EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
Преведи "re energize your senses" на Португалски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "re energize your senses" од Англиски на Португалски
Преводи на re energize your senses
"re energize your senses" во Англиски може да се преведе во следните Португалски зборови/фрази:
Превод на Англиски до Португалски од re energize your senses
Англиски
Португалски
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| bond | vínculo |
| future | futura |
| spa | spa |
| package | pacote |
| senses | sentidos |
| facial | facial |
| massage | massagem |
| let us | vamos |
| or | ou |
| weekend | fim de semana |
| day | dia |
| a | um |
| sharing | com |
| let | para |
| special | especial |
| and | e |
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| bond | vínculo |
| future | futura |
| spa | spa |
| package | pacote |
| senses | sentidos |
| facial | facial |
| massage | massagem |
| let us | vamos |
| or | ou |
| weekend | fim de semana |
| day | dia |
| a | um |
| sharing | com |
| let | para |
| special | especial |
| and | e |
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| bond | vínculo |
| future | futura |
| spa | spa |
| package | pacote |
| senses | sentidos |
| facial | facial |
| massage | massagem |
| let us | vamos |
| or | ou |
| weekend | fim de semana |
| day | dia |
| a | um |
| sharing | com |
| let | para |
| special | especial |
| and | e |
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| bond | vínculo |
| future | futura |
| spa | spa |
| package | pacote |
| senses | sentidos |
| facial | facial |
| massage | massagem |
| let us | vamos |
| or | ou |
| weekend | fim de semana |
| day | dia |
| a | um |
| sharing | com |
| let | para |
| special | especial |
| and | e |
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| bond | vínculo |
| future | futura |
| spa | spa |
| package | pacote |
| senses | sentidos |
| facial | facial |
| massage | massagem |
| let us | vamos |
| or | ou |
| weekend | fim de semana |
| day | dia |
| a | um |
| sharing | com |
| let | para |
| special | especial |
| and | e |
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| bond | vínculo |
| future | futura |
| spa | spa |
| package | pacote |
| senses | sentidos |
| facial | facial |
| massage | massagem |
| let us | vamos |
| or | ou |
| weekend | fim de semana |
| day | dia |
| a | um |
| sharing | com |
| let | para |
| special | especial |
| and | e |
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| bond | vínculo |
| future | futura |
| spa | spa |
| package | pacote |
| senses | sentidos |
| facial | facial |
| massage | massagem |
| let us | vamos |
| or | ou |
| weekend | fim de semana |
| day | dia |
| a | um |
| sharing | com |
| let | para |
| special | especial |
| and | e |
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| bond | vínculo |
| future | futura |
| spa | spa |
| package | pacote |
| senses | sentidos |
| facial | facial |
| massage | massagem |
| let us | vamos |
| or | ou |
| weekend | fim de semana |
| day | dia |
| a | um |
| sharing | com |
| let | para |
| special | especial |
| and | e |
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| bond | vínculo |
| future | futura |
| spa | spa |
| package | pacote |
| senses | sentidos |
| facial | facial |
| massage | massagem |
| let us | vamos |
| or | ou |
| weekend | fim de semana |
| day | dia |
| a | um |
| sharing | com |
| let | para |
| special | especial |
| and | e |
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| bond | vínculo |
| future | futura |
| spa | spa |
| package | pacote |
| senses | sentidos |
| facial | facial |
| massage | massagem |
| let us | vamos |
| or | ou |
| weekend | fim de semana |
| day | dia |
| a | um |
| sharing | com |
| let | para |
| special | especial |
| and | e |
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| bond | vínculo |
| future | futura |
| spa | spa |
| package | pacote |
| senses | sentidos |
| facial | facial |
| massage | massagem |
| let us | vamos |
| or | ou |
| weekend | fim de semana |
| day | dia |
| a | um |
| sharing | com |
| let | para |
| special | especial |
| and | e |
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| bond | vínculo |
| future | futura |
| spa | spa |
| package | pacote |
| senses | sentidos |
| facial | facial |
| massage | massagem |
| let us | vamos |
| or | ou |
| weekend | fim de semana |
| day | dia |
| a | um |
| sharing | com |
| let | para |
| special | especial |
| and | e |
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| bond | vínculo |
| future | futura |
| spa | spa |
| package | pacote |
| senses | sentidos |
| facial | facial |
| massage | massagem |
| let us | vamos |
| or | ou |
| weekend | fim de semana |
| day | dia |
| a | um |
| sharing | com |
| let | para |
| special | especial |
| and | e |
EN Before you energize your power systems, protect your investment with independent, third-party testing
PT Antes de energizar os seus sistemas de energia, proteja o seu investimento com testes independentes de terceiros
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| power | energia |
| systems | sistemas |
| protect | proteja |
| investment | investimento |
| independent | independentes |
| testing | testes |
| third | terceiros |
| before | antes |
EN Monthly handpicked content to energize your idea.
PT Conteúdo selecionado mensalmente para energizar sua ideia.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| monthly | mensalmente |
| content | conteúdo |
| to | para |
| your | sua |
| idea | ideia |
EN Energize your compositions with these lightning raster brushes
PT Energize suas composições com estes pincéis raster de raios
EN Join a nationwide network of committees that create a unified force to lead and energize our community around a shared vision of investing in women and girls as a force for change.
PT Junte-se a uma rede nacional de comitês que criam uma força unificada para liderar e energizar nossa comunidade em torno de uma visão compartilhada de investir em mulheres e meninas como uma força de mudança.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| nationwide | nacional |
| committees | comitês |
| lead | liderar |
| shared | compartilhada |
| investing | investir |
| network | rede |
| community | comunidade |
| force | força |
| women | mulheres |
| girls | meninas |
| join | junte |
| unified | unificada |
| in | em |
| a | uma |
| change | mudança |
| of | de |
| and | e |
EN Knives that energize | Victorinox International
PT Facas que energizam | Victorinox do Brasil
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| knives | facas |
| victorinox | victorinox |
| that | que |
EN . In these 16 years, 664,000 houses have been benefitted in 415 cities, and the final goal is to energize the entire state by 2021.
PT . Nestes 16 anos, já são 664 mil casas atendidas em 415 cidades e a meta é energizar todo o estado até 2021.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| years | anos |
| cities | cidades |
| goal | meta |
| is | é |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| state | estado |
EN Aboard the Silver Shadow, energize body and soul with complimentary Pilates and yoga in the expanded fitness center
PT A bordo do Silver Shadow, energize seu corpo e alma com aulas gratuitas de Pilates e ioga na academia ampliada
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| aboard | a bordo |
| body | corpo |
| soul | alma |
| pilates | pilates |
| yoga | ioga |
| silver | silver |
| the | a |
| in | de |
| and | e |
EN Knives that energize | Victorinox International
PT Facas que energizam | Victorinox do Brasil
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| knives | facas |
| victorinox | victorinox |
| that | que |
EN Join a nationwide network of committees that create a unified force to lead and energize our community around a shared vision of investing in women and girls as a force for change.
PT Junte-se a uma rede nacional de comitês que criam uma força unificada para liderar e energizar nossa comunidade em torno de uma visão compartilhada de investir em mulheres e meninas como uma força de mudança.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| nationwide | nacional |
| committees | comitês |
| lead | liderar |
| shared | compartilhada |
| investing | investir |
| network | rede |
| community | comunidade |
| force | força |
| women | mulheres |
| girls | meninas |
| join | junte |
| unified | unificada |
| in | em |
| a | uma |
| change | mudança |
| of | de |
| and | e |
EN . In these 16 years, 664,000 houses have been benefitted in 415 cities, and the final goal is to energize the entire state by 2021.
