EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
"completely free" во Англиски може да се преведе во следните Полски зборови/фрази:
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
PL Wszystkie darmowe funkcje Stwórz stronę www Darmowy hosting domen Darmowy hosting WordPress Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL Darmowy hosting cPanel Darmowe szablony stron internetowych Darmowy Proxy Załóż blog
Англиски | Полски |
---|---|
features | funkcje |
domain | domen |
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
php | php |
mysql | mysql |
templates | szablony |
proxy | proxy |
blog | blog |
all | wszystkie |
make | z |
free | darmowe |
EN Not only is the user completely anonymised because of doing this, but they are also completely protected at all times.
PL Użytkownik jest nie tylko całkowicie anonimowy z tego powodu, ale także jest przez cały czas całkowicie chroniony.
Англиски | Полски |
---|---|
times | czas |
of | z |
completely | całkowicie |
only | tylko |
is | jest |
but | ale |
also | także |
at | cały |
the user | użytkownik |
the | tego |
EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8
PL Oprócz całkowicie przeprojektowanego ekranu widżetów, w WordPress 5.8 pojawiły się również zupełnie nowe bloki
Англиски | Полски |
---|---|
in | w |
widget | widżet |
screen | ekranu |
new | nowe |
blocks | bloki |
wordpress | wordpress |
completely | całkowicie |
again | nie |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog
PL Wszystkie darmowe funkcje Stwórz stronę www Darmowy hosting domen Darmowy hosting WordPress Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL Darmowe szablony stron internetowych Załóż blog
Англиски | Полски |
---|---|
features | funkcje |
domain | domen |
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
php | php |
mysql | mysql |
templates | szablony |
blog | blog |
all | wszystkie |
make | z |
free | darmowe |
EN Create your account, it's free! Create or access to a Bit2Me account. Creating an account is completely free and you will have access to all the functionalities.
PL Otwórz swoje konto, to nic nie kosztuje! Otwórz albo dostępna konto Bit2Me. Założenie konta jest całkowicie darmowe i będziesz mieć dostęp do wszystkich funkcjonalności.
Англиски | Полски |
---|---|
free | darmowe |
or | albo |
completely | całkowicie |
functionalities | funkcjonalności |
to | do |
is | jest |
all | wszystkich |
account | konta |
you | nie |
EN With a free development account at RAIDBOXES, you can develop at least three WordPress projects in parallel for at least three months completely free of charge!
PL Z bezpłatnym kontem deweloperskim RAIDBOXES możesz równolegle rozwijać co najmniej 3 projekty WordPress i przez trzy miesiące i to całkowicie za darmo!
Англиски | Полски |
---|---|
account | kontem |
wordpress | wordpress |
completely | całkowicie |
raidboxes | raidboxes |
for | za |
three | trzy |
develop | rozwijać |
projects | projekty |
you can | możesz |
least | najmniej |
EN Setup SPF for your domain completely free of cost, with PowerDMARC’s free SPF record generator.
PL Ustaw SPF dla swojej domeny całkowicie za darmo, dzięki darmowemu generatorowi rekordów SPF w PowerDMARC.
Англиски | Полски |
---|---|
spf | spf |
your | swojej |
domain | domeny |
completely | całkowicie |
record | rekord |
EN rankingCoach FREE is launched, offering small businesses around the world a completely free version designed to protect their brand and ensure they never miss reviews, mentions, or competitor activity online
PL rankingCoach FREE został uruchomiony, oferując małym firmom na całym świecie całkowicie darmową wersję aplikacji, która ma na celu ochronę ich marki i zapewnienie, że nigdy nie przegapią recenzji, wzmianek lub działań konkurencji
Англиски | Полски |
---|---|
free | free |
offering | oferując |
small | małym |
businesses | firmom |
completely | całkowicie |
brand | marki |
ensure | zapewnienie |
reviews | recenzji |
competitor | konkurencji |
a | a |
or | lub |
and | i |
around | na |
their | ich |
EN Create your account, it's free! Create or access to a Bit2Me account. Creating an account is completely free and you will have access to all the functionalities.
PL Otwórz swoje konto, to nic nie kosztuje! Otwórz albo dostępna konto Bit2Me. Założenie konta jest całkowicie darmowe i będziesz mieć dostęp do wszystkich funkcjonalności.
Англиски | Полски |
---|---|
free | darmowe |
or | albo |
completely | całkowicie |
functionalities | funkcjonalności |
to | do |
is | jest |
all | wszystkich |
account | konta |
you | nie |
EN Yes, you can use our WHOIS tool to find out who owns a domain name completely free of charge. What's more, there is no limit to the number of queries you can perform, so feel free to obtain information on as many websites as you want.
PL Tak, możesz korzystać z naszego narzędzia do wyszukiwania domen WHOIS całkowicie za darmo. Co więcej, nie ma ograniczeń co do ilości wyszukiwań, więc możesz korzystać z narzędzia tak często, jak chcesz.
Англиски | Полски |
---|---|
domain | domen |
completely | całkowicie |
as | jak |
to | do |
no | nie |
want | chcesz |
yes | tak |
can | możesz |
of | z |
EN That's why we offer completely free data on a different topical website every few days.
PL Dlatego co kilka dni oferujemy całkowicie darmowe dane dla jakiejś dużej strony internetowej.
Англиски | Полски |
---|---|
completely | całkowicie |
free | darmowe |
data | dane |
days | dni |
we offer | oferujemy |
website | strony |
on | dla |
why | dlatego |
few | kilka |
EN Website Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free.
PL Website Checker nie jest samodzielnym narzędziem. Zapisując się tutaj, otrzymasz dostęp do <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, naszą odpowiedź na ograniczenia w Google Search Console. Jest to całkowicie bezpłatne.
Англиски | Полски |
---|---|
checker | checker |
ahrefs | ahrefs |
webmaster | webmaster |
limitations | ograniczenia |
completely | całkowicie |
free | bezpłatne |
is | jest |
a | a |
to | do |
not | nie |
here | tutaj |
our | w |
EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:
PL SEO Checker nie jest samodzielnym narzędziem. Rejestracja zapewnia dostęp do Ahrefs Webmaster Tools (AWT), naszej odpowiedzi na ograniczenia Google Search Console. Jest całkowicie bezpłatna i umożliwia:
Англиски | Полски |
---|---|
checker | checker |
webmaster | webmaster |
limitations | ograniczenia |
completely | całkowicie |
free | bezpłatna |
seo | seo |
is | jest |
not | nie |
to | do |
ahrefs | ahrefs |
and | i |
EN Ahrefs Webmaster Tools allows you to improve your website’s SEO performance and get more traffic from search. It’s completely free for website owners.
PL Ahrefs Webmaster Tools pozwalają poprawić wydajność SEO Twojej witryny i uzyskać większy ruch z wyszukiwania. Jest to całkowicie bezpłatne dla właścicieli witryn.
EN The ability to apply two-step verification to an individual Atlassian account is completely free for all users
PL Możliwość zastosowania weryfikacji dwuetapowej na indywidualnym koncie Atlassian jest całkowicie bezpłatna dla wszystkich użytkowników
Англиски | Полски |
---|---|
apply | zastosowania |
verification | weryfikacji |
atlassian | atlassian |
account | koncie |
free | bezpłatna |
ability | możliwość |
users | użytkowników |
completely | całkowicie |
for | na |
is | jest |
EN Completely free, you can get key information on your competitors, their promotion methods, as well as learn what methods exist to attract additional visits.
PL Całkowicie za darmo, możesz uzyskać kluczowe informacje na temat konkurencji, ich metod promocji, a także dowiedzieć się, jakie istnieją metody przyciągania dodatkowych odwiedzin.
Англиски | Полски |
---|---|
key | kluczowe |
on | na |
competitors | konkurencji |
promotion | promocji |
visits | odwiedzin |
completely | całkowicie |
can | możesz |
information | informacje |
additional | dodatkowych |
their | ich |
methods | metody |
you | a |
EN The significant advantage comes with withdrawing the funds from your PayPal online account into your business bank account, as it’s completely free.
PL Główną zaletą jest darmowe wypłacanie środków z konta internetowego PayPal na firmowe konto bankowe.
Англиски | Полски |
---|---|
paypal | paypal |
online | internetowego |
free | darmowe |
advantage | zaletą |
funds | środków |
with | z |
account | konta |
bank | bankowe |
the | jest |
EN Completely free: accessible to everyone
PL Całkowicie bezpłatny: dostępny dla każdego
Англиски | Полски |
---|---|
completely | całkowicie |
free | bezpłatny |
everyone | każdego |
EN The most popular open air bathing spot in Bern. As with all other public baths in the town of Bern, the Marzilibad is completely free. The separate “Paradiesli” and “Männerbad” areas allow men and women to sunbathe unclothed.
PL Najwyżej w Europie kursująca flota statków wyrusza z Sils Maria i przecina wspaniałe jezioro alpejskie położone na wysokości 1800 m n.p.m. w ciągu 40 minut.
Англиски | Полски |
---|---|
m | m |
in | w |
and | i |
to | ciągu |
EN Layers: Elementor acquired Layers, so it’s now compatible with the plugin and offers design choices suited for professionals — completely free.
PL Layers: Elementor przyjęła Layers, dzięki czemu jest teraz kompatybilna z Plugin i oferuje możliwości projektowania odpowiednie dla profesjonalistów - całkowicie za darmo.
EN Best of all, it's completely free for both personal and business use.
PL A co najlepsze, pakiet jest zupełnie darmowy do użytku prywatnego i biznesowego.
Англиски | Полски |
---|---|
best | najlepsze |
free | darmowy |
business | biznesowego |
and | i |
of | jest |
all | do |
completely | zupełnie |
EN Our main product - YetiForce CRM - is completely free and gives you full access to its source code
PL Nasz główny produkt - YetiForce CRM - jest udostępniany bezpłatnie wraz z pełnym dostępem do kodu źródłowego
Англиски | Полски |
---|---|
main | główny |
yetiforce | yetiforce |
crm | crm |
free | bezpłatnie |
full | pełnym |
is | jest |
to | do |
code | kodu |
product | produkt |
our | z |
EN You can download, install, and use YetiForce CRM completely for free. There are no limits as far as the number of users, machines, workstations, and records is concerned.
PL Oprogramowanie YetiForce CRM wraz ze wszystkimi dostępnymi modułami możesz pobrać całkowicie za darmo. Nie ponosisz też żadnych opłat licencyjnych, za liczbę użytkowników czy ilość wprowadzanych danych do systemu.
Англиски | Полски |
---|---|
can | możesz |
yetiforce | yetiforce |
crm | crm |
completely | całkowicie |
records | danych |
no | nie |
users | użytkowników |
as | czy |
use | do |
EN This completely emission-free train is quiet and emits only water vapor and condensation
PL Jest cichy, porusza się znacznie płynniej niż jednostki spalinowe, a co najważniejsze jest w pełni bezemisyjny – emituje jedynie parę wodną i wodę
Англиски | Полски |
---|---|
completely | w pełni |
is | jest |
and | i |
EN With the Coradia iLint, Alstom is the first railway manufacturer in the world to have produced completely emission-free technology ready for series production, said Jörg Nikutta, Managing Director of Alstom in Germany and Austria
PL Dzięki CoradiaiLint Alstom jako pierwszy na świecie producent taboru, stworzył całkowicie bezemisyjną technologię przystosowaną do wdrożenia do produkcji seryjnej”, stwierdził Jörg Nikutta, Dyrektor zarządzający Alstom w Niemczech i Austrii
Англиски | Полски |
---|---|
manufacturer | producent |
completely | całkowicie |
production | produkcji |
managing | zarządzający |
director | dyrektor |
germany | niemczech |
austria | austrii |
in | w |
to | do |
and | i |
EN This type of bonus does not require any deposit from the player and is completely free
PL Ten rodzaj bonusu nie wymaga od gracza żadnego depozytu i jest całkowicie darmowy
Англиски | Полски |
---|---|
require | wymaga |
free | darmowy |
completely | całkowicie |
from | od |
the | i |
is | jest |
this | ten |
type | rodzaj |
not | nie |
EN If anything ever goes wrong, you can easily restore a backup of your website with a single click. Completely free of charge, within seconds and without having to contact support.
PL Jeśli coś pójdzie jednak nie tak, możesz przywrócić swoją witrynę jednym kliknięciem. Samodzielnie, w parę chwil, bez potrzeby kontaktu z naszym supportem.
Англиски | Полски |
---|---|
website | witryn |
contact | kontaktu |
if | jeśli |
can | możesz |
of | z |
without | bez |
easily | tak |
within | w |
you | nie |
EN Your trial is completely free - you don't have to enter any payment information and there's no automatic contracts. Get started right now!
PL Zacznij już teraz za darmo. Żadnego automatycznego przedłużania umowy. Żadnego podawania informacji do płatności. Z nami nie ryzykujesz!
Англиски | Полски |
---|---|
payment | płatności |
automatic | automatycznego |
started | zacznij |
to | do |
information | informacji |
contracts | umowy |
now | teraz |
you | nie |
EN You register at RAIDBOXES and we move your customer projects to our servers completely free of charge. Of course, you can also set up new WordPress websites with us in just a few seconds.
PL Rejestrujesz się na RAIDBOXES , a my przenosimy Twoje projekty klientów na nasze serwery całkowicie za darmo. Oczywiście, możesz również założyć u nas nowe strony WordPress w ciągu kilku sekund.
Англиски | Полски |
---|---|
projects | projekty |
servers | serwery |
completely | całkowicie |
can | możesz |
new | nowe |
wordpress | wordpress |
seconds | sekund |
websites | strony |
us | nas |
a | a |
few | kilku |
you | ci |
and | na |
your | twoje |
customer | klientów |
EN What?s even better? Our DMARC record checker is completely free to use an unlimited number of times, no sign-ups or payment is required!
PL Co jest jeszcze lepsze? Nasz program do sprawdzania rekordów DMARC jest całkowicie darmowy i można go używać nieograniczoną ilość razy, nie jest wymagana żadna rejestracja ani płatność!
Англиски | Полски |
---|---|
dmarc | dmarc |
record | rekord |
checker | sprawdzania |
completely | całkowicie |
free | darmowy |
required | wymagana |
payment | płatność |
better | lepsze |
to | do |
an | na |
what | co |
times | razy |
is | jest |
or | ani |
use | używać |
EN After you have filled in the following details we will get to work for you. You will receive a personalised quotation within 1 business day. This is free and completely without any obligations.
PL Po wypełnieniu poniższych danych, zaczniemy pracować bezpośrednio dla Ciebie. Otrzymasz od nas indywidualną ofertę w ciągu jednego dnia roboczego. Bezpłatnie i bez zobowiązań!
Англиски | Полски |
---|---|
details | danych |
day | dnia |
free | bezpłatnie |
without | bez |
in | w |
we | nas |
and | i |
after | po |
receive | otrzymasz |
EN This is completely free and without any obligations.
PL Jest to bezpłatne i całkowicie bez zobowiązań.
Англиски | Полски |
---|---|
free | bezpłatne |
completely | całkowicie |
and | i |
without | bez |
this | to |
is | jest |
EN Completely non-invasive & pain-free, super safe, and extremely simple to use in the comfort of your own home.
PL Całkowicie nieinwazyjne, bezbolesne, bezpieczne i niezwykle prosty w użyciu w zaciszu własnego domu urządzenie.
Англиски | Полски |
---|---|
completely | całkowicie |
extremely | niezwykle |
simple | prosty |
in | w |
to use | użyciu |
the | i |
to | bezpieczne |
EN Yoast SEO is available in a free version, which is completely sufficient for 80 percent of all users
PL Yoast SEO jest dostępny w wersji darmowej, która w zupełności wystarcza dla 80 procent wszystkich użytkowników
Англиски | Полски |
---|---|
seo | seo |
version | wersji |
percent | procent |
is | jest |
in | w |
users | użytkowników |
EN That's why we offer completely free data on a different topical website every few days.
PL Dlatego co kilka dni oferujemy całkowicie darmowe dane dla jakiejś dużej strony internetowej.
Англиски | Полски |
---|---|
completely | całkowicie |
free | darmowe |
data | dane |
days | dni |
we offer | oferujemy |
website | strony |
on | dla |
why | dlatego |
few | kilka |
EN That's why we offer completely free data on a different topical website every few days.
PL Dlatego co kilka dni oferujemy całkowicie darmowe dane dla jakiejś dużej strony internetowej.
Англиски | Полски |
---|---|
completely | całkowicie |
free | darmowe |
data | dane |
days | dni |
we offer | oferujemy |
website | strony |
on | dla |
why | dlatego |
few | kilka |
EN That's why we offer completely free data on a different topical website every few days.
PL Dlatego co kilka dni oferujemy całkowicie darmowe dane dla jakiejś dużej strony internetowej.
Англиски | Полски |
---|---|
completely | całkowicie |
free | darmowe |
data | dane |
days | dni |
we offer | oferujemy |
website | strony |
on | dla |
why | dlatego |
few | kilka |
EN That's why we offer completely free data on a different topical website every few days.
PL Dlatego co kilka dni oferujemy całkowicie darmowe dane dla jakiejś dużej strony internetowej.
Англиски | Полски |
---|---|
completely | całkowicie |
free | darmowe |
data | dane |
days | dni |
we offer | oferujemy |
website | strony |
on | dla |
why | dlatego |
few | kilka |
EN What?s even better? Our DMARC record checker is completely free to use an unlimited number of times, no sign-ups or payment is required!
PL Co jest jeszcze lepsze? Nasz program do sprawdzania rekordów DMARC jest całkowicie darmowy i można go używać nieograniczoną ilość razy, nie jest wymagana żadna rejestracja ani płatność!
Англиски | Полски |
---|---|
dmarc | dmarc |
record | rekord |
checker | sprawdzania |
completely | całkowicie |
free | darmowy |
required | wymagana |
payment | płatność |
better | lepsze |
to | do |
an | na |
what | co |
times | razy |
is | jest |
or | ani |
use | używać |
EN With the Coradia iLint, Alstom is the first railway manufacturer in the world to have produced completely emission-free technology ready for series production, said Jörg Nikutta, Managing Director of Alstom in Germany and Austria
PL Dzięki CoradiaiLint Alstom jako pierwszy na świecie producent taboru, stworzył całkowicie bezemisyjną technologię przystosowaną do wdrożenia do produkcji seryjnej”, stwierdził Jörg Nikutta, Dyrektor zarządzający Alstom w Niemczech i Austrii
Англиски | Полски |
---|---|
manufacturer | producent |
completely | całkowicie |
production | produkcji |
managing | zarządzający |
director | dyrektor |
germany | niemczech |
austria | austrii |
in | w |
to | do |
and | i |
EN That's why we offer completely free data on a different topical website every few days.
PL Dlatego co kilka dni oferujemy całkowicie darmowe dane dla jakiejś dużej strony internetowej.
Англиски | Полски |
---|---|
completely | całkowicie |
free | darmowe |
data | dane |
days | dni |
we offer | oferujemy |
website | strony |
on | dla |
why | dlatego |
few | kilka |
EN Our main product - YetiForce CRM - is completely free and gives you full access to its source code
PL Nasz główny produkt - YetiForce CRM - jest udostępniany bezpłatnie wraz z pełnym dostępem do kodu źródłowego
Англиски | Полски |
---|---|
main | główny |
yetiforce | yetiforce |
crm | crm |
free | bezpłatnie |
full | pełnym |
is | jest |
to | do |
code | kodu |
product | produkt |
our | z |
EN You can download, install, and use YetiForce CRM completely for free. There are no limits as far as the number of users, machines, workstations, and records is concerned.
PL Oprogramowanie YetiForce CRM wraz ze wszystkimi dostępnymi modułami możesz pobrać całkowicie za darmo. Nie ponosisz też żadnych opłat licencyjnych, za liczbę użytkowników czy ilość wprowadzanych danych do systemu.
Англиски | Полски |
---|---|
can | możesz |
yetiforce | yetiforce |
crm | crm |
completely | całkowicie |
records | danych |
no | nie |
users | użytkowników |
as | czy |
use | do |
EN And if needed, secure boot guarantees the device is completely free of malware even after a factory default
PL Opcja bezpiecznego uruchamiania gwarantuje brak oprogramowania malware nawet po przywróceniu w urządzeniu ustawień fabrycznych
Англиски | Полски |
---|---|
malware | malware |
the | brak |
device | urządzeniu |
even | nawet |
after | po |
secure | w |
EN The ability to apply two-step verification to an individual Atlassian account is completely free for all users
PL Możliwość zastosowania weryfikacji dwuetapowej na indywidualnym koncie Atlassian jest całkowicie bezpłatna dla wszystkich użytkowników
Англиски | Полски |
---|---|
apply | zastosowania |
verification | weryfikacji |
atlassian | atlassian |
account | koncie |
free | bezpłatna |
ability | możliwość |
users | użytkowników |
completely | całkowicie |
for | na |
is | jest |
EN Ad-free and completely private web searches to avoid tracking.
PL Wyszukiwanie w internecie bez reklam i z zachowaniem pełnej prywatności, żeby uniknąć śledzenia.
Англиски | Полски |
---|---|
to | bez |
ad | reklam |
tracking | śledzenia |
and | i |
web | internecie |
avoid | uniknąć |
private | z |
EN As with all other public baths in the town of Bern, the Marzilibad is completely free
PL Tak, jak w przypadku innych publicznych basenów miejskich, także korzystanie z kąpieliska Marzili jest bezpłatne
Англиски | Полски |
---|---|
other | innych |
public | publicznych |
free | bezpłatne |
in | w |
is | jest |
completely | że |
the | przypadku |
as | jak |
EN Whether you are a beginner or a long time pro, our services give you a unique opportunity to publish your own websites and share them with the world completely free.
PL Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz, czy jesteś profesjonalistą z wieloletnim stażem, korzystając z naszych usług, będziesz mieć możliwość publikowania własnych stron internetowych na całym świecie, zupełnie z darmo.
Англиски | Полски |
---|---|
publish | publikowania |
completely | zupełnie |
free | darmo |
services | usług |
you | nie |
our | naszych |
own | z |
websites | internetowych |
pro | w |
EN 000webhost was, is, and always will be a completely FREE platform! To use our services, you don’t even need to attach any credit card or other payment information
PL 000webhost był, jest i zawsze będzie całkowicie BEZPŁATNĄ platformą! Aby skorzystać z naszych usług, nie musisz nawet podawać żadnych danych z karty kredytowej lub innych informacji dotyczących płatności
Англиски | Полски |
---|---|
completely | całkowicie |
platform | platform |
credit | kredytowej |
card | karty |
other | innych |
payment | płatności |
is | jest |
to | aby |
or | lub |
always | zawsze |
even | nawet |
information | informacji |
need | musisz |
and | i |
services | usług |
our | naszych |
use | z |
EN Introduce yourself with an unforgettable domain name. Get a premium domain name completely free, and manage everything through a single intuitive platform. All the tools you need in one place.
PL Przedstaw się poprzez niepowtarzalną nazwę domeny. Otrzymaj całkowicie darmową domenę premium i zarządzaj wszystkim za pomocą jednej intuicyjnej platformy. Wszystkie potrzebne narzędzia w jednym miejscu.
Англиски | Полски |
---|---|
get | otrzymaj |
premium | premium |
completely | całkowicie |
manage | zarządzaj |
platform | platformy |
need | potrzebne |
place | miejscu |
in | w |
domain | domeny |
and | i |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи