Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "ips functions" на Полски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "ips functions" од Англиски на Полски

Преводи на ips functions

"ips functions" во Англиски може да се преведе во следните Полски зборови/фрази:

functions danych do dostęp działa funkcjami funkcje funkcji jest które mogą od oraz to tym z

Превод на Англиски до Полски од ips functions

Англиски
Полски

EN Filter ? which is a simple firewall, but with the ability to filter large amount of traffic (simple in the sense that it only filters, but does not have DoS, AV or IPS functions)

PL Filtra – który jest prostym firewallem, ale o możliwościach filtrowania dużej ilości ruchu (prostym w takim sensie, że tylko filtruje, ale nie ma funkcji typu DoS, AV, IPS)

Англиски Полски
filter filtrowania
large dużej
amount ilości
traffic ruchu
functions funkcji
is jest
in w
simple prostym
but ale
not nie
only tylko

EN Try to only use standard SQL functions instead of vendor-specific functions for reasons of portability.

PL Ze względu na przenośność kodu staraj się używać wyłącznie standardowych funkcji SQL zamiast funkcji specyficznych dla danego dostawcy silnika bazodanowego.

Англиски Полски
try staraj
only wyłącznie
standard standardowych
sql sql
functions funkcji
instead zamiast

EN In connection with the registration of an Aklamio account and the setting of the various functions, we also store your respective IP address and the date and time at the time of registration or the setting of the respective functions.

PL W związku z rejestracją konta Aklamio i konfiguracją różnych funkcji, przechowujemy także Twój adres IP oraz datę i godzinę rejestracji lub konfigurację danych funkcji.

Англиски Полски
registration rejestracji
aklamio aklamio
account konta
functions funkcji
ip ip
of z
or lub
address adres
date danych

EN WordPress based job boards do offer you many advantages, as described above. They need some specific functions to work well too, however. So let's jump right in and understand the basic functions of job websites.

PL Strony internetoweWordPress oferują wiele korzyści, opisanych w tej sekcji. Jednak, aby dobrze działały, potrzebują pewnych specyficznych funkcji. Wskoczmy więc od razu do środka i zrozummy podstawowe funkcje stron internetowych z ofertami pracy.

Англиски Полски
advantages korzyści
described opisanych
basic podstawowe
however jednak
in w
to do
and i
of z
many wiele
job pracy
websites internetowych

EN Data residency gives you the power to choose where your product content physically resides. And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content. 

PL Jurysdykcja danych daje możliwość wyboru miejsca, w którym fizycznie znajduje się zawartość produktu. Lista dozwolonych adresów IP pozwala natomiast skonfigurować, które adresy IP mają dostęp do Twojej zawartości.

Англиски Полски
choose wyboru
product produktu
physically fizycznie
ip ip
data danych
to do
gives daje
you ci
content zawartości
your twojej

EN Unauthorized IPs sending emails from your domain are easy to find in the report

PL Nieautoryzowane IP wysyłające e-maile z Twojej domeny są łatwe do znalezienia w raporcie

Англиски Полски
unauthorized nieautoryzowane
domain domeny
to do
find znalezienia
in w
from z
easy łatwe
the twojej
emails maile

EN In the event of a spoofing attempt, you can identify and blacklist abusive IPs

PL W przypadku próby spoofingu, można zidentyfikować i umieścić na czarnej liście nadużywające adresy IP

Англиски Полски
in w
spoofing spoofingu
identify zidentyfikować
the i
a przypadku

EN In order to validate emails, SPF specifies to the receiving mail server to perform DNS queries to check for authorized IPs, resulting in DNS lookups.

PL W celu walidacji emaili, SPF wymaga od serwera pocztowego, aby wykonał zapytanie DNS w celu sprawdzenia autoryzowanych adresów IP, co skutkuje wyszukiwaniem w DNS.

Англиски Полски
order adres
spf spf
receiving co
server serwera
dns dns
authorized autoryzowanych
emails emaili
in w
to aby
check sprawdzenia
for od

EN Auto update netblocks to make sure your authorized IPs are always up-to-date

PL Automatyczna aktualizacja blokad sieci, aby upewnić się, że autoryzowane adresy IP są zawsze aktualne

Англиски Полски
update aktualizacja
authorized autoryzowane
always zawsze
up-to-date aktualne
to aby

EN If your organization relies on several third-party vendors to send email from your domain, that’s more IPs to authorize

PL Jeśli Twoja organizacja polega na kilku zewnętrznych dostawcach do wysyłania wiadomości e-mail z Twojej domeny, to oznacza to więcej adresów IP do autoryzacji

Англиски Полски
if jeśli
organization organizacja
domain domeny
on na
to do
your twojej

EN PowerSPF carries out automatic flattening, and auto updates the netblocks to make sure your authorized IPs are always up-to-date

PL PowerSPF przeprowadza automatyczne spłaszczanie i automatycznie aktualizuje bloki sieci, aby upewnić się, że autoryzowane IP są zawsze aktualne

Англиски Полски
updates aktualizuje
authorized autoryzowane
always zawsze
up-to-date aktualne
to aby
automatic automatyczne

EN providing real-time alerts and taking down abusive IPs

PL dostarczanie alertów w czasie rzeczywistym i usuwanie nieuczciwych adresów IP

Англиски Полски
providing dostarczanie
and i
down w
time czasie
real rzeczywistym

EN AI-driven Threat Intelligence (TI) helps you blacklist malicious IPs around the world 

PL Threat Intelligence (TI) oparta na sztucznej inteligencji pomaga w tworzeniu czarnych list złośliwych adresów IP na całym świecie 

Англиски Полски
helps pomaga
world świecie
intelligence intelligence

EN fast, quick, and convenient.Many IPs to choose from.

PL Nie wyobrażam sobie mojej obecności w internecie bez CyberGosta VPN.

Англиски Полски
to bez
and sobie
from nie

EN Keep a running list/block of known bad IPs from web info/history

PL Dbaj o aktualizacje listy znanych groźnych adresów IP z historii stron sieci web

Англиски Полски
known znanych
history historii
running w
of z
web stron

EN This way you can use two IPs at once and access local content on specific apps while staying hidden on the others.

PL Dzięki temu możesz używać dwóch adresów IP jednocześnie i przeglądać lokalne treści na wybranych stronach, ukrywając swoją prawdziwą tożsamość na innych.

Англиски Полски
can możesz
local lokalne
content treści
others innych
at w
on na
and i
you nie

EN It encrypts the traffic and sets flexible IPs so that your activities online can’t be tracked or monitored

PL Szyfruje ruch i ustawia elastyczne adresy IP, dzięki czemu Twoje działania online nie mogą być śledzone ani monitorowane

Англиски Полски
encrypts szyfruje
traffic ruch
flexible elastyczne
activities działania
online online
or ani

EN iTop VPN even manages to mitigate the influence of IPS throttling, an intentional slow speed imposed by your internet provider

PL iTop VPN potrafi nawet złagodzić wpływ dławienia IPS, celowo niskiej prędkości narzuconej przez dostawcę Internetu

Англиски Полски
itop itop
vpn vpn
influence wpływ
internet internetu
of z
by przez
even nawet

EN If your organization relies on several third-party vendors to send emails from your domain, that’s more IPs to authorize

PL Jeśli Twoja organizacja polega na kilku zewnętrznych dostawcach, aby wysyłać e-maile z Twojej domeny, oznacza to więcej IP do autoryzacji

Англиски Полски
if jeśli
organization organizacja
domain domeny
on na
your twojej
to do
emails maile

EN And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need, resulting in even more DNS lookups

PL A im więcej IP chcesz autoryzować, tym więcej mechanizmów potrzebujesz, co skutkuje jeszcze większą ilością wyszukiwań w DNS

Англиски Полски
mechanisms mechanizmów
dns dns
want chcesz
need potrzebujesz
in w
you ci

EN DynamicSPF carries out dynamic flattening and auto-updates the netblocks to make sure your authorized IPs are always up-to-date

PL DynamicSPF przeprowadza dynamiczne spłaszczanie i automatycznie aktualizuje bloki sieci, aby upewnić się, że autoryzowane IP są zawsze aktualne

Англиски Полски
dynamic dynamiczne
authorized autoryzowane
always zawsze
up-to-date aktualne
to aby

EN If there are different IPs, the server still has the old entry and hasn't yet updated to the new one

PL Jeśli są różne IP, serwer nadal posiada stary wpis i nie zaktualizował jeszcze do nowego

Англиски Полски
old stary
entry wpis
if jeśli
to do
different różne
the i
yet jeszcze
still nadal
new nowego
server serwer

EN This way you can use two IPs at once and access local content on specific apps while staying hidden on the others.

PL Dzięki temu możesz używać dwóch adresów IP jednocześnie i przeglądać lokalne treści na wybranych stronach, ukrywając swoją prawdziwą tożsamość na innych.

Англиски Полски
can możesz
local lokalne
content treści
others innych
at w
on na
and i
you nie

EN If your organization relies on several third-party vendors to send emails from your domain, that’s more IPs to authorize

PL Jeśli Twoja organizacja polega na kilku zewnętrznych dostawcach, aby wysyłać e-maile z Twojej domeny, oznacza to więcej IP do autoryzacji

Англиски Полски
if jeśli
organization organizacja
domain domeny
on na
your twojej
to do
emails maile

EN And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need, resulting in even more DNS lookups

PL A im więcej IP chcesz autoryzować, tym więcej mechanizmów potrzebujesz, co skutkuje jeszcze większą ilością wyszukiwań w DNS

Англиски Полски
mechanisms mechanizmów
dns dns
want chcesz
need potrzebujesz
in w
you ci

EN One click that allows you to report the IPs that are impersonating your brand and sending unauthorized emails on your behalf.

PL Jedno kliknięcie, które pozwoli Ci zgłosić IP, które podszywają się pod Twoją markę i wysyłają nieautoryzowane e-maile w Twoim imieniu.

Англиски Полски
unauthorized nieautoryzowane
behalf imieniu
emails maile
one w

EN PowerSPF carries out automatic flattening, and auto updates the netblocks to make sure your authorized IPs are always up-to-date

PL PowerSPF przeprowadza automatyczne spłaszczanie i automatycznie aktualizuje bloki sieci, aby upewnić się, że autoryzowane IP są zawsze aktualne

Англиски Полски
updates aktualizuje
authorized autoryzowane
always zawsze
up-to-date aktualne
to aby
automatic automatyczne

EN providing real-time alerts and taking down abusive IPs

PL dostarczanie alertów w czasie rzeczywistym i usuwanie nieuczciwych adresów IP

Англиски Полски
providing dostarczanie
and i
down w
time czasie
real rzeczywistym

EN Deploying our managed services will help you observe steady growth in sales and advanced spam protection by blocking malicious IPs from posing to be you!

PL Wdrożenie naszych usług zarządzanych pomoże Ci zaobserwować stały wzrost sprzedaży oraz zaawansowaną ochronę przed spamem poprzez blokowanie złośliwych IP podszywających się pod Ciebie!

Англиски Полски
growth wzrost
blocking blokowanie
by poprzez
sales sprzedaży
services usług
our naszych
help pomoże
and oraz

EN Keep a running list/block of known bad IPs from web info/history

PL Dbaj o aktualizacje listy znanych groźnych adresów IP z historii stron sieci web

Англиски Полски
known znanych
history historii
running w
of z
web stron

EN With a hybrid footprint (some products on cloud with others on prem) certain IPs will need to be allow-listed to establish application links which could raise security concerns

PL W przypadku rozwiązania hybrydowego (niektóre produkty w chmurze, a inne lokalne) niektóre adresy IP będą musiały być wymienione na liście dozwolonych, aby ustanowić łącza do aplikacji, co mogłyby budzić obawy związane z bezpieczeństwem

Англиски Полски
cloud chmurze
others inne
concerns obawy
a a
on na
some z
application aplikacji
to do
products produkty

EN Unauthorized IPs sending emails from your domain are easy to find in the report

PL Nieautoryzowane IP wysyłające e-maile z Twojej domeny są łatwe do znalezienia w raporcie

Англиски Полски
unauthorized nieautoryzowane
domain domeny
to do
find znalezienia
in w
from z
easy łatwe
the twojej
emails maile

EN In the event of a spoofing attempt, you can identify and blacklist abusive IPs

PL W przypadku próby spoofingu, można zidentyfikować i umieścić na czarnej liście nadużywające adresy IP

Англиски Полски
in w
spoofing spoofingu
identify zidentyfikować
the i
a przypadku

EN Data residency gives you the power to choose where your product content physically resides. And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content. 

PL Jurysdykcja danych daje możliwość wyboru miejsca, w którym fizycznie znajduje się zawartość produktu. Lista dozwolonych adresów IP pozwala natomiast skonfigurować, które adresy IP mają dostęp do Twojej zawartości.

Англиски Полски
choose wyboru
product produktu
physically fizycznie
ip ip
data danych
to do
gives daje
you ci
content zawartości
your twojej

EN AI-driven Threat Intelligence (TI) helps you blacklist malicious IPs around the world 

PL Threat Intelligence (TI) oparta na sztucznej inteligencji pomaga w tworzeniu czarnych list złośliwych adresów IP na całym świecie 

Англиски Полски
helps pomaga
world świecie
intelligence intelligence

EN We suggest you use the Search or Menu functions at the top right of this page or visit the links below:

PL Proponujemy skorzystać z funkcji wyszukiwania lub z menu w prawej górnej części tej strony. Można również skorzystać z poniższych linków:

Англиски Полски
search wyszukiwania
menu menu
functions funkcji
right prawej
or lub
at w
links linków
below poniższych
of z

EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.

PL Zbuduj dostosowany ekosystem, aby zintegrować wszystkie potrzebne funkcje i zautomatyzować najważniejsze z nich.

Англиски Полски
build zbuduj
ecosystem ekosystem
automate zautomatyzować
key najważniejsze
need potrzebne
to aby
the i
all wszystkie
functions funkcje
integrate zintegrować

EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.

PL Członkowie zespołu to osoby, które mogą logować się na Twoje konto i wykonywać czynności (np. tworzyć incydenty, aktualizować stany komponentów i korzystać z innych funkcji zarządzania) związane z aktualizowaniem strony stanu.

Англиски Полски
team zespołu
members członkowie
people osoby
incidents incydenty
other innych
management zarządzania
functions funkcji
status stanu
account konto
like to
into w

EN The celebrated writer Milan Kundera once observed that “business has only two functions: marketing and innovation.”

PL Słynny pisarz Milan Kundera zauważył kiedyś, że „biznes ma tylko dwie funkcje: marketing i innowacyjność”.

EN Google cookies with the functions of measurement, reporting and spam defense.

PL Cookies Google z funkcjami pomiaru, raportowania i ochrony antyspamowej.

Англиски Полски
google google
functions funkcjami
measurement pomiaru
reporting raportowania
cookies cookies
the i

EN PowerDMARC uses cookies for the following: · To store user preferences · Enable specified functions of the provided services · Track how the service is for data analytics

PL PowerDMARC używa plików cookie do następujących celów: - Do przechowywania preferencji użytkownika - Umożliwienia określonych funkcji świadczonych usług - Śledzenia, w jaki sposób usługa jest wykorzystywana do analizy danych

Англиски Полски
powerdmarc powerdmarc
uses używa
cookies cookie
store przechowywania
preferences preferencji
specified określonych
track sposób
to do
functions funkcji
is jest
data danych
services usług
user użytkownika
provided w
analytics analizy

EN Some cookies are required to provide you with the basic functions of this website and thus cannot be disabled.

PL Niektóre pliki cookie są niezbędne do działania podstawowych funkcji tej witryny internetowej i dlatego nie można ich wyłączyć.

Англиски Полски
cookies cookie
basic podstawowych
functions funkcji
to do
cannot nie
be czy
and i
website witryny

EN Yes! With a web traffic analyzer, you can check some website traffic for free. But there are some paid functions, so if you want to know more, get the full version of the tool.

PL Tak! Dzięki analizatorowi ruchu w sieci możesz sprawdzić część ruchu w witrynie za darmo. Istnieje jednak kilka płatnych funkcji, więc jeśli chcesz wiedzieć więcej, pobierz pełną wersję narzędzia.

Англиски Полски
traffic ruchu
paid płatnych
functions funkcji
can możesz
some kilka
but jednak
if jeśli
want chcesz
website witrynie
yes tak
web sieci
there istnieje

EN Alternatively, you may need to enable cookies in your browser to ensure the form functions properly.

PL Może też być konieczne włączenie plików cookie w przeglądarce w celu umożliwienia poprawnego działania formularza.

Англиски Полски
cookies cookie
in w
form formularza
need konieczne
browser przeglądarce
may może

EN With a focus on the functions essential for photography

PL Tylko najważniejsze funkcje fotograficzne

Англиски Полски
a tylko
functions funkcje

EN Welcome to our website! With your registration, you have access to all of the functions on our website.

PL Witamy na naszej stronie! Dzięki rejestracji masz dostęp do wszystkich funkcji naszej strony internetowej.

Англиски Полски
welcome witamy
registration rejestracji
functions funkcji
to do
on na
our naszej
website strony
all wszystkich

EN With our new functions you can find the Food-Blogger Collection even faster

PL Czasy, w których musiałeś szukać zdjęć na każdym blogu po kolei już minęły

Англиски Полски
our w

EN Map existing processes to identify constraints and develop solutions to improve administrative functions.

PL Mapuj istniejące procesy, aby zidentyfikować ograniczenia i opracować rozwiązania w celu poprawy funkcji administracyjnych.

Англиски Полски
existing istniejące
constraints ograniczenia
administrative administracyjnych
functions funkcji
processes procesy
to aby
and i
solutions rozwiązania
identify zidentyfikować

EN Manage all Business Partners functions, from finance to accounting, including HR & Legal and office management

PL Koordynacja pracy wszystkich Partnerów Biznesowych, od finansów po księgowość, w tym dział HR, kadrę prawną i zarządzanie biurem

Англиски Полски
office biurem
business biznesowych
and i
partners partnerów

EN PrestaShop has several thousand functions and methods which need to be kept up-to-date. Write documentation to help the developers’ community better work with the software.

PL PrestaShop posiada kilka tysięcy funkcji i metod, które muszą być aktualizowane na bieżąco. Napisz dokumentację, aby pomóc społeczności programistów lepiej pracować z oprogramowaniem.

Англиски Полски
prestashop prestashop
methods metod
community społeczności
better lepiej
software oprogramowaniem
functions funkcji
to aby
help pomóc
need ci
and i
several kilka

Се прикажуваат 50 од 50 преводи