, que tal começar com uma estatística com a qual os desenvolvedores de web se identificam? 

Англиски Португалски
new nova
offering oferta
web web
development design
ease facilidade
you need precise
tool ferramenta
starting começar
you você
maybe talvez
of de
need os
to a
a b
instead em vez de
use uso
about sobre

EN Startup with the greatest scalability

PT Startup com maior escalabilidade

Англиски Португалски
startup startup
scalability escalabilidade
the maior

EN "Design for scalability and accessibility

PT "Projeto para escalabilidade e acessibilidade

Англиски Португалски
design projeto
scalability escalabilidade
accessibility acessibilidade
and e
for para

EN Crypto Command Centre design is right in line with Privileged Access Manager’s architecture and our customer scalability, cost and security requirements"

PT O design do Crypto Command Center está de acordo com a arquitetura da plataforma Privileged Access Manager e com os requisitos de escalabilidade, custo e segurança de nossos clientes".

Англиски Португалски
crypto crypto
command command
centre center
access access
customer clientes
scalability escalabilidade
cost custo
security segurança
requirements requisitos
is está
right acordo
privileged privileged
design design
architecture arquitetura
in de
and e
our nossos

EN For the flexibility and scalability of cloud infrastructure.

PT Oferece a flexibilidade e a escalabilidade da infraestrutura em nuvem.

Англиски Португалски
cloud nuvem
flexibility flexibilidade
scalability escalabilidade
infrastructure infraestrutura
and e
the a

EN You want the simplicity and scalability of a fully hosted solution

PT Você quer a simplicidade e a escalabilidade de uma solução totalmente hospedada

Англиски Португалски
simplicity simplicidade
scalability escalabilidade
fully totalmente
hosted hospedada
solution solução
the a
you você
want quer
a uma
of de
and e

EN Enable Server Management for enhanced manageability, scalability and security in your Tableau Server deployment.

PT Ative o Server Management para otimizar o gerenciamento, a escalabilidade e a segurança da sua implantação do Tableau Server.

Англиски Португалски
enable ative
server server
scalability escalabilidade
deployment implantação
tableau tableau
security segurança
management gerenciamento
for a
and e

EN Understanding the relationship between data sources and workbook content, users, and server performance, scalability and sizing is a reliable way to look into current usage and plan for future growth.

PT Compreender o relacionamento entre fontes de dados e o conteúdo de pastas de trabalho, usuários e desempenho, escalabilidade e dimensionamento do servidor é uma maneira confiável de analisar o uso atual e planejar o crescimento futuro.

Англиски Португалски
relationship relacionamento
server servidor
performance desempenho
scalability escalabilidade
sizing dimensionamento
reliable confiável
plan planejar
future futuro
growth crescimento
content conteúdo
users usuários
the o
is é
current atual
data dados
look analisar
usage uso
sources fontes
a uma
and e
way de

EN "IT brings production-grade technology and services, particularly vital investments around reliability, accessibility, scalability, performance and support."

PT “A TI traz tecnologias e serviços de um nível adequado à produção, principalmente investimentos essenciais em confiabilidade, acessibilidade, escalabilidade, desempenho e suporte.”

Англиски Португалски
it ti
brings traz
technology tecnologias
particularly principalmente
vital essenciais
investments investimentos
accessibility acessibilidade
scalability escalabilidade
services serviços
performance desempenho
support suporte
reliability confiabilidade
and e
around de

Се прикажуваат 50 од 50 преводи