Преведи "drag the block" на Португалски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "drag the block" од Англиски на Португалски

Преводи на drag the block

"drag the block" во Англиски може да се преведе во следните Португалски зборови/фрази:

drag arrasta arrastando arrastar arraste mover sua
block bloco blocos bloquear bloqueie bloqueio para

Превод на Англиски до Португалски од drag the block

Англиски
Португалски

EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.

PT Seção de blocos do editor clássico - arraste os blocos de uma seção de blocos para outra na mesma página. Não é possível transferir blocos nas seções de blocos do Editor Intuitivo.

Англиски Португалски
classic clássico
editor editor
possible possível
sections seções
drag arraste
blocks blocos
page página
the os
another outra
the same mesma
section seção
between de
move para

EN To match a new column to the height of another block, click and drag the block until the guideline matches the height of the other block. This is useful for placing blocks side-by-side above or below wider blocks.

PT Para uma nova coluna corresponder à altura de outro bloco, clique e arraste o bloco até que a linha guia corresponda à altura do outro bloco. Isso é útil para posicionar blocos lado a lado acima ou abaixo de blocos mais amplos.

Англиски Португалски
match corresponder
new nova
column coluna
click clique
drag arraste
useful útil
side lado
block bloco
is é
or ou
blocks blocos
the o
a uma
above acima
below abaixo
of do
and e

EN Click an insert point anywhere on the page to add a spacer block. Click and drag the block next to the first text block.

PT Clique em um ponto de inserção em qualquer lugar da página para adicionar um Bloco de Espaçador. Clique e arraste o bloco ao lado do primeiro Bloco de Texto.

Англиски Португалски
block bloco
drag arraste
point ponto
the o
text texto
page página
a um
click clique
anywhere em qualquer lugar
add adicionar
first primeiro
and e
next de

EN Providing block storage using RADOS Block Devices Configure Ceph to provide block storage for clients by using RADOS block devices (RBDs).

PT Armazenamento em bloco usando dispositivos de bloco RADOS Configure o Ceph para oferecer armazenamento em blocos aos clientes usando dispositivos de bloco RADOS (RBDs).

Англиски Португалски
storage armazenamento
devices dispositivos
configure configure
clients clientes
block bloco
using usando
to oferecer

EN The block height is a number that indicates the position of a specific block within the blockchain. Like the block hash, this data can also be used as an identifier to locate a specific block.

PT A altura do bloco é um número que indica a posição de um bloco específico dentro do blockchain. Como o hash de bloco, esses dados também podem ser usados ​​como um identificador para localizar um bloco específico.

Англиски Португалски
block bloco
height altura
indicates indica
position posição
blockchain blockchain
can podem
used usados
identifier identificador
data dados
also também
an um
is é
of de
be ser
locate localizar
number número
to para
as como

EN To match the width of another block, move a block above or below another block until the guideline shrinks to match the width of the existing block

PT Para coincidir com a largura de outro bloco, mova um bloco para cima ou para baixo de outro bloco até que a linha-guia encolha de acordo com a largura do bloco existente

Англиски Португалски
match acordo
width largura
block bloco
existing existente
a um
or ou
the a
of do

EN If you delete a block that's next to another block, it may affect the page's layout. Add a new block to replace the deleted one, or add a spacer block to recreate a similar layout with blank space.

PT Apagar um bloco ao lado de outro bloco pode afetar o layout da página. Adicione outro bloco para substituir o que foi apagado; ou adicione um Bloco Spacer para criar um layout semelhante com espaço vazio.

Англиски Португалски
delete apagar
block bloco
affect afetar
add adicione
replace substituir
similar semelhante
a um
pages página
layout layout
or ou
space espaço
the o
next de
to outro
may pode

EN Drag and drop emails: emails built with the drag and drop editor cannot use custom templates, but content creators will be able to build email layout and content using HubSpot's drag and drop interface.

PT E-mails de arrastar e soltar: e-mails criados com o editor de arrastar e soltar não podem usar modelos personalizados, mas os criadores de conteúdo poderão criar layout e conteúdo de e-mail usando a interface de arrastar e soltar do HubSpot.

Англиски Португалски
drag arrastar
editor editor
content conteúdo
creators criadores
interface interface
built criados
templates modelos
layout layout
be podem
will poderão
but mas
able poder
use usar
and e
the o

EN Drag a block from the menu. Guidelines appear to show where you can place the block.

PT Arraste um bloco do menu. As linhas guias mostrarão onde o bloco pode ser posicionado.

Англиски Португалски
drag arraste
block bloco
show mostrar
a um
menu menu
can pode
the o
where onde

EN To center a block horizontally, click and drag the block toward the middle of the section and release it when a yellow line appears vertically through the center of the grid

PT Para centralizar um bloco na horizontal, clique e arraste o bloco em direção ao meio da seção e solte quando aparecer uma linha amarela na vertical através do centro da grade

Англиски Португалски
block bloco
click clique
drag arraste
appears aparecer
grid grade
center centro
the o
yellow amarela
a um
and e
line linha
when quando
to em
through meio

EN Hover over one of the squares in a block's outline until the cursor becomes an arrow, then click and drag to increase or decrease the block's width, height, or both

PT Passe o cursor sobre um dos quadrados no contorno de um bloco até que o cursor se transforme em uma seta e, em seguida, clique e arraste para aumentar ou diminuir a largura, altura ou ambos do bloco

Англиски Португалски
squares quadrados
blocks bloco
outline contorno
cursor cursor
arrow seta
click clique
drag arraste
decrease diminuir
or ou
width largura
a um
in em
increase aumentar
the o
of do
becomes se
and e

EN Click and drag the new block next to the block you want to resize.

PT Clique e arraste o novo block ao lado do bloco a ser ajustado.

Англиски Португалски
click clique
drag arraste
new novo
and e
block bloco
the o

EN To use the cropping handle, click the block, then click and drag the circle that appears at the bottom of the block.

PT Para usar a ferramenta de corte, clique no bloco, depois clique e arraste o círculo exibido na parte inferior do bloco.

Англиски Португалски
click clique
block bloco
drag arraste
circle círculo
appears exibido
use usar
the o
bottom inferior
and e
at na
of do

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

PT Na guia Conteúdo do editor de Blocos de Sumário, clique em Selecionar uma Página para escolher a página a ser exibida no bloco. Ao clicar em uma página, você verá que seu conteúdo preenche o Bloco de Sumário.

Англиски Португалски
content conteúdo
summary sumário
editor editor
block bloco
tab guia
see verá
page página
you você
in em
click clique
choose escolher
the o
a uma
select selecionar
of do

EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.

PT Continue atualizando cada Bloco de Sumário com a tag exclusiva de um lote. No nosso exemplo, você filtraria o Bloco de Sumário do meio com batch2 e o Bloco de Sumário superior com batch3.

Англиски Португалски
continue continue
updating atualizando
summary sumário
block bloco
batch lote
a um
each cada
example exemplo
the o
our nosso
and e

EN Text from other blocks like the embed block, Twitter block, and Instagram block will export with minimum structure.

PT Texto de outros blocos, como o bloco de incorporação, o bloco do Twitter e o bloco do Instagram, serão exportados com estrutura mínima.

Англиски Португалски
embed incorporação
minimum mínima
structure estrutura
other outros
block bloco
twitter twitter
instagram instagram
will serão
blocks blocos
the o
text texto
and e
like com
with como

EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block

PT Pelo menos um bloco de ação deve ser adicionado no final de cada caminho. Depois de um bloco de ação, é possível definir as condições e os caminhos adicionais, se necessário, desde que sejam seguidos por outro bloco de ação.

Англиски Португалски
action ação
block bloco
define definir
conditions condições
paths caminhos
if se
needed necessário
be ser
added adicionado
of de
each cada
an um
you can possível
end o
path caminho
additional adicionais
the end final
the os
another outro
after a
and e
by por

EN In the block editor, click or tap +. If the block editor isn't open, click the pencil icon in the block's toolbar.

PT No editor do bloco, clique ou toque em +. Se o editor não estiver aberto, clique no ícone de lápis na barra de ferramentas do bloco.

Англиски Португалски
editor editor
pencil lápis
toolbar barra de ferramentas
icon ícone
block bloco
click clique
or ou
tap toque
if se
the o
open aberto
in em

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

PT Na guia Conteúdo do editor de Blocos de Sumário, clique em Selecionar uma Página para escolher a página a ser exibida no bloco. Ao clicar em uma página, você verá que seu conteúdo preenche o Bloco de Sumário.

Англиски Португалски
content conteúdo
summary sumário
editor editor
block bloco
tab guia
see verá
page página
you você
in em
click clique
choose escolher
the o
a uma
select selecionar
of do

EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.

PT Continue atualizando cada Bloco de Sumário com a tag exclusiva de um lote. No nosso exemplo, você filtraria o Bloco de Sumário do meio com batch2 e o Bloco de Sumário superior com batch3.

Англиски Португалски
continue continue
updating atualizando
summary sumário
block bloco
batch lote
a um
each cada
example exemplo
the o
our nosso
and e

EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.

PT Passe o cursor sobre a seção à qual adicionar o bloco e clique em ponto de inserção e clique em Adicionar bloco no canto superior esquerdo. Para adicionar blocos, a página precisa ter pelo menos uma seção de blocos.

Англиски Португалски
corner canto
block bloco
left esquerdo
page página
blocks blocos
section seção
click clique
in em
the o
at no
add adicionar
top superior
and e
over de

EN The first block that was generated in the Bitcoin network. It was mined by Satoshi Nakamoto on January 3, 2009. By extension, the first block created on the cryptocurrency blockchain is called the genesis block.

PT O primeiro bloco que foi gerado na rede Bitcoin. Foi extraído por Satoshi Nakamoto em 3 de janeiro de 2009. Por extensão, o primeiro bloco criado na blockchain de criptomoeda é chamado de bloco de genesis.

Англиски Португалски
block bloco
network rede
january janeiro
extension extensão
blockchain blockchain
called chamado
generated gerado
bitcoin bitcoin
cryptocurrency criptomoeda
is é
the o
created criado
was foi
in em
by por
that que
first primeiro

EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.

PT Use apenas um Bloco de Áudio por publicação. Se uma publicação tiver mais de um Bloco de Áudio, apenas o primeiro Bloco de Áudio aparecerá nos Podcasts da Apple.

Англиски Португалски
block bloco
post publicação
appear aparecer
apple apple
podcasts podcasts
use use
if se
the o
more mais
a um
in de
has da
first primeiro
will tiver

EN Feedly will use whichever image appears first in the post. This could be the first image block, first image in a gallery block, or a video block's thumbnail.

PT O Feedly usará qualquer imagem que aparecer primeiro na publicação. Pode ser o primeiro Bloco de Imagem, a primeira imagem em um Bloco de Galeria ou a miniatura de um Bloco de Vídeo.

Англиски Португалски
appears aparecer
post publicação
gallery galeria
thumbnail miniatura
image imagem
block bloco
or ou
video vídeo
use usar
a um
in em
be ser
the o
whichever que

EN After you successfully set up your podcast, each blog post with an audio block added to this blog page will publish as an episode. If a post has more than one audio block, the first audio block will appear as an episode in Apple Podcasts.

PT Configurado o podcast, toda publicação com bloco de áudios nessa página do blog será publicada como um episódio. Se a publicação tiver mais de um bloco de áudios, o primeiro bloco de áudios aparecerá como episódio no Apple Podcasts.

Англиски Португалски
block bloco
episode episódio
appear aparecer
apple apple
audio áudios
blog blog
if se
set up configurado
podcast podcast
podcasts podcasts
page página
a um
the o
will será
post publicação
more mais
first primeiro
in de

EN Line matching the height or width of another block - The block will be added to an existing column or row, at the same height or width as that block

PT Linha correspondente à altura ou largura de outro bloco - o bloco será adicionado a uma coluna ou linha existente, com a mesma altura ou largura desse bloco

Англиски Португалски
matching correspondente
block bloco
added adicionado
column coluna
or ou
existing existente
width largura
of de
be ser
the o
will será
that desse
line linha

EN Add a text block below each image block. Ensure that the guideline matches the image block above it, which will create a new row within the existing column below each image.

PT Em seguida, adicione um Bloco de Texto abaixo de cada Bloco de Imagem. A linha guia deve combinar com o Bloco de Imagem acima dela, o que criará uma nova linha dentro da coluna existente abaixo de cada imagem.

Англиски Португалски
add adicione
block bloco
image imagem
create criar
row linha
column coluna
new nova
existing existente
a um
each cada
the o
text texto
below abaixo
above acima
that que
within de

EN For example, to center a block in the content area, add a spacer block on either side, then adjust each spacer block to an equal size.

PT Para centralizar um bloco na área de conteúdo, por exemplo, adicione um bloco de espaçamento a cada lado e ajuste-os para que fiquem do mesmo tamanho.

Англиски Португалски
block bloco
content conteúdo
side lado
area área
add adicione
equal e
size tamanho
a um
each cada
the a
example exemplo

EN In the preview area, hover over the blank space. If the blank space is from an extra block, an annotation with the block type will appear. Click the block and a trash can icon will appear over it.

PT Na área da prévia, passe o cursor sobre o espaço vazio. Se o espaço vazio for de um bloco extra, aparecerá uma anotação com o tipo do bloco. Clique no bloco; aparecerá um ícone de lixeira sobre ele.

Англиски Португалски
block bloco
annotation anotação
appear aparecer
icon ícone
area área
space espaço
if se
is é
click clique
the o
extra extra
a um
it ele
type tipo
in de

EN Drag and drop feature ? ClickFunnels allows its users to easily drag and drop elements into their funnel and build it in seconds

PT Recurso de arrastar e soltar - ClickFunnels permite que seus usuários arrastem e soltem elementos facilmente em seu funil e criem em segundos

Англиски Португалски
drag arrastar
feature recurso
users usuários
easily facilmente
elements elementos
funnel funil
seconds segundos
build criem
allows permite
in em
and e
it seu

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.

Англиски Португалски
drag arraste
graphics gráficos
windows windows
monterey monterey
note note
text texto
or ou
mac mac
easily facilmente
macos macos
content conteúdo
on no
between de
and e
to tão
quick quick
quickly rápida
any qualquer

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.

PT Preenchimento por arrasto — você pode arrastar do canto inferior direito de um campo selecionado para copiar uma fórmula em campos contíguos na planilha. Conforme você copia, a fórmula muda automaticamente suas respectivas referências de campo.

EN Click and drag to rotate. Right-click and drag to move. Use scroll wheel to zoom.

PT Clique e arraste para girar. Clique com o botão direito e arraste para mover. Use o botão de rolagem para dar zoom.

Англиски Португалски
click clique
rotate girar
scroll rolagem
zoom zoom
right direito
drag arraste
and e
move para
use com

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.

PT Preenchimento por arrasto — você pode arrastar do canto inferior direito de um campo selecionado para copiar uma fórmula em campos contíguos na planilha. Conforme você copia, a fórmula muda automaticamente suas respectivas referências de campo.

EN You can drag lanes into the order you want. When you drag a lane, you'll also change the order of the values in the dropdown column that it's associated with. 

PT Arraste as raias para colocá-las na ordem desejada. Ao fazer isso, você também altera a ordem dos valores na coluna de lista suspensa à qual a raia está associada. 

Англиски Португалски
drag arraste
order ordem
column coluna
associated associada
you você
also também
values valores
of de
the as

EN Arrange page order. Hover over the page name and drag it up or down the list when the drag icon is displayed.

PT Organizar ordem de páginas. Passe o mouse sobre o nome da página e arraste-o para cima ou para baixo na lista em que o ícone de arrastar for exibido.

Англиски Португалски
arrange organizar
order ordem
displayed exibido
icon ícone
page página
or ou
the o
up cima
drag arrastar
name nome
list lista
and e
down de

EN In the Pages panel, the password field is hidden for sub-pages. Drag the page out of the index to set a password. After you've added a password to a page, you can't drag it into an index.

PT No painel Páginas, o campo "senha" fica oculto nas subpáginas. Para criar uma senha, arraste a página para fora do Índice. Após adicionar a senha a uma página, não é mais possível arrastar a página para o Índice.

Англиски Португалски
password senha
hidden oculto
panel painel
field campo
pages páginas
in no
drag arrastar
page página
is é
of do
the o
a uma
set criar

EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.

PT Atenção: se já houver uma página de índice como página inicial e você a arrastar para fora do índice, só será possível arrastá-la de volta quando outra página for a página inicial.

Англиски Португалски
note atenção
drag arrastar
index índice
if se
page página
homepage página inicial
you você
be ser
is houver
the a
a uma
and e
of do

EN Click the 'Images' menu and select 'New Image'. Select an image from your computer and then add it to the PDF page. You can drag with your mouse to move it, drag on the corners to resize it.

PT Clique no menu 'Imagens' e selecione 'Nova imagem'. Selecione uma imagem do seu computador e a adicione à página PDF. Você pode arrasta-la com o mouse para movê-la e arrasta-la nos cantos para redimensioná-la.

Англиски Португалски
menu menu
new nova
computer computador
add adicione
pdf pdf
drag arrasta
mouse mouse
corners cantos
click clique
images imagens
select selecione
image imagem
page página
can pode
on no
the o
you você
with nos
and e
then do
move para

EN To change the direction of the curve sharply, release the mouse button, and then Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) the direction point in the direction of the curve

PT Para alterar a direção da curva de maneira nítida, solte o botão do mouse e, em seguida, com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada, arraste o ponto de direção na direção da curva

Англиски Португалски
curve curva
mouse mouse
windows windows
point ponto
alt alt
option option
drag arraste
or ou
mac mac
button botão
direction direção
change alterar
in em
of the maneira
of do
and e
the o
os os

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

PT Para interromper as linhas de direção de um ponto de ancoragem, arraste as linhas com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada.

Англиски Португалски
windows windows
mac mac
point ponto
drag arraste
alt alt
option option
or ou
lines linhas
an um
direction direção
of de

EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.

PT Arraste o ponteiro na imagem. À medida que você arrasta, o rastro do demarcador é criado atrás do ponteiro. Ao soltar o mouse, é criado um demarcador de trabalho.

Англиски Португалски
image imagem
a um
mouse mouse
created criado
drag arraste
in de
as que
work trabalho

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) to draw a freehand path.

PT Arraste com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada para desenhar um demarcador à mão livre.

Англиски Португалски
windows windows
or ou
mac mac
os os
drag arraste
alt alt
option option
a um
to a
draw desenhar
path para

EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without

PT Os modelos criados com o editor visual de layout de arrastar e soltar podem ser trocados por outros modelos de arrastar e soltar ou codificados com ou sem as tags

Англиски Португалски
built criados
drag arrastar
editor editor
other outros
templates modelos
layout layout
or ou
visual visual
without sem
and e
be ser
the o
for de
can podem

EN Drag and drop templates do not support several of the newer features of the CMS (memberships, drag and drop areas, reusable sections, GraphQL and many other features)

PT Os Modelos de arrastar e soltar não são compatíveis com vários dos recursos mais recentes do CMS (associações, áreas de arrastar e soltar, seções reutilizáveis, GraphQL e muitos outros recursos)

Англиски Португалски
drag arrastar
templates modelos
cms cms
memberships associações
sections seções
areas áreas
features recursos
other outros
the os
many muitos
and e
not se
several vários
of do

EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.

PT As áreas de arrastar e soltar, parciais e parciais globais não são compatíveis com Modelos de arrastar e soltar.

Англиски Португалски
drag arrastar
global globais
templates modelos
areas áreas
are são
in de
and e

EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.

PT As colunas flexíveis não são exclusivas para Modelos de arrastar e soltar; há uma tag HubL que pode ser usada nos modelos HTML + HubL. Saiba como adicionar uma coluna flexível a um modelo de arrastar e soltar.

Англиски Португалски
drag arrastar
used usada
html html
columns colunas
templates modelos
can pode
column coluna
template modelo
a um
flexible flexível
be ser
are são
add adicionar
learn saiba
and e
which o
in de

EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.

PT Se você estiver criando áreas de arrastar e soltar, saiba mais sobre as tags de área de arrastar e soltar.

Англиски Португалски
building criando
drag arrastar
tags tags
if se
areas áreas
about sobre
area área
more mais
learn saiba
and e

EN Clone guides with ?-drag (Ctrl-drag)*

EN You can also drag and drop a block if you know where you want to place it on the page:

PT Você também pode arrastar e soltar um bloco para posicioná-lo onde quiser na página:

Англиски Португалски
drag arrastar
block bloco
a um
page página
you você
it lo
where onde
and e
also também
can pode
you want quiser

Се прикажуваат 50 од 50 преводи