Преведи "mechanism to demonstrate" на Португалски

PT Se é um plano de negócios em que você pode seguir em frente, demonstrar progresso, demonstrar atração

• é um plano
• seguir em frente
• demonstrar progresso
• demonstrar atração

PT Se é um plano de negócios em que você pode seguir em frente, demonstrar progresso, demonstrar atração

• é um plano
• seguir em frente
• demonstrar progresso
• demonstrar atração

PT A ferramenta on-line oferecerá um mecanismo para demonstrar conformidade com o Programa de Verificação de Fornecedores Estrangeiros (FSVP) tanto da parte dos importadores dos EUA quanto dos fornecedores fora dos EUA

• ferramenta on-line oferecerá
• mecanismo para demonstrar
• Programa de Verificação
• Fornecedores Estrangeiros
• FSVP
• tanto da parte
• importadores dos EUA

PT A ferramenta on-line oferecerá um mecanismo para demonstrar conformidade com o Programa de Verificação de Fornecedores Estrangeiros (FSVP) tanto da parte dos importadores dos EUA quanto dos fornecedores fora dos EUA

• ferramenta on-line oferecerá
• mecanismo para demonstrar
• Programa de Verificação
• Fornecedores Estrangeiros
• FSVP
• tanto da parte
• importadores dos EUA

PT Essa blockchain é protegida por meio de um mecanismo de consenso; no caso da Dash e da Bitcoin, o mecanismo de consenso é o Proof of Work (PoW)

• Essa blockchain é
• consenso
• caso da Dash
• Bitcoin
• mecanismo de consenso
• Proof of Work
• PoW

PT Essa blockchain é protegida por meio de um mecanismo de consenso; no caso da Dash e da Bitcoin, o mecanismo de consenso é o Proof of Work (PoW)

• Essa blockchain é
• consenso
• caso da Dash
• Bitcoin
• mecanismo de consenso
• Proof of Work
• PoW

PT O mecanismo de hot-reloading observa os arquivos de serviço e suas dependências. Toda vez que uma alteração de arquivo é detectada o mecanismo de hot-reloading irá rastrear os serviços que dependem dela e reiniciá-los.

• mecanismo de hot-reloading
• arquivos de serviço
• dependências
• alteração de arquivo
• detectada o mecanismo
• hot-reloading irá rastrear
• dependem dela

PT O halving é um mecanismo criado para que criptomoedas como bitcoin não sejam imediatamente distribuídas. Para conseguir isto, este mecanismo de escala foi estabelecido para controlar a emissão.

• bitcoin não sejam
• distribuídas
• conseguir isto
• mecanismo de escala
• estabelecido para controlar

PT Fizemos isso para demonstrar como é o listening social na prática e na teoria

• é o listening
• prática
• teoria

PT Vincule diretamente a atividade nas redes sociais aos resultados de negócios. Demonstre o valor das redes sociais para partes interessadas, colegas e clientes, em um formato que todo mundo consegue entender.

• negócios
• Demonstre o valor
• interessadas
• colegas
• clientes
• consegue

PT Os webinars podem ter um enorme impacto em nossas estratégias de marketing social, permitindo-nos gerar novos leads e clientes em potencial, nutrir relacionamentos existentes e demonstrar conhecimento em nossos setores.

• estratégias de marketing
• permitindo-nos gerar novos
• clientes em potencial
• nutrir relacionamentos existentes

PT Estes demonstram enriquecimento e anonimização de metadados. Os campos são pré-preenchidos com exemplos, mas você pode alterá-los.

• Estes demonstram enriquecimento
• anonimização de metadados
• campos são pré-preenchidos
• exemplos

PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.

• objetivo
• decida alguns principais
• atingidos
• equipe esteja escolhendo
• demonstrem o resultado

PT O método ágil não é definido por um conjunto de cerimônias ou técnicas de desenvolvimento específicas. Em vez disso, ele é um grupo de metodologias que demonstram um compromisso com ciclos de feedback rigorosos e melhoria contínua.

• cerimônias
• técnicas de desenvolvimento
• vez disso
• metodologias que demonstram
• compromisso com ciclos
• feedback rigorosos
• melhoria

PT A Amplexor esteve presente no evento anual SAP NOW, em Lisboa, Portugal, para demonstrar como uma plataforma de análise de negócios é essencial para melhorar a forma como trabalhamos e os serviços que prestamos aos nossos clientes.

• Amplexor esteve presente
• evento anual SAP
• Lisboa
• Portugal
• análise de negócios
• essencial para melhorar
• trabalhamos
• prestamos aos nossos

PT Torne-se um especialista em sistemas orientados a eventos, em nossa tecnologia e demonstre sua experiência.

• Torne-se um especialista
• nossa tecnologia

PT O setor de seguros gerencia riscos, e as recentes violações de dados de uma empresa de seguros demonstram que a segurança cibernética é um dos maiores riscos legais e regulatórios

• setor de seguros
• riscos
• empresa de seguros
• segurança cibernética é
• maiores riscos legais
• regulatórios

PT Todas estas sessões são práticas, e um HSM Luna 7 é instalado e configurado para demonstrar uma solução de trabalho

• HSM Luna é
• configurado para demonstrar
• solução de trabalho

PT Para serem certificadas, as empresas devem demonstrar conformidade com os critérios listados no padrão.

• serem certificadas
• empresas devem demonstrar

PT Todos os dias, as decisões que tomamos e os comportamentos que adotamos são norteados por nosso propósito e por esses cinco objetivos:

• dias
• decisões que tomamos
• comportamentos que adotamos
• norteados por nosso
• esses cinco

PT Veja as habilidades que você adquire com este curso:

• Veja as habilidades

PT Todos os exames de certificação da Red Hat são baseados em desempenho, fornecendo a aplicação prática e hands-on que você precisa para demonstrar suas habilidades.

• exames de certificação
• desempenho
• fornecendo a aplicação

PT Estudos de caso de 10 programas em 16 países demonstram o impacto da aplicação dos princípios SuPER.

• Estudos de caso
• programas em países
• impacto da aplicação
• princípios

PT Faremos uma parceria com toda a família Olímpica para demonstrar que, mais do que nunca, depois de um período extremamente desafiador, o esporte tem um poder único de ajudar a criar um mundo melhor.

• Faremos uma parceria
• toda a família
• nunca
• extremamente desafiador
• único de ajudar
• criar um mundo

PT Demonstre o valor do Jira Align com seus dados e equipes

• Demonstre o valor
• equipes

PT Desenvolvido com controles de instância que oferecem maior visibilidade e suporte para gerenciar riscos e demonstrar conformidade.

• Desenvolvido com controles
• instância que oferecem
• visibilidade
• suporte para gerenciar
• demonstrar

PT O Comissário Europeu Nicolas Schmit considera que a Cimeira Social do Porto servirá para mostrar que o modelo social europeu “não é um fardo, mas uma característica distintiva e uma vantagem” da União Europeia.

• Comissário Europeu Nicolas
• Social do Porto
• social europeu
• é um fardo
• característica distintiva
• União

PT Os poucos selecionados demonstram paixão pela autenticidade cultural e hospitalidade genuína que é aprimorada pelo design e pela arquitetura instigantes.

• poucos selecionados demonstram
• autenticidade cultural
• aprimorada pelo design
• arquitetura

PT Envie relatórios PDF para demonstrar como o número de problemas técnicos diminui ou como os rankings do website subiram após o trabalho que você efetuou.

• Envie relatórios PDF
• problemas técnicos diminui
• rankings do website
• após o trabalho

PT Alinhado com o Nestlé Responsible Sourcing, o EcoVadis proporciona aos fornecedores uma forma única de demonstrar o seu desempenho em matéria de sustentabilidade, baseando-se naquilo que já possuem

• Responsible Sourcing
• única de demonstrar
• desempenho em matéria
• sustentabilidade
• possuem

PT O objetivo da A Aldeia é demonstrar que as questões atuais da vida real podem ser integradas no currículo principal através de histórias cuidadosamente elaboradas para crianças de uma forma lúdica

• objetivo da A
• currículo principal através
• histórias cuidadosamente elaboradas
• lúdica

PT - 03 Cozinhas Experimentais: com área para pré-preparo e produção de alimentos, provido de equipamentos e utensílios para as aulas de cozinhas quente, fria, confeitaria, panificação e, eventualmente, para eventos e como apoio de cozinha.

• Cozinhas Experimentais
• área para pré-preparo
• produção de alimentos
• provido de equipamentos
• cozinhas quente
• fria
• confeitaria
• panificação
• eventualmente
• eventos

PT Veja Ian demonstrar o uso de pincéis ChalkDust em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube.

• Veja Ian demonstrar
• uso de pincéis
• sessão criativa Affinity

PT Veja Ivan demonstrar o uso dessas LUTs em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube. Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 18h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data

• Veja Ivan demonstrar
• uso dessas LUTs
• sessão criativa Affinity
• Observe que essa
• às BST
• canal depois dessa

PT A integração do CipherTrust Security Intelligence a sistemas SIEM pode ser utilizada para demonstrar facilmente a um auditor que a criptografia, a gestão de chaves e as políticas de acesso são eficazes e apropriadas

• integração do CipherTrust
• Intelligence a sistemas
• utilizada para demonstrar
• gestão de chaves
• políticas de acesso
• eficazes
• apropriadas

PT Os Mestres Zen são um grupo seleto de pessoas com domínio do produto, vontade de compartilhar conhecimento e, acima de tudo, com o desejo de nos ajudar a melhorar as soluções do Tableau para o futuro. Saiba mais.

• domínio do produto
• vontade de compartilhar
• acima de tudo
• melhorar as soluções
• Saiba

PT Demonstraremos várias abordagens para que você possa escolher aquela que melhor se adapta às suas necessidades. As três primeiras abordagens também podem ser usadas para integrar ActiveCampaign com WooCommerce. Você tem uma variedade de opções:

• Demonstraremos várias abordagens
• possa escolher aquela
• três primeiras abordagens
• usadas para integrar
• WooCommerce

PT Obtenha qualificações fazendo exames de nível básico desenvolvidos para usuários capazes de demonstrar conhecimento básico e aplicado. Incluído em todas as assinaturas do Qlik Continuous Classroom.

• Obtenha qualificações fazendo
• nível básico desenvolvidos
• conhecimento básico
• aplicado
• assinaturas do Qlik

PT Os exames de certificação do Qlik Sense® e do QlikView são fornecidos em um ambiente inspecionado pela Pearson VUE. Os exames de qualificação do Qlik Sense®, analytics e alfabetização de dados são feitos no Qlik Continuous Classroom.

• exames de certificação
• Qlik
• QlikView são fornecidos
• VUE
• exames de qualificação
• analytics
• feitos no Qlik

PT Demonstrar a seleção de dados em visualizações

• Demonstrar a seleção
• visualizações

PT Demonstrar como adicionar um snapshot a uma história

• Demonstrar como adicionar

PT Demonstrar os vários tipos do que foi pesquisado

• Demonstrar os vários
• pesquisado

PT Demonstrar a criação de uma conexão com um banco de dados

• Demonstrar a criação

PT Demonstrar como localizar e identificar erros no scritp de carregamento de dados

• Demonstrar como localizar

PT Demonstrar a criação de uma tabela de comparação de dados em um modelo de dados

• Demonstrar a criação
• tabela de comparação

PT Demonstrar a criação de um objeto de validação em um app

• Demonstrar a criação
• objeto de validação
• app

PT Demonstrar como criar uma ordem de classificação personalizada com a instrução INLINE

• Demonstrar como criar
• ordem de classificação
• instrução INLINE

PT Demonstrar o carregamento de dados do Qlik DataMarket em um modelo de dados

• Demonstrar o carregamento

PT Melhore sua postura de segurança e demonstre conformidade rapidamente com uma solução de gerenciamento de eventos e informações de segurança leve, acessível e fácil de usar.

• Melhore sua postura
• segurança
• demonstre conformidade rapidamente
• solução de gerenciamento
• eventos
• segurança leve
• acessível

PT Minimize o tempo necessário para preparar e demonstrar conformidade com ferramentas e relatórios comprovados para HIPAA, PCI DSS, SOX e mais.

• preparar
• PCI DSS
• SOX