PT . Nestes 16 anos, já são 664 mil casas atendidas em 415 cidades e a meta é energizar todo o estado até 2021.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| years | anos |
| cities | cidades |
| goal | meta |
| is | é |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| state | estado |
EN Knives that energize | Victorinox International
PT Facas que energizam | Victorinox do Brasil
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| knives | facas |
| victorinox | victorinox |
| that | que |
EN your name, your photograph, your voice audio recording or your video image, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;
PT nome, fotografia, gravação de sua voz em áudio ou de sua imagem em vídeo, cargo, empresa e dados de contato, como endereço para correspondência, endereço de e-mail e telefone.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| or | ou |
| recording | gravação |
| video | vídeo |
| image | imagem |
| company | empresa |
| contact | contato |
| phone | telefone |
| photograph | fotografia |
| audio | áudio |
| as | como |
| name | nome |
| voice | voz |
| address | endereço |
| and | e |
EN your name, your photograph, your voice audio recording, your video image or biometric information, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;
PT nome, fotografia, gravação da sua voz em áudio, sua imagem em vídeo ou dados de biometria, cargo, empresa e dados de contato, como endereço para correspondência, endereço de e-mail e número de telefone.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| or | ou |
| recording | gravação |
| video | vídeo |
| image | imagem |
| company | empresa |
| contact | contato |
| phone | telefone |
| number | número |
| photograph | fotografia |
| audio | áudio |
| as | como |
| name | nome |
| voice | voz |
| address | endereço |
| and | e |
EN your name, your photograph, your voice audio recording and/or transcript of such recording, your video image or biometric information, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;
PT nome, fotografia, gravação da sua voz gravada em áudio e/ou transcrição dessa gravação, sua imagem em vídeo ou dados de biometria, cargo, empresa e dados de contato, como endereço para correspondência, endereço de e-mail e número de telefone;
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| transcript | transcrição |
| recording | gravação |
| or | ou |
| video | vídeo |
| image | imagem |
| company | empresa |
| contact | contato |
| phone | telefone |
| photograph | fotografia |
| audio | áudio |
| name | nome |
| voice | voz |
| address | endereço |
| number | número |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN Stick your logo on your car door, add your e-commerce website on your rear glass, or put your logo on the windshield—treating your vehicle as a mobile advertisement can help promote your brand anywhere you go.
PT Cole o seu logótipo na porta do carro, adicione o seu site de e-commerce no vidro traseiro, coloque o seu logótipo no para-brisas ¬- tratar o seu veículo como um anúncio móvel pode ajudar a promover a sua marca onde quer que vá.
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
PT Os créditos correspondem a uma necessidade pontual: um e-mail enviado equivale a um crédito utilizado. Não há data limite de uso, você pode utilizar seus créditos no seu próprio ritmo.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| request | necessidade |
| data | data |
| to use | utilizar |
| can | pode |
| time | ritmo |
| use | uso |
| account | crédito |
| you | você |
| of | de |
| at | no |
| to | a |
EN Manage your iOS apps your way. Enjoy a powerful tool to download your apps (.ipa) to your computer, and install them to your iOS devices. Save and restore your game progress or app documents and settings.
PT Gerencie seus apps para iOS da sua maneira. Desfrute de uma ferramenta poderosa para baixar apps (.ipa) no computador e instalá‑los em dispositivos iOS. Salve e restaure o progresso em jogos ou documentos e ajustes de apps.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| manage | gerencie |
| ios | ios |
| enjoy | desfrute |
| powerful | poderosa |
| ipa | ipa |
| save | salve |
| documents | documentos |
| a | uma |
| download | baixar |
| computer | computador |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| apps | apps |
| tool | ferramenta |
| game | jogos |
| to | para |
| progress | progresso |
| your | sua |
| way | de |
| and | e |
EN When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.
PT Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá procurar por até 2 cartas de Treinador no seu baralho, revelá-las e colocá-las na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| hand | mão |
| evolve | evoluir |
| turn | turno |
| search | procurar |
| trainer | treinador |
| may | poderá |
| cards | cartas |
| this | este |
| you | você |
| play | jogar |
| of | de |
| when | quando |
| and | e |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
PT Os créditos correspondem a uma necessidade pontual: um e-mail enviado equivale a um crédito utilizado. Não há data limite de uso, você pode utilizar seus créditos no seu próprio ritmo.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| request | necessidade |
| data | data |
| to use | utilizar |
| can | pode |
| time | ritmo |
| use | uso |
| account | crédito |
| you | você |
| of | de |
| at | no |
| to | a |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
PT Os créditos correspondem a uma necessidade pontual: um e-mail enviado equivale a um crédito utilizado. Não há data limite de uso, você pode utilizar seus créditos no seu próprio ritmo.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| request | necessidade |
| data | data |
| to use | utilizar |
| can | pode |
| time | ritmo |
| use | uso |
| account | crédito |
| you | você |
| of | de |
| at | no |
| to | a |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
PT Os créditos correspondem a uma necessidade pontual: um e-mail enviado equivale a um crédito utilizado. Não há data limite de uso, você pode utilizar seus créditos no seu próprio ritmo.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| request | necessidade |
| data | data |
| to use | utilizar |
| can | pode |
| time | ritmo |
| use | uso |
| account | crédito |
| you | você |
| of | de |
| at | no |
| to | a |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
PT Os créditos correspondem a uma necessidade pontual: um e-mail enviado equivale a um crédito utilizado. Não há data limite de uso, você pode utilizar seus créditos no seu próprio ritmo.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| request | necessidade |
| data | data |
| to use | utilizar |
| can | pode |
| time | ritmo |
| use | uso |
| account | crédito |
| you | você |
| of | de |
| at | no |
| to | a |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
PT Os créditos correspondem a uma necessidade pontual: um e-mail enviado equivale a um crédito utilizado. Não há data limite de uso, você pode utilizar seus créditos no seu próprio ritmo.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| request | necessidade |
| data | data |
| to use | utilizar |
| can | pode |
| time | ritmo |
| use | uso |
| account | crédito |
| you | você |
| of | de |
| at | no |
| to | a |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
PT Os créditos correspondem a uma necessidade pontual: um e-mail enviado equivale a um crédito utilizado. Não há data limite de uso, você pode utilizar seus créditos no seu próprio ritmo.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| request | necessidade |
| data | data |
| to use | utilizar |
| can | pode |
| time | ritmo |
| use | uso |
| account | crédito |
| you | você |
| of | de |
| at | no |
| to | a |
EN Manage your iOS apps your way. Enjoy a powerful tool to download your apps (.ipa) to your computer, and install them to your iOS devices. Save and restore your game progress or app documents and settings.
PT Gerencie seus apps para iOS da sua maneira. Desfrute de uma ferramenta poderosa para baixar apps (.ipa) no computador e instalá‑los em dispositivos iOS. Salve e restaure o progresso em jogos ou documentos e ajustes de apps.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| manage | gerencie |
| ios | ios |
| enjoy | desfrute |
| powerful | poderosa |
| ipa | ipa |
| save | salve |
| documents | documentos |
| a | uma |
| download | baixar |
| computer | computador |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| apps | apps |
| tool | ferramenta |
| game | jogos |
| to | para |
| progress | progresso |
| your | sua |
| way | de |
| and | e |
EN Your gaming logo should become a part of your marketing efforts. Promote your brand by sharing it online via various social media platforms, use it as your logo on your YouTube gaming channel and add it to your website.
PT O logotipo sempre deve ser uma parte importante do marketing. Promova sua marca compartilhando online em diferentes mídias sociais, use o logotipo em seu canal de jogos do YouTube e adicione-o ao seu site.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| youtube | youtube |
| channel | canal |
| add | adicione |
| online | online |
| logo | logotipo |
| marketing | marketing |
| sharing | compartilhando |
| website | site |
| a | uma |
| gaming | jogos |
| should | deve |
| promote | promova |
| use | use |
| social media | sociais |
| brand | marca |
| media | mídias |
| of | do |
| and | e |
EN Your followers will automatically promote your brand when sharing your videos, streams, and photos with your logo! And soon, your logo will be associated with your brand.
