Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "projection mapping creates" на Португалски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "projection mapping creates" од Англиски на Португалски

Преводи на projection mapping creates

"projection mapping creates" во Англиски може да се преведе во следните Португалски зборови/фрази:

projection projeção
mapping até com dados documentos informações mapa mapas mapeamento mapeando
creates a cada cria criar de do e ele em empresa está forma modelo não o que organização produtos projeto qualquer seu tem tempo todas todo todos você pode é

Превод на Англиски до Португалски од projection mapping creates

Англиски
Португалски

EN While there are various types of 3D mapping, Autodesk’s principal focus is on 3D projection mapping, GIS mapping and drone mapping.

PT Embora haja vários tipos de mapeamento 3D, o foco principal da Autodesk é o mapeamento de projeção 3D, o mapeamento de GIS e o mapeamento com drones.

Англиски Португалски
mapping mapeamento
principal principal
focus foco
projection projeção
gis gis
drone drones
is é
of de
various vários
and e

EN 3D projection mapping uses a combination of four factors (content, projection hardware, surface and mapping) working in unison to create the visual experience.

PT O mapeamento de projeção 3D usa uma combinação de quatro fatores (conteúdo, hardware de projeção, superfície e mapeamento) trabalhando em uníssono para criar a experiência visual.

Англиски Португалски
projection projeção
mapping mapeamento
uses usa
factors fatores
content conteúdo
hardware hardware
surface superfície
experience experiência
visual visual
combination combinação
in em
the o
four quatro
of do
and e
create criar

EN Projection mapping is a 3D video projection technique using light and colors to project virtual images on irregular shapes and non-flat surfaces like industrial sites, public buildings, city landmarks..

PT O mapeamento de projeção é uma técnica de projeção de vídeo 3D que usa luz e cores para projetar imagens virtuais em formas irregulares e superfícies não planas, como locais industriais, edifícios públicos, marcos da cidade..

Англиски Португалски
projection projeção
mapping mapeamento
technique técnica
light luz
virtual virtuais
shapes formas
surfaces superfícies
industrial industriais
public públicos
landmarks marcos
project projetar
is é
video vídeo
images imagens
buildings edifícios
city cidade
a uma
colors cores
sites locais
and e

EN Barco has an impressive track record with projection mappings all around the world. From the Hooverdam, to the Champs-Elysées and the Sydney Opera House. We know how to enable your creativity. Make your projection mapping catch the eye.

PT A Barco tem um histórico impressionante com mapeamentos de projeção em todo o mundo. De Hooverdam, à Champs-Elysées e à Sydney Opera House. Sabemos como ativar sua criatividade. Faça o seu mapeamento de projeção chamar a atenção.

Англиски Португалски
impressive impressionante
projection projeção
mappings mapeamentos
sydney sydney
opera opera
creativity criatividade
mapping mapeamento
record histórico
an um
world mundo
we know sabemos
house house
enable ativar
the o
barco barco
and e
around de

EN 3D projection mapping allows designers to use physical spaces and objects as the surface for a projection, instead of using a conventional screen

PT O mapeamento de projeção 3D permite que os projetistas usem espaços e objetos físicos como superfície para uma projeção, em vez de usar uma tela convencional

Англиски Португалски
projection projeção
mapping mapeamento
allows permite
physical físicos
spaces espaços
objects objetos
surface superfície
conventional convencional
screen tela
use usar
a uma
of de
and e
instead em vez de
the o

EN What if you could bring even the most irregularly shaped objects to life? Through the artistic play with light, projection mapping creates the optical illusion of movement

PT E se você pudesse dar vida para os objetos com formas mais irregulares? Através do jogo artístico com luz, o mapeamento de projeção cria a ilusão de ótica do movimento

Англиски Португалски
objects objetos
artistic artístico
play jogo
light luz
projection projeção
mapping mapeamento
illusion ilusão
movement movimento
if se
creates cria
life vida
you você
of do
the o

EN SCHOTT?s market-leading glass products offer customized solutions across the imaging and projection market, from micro-optics to high-powered projection systems.

PT Os produtos de vidro da SCHOTT, os melhores da categoria, oferecem soluções personalizadas em todo o mercado de imagem e projeção, desde microcomponentes ópticos até sistemas de projeção de alta potência.

Англиски Португалски
schott schott
customized personalizadas
solutions soluções
imaging imagem
projection projeção
market mercado
systems sistemas
glass vidro
offer oferecem
to alta
products produtos
and e
the o

EN SCHOTT?s market-leading glass products offer customized solutions across the imaging and projection market, from micro-optics to high-powered projection systems.

PT Os produtos de vidro da SCHOTT, os melhores da categoria, oferecem soluções personalizadas em todo o mercado de imagem e projeção, desde microcomponentes ópticos até sistemas de projeção de alta potência.

Англиски Португалски
schott schott
customized personalizadas
solutions soluções
imaging imagem
projection projeção
market mercado
systems sistemas
glass vidro
offer oferecem
to alta
products produtos
and e
the o

EN With projection mapping you can make anything completely change color, texture and shape.

PT Com o mapeamento de projeção, você pode fazer qualquer coisa mudar completamente de cor, textura e forma.

Англиски Португалски
projection projeção
mapping mapeamento
change mudar
color cor
texture textura
shape forma
completely completamente
you você
can pode
anything coisa
and e

EN Projection mapping is a visual feast, a new kind of fireworks, an extraordinary form of entertainment with an enormous wow factor

PT O mapeamento de projeção é um banquete visual, um novo tipo de fogos de artifício, uma forma extraordinária de entretenimento com um enorme fator de empolgação

Англиски Португалски
projection projeção
mapping mapeamento
visual visual
new novo
entertainment entretenimento
enormous enorme
factor fator
form forma
is é
of de
a um
kind tipo

EN Download our free e-book to learn more about how projection mapping works. A guide that inspires with the best examples & customer references.

PT Baixe nosso e-book gratuito para saber mais sobre como funciona o mapeamento de projeção. Um guia que inspira os melhores exemplos e referências de clientes.

Англиски Португалски
download baixe
free gratuito
projection projeção
mapping mapeamento
guide guia
inspires inspira
customer clientes
references referências
e-book e-book
a um
works funciona
examples exemplos
best melhores
our nosso
learn e
more mais
the o
about sobre

EN Recreating the art works of Gustav Klimt & Paul Klee with an immersive projection mapping in a former submarine base.

PT Recriando as obras de arte de Gustav Klimt e Paul Klee com um mapeamento de projeção envolvente em uma antiga base de submarinos.

Англиски Португалски
art arte
paul paul
immersive envolvente
projection projeção
mapping mapeamento
former antiga
the as
a um
in em
of de
works obras
base uma

EN So how can you choose the right projection technology for your project? Everything you need to know to make sure your mapping is successful.

PT Então, como você pode escolher a tecnologia de projeção certa para o seu projeto? Tudo o que você precisa saber para garantir que seu mapeamento seja bem-sucedido.

Англиски Португалски
projection projeção
technology tecnologia
project projeto
mapping mapeamento
can pode
choose escolher
need precisa
the o
you você
right para
successful sucedido

EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.

PT E as vantagens para os profissionais de marketing? São muitas! Comece com Mapeamento de empatia, Visualização da experiência do cliente, Inícios eficazes e Discurso de elevador, para citar algumas.

Англиски Португалски
start comece
mapping mapeamento
empathy empatia
customer cliente
effective eficazes
elevator elevador
and e
to muitas
it são

EN Funnelytics is famous for two modes; Funnel Mapping and Analyze mode. You can find Funnel Mapping mode in the Basic and Pro versions of the program, but the Analyze mode is only in the Pro version.

PT Funnelytics é famoso por dois modos; Modo de mapeamento e análise de funil. Você pode encontrar o modo Mapeamento de funil nas versões Basic e Pro do programa, mas o modo Analyze está apenas na versão Pro.

Англиски Португалски
famous famoso
funnel funil
mapping mapeamento
analyze análise
funnelytics funnelytics
basic basic
versions versões
program programa
the o
modes modos
but mas
is é
you você
mode modo
can pode
version versão
two dois
pro pro
and e
find encontrar
of do

EN For documents that will not require any signatures, you’ll begin by mapping your sheet to a fillable PDF form and then use the mapping to create custom versions filled with row data

PT Para documentos que não exigem assinaturas, você começará mapeando a planilha em um formulário PDF preenchível, depois usará o mapeamento para criar versões personalizadas preenchidas com dados de linha

Англиски Португалски
signatures assinaturas
begin começar
pdf pdf
row linha
require exigem
mapping mapeamento
sheet planilha
a um
form formulário
versions versões
data dados
documents documentos
use usar
create criar
the o

EN Mind mapping at its core is a graphic representation of thoughts and ideas. Based on the nature of its use and positive output, mind mapping is a method ideally suited for today’s innovation management process.

PT Essencialmente, os mapas mentais são uma representação gráfica de pensamentos e ideias. De acordo com a natureza do uso e dos seus resultados positivos, os mapas mentais são um método ideal para o processo atual de gestão de inovação.

Англиски Португалски
nature natureza
positive positivos
output resultados
ideally ideal
innovation inovação
representation representação
ideas ideias
method método
process processo
management gestão
is é
a um
thoughts pensamentos
based com
mapping mapas
use uso
of do
and e
the o

EN If you enabled tracking in your sheet during the mapping process, the tracking column will display the real-time status for any row containing a document generated with that mapping

PT Se você ativou o monitoramento em sua planilha durante o processo de mapeamento, a coluna de monitoramento irá exibir o status em tempo real para qualquer linha que apresentar um documento gerado com tal mapeamento

Англиски Португалски
mapping mapeamento
column coluna
row linha
generated gerado
if se
sheet planilha
process processo
a um
document documento
real real
display exibir
time tempo
tracking monitoramento
in em
real-time tempo real
the o
that que
will irá
you você
any qualquer
status status

EN If you want to create a mapping that can be used to send out documents for signatures from DocuSign, see Create and Edit a DocuSign Mapping or Configuration.

PT Se você deseja criar um mapeamento que possa ser usado para enviar documentos para assinatura a partir do DocuSign, consulte Criar e Editar Mapeamento ou Documentação DocuSign.

Англиски Португалски
mapping mapeamento
used usado
signatures assinatura
docusign docusign
edit editar
if se
a um
documents documentos
or ou
see consulte
you você
be ser
from partir
create criar
out o
and e

EN To change the name of a mapping, select the pencil icon to open the mapping editor, and type the desired name into the Name box at the top of the page.

PT Para alterar o nome de um mapeamento, selecione o ícone de lápis para abrir o editor de mapeamento e digite o nome desejado na caixa Nome, na parte superior da página.

Англиски Португалски
mapping mapeamento
pencil lápis
desired desejado
box caixa
icon ícone
a um
select selecione
editor editor
type digite
page página
the o
at na
change alterar
name nome
of de
open abrir
and e

EN If you’re working with a mapping that is configured to Send out documents to sign with DocuSign, see Send Documents for Signature using a Mapping.

PT Se você estiver trabalhando com um mapeamento que esteja configurado para enviar documentos a fim de assinar com o DocuSign, consulte Enviar Documentos para Assinatura usando Mapeamento.

Англиски Португалски
mapping mapeamento
configured configurado
documents documentos
docusign docusign
if se
see consulte
signature assinatura
a um
working trabalhando
is estiver
sign a
to sign assinar

EN Each generated document will include row data based on the selected mapping. If it doesn’t appear as you expected, select the pencil icon next to the mapping to review and edit it as needed.

PT Cada documento gerado incluirá dados de linha com base no mapeamento selecionado. Se não aparecer como você esperava, selecione o ícone de lápis ao lado do mapeamento para revisá-lo e editá-lo conforme necessário.

Англиски Португалски
generated gerado
row linha
mapping mapeamento
pencil lápis
needed necessário
icon ícone
data dados
selected selecionado
if se
select selecione
the o
document documento
on no
you você
each cada
it lo
based com
appear aparecer
as conforme

EN Mind mapping expert Arpit Banjara has been providing mind mapping services professionally since 2014

PT O especialista em mapas mentais Arpit Banjara oferece serviços de mapas mentais profissionalmente desde 2014

Англиски Португалски
mapping mapas
expert especialista
professionally profissionalmente
services serviços
providing oferece
has os
since o

EN Hibernate ORM is an object–relational mapping tool for the Java programming language. It performs powerful object-relational mapping and query databases using HQL and SQL.

PT O Hibernate Orm é uma ferramenta de mapeamento relacional de objetos para a linguagem de programação Java. Ele realiza poderosas bancos de dados de mapeamento e consultas de objetos, usando HQL e SQL.

Англиски Португалски
tool ferramenta
mapping mapeamento
relational relacional
object objetos
language linguagem
programming programação
java java
performs realiza
powerful poderosas
query consultas
sql sql
is é
using usando
and e
the o
an uma
it ele

EN The practice of drone mapping is called photogrammetry and is used in fields such as topographic mapping, architecture, engineering, manufacturing, quality control and more.

PT A prática de mapeamento com drones é chamada de fotogrametria e é usada em campos como mapeamento topográfico, arquitetura, engenharia, manufatura, controle de qualidade e muito mais.

Англиски Португалски
practice prática
drone drones
mapping mapeamento
called chamada
fields campos
quality qualidade
control controle
architecture arquitetura
engineering engenharia
is é
manufacturing manufatura
the a
more mais
in em
of de
as como
and e

EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.

PT E as vantagens para os profissionais de marketing? São muitas! Comece com Mapeamento de empatia, Visualização da experiência do cliente, Inícios eficazes e Discurso de elevador, para citar algumas.

Англиски Португалски
start comece
mapping mapeamento
empathy empatia
customer cliente
effective eficazes
elevator elevador
and e
to muitas
it são

EN For documents that will not require any signatures, you’ll begin by mapping your sheet to a fillable PDF form and then use the mapping to create custom versions filled with row data

PT Para documentos que não exigem assinaturas, você começará mapeando a planilha em um formulário PDF preenchível, depois usará o mapeamento para criar versões personalizadas preenchidas com dados de linha

Англиски Португалски
signatures assinaturas
begin começar
pdf pdf
row linha
require exigem
mapping mapeamento
sheet planilha
a um
form formulário
versions versões
data dados
documents documentos
use usar
create criar
the o

EN Mind mapping at its core is a graphic representation of thoughts and ideas. Based on the nature of its use and positive output, mind mapping is a method ideally suited for today’s innovation management process.

PT Essencialmente, os mapas mentais são uma representação gráfica de pensamentos e ideias. De acordo com a natureza do uso e dos seus resultados positivos, os mapas mentais são um método ideal para o processo atual de gestão de inovação.

Англиски Португалски
nature natureza
positive positivos
output resultados
ideally ideal
innovation inovação
representation representação
ideas ideias
method método
process processo
management gestão
is é
a um
thoughts pensamentos
based com
mapping mapas
use uso
of do
and e
the o

EN If you enabled tracking in your sheet during the mapping process, the tracking column will display the real-time status for any row containing a document generated with that mapping

PT Se você ativou o monitoramento em sua planilha durante o processo de mapeamento, a coluna de monitoramento irá exibir o status em tempo real para qualquer linha que apresentar um documento gerado com tal mapeamento

Англиски Португалски
mapping mapeamento
column coluna
row linha
generated gerado
if se
sheet planilha
process processo
a um
document documento
real real
display exibir
time tempo
tracking monitoramento
in em
real-time tempo real
the o
that que
will irá
you você
any qualquer
status status

EN Additional variables can be mapped to align with the Event ID. One common example is sending Order IDs with a conversion event. This mapping will take place in the Event-specific Parameters section of the Data Mapping window.

PT Variáveis adicionais podem ser mapeadas para alinhar com a ID do evento. Um exemplo comum é o envio de IDs de pedidos com um evento de conversão. Esse mapeamento ocorrerá na seção Parâmetros específicos do evento da janela Mapeamento de dados .

Англиски Португалски
additional adicionais
variables variáveis
align alinhar
event evento
sending envio
order pedidos
conversion conversão
mapping mapeamento
parameters parâmetros
data dados
window janela
id id
specific específicos
common comum
a um
is é
example exemplo
the o
be ser
can podem

EN Projection—living in the wreckage of the future

PT Projeção - vivendo nos destroços do futuro

Англиски Португалски
projection projeção
living vivendo
of do
future futuro
in nos

EN Both are distant examples of the cinema’s interest in the sea: filmed in 1895 and the following year, respectively, the first included the Lumière brothers’ inaugural projection

PT Ambos são exemplos longínquos do interesse do cinema pelo mar: captados em 1895 e no ano seguinte, respetivamente, o primeiro integrou a projeção inaugural dos irmãos Lumière

Англиски Португалски
interest interesse
sea mar
year ano
brothers irmãos
inaugural inaugural
projection projeção
examples exemplos
of do
in em
are são
the o
and e
first primeiro

EN A statistical projection of filling samples would provide insufficient results.

PT Uma extrapolação de amostras aleatórias de um envase forneceria informações insuficientes.

Англиски Португалски
samples amostras
of de
a um

EN Visualize your content with stunning accuracy and colors on LCD, rear-projection or LED.

PT Visualize o conteúdo com precisão e cores impressionantes em LCD, retroprojeção ou LED.

Англиски Португалски
visualize visualize
content conteúdo
stunning impressionantes
colors cores
on em
lcd lcd
or ou
led led
accuracy precisão
and e

EN There's a recent trend towards large-scale projection mappings inside buildings or industrial landscapes as part of unique digital art exhibitions.

PT Há uma tendência recente em direção a mapeamentos de projeção em larga escala dentro de edifícios ou paisagens industriais como parte de exposições de arte digitais únicas.

Англиски Португалски
recent recente
trend tendência
projection projeção
mappings mapeamentos
or ou
industrial industriais
landscapes paisagens
art arte
exhibitions exposições
large larga
scale escala
buildings edifícios
digital digitais
as como
of de

EN A giant mountainside projection during the closing ceremony for the Dakar rally 2020 with a stunning result.

PT Uma projeção gigantesca na montanha durante a cerimônia de encerramento do Rally Dakar 2020 com um resultado impressionante.

Англиски Португалски
projection projeção
closing encerramento
ceremony cerimônia
stunning impressionante
result resultado
a um
the a
during durante

EN Projection for simulation and training

PT Projeção para simulação e treinamento

Англиски Португалски
projection projeção
simulation simulação
training treinamento
and e
for para

EN Iberdrola is committed to markets with great renewable projection

PT A Iberdrola aposta em mercados com grande projeção renovável

Англиски Португалски
iberdrola iberdrola
markets mercados
great grande
renewable renovável
projection projeção
to a

EN Classrooms and auditoriums equipped with electronic screens, projection cannons and state-of-the-art computers;

PT Salas de aula e auditórios equipados com telas eletrônicas, canhões de projeção e computadores de última geração;

Англиски Португалски
classrooms salas de aula
equipped equipados
screens telas
projection projeção
computers computadores
state-of-the-art última
of de
electronic e

EN Environment equipped with multimedia projector, projection screen, audio equipment, no break, computer for teacher’s use and wi-fi;

PT Ambiente equipado com projetor multimídia, tela de projeção, equipamento de áudio, no break, computador para uso do professor e internet wi-fi;

Англиски Португалски
environment ambiente
equipped equipado
multimedia multimídia
projector projetor
projection projeção
teachers professor
computer computador
equipment equipamento
screen tela
audio áudio
use uso
and e
for de

EN According to an eMarketer projection report, Instagram has an estimated 1.074 billion worldwide users in 2021 and is expected to have 1.180 billion in 2023

PT De acordo com um Relatório de projecção eMarketerA Instagram tem uma estimativa de 1,074 mil milhões de utilizadores a nível mundial em 2021 e espera-se que tenha 1,180 mil milhões em 2023

Англиски Португалски
instagram instagram
worldwide mundial
users utilizadores
expected espera
report relatório
an um
billion mil milhões
in em
to a
and e

EN In  her birthplace Sassello (Italy),  Holy Mass will be celebrated and  there will also be the Timeout and  the projection of an unpublished  video interview with her parents, compiled by the Chiara Badano Foundation.

PT Em Sassello (Itália), seu lugar de nascimento, haverá uma Santa Missa, um Timeout e a projeção de um vídeo inédito com uma entrevista com seus pais pela Fundação Chiara Badano.

Англиски Португалски
italy itália
holy santa
projection projeção
video vídeo
interview entrevista
parents pais
chiara chiara
the a
in em
an um
of de
foundation fundação
will haverá
and e
by com

EN World Ranking places UAlg as the best Portuguese university in international projection

PT Ranking mundial coloca UAlg como melhor universidade portuguesa na projeção internacional

Англиски Португалски
ranking ranking
places coloca
ualg ualg
portuguese portuguesa
university universidade
projection projeção
world mundial
international internacional
best melhor
as como

EN The fact that it integrates several international rankings contributes to its projection, which makes it attract new foreign professors and researchers every year.

PT Para a sua projeção muito contribui o facto de integrar vários rankings internacionais, o que faz com que, todos os anos, atraia  novos docentes e investigadores estrangeiros.

Англиски Португалски
fact facto
international internacionais
rankings rankings
contributes contribui
projection projeção
attract atraia
new novos
foreign estrangeiros
researchers investigadores
year anos
and e
the o

EN No longer for the domestic market, but for their projection as an export platform for technology, products, and services to the planet

PT Não mais pelo mercado doméstico, mas pela sua projeção como plataforma exportadora de tecnologia, produtos e serviços para o planeta

Англиски Португалски
market mercado
projection projeção
technology tecnologia
planet planeta
platform plataforma
services serviços
longer mais
the o
but mas
products produtos
no não
and e
for de

EN SCHOTT glass products help deliver stunning images and color in TV and digital projection displays, and offer lightweight components for cameras and mobile electronic imaging devices.

PT Os produtos em vidro da SCHOTT ajudam a oferecer imagens e cores impressionantes em telas de TV e projeção digital, além de oferecer componentes leves para câmeras e dispositivos móveis de imagem eletrônica.

Англиски Португалски
schott schott
stunning impressionantes
projection projeção
lightweight leves
cameras câmeras
mobile móveis
tv tv
components componentes
devices dispositivos
glass vidro
displays telas
images imagens
products produtos
in em
offer oferecer
help ajudam
color cores
deliver da

EN High-resolution imaging and projection require the highest quality glass components for pinpoint precision

PT As imagens e projeções de alta resolução exigem componentes de vidro da mais alta qualidade para uma precisão exata

Англиски Португалски
imaging imagens
require exigem
quality qualidade
precision precisão
resolution resolução
glass vidro
components componentes
the as
highest mais
high alta
and e
for de

EN BOROFLOAT® borosilicate glass also offers outstanding heat resistance when used with powerful, high-temperature projection lamps, providing stunning brightness and picture quality even in the largest imaging displays.

PT O BOROFLOAT® também oferece resistência ao calor quando usado com lâmpadas de projeção de alta temperatura, proporcionando brilho e qualidade de imagem impressionantes.

Англиски Португалски
borofloat borofloat
resistance resistência
projection projeção
lamps lâmpadas
stunning impressionantes
brightness brilho
quality qualidade
heat calor
the o
high alta
temperature temperatura
offers oferece
when quando
imaging imagem
used usado
providing proporcionando
also também
in de
and e

EN SCHOTT’s unrivalled range of high-quality components plays a leading role in digital cameras, video and projection in the consumer sector, as well as the industrial

PT A inigualável variedade de componentes de alta qualidade da SCHOTT desempenha um papel fundamental em câmeras digitais, vídeo e projeção no setor de bens de consumo, bem como na indústria

Англиски Португалски
unrivalled inigualável
components componentes
role papel
cameras câmeras
video vídeo
projection projeção
consumer consumo
range variedade
sector setor
well bem
the a
high alta
quality qualidade
a um
in em
digital e
of de
as como

EN A statistical projection of filling samples would provide insufficient results.

PT Uma extrapolação de amostras aleatórias de um envase forneceria informações insuficientes.

Англиски Португалски
samples amostras
of de
a um

Се прикажуваат 50 од 50 преводи