Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "inform current debates" на Португалски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "inform current debates" од Англиски на Португалски

Преводи на inform current debates

"inform current debates" во Англиски може да се преведе во следните Португалски зборови/фрази:

inform a com conteúdo dados de informar informações marketing ou para produtos serviços sobre sua uma
current 1 a acesso agora ainda além antes apenas aqui as atuais atual atualizado atualizados atualizar até clique com como corrente da dados das de desta deste deve disponíveis do e ele eles em em vigor essas este está estão fazer final foi há informações isso já lo mais mas melhor mesmo muito nos nossas nosso nova novo novos não o o que obter onde os ou para pode pode ser podem por exemplo qual qualquer quando quanto que se sem ser será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todos uma usar ver vida você você está você pode é é uma
debates debates

Превод на Англиски до Португалски од inform current debates

Англиски
Португалски

EN They are intended to provide high-level guidance for planning vaccine campaigns and to inform current debates around vaccine equality, rather than to be inserted directly into budgeting plans

PT Eles têm como objetivo fornecer orientação de alto nível para o planejamento de campanhas de vacinas e informar os debates atuais sobre a igualdade das vacinas, em vez de serem inseridos diretamente nos planos orçamentários

Англиски Португалски
intended objetivo
guidance orientação
vaccine vacinas
campaigns campanhas
debates debates
equality igualdade
directly diretamente
planning planejamento
plans planos
level nível
inform informar
current atuais
high alto
to fornecer
and e
rather em vez

EN They are intended to provide high-level guidance for planning vaccine campaigns and to inform current debates around vaccine equality, rather than to be inserted directly into budgeting plans

PT Eles têm como objetivo fornecer orientação de alto nível para o planejamento de campanhas de vacinas e informar os debates atuais sobre a igualdade das vacinas, em vez de serem inseridos diretamente nos planos orçamentários

Англиски Португалски
intended objetivo
guidance orientação
vaccine vacinas
campaigns campanhas
debates debates
equality igualdade
directly diretamente
planning planejamento
plans planos
level nível
inform informar
current atuais
high alto
to fornecer
and e
rather em vez

EN In that way we inform you that you can receive communications by mail and/or by phone, with the purpose to inform you about the potential incidents, mistakes, problems and/or the status of your order.

PT Assim, informamos que poderá receber comunicações via e-mail e / ou no seu telefone, a fim de informá-lo sobre possíveis incidentes, erros, problemas e / ou status dos seus pedidos.

Англиски Португалски
incidents incidentes
mistakes erros
problems problemas
order pedidos
or ou
phone telefone
mail mail
the a
receive receber
communications comunicações
and e
status status
about sobre

EN Current global debates largely overlook the importance of delivering vaccines, and the critical investments in the systems and people that make that delivery possible

PT Os debates globais atuais negligenciam em grande parte a importância da distribuição de vacinas e os investimentos críticos nos sistemas e nas pessoas que tornam essa distribuição possível

Англиски Португалски
current atuais
global globais
debates debates
importance importância
vaccines vacinas
investments investimentos
systems sistemas
people pessoas
possible possível
in em
the os
in the nas
of de
and e
delivery da

EN Current global debates largely overlook the importance of delivering vaccines, and the critical investments in the systems and people that make that delivery possible

PT Os debates globais atuais negligenciam em grande parte a importância da distribuição de vacinas e os investimentos críticos nos sistemas e nas pessoas que tornam essa distribuição possível

Англиски Португалски
current atuais
global globais
debates debates
importance importância
vaccines vacinas
investments investimentos
systems sistemas
people pessoas
possible possível
in em
the os
in the nas
of de
and e
delivery da

EN In the last two years, podcasts have been embraced by journalistic media in Latin America, primarily for reports, interviews and debates on current events and issues

PT Nos últimos dois anos, o podcast tem sido abraçado por meios jornalísticos na América Latina, principalmente para reportagens, entrevistas e debates sobre questões da atualidade

Англиски Португалски
podcasts podcast
media meios
latin latina
america américa
primarily principalmente
interviews entrevistas
debates debates
last últimos
the o
years anos
current é
two dois
and e
issues questões
on sobre

EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?

PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?

Англиски Португалски
analyze analise
setup configuração
sustainable sustentável
performance desempenho
is é
current atual
questions perguntas
working funcionando
not não
and e

EN Targeting uses contextual information, including rough (e.g., local) geographic targeting based on current location, content on the current website or app, and current keywords

PT A segmentação usa informações contextuais, incluindo segmentação geográfica aproximada (por exemplo, local) com base na localização atual, conteúdo no site ou aplicativo atual e palavras-chave atuais

Англиски Португалски
contextual contextuais
information informações
including incluindo
content conteúdo
or ou
app aplicativo
the a
website site
e e
location localização
local local
uses usa
current atual
keywords chave
on no
based com

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias

Англиски Португалски
providing fornecendo
efficient eficiente
distances distâncias
voltage tensão
transmission transmissão
enables permite
electrical elétrica
large grandes
high alta
transport transporte
transfer transferência
current é
of de
the o

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias

Англиски Португалски
providing fornecendo
efficient eficiente
distances distâncias
voltage tensão
transmission transmissão
enables permite
electrical elétrica
large grandes
high alta
transport transporte
transfer transferência
current é
of de
the o

EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?

PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?

Англиски Португалски
analyze analise
setup configuração
sustainable sustentável
performance desempenho
is é
current atual
questions perguntas
working funcionando
not não
and e

EN For these purposes, we are informing you that, at INNOVMETRIC, we may duly inform and collaborate with the competent judicial authorities if we detect any violation of the current legislation or if we suspect that a crime has been committed.

PT Para estes fins, informamos que, na INNOVMETRIC, poderemos informar e colaborar apropriadamente com as autoridades judiciais competentes, se detectarmos alguma violação da legislação vigente ou se suspeitarmos que foi cometido um crime.

Англиски Португалски
collaborate colaborar
competent competentes
judicial judiciais
authorities autoridades
violation violação
legislation legislação
crime crime
current vigente
if se
or ou
inform informar
a um
the as
of alguma
that que
and e
at na
may poderemos

EN For these purposes, we are informing you that, at INNOVMETRIC, we may duly inform and collaborate with the competent judicial authorities if we detect any violation of the current legislation or if we suspect that a crime has been committed.

PT Para estes fins, informamos que, na INNOVMETRIC, poderemos informar e colaborar apropriadamente com as autoridades judiciais competentes, se detectarmos alguma violação da legislação vigente ou se suspeitarmos que foi cometido um crime.

Англиски Португалски
collaborate colaborar
competent competentes
judicial judiciais
authorities autoridades
violation violação
legislation legislação
crime crime
current vigente
if se
or ou
inform informar
a um
the as
of alguma
that que
and e
at na
may poderemos

EN Indigenous peoples have also been denied access to timely and accurate information in their own languages, which would facilitate an understanding of the current pandemic and inform decisions on how to best defend and protect themselves accordingly

PT Os povos indígenas também tiveram negado o acesso a informações oportunas e precisas em seus próprios idiomas, o que facilitaria uma compreensão da atual pandemia e informaria as decisões sobre a melhor forma de se defender e se proteger de acordo

Англиски Португалски
peoples povos
access acesso
accurate precisas
pandemic pandemia
decisions decisões
information informações
best melhor
languages idiomas
current atual
protect proteger
in em
of de
also também
accordingly de acordo
and e
defend defender
the o

EN There are debates, concerts, and free workshops, which carry one main objetive: being a reflective and cultural formation space.

PT Há debates, concertos e oficinas gratuitas, que têm como objetivo principal: ser um espaço de formação reflexiva e cultural.

Англиски Португалски
debates debates
concerts concertos
free gratuitas
workshops oficinas
cultural cultural
formation formação
space espaço
a um
main principal
which o
and e

EN OCT 22 (fri) / from 5.00 pm to 6.30 pm, Culturgest – Forum Debates

PT 22 OUT (sex) / das 17.00 às 18.30, Culturgest – Fórum Debates

EN OCT 23 (sat) / from 2.00 pm to 3.30 pm, Culturgest – Forum Debates

PT 23 OUT (sáb) / das 14.00 às 15.30, Culturgest – Fórum Debates

EN OCT 25 (mon) / from 11.00 am to 12.30 pm, Culturgest – Forum Debates

PT 25 OUT (seg) / das 11.00 às 12.30, Culturgest – Fórum Debates

EN OCT 25 (mon) / from 5.00 pm to 6.30 pm, Culturgest – Forum Debates

PT 25 OUT (seg) / das 17.00 às 18.30, Culturgest – Fórum Debates

EN OCT 26 (tue) / from 5.00 pm to 6.30 pm, Culturgest – Forum Debates

PT 26 OUT (ter) / das 17.00 às 18.30, Culturgest – Fórum Debates

EN OCT 23 (sat) / from 4.00 pm to 6.30 pm, Culturgest – Forum Debates

PT 23 OUT (sáb) / das 16.00 às 18.30, Culturgest – Fórum Debates

EN Tel: +351 217 905 155 Culturgest Large Auditorium [612 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Culturgest Small Auditorium [145 seats, 2 of which for persons with reduced mobility] Forum Debates [40 seats]

PT Tel: +351 217 905 155 Grande Auditório da Culturgest [612 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Pequeno Auditório da Culturgest [145 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Fórum Debates [40 lugares]

Англиски Португалски
tel tel
large grande
auditorium auditório
seats lugares
persons pessoas
reduced reduzida
mobility mobilidade
small pequeno
forum fórum
debates debates
of dos
for para
which quais

EN There have been debates about the potential problems that Starlink satellites can create

PT Houve debates sobre os possíveis problemas que os satélites da rede Starlink podem criar

Англиски Португалски
debates debates
problems problemas
starlink starlink
satellites satélites
about sobre
the os
there é
create criar
can possíveis
been da

EN We believe great ideas can come from anywhere. We have vigorous debates, we listen and learn, and we make sure the best ideas win. We care enough to go through the pain of messy conversations.

PT Acreditamos que grandes ideias podem surgir de qualquer lugar. Temos debates vigorosos, escutamos e aprendemos, com o intuito de garantir que a melhor ideia prevaleça. Nos importamos o suficiente para passar pela dor de conversas confusas.

Англиски Португалски
debates debates
pain dor
conversations conversas
we believe acreditamos
ideas ideias
can podem
of de
the o
we temos
best melhor
great grandes
learn e

EN Since its foundation in 2021, it foments debates and experiences to disseminate knowledge to increase the security of IoT devices at the source.

PT Desde a sua fundação, em 2021, fomenta debates e experiências com o objetivo de divulgar conhecimentos para aumentar a segurança de dispositivos IoT na fonte.

Англиски Португалски
foundation fundação
debates debates
security segurança
iot iot
devices dispositivos
experiences experiências
at na
in em
increase aumentar
the o
of de
source fonte
and e

EN There are debates, concerts, and free workshops, which carry one main objetive: being a reflective and cultural formation space.

PT Há debates, concertos e oficinas gratuitas, que têm como objetivo principal: ser um espaço de formação reflexiva e cultural.

Англиски Португалски
debates debates
concerts concertos
free gratuitas
workshops oficinas
cultural cultural
formation formação
space espaço
a um
main principal
which o
and e

EN Climate change is a highly visible subject on the public agenda of all countries and the energy transition toward a decarbonized economy is underway, although the two debates are advancing at different speeds.

PT A mudança climática está presente na agenda pública de todos os países, e a transição energética para uma economia sem carbono está em marcha, ainda que avance em diferentes velocidades.

Англиски Португалски
public pública
agenda agenda
countries países
economy economia
speeds velocidades
transition transição
is é
at na
different diferentes
visible para
change mudança
of de
the os
a uma
although ainda
on em
and e

EN Understand how to engage in discussions with confidence and to express your opinions clearly in debates. Listen to real conversations covering a range of topics like gender equality, education, and eco-tourism.

PT Entenda como participar de discussões com confiança e a expressar claramente suas opiniões em debates. Ouça conversas reais que abordam uma variedade de temas, como igualdade de gênero, educação e ecoturismo.

Англиски Португалски
confidence confiança
opinions opiniões
clearly claramente
debates debates
range variedade
gender gênero
equality igualdade
education educação
engage participar
discussions discussões
real reais
conversations conversas
a uma
in em
of de
topics temas
to a

EN She is part of Elviras ?C Collective of Women Cinema critics and participated as jury for Colors: Cinema and Diversity and took part on debates about women representations on cinema and women actions in cinema critics

PT Faz parte das Elviras – Coletivo de Mulheres Críticas de Cinema, participou de júris como do Colors: Cinema e Diversidade e colaborou em debates sobre a representação da mulher no cinema e atuações de mulheres na crítica cinematográfica

Англиски Португалски
collective coletivo
cinema cinema
participated participou
diversity diversidade
debates debates
women mulheres
as como
of de
and e

EN OCT 22 (fri) / from 5.00 pm to 6.30 pm, Culturgest – Forum Debates

PT 22 OUT (sex) / das 17.00 às 18.30, Culturgest – Fórum Debates

EN OCT 23 (sat) / from 2.00 pm to 3.30 pm, Culturgest – Forum Debates

PT 23 OUT (sáb) / das 14.00 às 15.30, Culturgest – Fórum Debates

EN OCT 25 (mon) / from 11.00 am to 12.30 pm, Culturgest – Forum Debates

PT 25 OUT (seg) / das 11.00 às 12.30, Culturgest – Fórum Debates

EN OCT 25 (mon) / from 5.00 pm to 6.30 pm, Culturgest – Forum Debates

PT 25 OUT (seg) / das 17.00 às 18.30, Culturgest – Fórum Debates

EN OCT 26 (tue) / from 5.00 pm to 6.30 pm, Culturgest – Forum Debates

PT 26 OUT (ter) / das 17.00 às 18.30, Culturgest – Fórum Debates

EN OCT 23 (sat) / from 4.00 pm to 6.30 pm, Culturgest – Forum Debates

PT 23 OUT (sáb) / das 16.00 às 18.30, Culturgest – Fórum Debates

EN Tel: +351 217 905 155 Culturgest Large Auditorium [612 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Culturgest Small Auditorium [145 seats, 2 of which for persons with reduced mobility] Forum Debates [40 seats]

PT Tel: +351 217 905 155 Grande Auditório da Culturgest [612 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Pequeno Auditório da Culturgest [145 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Fórum Debates [40 lugares]

Англиски Португалски
tel tel
large grande
auditorium auditório
seats lugares
persons pessoas
reduced reduzida
mobility mobilidade
small pequeno
forum fórum
debates debates
of dos
for para
which quais

EN We believe great ideas can come from anywhere. We have vigorous debates, we listen and learn, and we make sure the best ideas win. We care enough to go through the pain of messy conversations.

PT Acreditamos que grandes ideias podem surgir de qualquer lugar. Temos debates vigorosos, escutamos e aprendemos, com o intuito de garantir que a melhor ideia prevaleça. Nos importamos o suficiente para passar pela dor de conversas confusas.

Англиски Португалски
debates debates
pain dor
conversations conversas
we believe acreditamos
ideas ideias
can podem
of de
the o
we temos
best melhor
great grandes
learn e

EN Contributions under this article have been turned off. You can find an overview of ongoing debates with our journalists here. Please join us!

PT Os comentários do artigo foram desativados. Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Англиски Португалски
ongoing em curso
debates debates
journalists jornalistas
of do
us nós
here aqui
join junte
an uma
overview visão geral
our nossos
under em

EN To achieve greater participation and inclusion of the perspective of women in debates on solutions for digital inclusion and data protection in Bolivia.

PT Alcançar maior participação e inclusão da perspectiva das mulheres nos debate sobre soluções para inclusão digital e proteção de dados na Bolívia.

Англиски Португалски
participation participação
inclusion inclusão
perspective perspectiva
women mulheres
solutions soluções
protection proteção
bolivia bolívia
data dados
of de
the das

EN However, it is necessary to enhance the participation and inclusion of women in these debates to ensure that the digital future of Bolivia also has their perspective.

PT Entretanto, é necessário fortalecer a participação e a inclusão das mulheres nesses debates para garantir que o futuro digital da Bolívia inclua também sua perspectiva.

Англиски Португалски
necessary necessário
participation participação
inclusion inclusão
women mulheres
debates debates
bolivia bolívia
perspective perspectiva
is é
future futuro
in nesses
ensure garantir
the o
of das
also também

EN Greater social participation in debates on digital rights in Bolivia.

PT Mais participação social nos debates sobre direitos digitais na Bolívia.

Англиски Португалски
social social
participation participação
debates debates
digital digitais
rights direitos
bolivia bolívia
greater mais
on sobre

EN The conferences and debates developed during the 3 days that the fair has lasted have focused on predicting the value of sustainable forests in the future and how innovative forestry will affect them

PT As conferências e debates desenvolvidos durante os 3 dias que a feira durou se concentraram em prever o valor das florestas sustentáveis ​​no futuro e como a inovação florestal irá afetá-las

Англиски Португалски
conferences conferências
debates debates
developed desenvolvidos
fair feira
value valor
forests florestas
future futuro
innovative inovação
forestry florestal
days dias
of das
and e
in em
during durante

EN She has won awards at national-level debates, MUNs and art competitions, been part of the international IHRAF Youth Anthology and been recognised for social volunteering work through various NGOs

PT Ganhou prémios em debates a nível nacional, MUNs e concursos de arte, fez parte da Antologia Internacional da Juventude do IHRAF e foi reconhecida pelo trabalho de voluntariado social através de várias ONG

Англиски Португалски
awards prémios
debates debates
youth juventude
recognised reconhecida
social social
volunteering voluntariado
level nível
national nacional
art arte
various várias
international internacional
work trabalho
the a
and e
of do

EN How to catch-up with the Tory leadership debates: The race to Number 10 goes head-to-head

PT Como alcançar os debates da liderança Tory: A corrida para o Número 10 vai de cabeça em cabeça

Англиски Португалски
leadership liderança
debates debates
head cabeça
goes de
number número
the o

EN Currently, states and government economic organizations have deep debates on the development of a regulatory framework that allows the use of cryptocurrencies and their efficient control.

PT Atualmente, estados e organizações económicas do governo discutem profundamente o desenvolvimento de uma estrutura regulatória que permita o uso de criptomoedas e o seu controlo eficiente.

Англиски Португалски
currently atualmente
organizations organizações
allows permita
cryptocurrencies criptomoedas
efficient eficiente
control controlo
states estados
government governo
development desenvolvimento
framework estrutura
use uso
the o
a uma
that que
and e
of do

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

Англиски Португалски
news notícias
debates debates
smart smart
regions regions
state estado
union união
sport desporto
my my
the a
europe europa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

Англиски Португалски
news notícias
debates debates
smart smart
regions regions
state estado
union união
sport desporto
my my
the a
europe europa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

Англиски Португалски
news notícias
debates debates
smart smart
regions regions
state estado
union união
sport desporto
my my
the a
europe europa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

Англиски Португалски
news notícias
debates debates
smart smart
regions regions
state estado
union união
sport desporto
my my
the a
europe europa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

Англиски Португалски
news notícias
debates debates
smart smart
regions regions
state estado
union união
sport desporto
my my
the a
europe europa

Се прикажуваат 50 од 50 преводи