PT Seus seguidores irão promover automaticamente sua marca ao compartilhar seus vídeos, transmissões ao vivo e fotos com o seu logo! E rapidamente, o logo estará associado à sua marca.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| followers | seguidores |
| automatically | automaticamente |
| promote | promover |
| videos | vídeos |
| photos | fotos |
| brand | marca |
| logo | logo |
| will | estará |
| and | e |
| associated | com |
EN Demoing your product on social media or giving your users exclusive offers will have a huge impact on your conversion rates. Your goal here is to provide an incentive for your followers to make an actual purchase.
PT A demonstração do seu produto nas mídias sociais ou a oferta exclusiva de seus usuários terão um enorme impacto nas taxas de conversão. Seu objetivo aqui é incentivar os seus seguidores a fazer uma compra real.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| huge | enorme |
| impact | impacto |
| conversion | conversão |
| rates | taxas |
| or | ou |
| users | usuários |
| goal | objetivo |
| followers | seguidores |
| purchase | compra |
| is | é |
| will | terão |
| product | produto |
| offers | demonstração |
| actual | real |
| a | um |
| provide | oferta |
| media | mídias |
| here | aqui |
| social media | sociais |
| exclusive | uma |
EN But what about the hard stuff? Can you make even your most complex service and fulfillment processes easy for your customers and your service agents in your stores, in your contact centers, and in the field?
PT Mas e quanto a parte mais complicada? Você consegue simplificar seus processos de atendimento e execução mais complexos para facilitar a vida dos clientes e agentes de atendimento em suas lojas, centrais de atendimento e no campo?
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| complex | complexos |
| customers | clientes |
| agents | agentes |
| stores | lojas |
| centers | centrais |
| field | campo |
| easy | facilitar |
| service | atendimento |
| processes | processos |
| in | em |
| the | a |
| but | mas |
| you | você |
| even | para |
| your | seus |
| and | e |
| what | consegue |
EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:
PT Baixe este diretório compactado à sua área de trabalho.Use o programa FTP de sua escolha e faça o login usando suas credenciais de login CPanel / FTP.Você criou suas credenciais de login de suas opções anteriores na configuração e eles serão:
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| download | baixe |
| directory | diretório |
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| credentials | credenciais |
| created | criou |
| program | programa |
| using | usando |
| be | ser |
| choice | escolha |
| use | use |
| the | o |
| desktop | trabalho |
| this | este |
| you | você |
| to | a |
| set up | configuração |
| your | login |
| of | de |
| and | e |
| choices | opções |
| will be | serão |
EN Simply move your songs from your iPhone to your computer. That's impossible with iTunes or the Music app, but easy with iMazing. Select music on your iOS device. Copy it to a folder on your computer. Easy!
PT Basta mover as músicas do iPhone para o computador. Impossível com o iTunes ou o app Música. Fácil com o iMazing. Selecione as músicas no dispositivo e copie‑as para uma pasta no computador. Pronto!
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| iphone | iphone |
| impossible | impossível |
| itunes | itunes |
| imazing | imazing |
| select | selecione |
| copy | copie |
| folder | pasta |
| computer | computador |
| or | ou |
| app | app |
| easy | fácil |
| device | dispositivo |
| a | uma |
| music | música |
| songs | músicas |
| your | e |
EN It collects the following data: information about the computer you are using, your visit to our website, especially your IP address, your location, your browser, the referral source and the duration of your visit to our website
PT É uma coleção de informações sobre o seu computador, que é sua, sua visita ao seu site, seu endereço IP, sua localização, seu navegador, a fonte de referência e a duração da sua visita ao nosso site
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| computer | computador |
| visit | visita |
| ip | ip |
| referral | referência |
| duration | duração |
| location | localização |
| information | informações |
| website | site |
| browser | navegador |
| address | endereço |
| the | o |
| source | fonte |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
| about | sobre |
EN The Pin It button is an awesome way to make your brand discoverable via Pinterest and drive back new visitors to your site: Your audience pins your content, then a new audience finds it on Pinterest and opens your site to read more
PT É uma forma fantástica de tornar a sua marca descobrível através do Pinterest e levar de volta novos visitantes ao seu site: O seu público pinta o seu conteúdo, depois um novo público encontra-o no Pinterest e abre o seu site para ler mais
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| finds | encontra |
| is | é |
| visitors | visitantes |
| site | site |
| audience | público |
| content | conteúdo |
| new | novo |
| a | um |
| opens | abre |
| the | o |
| to make | tornar |
| brand | marca |
| way | de |
| more | mais |
EN Your hotel’s website should be your most profitable sales channel. Our fully integrated booking engine will boost your conversion rate and turn your website into your hotel’s highest-yielding shop window.
PT O Website do seu hotel deve ser o seu canal de vendas mais rentável. O nosso motor de reservas, totalmente integrado, irá aumentar a sua taxa de conversão e fazer do seu website uma montra com a mais elevada rentabilidade.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| hotels | hotel |
| website | website |
| profitable | rentável |
| sales | vendas |
| channel | canal |
| fully | totalmente |
| integrated | integrado |
| booking | reservas |
| engine | motor |
| rate | taxa |
| highest | elevada |
| conversion | conversão |
| will | irá |
| boost | aumentar |
| be | ser |
| should | deve |
| our | nosso |
| and | e |
EN On this page, you can find out what is the profile that Navegg has identified based on your browsing: your interests, your gender and your age group. This profile is based on your behavior on the more than 100 thousand websites analyzed by Navegg.
PT Nessa página, você descobre como é o perfil que a Navegg identificou a partir de sua navegação: seus interesses, seu gênero e sua faixa etária. Esse perfil é baseado no seu comportamento nos mais de 100 mil sites analisados pela Navegg.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| profile | perfil |
| navegg | navegg |
| identified | identificou |
| browsing | navegação |
| interests | interesses |
| gender | gênero |
| behavior | comportamento |
| thousand | mil |
| analyzed | analisados |
| group | faixa |
| page | página |
| is | é |
| websites | sites |
| based on | baseado |
| on | no |
| more | mais |
| the | o |
| you | você |
| this | esse |
| by | pela |
| and | e |
| that | que |
| out | de |
EN Broadcast your presentation live to your collaborators, play it on your mobile device, or connect your laptop to a projector and take your slideshow onto the big stage!
PT Transmita sua apresentação ao vivo para seus colaboradores, reproduza-a em seu dispositivo móvel ou conecte seu laptop a um projetor e deixe seu slideshow sob os holofotes!
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| collaborators | colaboradores |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| connect | conecte |
| projector | projetor |
| a | um |
| presentation | apresentação |
| laptop | laptop |
| slideshow | slideshow |
| live | vivo |
| mobile | móvel |
| the | os |
| and | e |
EN What do your photos look like on other social media accounts? What brand colors and aesthetic do you use? Your Instagram profile photo should mirror your branding on your website and social media channels to have consistency in your presence
PT Como são as suas fotos em outras sociais contas da mídia? Que cores e estética de marca você usa? Seu Instagram foto de perfil deve refletir sua marca no seu site e nos canais de mídia social para ter consistência na sua presença
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| other | outras |
| accounts | contas |
| aesthetic | estética |
| website | site |
| channels | canais |
| consistency | consistência |
| presence | presença |
| profile | perfil |
| photo | foto |
| photos | fotos |
| colors | cores |
| should | deve |
| in | em |
| you | você |
| brand | marca |
| and | e |
| social media | sociais |
| social | social |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
energize re energize knives that energize energize our community align your campaigns conversation—your entire conversation your plan details page logaster is your what your customers love note that your opt bring your existing tools your atlassian account email address remember—your is your traffic coming live your your enterprise your visitors here’s your shortcut backlinks to your rivals your office critical asset—your data—with your transfer your paid account to your website or any share your experiences can name your dashboard sure your gantt chart maximize your efficiency trigger your workflow sure your server grow your audience water your plants finding your voice finish your book telling your story deliver your message coach your team develop your integration organise your research share your feedback until your room discontinuing your studies empower your agents mentoring your team poisons your target handle your data correct your entries hear your ideas clear your doubts boost your motivation
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски