EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context
Преведи "interpret" на Полски
Се прикажуваат 17 од 17 преводи на фразата "interpret" од Англиски на Полски
Превод на Англиски до Полски од interpret
Англиски
Полски
PL Platforma Scholix zapewnia ramy umożliwiające powiązanie literatury naukowej z danymi, ułatwiając badaczom wyszukiwanie istotnych danych i ich interpretowanie we właściwym kontekście
| Англиски | Полски |
|---|---|
| framework | ramy |
| literature | literatury |
| find | wyszukiwanie |
| a | a |
| data | danych |
| in | w |
| context | kontekście |
| provides | zapewnia |
| the | i |
EN Drive innovative pharmaceutical research by resolving challenges with data quality and integration and making data easier for researchers to compare, analyse, interpret and share
PL Rozwijaj innowacyjne badania farmaceutyczne, stawiając czoła wyzwaniom związanym z jakością i integracją danych oraz łatwiejszym ich porównywaniem, analizowaniem, interpretacją i udostępnianiem
| Англиски | Полски |
|---|---|
| innovative | innowacyjne |
| research | badania |
| data | danych |
| quality | jakości |
| and | i |
EN As the results will be generated and displayed on your screen, you can easily interpret the similar and unique chunks of texts effortlessly.
PL Jak zostanie wygenerowane i wyświetlone na ekranie wyniki, można łatwo zinterpretować podobne i unikalne fragmenty tekstów wysiłku.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| generated | wygenerowane |
| screen | ekranie |
| texts | tekstów |
| easily | łatwo |
| results | wyniki |
| on | na |
| the | i |
| similar | podobne |
EN In terms of our BI analysis and consulting services, we interpret corporate data and offer prudent advice to ensure clients’ goals are met
PL Na potrzeby analiz BI i świadczenia usług doradczych, interpretujemy dane korporacyjne i oferujemy rozsądne porady upewniając się, że cele biznesowa klienta są realizowane
| Англиски | Полски |
|---|---|
| bi | bi |
| services | usług |
| offer | oferujemy |
| advice | porady |
| clients | klienta |
| goals | cele |
| data | dane |
| and | i |
EN Women, men and kids collections together with accessories interpret the brand’s DNA with a contemporary way, resulting in a multifaceted, urban-sophisticated style.
PL Kolekcje kobiet, mężczyzn i dzieci wraz z akcesoriami interpretują DNA Patrizii Pepe we współczesnym kluczu do wielowymiarowego, miejskiego i wyrafinowanego stylu.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| women | kobiet |
| kids | dzieci |
| collections | kolekcje |
| dna | dna |
| in | we |
| style | stylu |
| and | i |
| way | z |
EN Learn to produce, compose and interpret music with your computer using the best software of the music production industry
PL Naucz się nagrywać, komponować i tworzyć muzykę za pomocą komputera, korzystając z wiodącego oprogramowania w branży
| Англиски | Полски |
|---|---|
| computer | komputera |
| software | oprogramowania |
| industry | branży |
| of | z |
| using | za |
EN Observe, interpret, and illustrate a landscape by exploring a drawing approach based on spontaneity, color, light, and your sketchbook
PL Naucz się obserwować, interpretować i malować w szkicowniku pejzaże sposobem opartym na spontaniczności, kolorach i oświetleniu
| Англиски | Полски |
|---|---|
| based | opartym |
| on | na |
| approach | że |
EN THE WOMEN'S COLLECTION - TOGETHER WITH THE ACCESSORIES - INTERPRET THE BRAND'S DNA IN A CONTEMPORARY WAY, RESULTING IN A MULTIFACETED, URBAN-SOPHISTICATED STYLE.
PL Kolekcja damska wraz z akcesoriami interpretuje DNA Patrizia Pepe w nowoczesny sposób, tworząc wielowymiarowy, miejski i wyrafinowany styl.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| dna | dna |
| the | i |
| in | w |
| style | styl |
| with | wraz |
EN Learn to interpret literary scripts in a visual way
PL Dowiedz się; jak wizualnie zinterpretować scenariusz literacki
| Англиски | Полски |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| way | jak |
EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context
PL Platforma Scholix zapewnia ramy umożliwiające powiązanie literatury naukowej z danymi, ułatwiając badaczom wyszukiwanie istotnych danych i ich interpretowanie we właściwym kontekście
| Англиски | Полски |
|---|---|
| framework | ramy |
| literature | literatury |
| find | wyszukiwanie |
| a | a |
| data | danych |
| in | w |
| context | kontekście |
| provides | zapewnia |
| the | i |
EN THE WOMEN'S COLLECTION - TOGETHER WITH THE ACCESSORIES - INTERPRET THE BRAND'S DNA IN A CONTEMPORARY WAY, RESULTING IN A MULTIFACETED, URBAN-SOPHISTICATED STYLE.
PL Kolekcja damska wraz z akcesoriami interpretuje DNA Patrizia Pepe w nowoczesny sposób, tworząc wielowymiarowy, miejski i wyrafinowany styl.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| dna | dna |
| the | i |
| in | w |
| style | styl |
| with | wraz |
EN In terms of our BI analysis and consulting services, we interpret corporate data and offer prudent advice to ensure clients’ goals are met
PL Na potrzeby analiz BI i świadczenia usług doradczych, interpretujemy dane korporacyjne i oferujemy rozsądne porady upewniając się, że cele biznesowa klienta są realizowane
| Англиски | Полски |
|---|---|
| bi | bi |
| services | usług |
| offer | oferujemy |
| advice | porady |
| clients | klienta |
| goals | cele |
| data | dane |
| and | i |
EN There are several other ways which can be used to interpret the character encoding information of the HTTP headers
PL Istnieją również inne sposoby, które mogą być użyte do interpretacji informacji o kodowaniu znaków w nagłówkach HTTP
| Англиски | Полски |
|---|---|
| other | inne |
| ways | sposoby |
| information | informacji |
| http | http |
| to | do |
| the | które |
| can | mogą |
| be | być |
| character | znak |
| which | w |
EN Learn to produce, compose and interpret music with your computer using the best software of the music production industry
PL Naucz się nagrywać, komponować i tworzyć muzykę za pomocą komputera, korzystając z wiodącego oprogramowania w branży
| Англиски | Полски |
|---|---|
| computer | komputera |
| software | oprogramowania |
| industry | branży |
| of | z |
| using | za |
EN Learn to narrate and interpret stories by combining graphic design, illustration, and embroidery
PL Dowiedz się, jak opowiadać i interpretować historie, łącząc projektowanie graficzne, ilustrację i haft
| Англиски | Полски |
|---|---|
| stories | historie |
| graphic | graficzne |
| design | projektowanie |
| embroidery | haft |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN Unlike other tools of its type, the rank tracker is designed for ease of use, ensuring that even those who are new to the SEO field can understand and interpret the info it provides them with.
PL W odróżnieniu od innych narzędzi tego typu, rank tracker został zaprojektowany z myślą o łatwości użytkowania, dzięki czemu nawet osoby początkujące w dziedzinie SEO mogą zrozumieć i zinterpretować informacje, których dostarcza.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| other | innych |
| type | typu |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| seo | seo |
| field | dziedzinie |
| info | informacje |
| of | z |
| provides | i |
| even | nawet |
EN Interpret text in thirteen different languages, with more on its way.
PL Obecnie możliwa jest interpretacja tekstów w trzynastu różnych językach, a z czasem będzie ich coraz więcej.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| in | w |
| different | różnych |
| way | z |
| text | tekst |
Се прикажуваат 17 од 17 преводи
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски