EN You can change the appearance of the menu, among others, by changing the colors, fonts and its sizes, changing the appearance of the menu buttons, as well as changing the settings of the functions.
Преведи "website without changing" на Полски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "website without changing" од Англиски на Полски
Преводи на website without changing
"website without changing" во Англиски може да се преведе во следните Полски зборови/фрази:
Превод на Англиски до Полски од website without changing
Англиски
Полски
PL Możesz zmienić wygląd menu m.in., poprzez zmianę kolorów, czcionki i jej rozmiarów, zmianę wyglądu przycisków menu, jak również ustawić indywidualne funkcje.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| can | możesz |
| change | zmian |
| appearance | wygląd |
| menu | menu |
| among | w |
| colors | kolorów |
| fonts | czcionki |
| functions | funkcje |
| by | poprzez |
| as | jak |
| and | i |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| online | online |
| about | o |
| team | zespół |
| if | jeśli |
| payment | płatności |
| with | z |
| we | mamy |
| currency | waluty |
| to | chcesz |
| us | nami |
| talk | porozmawiać |
| support | wsparcia |
| changing | zmiany |
| like | przyjemnością |
| your | nasz |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| online | online |
| about | o |
| team | zespół |
| if | jeśli |
| payment | płatności |
| with | z |
| we | mamy |
| currency | waluty |
| to | chcesz |
| us | nami |
| talk | porozmawiać |
| support | wsparcia |
| changing | zmiany |
| like | przyjemnością |
| your | nasz |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| online | online |
| about | o |
| team | zespół |
| if | jeśli |
| payment | płatności |
| with | z |
| we | mamy |
| currency | waluty |
| to | chcesz |
| us | nami |
| talk | porozmawiać |
| support | wsparcia |
| changing | zmiany |
| like | przyjemnością |
| your | nasz |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| online | online |
| about | o |
| team | zespół |
| if | jeśli |
| payment | płatności |
| with | z |
| we | mamy |
| currency | waluty |
| to | chcesz |
| us | nami |
| talk | porozmawiać |
| support | wsparcia |
| changing | zmiany |
| like | przyjemnością |
| your | nasz |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| online | online |
| about | o |
| team | zespół |
| if | jeśli |
| payment | płatności |
| with | z |
| we | mamy |
| currency | waluty |
| to | chcesz |
| us | nami |
| talk | porozmawiać |
| support | wsparcia |
| changing | zmiany |
| like | przyjemnością |
| your | nasz |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| online | online |
| about | o |
| team | zespół |
| if | jeśli |
| payment | płatności |
| with | z |
| we | mamy |
| currency | waluty |
| to | chcesz |
| us | nami |
| talk | porozmawiać |
| support | wsparcia |
| changing | zmiany |
| like | przyjemnością |
| your | nasz |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| online | online |
| about | o |
| team | zespół |
| if | jeśli |
| payment | płatności |
| with | z |
| we | mamy |
| currency | waluty |
| to | chcesz |
| us | nami |
| talk | porozmawiać |
| support | wsparcia |
| changing | zmiany |
| like | przyjemnością |
| your | nasz |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| online | online |
| about | o |
| team | zespół |
| if | jeśli |
| payment | płatności |
| with | z |
| we | mamy |
| currency | waluty |
| to | chcesz |
| us | nami |
| talk | porozmawiać |
| support | wsparcia |
| changing | zmiany |
| like | przyjemnością |
| your | nasz |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| online | online |
| about | o |
| team | zespół |
| if | jeśli |
| payment | płatności |
| with | z |
| we | mamy |
| currency | waluty |
| to | chcesz |
| us | nami |
| talk | porozmawiać |
| support | wsparcia |
| changing | zmiany |
| like | przyjemnością |
| your | nasz |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| online | online |
| about | o |
| team | zespół |
| if | jeśli |
| payment | płatności |
| with | z |
| we | mamy |
| currency | waluty |
| to | chcesz |
| us | nami |
| talk | porozmawiać |
| support | wsparcia |
| changing | zmiany |
| like | przyjemnością |
| your | nasz |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| online | online |
| about | o |
| team | zespół |
| if | jeśli |
| payment | płatności |
| with | z |
| we | mamy |
| currency | waluty |
| to | chcesz |
| us | nami |
| talk | porozmawiać |
| support | wsparcia |
| changing | zmiany |
| like | przyjemnością |
| your | nasz |
EN Using the website without changing your browser settings means that they will be placed on your terminal equipment
PL Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym
| Англиски | Полски |
|---|---|
| website | witryny |
| changing | zmiany |
| browser | przeglądarki |
| means | oznacza |
| without | bez |
| your | twojej |
| using | w |
EN Just want to try out a new plugin without changing the whole website in the process? No problem
PL Chcesz tylko przetestować nową wtyczkę, bez wprowadzania zmian na całej stronie? Nie ma problemu
| Англиски | Полски |
|---|---|
| want | chcesz |
| out | na |
| website | stronie |
| problem | problemu |
| no | nie |
| without | bez |
| just | tylko |
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
PL Jesteśmy dziećmi internetu. Bez granic, w sieci i za darmo. Korzystaj z pieniędzy, które uważasz za najbardziej sprawiedliwe. Z Bit2Me decydujesz, poruszasz się swobodnie, po swojemu, bez barier i komplikacji.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| we | my |
| children | dziećmi |
| borders | granic |
| freely | swobodnie |
| barriers | barier |
| of | z |
| internet | internetu |
| without | bez |
| most | najbardziej |
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
PL Jesteśmy dziećmi internetu. Bez granic, w sieci i za darmo. Korzystaj z pieniędzy, które uważasz za najbardziej sprawiedliwe. Z Bit2Me decydujesz, poruszasz się swobodnie, po swojemu, bez barier i komplikacji.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| we | my |
| children | dziećmi |
| borders | granic |
| freely | swobodnie |
| barriers | barier |
| of | z |
| internet | internetu |
| without | bez |
| most | najbardziej |
EN LinkedIn also provides retargeting for website visitors, enabling the website owner to show personalized ads off its website by using this data, without identifying the member.
PL LinkedIn zapewnia również re-targetowanie dla odwiedzających witrynę, umożliwiając właścicielowi witryny wyświetlanie spersonalizowanych reklam na swojej witrynie przy użyciu tych danych, ale bez identyfikacji użytkownika.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| provides | zapewnia |
| visitors | odwiedzających |
| enabling | umożliwiając |
| personalized | spersonalizowanych |
| ads | reklam |
| data | danych |
| without | bez |
| by | przy |
| using | w |
| website | witryny |
| also | ale |
| its | swojej |
EN How to bypass Windows password without resetting or changing the current password?
PL Jak zresetować / zmienić hasło administratora w systemach Windows?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| password | hasło |
| windows | windows |
EN If you use the Service without changing your browser settings, we will assume that you are happy to receive all cookies on the Service
PL Jeśli korzystasz z Usługi bez zmiany ustawień przeglądarki, przyjmujemy, że wyrażasz zgodę na otrzymywanie wszystkich plików cookie w Usłudze
| Англиски | Полски |
|---|---|
| if | jeśli |
| changing | zmiany |
| browser | przeglądarki |
| receive | otrzymywanie |
| cookies | cookie |
| on | na |
| without | bez |
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
PL Hasło do oprogramowania sprzętowego komputera Mac jest dodatkowym zabezpieczeniem, które uniemożliwia użytkownikom uruchamianie lub zmianę ustawień rozruchu na komputerze Mac bez znajomości hasła do oprogramowania sprzętowego
| Англиски | Полски |
|---|---|
| firmware | oprogramowania |
| is | jest |
| additional | dodatkowym |
| users | użytkownikom |
| or | lub |
| without | bez |
| knowing | które |
| mac | mac |
| on | na |
| password | hasła |
| computer | komputera |
EN Netwise wished just to refresh the logo without changing it, so we decided for strong, aggressive colors and add-ons to enrich the illustrations.
PL Netwise chciał jedynie odświeżyć logo, nie zmieniając go więc zdecydowaliśmy się na mocne, agresywne kolory oraz o dodatki które wzbogacą ilustracje.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| logo | logo |
| we | my |
| colors | kolory |
| add-ons | dodatki |
| illustrations | ilustracje |
| and | oraz |
| without | nie |
EN Variable speed playback changes speed without changing the pitch (0.5 times to 1.5 times in 0.1 increments)
PL Funkcja zmiennej prędkości odtwarzania bez zmiany wysokości dźwięku (0,5x – 1,5x w krokach co 0,1)
| Англиски | Полски |
|---|---|
| playback | odtwarzania |
| without | bez |
| in | w |
| changes | zmiany |
EN Hast creates timeless, high-end shirts and clothing at honest prices. Direct from the workshops to the changing rooms, without the need for middle men, it's quite simple.
PL Hast tworzy ponadczasowe, wysokiej klasy koszule i ubrania w przystępnych cenach. Bezpośrednio z fabryki do szafy, bez pośredników, po prostu.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| creates | tworzy |
| prices | cenach |
| direct | bezpośrednio |
| at | w |
| to | do |
| without | bez |
| and | i |
EN Changing your policy to p=reject without any visibility will prevent your legitimate emails from being delivered to your recipients, which will negatively impact your deliverability
PL Zmiana polityki na p=reject bez żadnej widoczności uniemożliwi dostarczenie legalnych wiadomości e-mail do odbiorców, co negatywnie wpłynie na dostarczalność
| Англиски | Полски |
|---|---|
| changing | zmiana |
| policy | polityki |
| recipients | odbiorców |
| deliverability | dostarczalność |
| to | do |
| without | bez |
| visibility | widoczności |
| emails | wiadomości |
| which | w |
EN Without your support Refuge will find it much harder to continue to provide life-changing and life-saving services
PL Bez Waszego wsparcia dalsze świadczenie usług, które zmieniają i ratują życie, byłoby dla Refuge znacznie trudniejsze
| Англиски | Полски |
|---|---|
| much | znacznie |
| life | życie |
| support | wsparcia |
| services | usług |
| without | bez |
EN Decorators are functions that add functionality to an existing function in Python without changing the structure of the function itself.
PL Dekoratorzy są funkcjami, które dodają funkcjonalność do istniejącej funkcji w Pythonie bez zmiany struktury samej funkcji.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| add | dodaj |
| in | w |
| changing | zmiany |
| structure | struktury |
| functionality | funkcjonalność |
| to | do |
| functions | funkcji |
| without | bez |
EN Changing your policy to p=reject without any visibility will prevent your legitimate emails from being delivered to your recipients, which will negatively impact your deliverability
PL Zmiana polityki na p=reject bez żadnej widoczności uniemożliwi dostarczenie legalnych wiadomości e-mail do odbiorców, co negatywnie wpłynie na dostarczalność
| Англиски | Полски |
|---|---|
| changing | zmiana |
| policy | polityki |
| recipients | odbiorców |
| deliverability | dostarczalność |
| to | do |
| without | bez |
| visibility | widoczności |
| emails | wiadomości |
| which | w |
EN After the expiration of the first 3 months of the validity of the contract, the customer will be entitled to upgrade WEBFLEET subscription services, without changing the hardware or extending the term of the contract.
PL Po upływie pierwszych 3 miesięcy trwania umowy, klient ma prawo do uaktualnienia/zmiany abonamentu WEBFLEET, bez zmiany urządzeń lub przedłużenia okresu obowiązywania umowy.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| contract | umowy |
| customer | klient |
| webfleet | webfleet |
| subscription | abonamentu |
| changing | zmiany |
| or | lub |
| term | okresu |
| to | do |
| without | bez |
| after | po |
| first | pierwszych |
EN Simplifies DOM injection which can add capabilities to a running Enterprise Browser app without changing the source code
PL Upraszcza iniekcję DOM, co pozwala dodawać funkcje do aplikacji dla przedsiębiorstw działającej w przeglądarce bez zmiany kodu źródłowego
| Англиски | Полски |
|---|---|
| simplifies | upraszcza |
| capabilities | funkcje |
| browser | przeglądarce |
| app | aplikacji |
| without | bez |
| changing | zmiany |
| to | do |
| code | kodu |
| running | w |
| can | co |
EN If you use the Service without changing your browser settings, we will assume that you are happy to receive all cookies on the Service
PL Jeśli korzystasz z Usługi bez zmiany ustawień przeglądarki, przyjmujemy, że wyrażasz zgodę na otrzymywanie wszystkich plików cookie w Usłudze
| Англиски | Полски |
|---|---|
| if | jeśli |
| changing | zmiany |
| browser | przeglądarki |
| receive | otrzymywanie |
| cookies | cookie |
| on | na |
| without | bez |
EN How to bypass Windows password without resetting or changing the current password?
PL Jak zresetować / zmienić hasło administratora w systemach Windows?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| password | hasło |
| windows | windows |
EN If you use the Service without changing your browser settings, we will assume that you are happy to receive all cookies on the Service
PL Jeśli korzystasz z Usługi bez zmiany ustawień przeglądarki, przyjmujemy, że wyrażasz zgodę na otrzymywanie wszystkich plików cookie w Usłudze
| Англиски | Полски |
|---|---|
| if | jeśli |
| changing | zmiany |
| browser | przeglądarki |
| receive | otrzymywanie |
| cookies | cookie |
| on | na |
| without | bez |
EN Along with ensuring that your site is hosted on the proper servers, there are plenty of things that you can do to optimize your site without even changing the host
PL Oprócz upewnienia się, że witryna jest umieszczona na odpowiednich serwerach, istnieje wiele rzeczy, które można zrobić, aby zoptymalizować witrynę, nawet bez zmiany hosta
| Англиски | Полски |
|---|---|
| servers | serwerach |
| plenty | wiele |
| can | można |
| changing | zmiany |
| host | hosta |
| is | jest |
| on | na |
| to | aby |
| without | bez |
| even | nawet |
| site | witryn |
| things | rzeczy |
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
PL Hasło do oprogramowania sprzętowego komputera Mac jest dodatkowym zabezpieczeniem, które uniemożliwia użytkownikom uruchamianie lub zmianę ustawień rozruchu na komputerze Mac bez znajomości hasła do oprogramowania sprzętowego
| Англиски | Полски |
|---|---|
| firmware | oprogramowania |
| is | jest |
| additional | dodatkowym |
| users | użytkownikom |
| or | lub |
| without | bez |
| knowing | które |
| mac | mac |
| on | na |
| password | hasła |
| computer | komputera |
EN How to bypass Windows password without resetting or changing the current password?
PL Jak obejść hasło Windows bez resetowania lub zmiany aktualnego hasła?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| changing | zmiany |
| windows | windows |
| or | lub |
| without | bez |
| password | hasła |
EN You can downgrade your plan any time without changing the billing date. Your next bill will reflect the new, smaller credit cap along with the new price plan.
PL Swój plan zawsze możesz zmienić na niższy, a data płatności pozostanie bez zmian. Na następnym rachunku pojawi się nowy, niższy limit środków i nowy plan cenowy.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| can | możesz |
| plan | plan |
| billing | płatności |
| date | data |
| new | nowy |
| cap | limit |
| without | bez |
| your | i |
| next | w |
EN A website without a chat is like a brick-and-mortar store without a shop assistant. Start a conversation with your visitors and turn them into happy customers.
PL Sklep internetowy bez czatu to jak sklep fizyczny bez sprzedawcy. Zacznij rozmawiać ze swoimi odwiedzającymi i uczyń ich szczęśliwymi klientami.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| start | zacznij |
| visitors | odwiedzającymi |
| customers | klientami |
| without | bez |
| them | ich |
| like | jak |
| shop | sklep |
| chat | czatu |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
PL Szablony witryn galerii są tworzone dla witryny z portfolio fotografii, witryny z pełnoekranową galerią zdjęć, witryny z portfolio agentów nieruchomości, portfolio fotografów, witryny fotograficznej itp
| Англиски | Полски |
|---|---|
| gallery | galerii |
| templates | szablony |
| created | tworzone |
| photography | fotografii |
| portfolio | portfolio |
| agent | agent |
| etc | itp |
| site | witryny |
EN In sections "Home page", "Contact page", "Website header", "Website navigation" and "Website footer" customize the look of your home page and website settings. You will see the changes made in the preview.
PL W sekcjach "Strona główna", "Strona kontaktowa", "Nagłówek strony", "Nawigacja strony", "Stopka strony" dostosuj wygląd strony głównej i witryny internetowej. Wprowadzane zmiany zobaczysz na podglądzie.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| customize | dostosuj |
| look | wygląd |
| contact | kontaktowa |
| in | w |
| changes | zmiany |
| the | i |
| page | strona |
| you will see | zobaczysz |
| website | strony |
EN You can quickly change your location and have unrestricted and fast access to any website by simply changing the server.
PL Wystarczy tylko, że zmienisz serwer, a w mgnieniu oka przeniesiesz się do innej wirtualnej lokalizacji i zyskasz nieograniczony i szybki dostęp do dowolnych stron internetowych.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| location | lokalizacji |
| server | serwer |
| to | do |
| fast | szybki |
| any | w |
| simply | a |
EN You can customize the website appearance by changing, among others, link colors, background color of the page, as well as the color and appearance of buttons. You can choose the appropriate font and its size.
PL Możesz samodzielnie dostosować wygląd witryny zmieniając m.in., kolory linków, kolor tła strony, jak również kolor i wygląd przycisków. Możesz wybrać odpowiednią czcionkę oraz jej wielkość.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| can | możesz |
| appearance | wygląd |
| background | tła |
| appropriate | odpowiedni |
| among | w |
| as | jak |
| colors | kolory |
| color | kolor |
| link | link |
| and | i |
| page | strony |
EN Changing fonts on your UpMenu website
PL Zmiana czcionek na Twojej stronie UpMenu
| Англиски | Полски |
|---|---|
| changing | zmiana |
| fonts | czcionek |
| on | na |
| your | twojej |
| website | stronie |
EN Availability monitoring can be used for more than just website monitoring. By changing the protocol/port, you can start monitoring the availability of:
PL Monitoring dostępności można wykorzystać nie tylko do monitorowania strony internetowej. Zmieniając protokół/port można uruchomić monitorowanie dostępności:
| Англиски | Полски |
|---|---|
| can | można |
| port | port |
| just | tylko |
| than | na |
| website | strony |
| start | do |
| monitoring | monitorowania |
EN KeeperFill makes it easy and simple to change passwords on any website and assists you throughout the password-changing process.
PL KeeperFill umożliwia łatwą i prostą zmianę haseł na dowolnej stronie internetowej i pomaga Ci w całym procesie zmiany hasła.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| passwords | hasła |
| process | procesie |
| on | na |
| and | i |
| throughout | w |
| website | stronie |
| change | zmiany |
EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.
PL Popraw SEO nie będąc, lub nie zatrudniając eksperta. Upewnij się, że z twoją stroną jest wszystko w porządku. Nie trać czasu na ocenę postępów prac wykonawców.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| improve | popraw |
| seo | seo |
| expert | eksperta |
| website | stron |
| time | czasu |
| or | lub |
| is | jest |
| everything | wszystko |
| on | na |
EN With our WordPress Staging you can test changes on a copy of your website in a realistic server environment - without risking any damage to your active WordPress website.
PL Z naszym WordPress Staging możesz przetestować zmiany na kopii swojej strony w realistycznym środowisku serwerowym - bez ryzyka uszkodzenia aktywnej strony WordPress .
| Англиски | Полски |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| staging | staging |
| changes | zmiany |
| on | na |
| copy | kopii |
| environment | środowisku |
| website | strony |
| in | w |
| without | bez |
| you can | możesz |
EN Try the best plugins to make your website stronger. Create your own tools to upgrade your website without coding.
PL Wypróbuj najlepsze wtyczki, aby wzmocnić swoją stronę. Twórz własne narzędzia, aby aktualizować swoją stronę internetową bez kodowania.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| best | najlepsze |
| plugins | wtyczki |
| website | stron |
| create | twórz |
| without | bez |
| coding | kodowania |
| to | aby |
| make | w |
EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.
PL Popraw SEO nie będąc, lub nie zatrudniając eksperta. Upewnij się, że z twoją stroną jest wszystko w porządku. Nie trać czasu na ocenę postępów prac wykonawców.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| improve | popraw |
| seo | seo |
| expert | eksperta |
| website | stron |
| time | czasu |
| or | lub |
| is | jest |
| everything | wszystko |
| on | na |
EN The embedded images on this website may not be used without prior written consent of komoot. The images on the website may contain third party copyright.
PL Zdjęcia osadzone na tej stronie nie mogą być wykorzystywane bez uprzedniej pisemnej zgody komoot. Mogą one być objęte prawami autorskimi osób trzecich.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| website | stronie |
| used | wykorzystywane |
| written | pisemnej |
| consent | zgody |
| komoot | komoot |
| third | trzecich |
| on | na |
| without | bez |
| not | nie |
EN No website is complete without proper imagery to go with. And that’s why we’ve provided you with the ability to apply high-quality Unsplash photos directly within the website builder for free.
PL Żaden kreator stron nie byłby kompletny bez odpowiedniej oprawy wizualnej, dlatego otrzymujesz od nas dostęp do wysokiej jakości zdjęć z Unsplasha bezpośrednio w kreatorze, zupełnie za darmo.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| builder | kreator |
| no | nie |
| website | stron |
| to | do |
| without | bez |
| directly | bezpośrednio |
| within | w |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
without changing speed without changing tls without changing website without professional website without website visitors without own website without website without hiring website without having website without knowing eurodns website without website website web website templates website game changing changing changing landscape changing world around ever changing changing world changing regulations changing conditions changing settings changing needs changing moments – constantly changing changing requirements ever changing environment browser changing changing content either changing changing circumstances changing business needs you’re virtually changing life changing changing fonts changing market conditions changing demands changing patterns rapidly changing customer ever changing requirements rapidly changing changing face ever changing world reviewing what’s changing keep changing ever changing needs changing preferences changing faster changing market tech changingПреведете го website without changing на друг јазик
Јапонски 
Арапски 
Виетнамски 
Германски 
Индонезиски 
Италијански 
Кинески 
Корејски 
Норвешки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански 
холандски