Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "matches your specified" на Португалски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "matches your specified" од Англиски на Португалски

Преводи на matches your specified

"matches your specified" во Англиски може да се преведе во следните Португалски зборови/фрази:

matches corresponde
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
specified com como deve especificada especificadas especificado específico pode ser que ser você pode é

Превод на Англиски до Португалски од matches your specified

Англиски
Португалски

EN Connect players to ongoing matches quickly and reliably with backfill you can rely on to keep your matches full of fun.

PT Conecte jogadores a partidas em andamento de forma rápida e confiável. Com o backfill, você pode confiar que suas partidas proporcionarão muita diversão.

Англиски Португалски
connect conecte
quickly rápida
reliably confiável
players jogadores
fun diversão
can pode
rely confiar
keep que
of de
you você
to a
and e
on em

EN This is because it is assumed that matches with a fewer number of labels beats matches with more labels

PT Isso ocorre porque as correspondências com número menor de rótulos aparentemente superam as correspondências com mais rótulos

Англиски Португалски
labels rótulos
of de
more mais
because porque
number número
this isso

EN Use filters in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want....

PT Use filtros no Dynamic View para encontrar dados que correspondam aos critérios especificados e classifique rapidamente os resultados da man...

Англиски Португалски
filters filtros
dynamic dynamic
criteria critérios
quickly rapidamente
data dados
results resultados
the os
use use
in no
view view
to para
that que
find encontrar
and e

EN Use filters  in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:

PT Use filtros no Dynamic View para encontrar dados que correspondam aos critérios especificados e classifique rapidamente os resultados da maneira que desejar. Com os filtros, você poderá:

Англиски Португалски
filters filtros
dynamic dynamic
criteria critérios
quickly rapidamente
way maneira
data dados
results resultados
the os
in no
view view
with use
to para
you você
that que
find encontrar
and e
can poderá
use com

EN Use filters  in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:

PT Use filtros no Dynamic View para encontrar dados que correspondam aos critérios especificados e classifique rapidamente os resultados da maneira que desejar. Com os filtros, você poderá:

Англиски Португалски
filters filtros
dynamic dynamic
criteria critérios
quickly rapidamente
way maneira
data dados
results resultados
the os
in no
view view
with use
to para
you você
that que
find encontrar
and e
can poderá
use com

EN It won’t cause an error if used with other column types, but it will only return “true” if the criterion exactly matches the contents of the specified cell

PT Ela não gerará erro se for usada com outros tipos de coluna, mas retornará “verdadeiro” somente se o critério corresponder exatamente ao conteúdo da célula especificada

EN Color iMatch Software: Achieve optimal initial color matches, reduce wasteful formulation attempts, and meet specified tolerances.

PT Software Color iMatch: Alcance formulações iniciais de cor, reduza desperdícios em tentativas de formulação e fique em conformidade com as tolerâncias especificadas.

Англиски Португалски
software software
initial iniciais
reduce reduza
attempts tentativas
specified especificadas
tolerances tolerâncias
and e
achieve com

EN The rule matches when the execution output corresponds to a specified value in the rule. For example, consider this set of

PT A regra corresponde quando a saída de execução corresponde a um valor especificado na regra. Por exemplo, considere esse conjunto de

Англиски Португалски
rule regra
execution execução
specified especificado
consider considere
a um
matches corresponde
value valor
set conjunto
the a
output saída
when quando
example exemplo
of de

EN Smartsheet can Trigger actions in other web services when: a specified row is updated or a new row is created in a specified sheet.

PT O Smartsheet pode acionar ações em outros serviços da web quando: uma linha especificada é atualizada ou uma nova linha é criada em uma planilha especificada.

Англиски Португалски
can pode
trigger acionar
web web
services serviços
specified especificada
row linha
sheet planilha
smartsheet smartsheet
in em
other outros
or ou
new nova
is é
a uma
when quando
actions ações
updated atualizada
created criada

EN Notwithstanding the foregoing, the term of this Agreement with respect to any Trial shall be for the duration specified by Celigo at the commencement of the Trial (and if no such duration is specified, it shall be deemed to be ninety (90) days)

PT Não obstante o acima exposto, o prazo deste Contrato com relação a qualquer Avaliação será pela duração especificada pela Celigo no início da Avaliação (e se tal duração não for especificada, será considerada noventa (90) dias)

Англиски Португалски
specified especificada
deemed considerada
ninety noventa
term prazo
duration duração
if se
at no
agreement contrato
be ser
and e
days dias
the o
by com
this deste

EN Increases the weight given to the tags specified in the tags parameter to generate related posts. Include this parameter to pull in posts more closely related to the currently displaying or specified posts. Accepts positive numbers.

PT Aumenta o peso dado às tags especificadas no parâmetro tags para gerar posts relacionados. Inclua esse parâmetro para extrair posts mais relacionados aos posts exibidos ou especificados no momento. Aceita números positivos.

Англиски Португалски
weight peso
given dado
tags tags
specified especificadas
parameter parâmetro
related relacionados
posts posts
pull extrair
or ou
accepts aceita
positive positivos
in no
currently no momento
the o
generate gerar
numbers números
increases aumenta
include para
more mais

EN Your website is your storefront to the guests of the world and it's open year-round. Create a website that matches your brand, gives guests the best booking experience and increases your profits.

PT O seu site é a sua vitrine para o mundo e está disponível durante todo o ano. Crie um site que se pareça com a sua marca, permitindo que os hóspedes tenham uma melhor experiência de reserva e aumentando o seu lucro.

Англиски Португалски
website site
guests hóspedes
booking reserva
experience experiência
year ano
world mundo
a um
of de
best melhor
brand marca
is é
and e
the o

EN The date form field matches your site's location, which might conflict with your Google Sheets settings. To avoid issues, ensure your connected spreadsheet uses the same location as your site.

PT O campo de data no formulário corresponde à localização do seu site, o que pode entrar em conflito com as configurações do Planilhas Google. Para evitar isso, a planilha vinculada deve usar o mesmo local do seu site.

Англиски Португалски
form formulário
matches corresponde
conflict conflito
google google
settings configurações
field campo
site site
sheets planilhas
connected com
avoid evitar
with usar
location localização
the o
date data
might pode
spreadsheet planilha
your seu

EN Whatever industry your business belongs to, our free website builder has templates that perfectly suit your needs. Select the category that matches your purpose and explore the extensive variety of thematic templates.

PT Seja qual for o setor ao qual sua empresa pertence, nosso criador de sites gratuito tem modelos que atendem perfeitamente às suas necessidades. Selecione a categoria que corresponde ao seu objetivo e explore a extensa variedade de modelos temáticos.

Англиски Португалски
belongs pertence
free gratuito
website sites
builder criador
templates modelos
perfectly perfeitamente
category categoria
matches corresponde
explore explore
extensive extensa
variety variedade
industry setor
needs necessidades
business empresa
purpose objetivo
select selecione
the o
of de
whatever que
our nosso
and e

EN For most properties, we suggest creating content that matches the tone of your website. Are you informative, wishful, comedic, or boastful? Your Instagram feed and your captions can reflect that.

PT Para a maioria das propriedades, sugerimos a criação de um conteúdo parecido com o seu site. Você tem o objetivo de informar, criar uma ilusão, ser engraçado ou motivacional? O seu feed do Instagram e suas legendas podem refletir isso.

Англиски Португалски
website site
instagram instagram
feed feed
captions legendas
reflect refletir
properties propriedades
content conteúdo
or ou
can podem
the o
we suggest sugerimos
creating criação
you você
tone e
of do

EN Whatever industry your business belongs to, our free website builder has templates that perfectly suit your needs. Select the category that matches your purpose and explore the extensive variety of thematic templates

PT Seja qual for o setor ao qual sua empresa pertence, nosso criador de sites gratuito tem modelos que atendem perfeitamente às suas necessidades. Selecione a categoria que corresponde ao seu objetivo e explore a extensa variedade de modelos temáticos.

Англиски Португалски
belongs pertence
free gratuito
website sites
builder criador
templates modelos
perfectly perfeitamente
category categoria
matches corresponde
explore explore
extensive extensa
variety variedade
industry setor
needs necessidades
business empresa
purpose objetivo
select selecione
the o
of de
whatever que
our nosso
and e

EN We create a web-integrated platform that matches your institutional data to Scopus content and returns bibliometric data required for your assessment

PT Criamos uma plataforma integrada que associa os dados da sua instituição com o conteúdo da Scopus e fornece os dados bibliométricos necessários para a sua avaliação

Англиски Португалски
platform plataforma
assessment avaliação
integrated integrada
content conteúdo
we create criamos
data dados
a uma
and e

EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.

PT Há uma instalação diferente para cada dispositivo compatível, portanto, verifique se o download corresponde à instalação correta para o seu dispositivo.

Англиски Португалски
compatible compatível
device dispositivo
matches corresponde
the o
each cada
so portanto
download download
your seu
correct para
the correct correta

EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.

PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.

Англиски Португалски
minutes minutos
drag arrastar
add adicione
images imagens
visitors visitantes
forms formulários
professional profissionais
in em
choose escolha
text textos
the o
colors cores
using usando
brand marca
and e
your seus
sign up inscrição

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

PT O Hostwinds faz isso para que o serviço que você ordenou em 30 de outubro é devido no 1º de cada mês.Assim, o Hostwinds corresponde à sua data de vencimento recorrente e consolida seus serviços em uma fatura mais fácil de entender.

Англиски Португалски
hostwinds hostwinds
ordered ordenou
matches corresponde
recurring recorrente
consolidates consolida
invoice fatura
october outubro
is é
month mês
easier fácil
service serviço
services serviços
the o
due date vencimento
of de
each cada
date data
understand entender
you você
to em
your seus
and e
that faz
this isso

EN Proxy lets you build a solution that matches the unique needs of your business with out?of?the?box functionality and the flexibility to control granular features of your app.

PT O Proxy permite criar uma solução que atende às necessidades singulares de seus negócios com funcionalidades ?prontas?para?uso e flexibilidade para controlar recursos granulares de seu app.

Англиски Португалски
proxy proxy
needs necessidades
flexibility flexibilidade
granular granulares
solution solução
app app
the o
lets permite
with uso
a uma
features recursos
of de
business negócios
functionality funcionalidades
and e

EN By choosing a program that matches your data center position, you will go through a series of courses that will enable you to run your data center to the standards of Uptime Institute’s Tier Classifications.

PT Ao escolher um programa que corresponda à posição de seu datacenter, você passará por uma série de cursos que permitirão que você execute seu datacenter para os padrões de Tier Classifications do Uptime Institute.

Англиски Португалски
series série
enable permitir
standards padrões
uptime uptime
program programa
position posição
courses cursos
tier tier
a um
choosing que
the os
you você
of do
to para
to run execute
by por

EN Pick the one you like and feel free to customize your logo until it matches your needs.

PT Escolha o que você mais gosta e fique à vontade para personalizar seu logotipo da maneira que quiser.

Англиски Португалски
the o
logo logotipo
pick que
you você
and e

EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.

PT Para começar sua jornada no mundo da animação, sugerimos começar com esses templates de animação. Explore os estilos e escolha o template que melhor corresponda ao propósito do seu projeto.

Англиски Португалски
animation animação
explore explore
styles estilos
purpose propósito
world mundo
templates templates
project projeto
template template
begin começar
we suggest sugerimos
pick que
best melhor
journey jornada
of do
and e
the o

EN Pick the color scheme that matches your brand to bring more vibrancy to your project.

PT Escolha o esquema de cores que combina com sua marca para dar mais vida ao seu projeto.

Англиски Португалски
scheme esquema
project projeto
the o
color cores
bring de
pick que
brand marca
that vida
more mais

EN See Manage Contacts in the My Smartsheet Contacts List and Manage Your Personal Profile to ensure the name in your contacts matches the name on their profile.

PT Confira Gerenciar contatos na lista Meus contatos do Smartsheett e Gerenciar seu perfil pessoal para garantir que o nome nos seus contatos corresponda ao nome no perfil deles.

Англиски Португалски
manage gerenciar
contacts contatos
profile perfil
the o
my meus
name nome
list lista
ensure garantir
in no
and e
personal pessoal

EN Twilio Flex gives you a contact center platform that matches your needs and molds to your business.

PT O Twilio Flex oferece uma plataforma de contact center que atende às suas necessidades e se molda aos seus negócios.

Англиски Португалски
twilio twilio
flex flex
gives oferece
contact contact
center center
needs necessidades
business negócios
a uma
platform plataforma
your seus
and e

EN As we shared above, your Feed content lives forever, so make sure the content matches your branding or the mood you’re trying to create.

PT Como mencionamos acima, o seu conteúdo do feed fica lá para sempre, então certifique-se de que o conteúdo está de acordo com a sua marca e com a impressão que você deseja passar.

Англиски Португалски
feed feed
content conteúdo
forever para sempre
shared com
the o
above acima
make de
or passar

EN Proper targeting needs precise data that matches the content of the email marketing campaign you want to send. Filter your contact lists before you click send and customize your message for the target group.

PT Uma boa segmentação deve ter dados precisos que correspondam ao conteúdo do email em massa que você deseje enviar. Filtre as suas listas de destinatários antes de enviar e personalize a sua mensagem para o seu público-alvo.

Англиски Португалски
precise precisos
customize personalize
data dados
content conteúdo
message mensagem
email email
lists listas
want deseje
target alvo
the o
you você
of do
before antes
and e

EN We create a web-integrated platform that matches your institutional data to Scopus content and returns bibliometric data required for your assessment

PT Criamos uma plataforma integrada que associa os dados da sua instituição com o conteúdo da Scopus e fornece os dados bibliométricos necessários para a sua avaliação

Англиски Португалски
platform plataforma
assessment avaliação
integrated integrada
content conteúdo
we create criamos
data dados
a uma
and e

EN These free logo designs are curated for countless niches and business ideas and provide you with full control over customizing your business logo, so you can design it in a way that matches your brand identity

PT Há muitos designs de logos grátis voltados para vários nichos e ideias de negócios, com personalização total para você obter o resultado perfeito para a identidade da sua marca

Англиски Португалски
free grátis
niches nichos
customizing personalização
identity identidade
ideas ideias
can resultado
you você
logo para
designs designs
brand marca
and e
business negócios
full total
way de

EN Twilio Flex gives you a contact center platform that matches your needs and molds to your business.

PT O Twilio Flex oferece uma plataforma de contact center que atende às suas necessidades e se molda aos seus negócios.

Англиски Португалски
twilio twilio
flex flex
gives oferece
contact contact
center center
needs necessidades
business negócios
a uma
platform plataforma
your seus
and e

EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.

PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.

Англиски Португалски
minutes minutos
drag arrastar
add adicione
images imagens
visitors visitantes
forms formulários
professional profissionais
in em
choose escolha
text textos
the o
colors cores
using usando
brand marca
and e
your seus
sign up inscrição

EN By choosing a program that matches your data center position, you will go through a series of courses that will enable you to run your data center to the standards of Uptime Institute’s Tier Classifications.

PT Ao escolher um programa que corresponda à posição de seu datacenter, você passará por uma série de cursos que permitirão que você execute seu datacenter para os padrões de Tier Classifications do Uptime Institute.

Англиски Португалски
series série
enable permitir
standards padrões
uptime uptime
program programa
position posição
courses cursos
tier tier
a um
choosing que
the os
you você
of do
to para
to run execute
by por

EN Under this root, you can create OUs to logically group your accounts and organize these OUs into a hierarchy that best matches your business needs.

PT Sob esta raiz, você poderá criar UOs para agrupar de maneira lógica suas contas e organizar essas UOs em uma hierarquia que atenda melhor às suas necessidades empresariais.

Англиски Португалски
group agrupar
accounts contas
hierarchy hierarquia
business empresariais
needs necessidades
organize organizar
root raiz
a uma
you você
best melhor
this esta
can poderá
create criar
and e

EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.

PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.

Англиски Португалски
minutes minutos
drag arrastar
add adicione
images imagens
visitors visitantes
forms formulários
professional profissionais
in em
choose escolha
text textos
the o
colors cores
using usando
brand marca
and e
your seus
sign up inscrição

EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.

PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.

Англиски Португалски
minutes minutos
drag arrastar
add adicione
images imagens
visitors visitantes
forms formulários
professional profissionais
in em
choose escolha
text textos
the o
colors cores
using usando
brand marca
and e
your seus
sign up inscrição

EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.

PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.

Англиски Португалски
minutes minutos
drag arrastar
add adicione
images imagens
visitors visitantes
forms formulários
professional profissionais
in em
choose escolha
text textos
the o
colors cores
using usando
brand marca
and e
your seus
sign up inscrição

EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.

PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.

Англиски Португалски
minutes minutos
drag arrastar
add adicione
images imagens
visitors visitantes
forms formulários
professional profissionais
in em
choose escolha
text textos
the o
colors cores
using usando
brand marca
and e
your seus
sign up inscrição

EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.

PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.

Англиски Португалски
minutes minutos
drag arrastar
add adicione
images imagens
visitors visitantes
forms formulários
professional profissionais
in em
choose escolha
text textos
the o
colors cores
using usando
brand marca
and e
your seus
sign up inscrição

EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.

PT Há uma instalação diferente para cada dispositivo compatível, portanto, verifique se o download corresponde à instalação correta para o seu dispositivo.

Англиски Португалски
compatible compatível
device dispositivo
matches corresponde
the o
each cada
so portanto
download download
your seu
correct para
the correct correta

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

PT O Hostwinds faz isso para que o serviço que você ordenou em 30 de outubro é devido no 1º de cada mês.Assim, o Hostwinds corresponde à sua data de vencimento recorrente e consolida seus serviços em uma fatura mais fácil de entender.

Англиски Португалски
hostwinds hostwinds
ordered ordenou
matches corresponde
recurring recorrente
consolidates consolida
invoice fatura
october outubro
is é
month mês
easier fácil
service serviço
services serviços
the o
due date vencimento
of de
each cada
date data
understand entender
you você
to em
your seus
and e
that faz
this isso

EN Pick the one you like and feel free to customize your logo until it matches your needs.

PT Escolha o que você mais gosta e fique à vontade para personalizar seu logotipo da maneira que quiser.

Англиски Португалски
the o
logo logotipo
pick que
you você
and e

EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.

PT Para começar sua jornada no mundo da animação, sugerimos começar com esses templates de animação. Explore os estilos e escolha o template que melhor corresponda ao propósito do seu projeto.

Англиски Португалски
animation animação
explore explore
styles estilos
purpose propósito
world mundo
templates templates
project projeto
template template
begin começar
we suggest sugerimos
pick que
best melhor
journey jornada
of do
and e
the o

EN Pick the color scheme that matches your brand to bring more vibrancy to your project.

PT Escolha o esquema de cores que combina com sua marca para dar mais vida ao seu projeto.

Англиски Португалски
scheme esquema
project projeto
the o
color cores
bring de
pick que
brand marca
that vida
more mais

EN When you modify your DB Instance class, your requested changes will be applied during your specified maintenance window

PT Ao modificar sua classe de instância de banco de dados, suas alterações solicitadas serão aplicadas durante sua janela de manutenção especificada

Англиски Португалски
db banco de dados
instance instância
class classe
requested solicitadas
applied aplicadas
specified especificada
maintenance manutenção
window janela
modify modificar
changes alterações
be ser
your sua
during durante
will be serão

EN Cancellation/Termination: if you cancel your Account or if we terminate your Subscription for cause as specified in Section 10 above, no further amounts will be charged to your credit card

PT Cancelamento/encerramento: caso cancele sua conta, ou se viermos a encerrar por causas especificadas na Seção 10, não são feitas cobranças posteriores ao seu cartão de crédito

Англиски Португалски
termination encerramento
terminate encerrar
specified especificadas
or ou
credit crédito
if se
account conta
cancellation cancelamento
cancel cancele
card cartão
section seção

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

PT Combine qualquer um dos nossos doze filtros para encontrar conteúdo que corresponda aos seus critérios:

Англиски Португалски
filters filtros
content conteúdo
criteria critérios
twelve doze
your seus
of do
our nossos
find encontrar
to para
that que
any qualquer

EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time

PT Use o Histórico de Backlinks para ver como seu prospecto se sai num comparativo com concorrentes ao longo do tempo

Англиски Португалски
backlinks backlinks
history histórico
competitors concorrentes
time tempo
see ver
against de
to para
your seu

EN The first organic result better matches your expectations.

PT O primeiro resultado orgânico bate melhor com suas expectativas.

Англиски Португалски
organic orgânico
result resultado
expectations expectativas
better melhor
the o
first primeiro

Се прикажуваат 50 од 50 преводи