EN Conventional strategic planning tools (usually spreadsheets) provide executives and managers with limited visibility into understanding how plans are progressing
"web into spreadsheets" во Англиски може да се преведе во следните Норвешки зборови/фрази:
web | av en et med nettstedet og på til |
into | alle at av bruk bruker de deg den denne deres det dette din ditt du du har du kan eller en enkelt er et for fra få gir gjør har hvor hvordan i ikke inn kan kan du med mer nettstedet og oss over på se slik slik at som til ut uten ved vi vil vår vårt å å få |
EN Conventional strategic planning tools (usually spreadsheets) provide executives and managers with limited visibility into understanding how plans are progressing
NO Konvensjonelle verktøyer for strategisk planlegging (som regel regneark) gir ledelsen og andre ledere begrenset mulighet til å forstå fremdriften i planer
Англиски | Норвешки |
---|---|
strategic | strategisk |
planning | planlegging |
managers | ledere |
limited | begrenset |
plans | planer |
and | og |
provide | gir |
are | som |
understanding | forstå |
EN Conventional strategic planning tools (usually spreadsheets) provide executives and managers with limited visibility into understanding how plans are progressing
NO Konvensjonelle verktøyer for strategisk planlegging (som regel regneark) gir ledelsen og andre ledere begrenset mulighet til å forstå fremdriften i planer
Англиски | Норвешки |
---|---|
strategic | strategisk |
planning | planlegging |
managers | ledere |
limited | begrenset |
plans | planer |
and | og |
provide | gir |
are | som |
understanding | forstå |
EN Spreadsheets and other office productivity tools
NO Regneark og andre produktivitetsverktøyer
Англиски | Норвешки |
---|---|
and | og |
other | andre |
EN Product and Marketing professionals use spreadsheets to list sales targets and customers. And, Excel can help you manage your sales force and plan future marketing strategies based on analysis of past results.
NO Produkt- og markedsføringspersonell bruker regneark til å liste salgsmål og kunder. Og Excel kan hjelpe deg med å administrere salgsstyrken din og planlegge fremtidige markedsføringsstrategier basert på analyse av tidligere resultater.
Англиски | Норвешки |
---|---|
product | produkt |
list | liste |
customers | kunder |
excel | excel |
help | hjelpe |
manage | administrere |
plan | planlegge |
analysis | analyse |
results | resultater |
use | bruker |
can | kan |
of | av |
EN Spreadsheets present tables of values arranged in rows and columns that can be manipulated mathematically using both basic and complex arithmetic operations and functions.
NO Regneark presenterer tabeller av verdier arrangert i rader og kolonner som kan manipuleres matematisk ved hjelp av både grunnleggende og komplekse aritmetiske operasjoner og funksjoner.
Англиски | Норвешки |
---|---|
values | verdier |
basic | grunnleggende |
functions | funksjoner |
in | i |
of | av |
and | og |
can | kan |
both | både |
that | som |
EN Spreadsheets and other office productivity tools
NO Regneark og andre produktivitetsverktøyer
Англиски | Норвешки |
---|---|
and | og |
other | andre |
EN ?Compared to spreadsheets and list-based tools, using Planview LeanKit makes it a lot easier to organize work based on priority and urgency.?
NO «Sammenlignet med regneark og listebaserte verktøyer, gjør Planview LeanKit det mye enklere å organisere arbeidet basert på prioritet og hasteoppgaver.»
Англиски | Норвешки |
---|---|
makes | gjør |
easier | enklere |
and | og |
lot | mye |
EN Automate sales & email to get out of spreadsheets & spend more time selling.
NO Automatiser salg og e-post for å slippe regneark og bruke mer tid på salg.
Англиски | Норвешки |
---|---|
sales | salg |
spend | bruke |
time | tid |
post | |
more | mer |
EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.
NO Den riktig valgte semantiske kjernen vil hjelpe deg å markedsføre i søkemotorer for relevante spørsmål. Nettstedstrafikkontroll kan bidra til å øke rangeringen av trafikkstatistikken på nettstedet ditt og gi deg flere brukere.
Англиски | Норвешки |
---|---|
relevant | relevante |
users | brukere |
increase | øke |
help | hjelpe |
in | i |
can | kan |
bring | til |
website | nettstedet |
will | vil |
of | av |
more | flere |
the | den |
EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website organic traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.
NO Den riktig valgte semantiske kjernen vil hjelpe deg å markedsføre i søkemotorer for relevante spørsmål. Nettstedstrafikkontroll kan bidra til å øke rangeringen av trafikkstatistikken på nettstedet ditt og gi deg flere brukere.
Англиски | Норвешки |
---|---|
relevant | relevante |
users | brukere |
increase | øke |
help | hjelpe |
in | i |
can | kan |
bring | til |
website | nettstedet |
will | vil |
of | av |
more | flere |
the | den |
EN Whether setting up web pages to launch new products, promote time-sensitive offers, or optimize your social media marketing, it’s easy with our web page builder.
NO Det er enkelt å sette opp nettsider for å lansere nye produkter, markedsføre tidsfølsomme tilbud eller optimalisere markedsføringen i sosiale medier.
Англиски | Норвешки |
---|---|
new | nye |
products | produkter |
offers | tilbud |
optimize | optimalisere |
social | sosiale |
easy | enkelt |
or | eller |
setting | sette |
media | medier |
EN We are a web hosting provider on a mission to bring success to everyone who goes online. We do it by constantly improving server technology, providing professional support, and making the web hosting experience seamless.
NO Vi er en leverandør av webhotell med et oppdrag for å bringe suksess til alle som går online. Vi gjør det ved å stadig forbedre serverteknologien, tilby profesjonell støtte og gjøre webhotellopplevelsen sømløs.
Англиски | Норвешки |
---|---|
success | suksess |
online | online |
improving | forbedre |
support | støtte |
we | vi |
a | en |
and | og |
are | er |
do | gjøre |
by | ved |
professional | profesjonell |
EN Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.
NO Player FM scanner netter for høykvalitets podcaster som du kan nyte nå. Det er den beste podcastappen og fungerer på Android, iPhone og internett. Registrer deg for å synkronisere abonnement på flere enheter.
Англиски | Норвешки |
---|---|
works | fungerer |
android | android |
devices | enheter |
across | for |
is | er |
best | beste |
you | du |
the | den |
and | og |
EN Log into Visme to access the GIF creator. Start a new project and click on the Web Graphics or Social Graphics tab to access our selection of animated templates.
NO Logg på Visme for å få tilgang til GIF-skaperen. Start et nytt prosjekt og klikk på kategorien Webgrafikk eller Sosial grafikk for å få tilgang til vårt utvalg av animerte maler.
Англиски | Норвешки |
---|---|
log | logg |
new | nytt |
project | prosjekt |
click | klikk |
or | eller |
selection | utvalg |
templates | maler |
of | av |
access | tilgang |
to | til |
into | for |
our | og |
EN The cybercriminal tricks the victim into giving them the verification code, which they then type it into their own phone thus gaining access to the victim’s WhatsApp account and all the victim’s contacts.
NO Nettkriminelle lurer offeret til å gi dem bekreftelses koden, som de deretter skriver den inn i sin egen telefon og dermed får tilgang til offerets WhatsApp-konto og alle offerets kontakter.
Англиски | Норвешки |
---|---|
giving | gi |
phone | telefon |
access | tilgang |
account | konto |
then | deretter |
and | og |
all | alle |
the | de |
them | dem |
to | til |
own | egen |
into | i |
EN Host Lean Coffee meetings, incremental planning sessions, retrospectives and more using a virtual canvas to facilitate conversations and share ideas. Transfer cards into team boards to put ideas or plans into action.
NO Vert Lean Coffee-møter, trinnvise planleggingsøkter, retrospektiver og mer ved å bruke et virtuelt lerret for å lette samtaler og dele ideer. Overfør kort til teamstyrene for å sette ideer eller planer ut i livet.
Англиски | Норвешки |
---|---|
share | dele |
ideas | ideer |
cards | kort |
put | sette |
or | eller |
plans | planer |
and | og |
using | bruke |
more | mer |
EN The Dark Web Dictionary: Definitions for Everything Dark Net
NO Nettsteder på det mørke nettet som er verdt å besøke
Англиски | Норвешки |
---|---|
the | det |
EN We offer unique features to make your profile even more powerful on the web.
NO Vi tilbyr ulike funksjoner for å gjøre profilen din sterkere på internett.
Англиски | Норвешки |
---|---|
offer | tilbyr |
features | funksjoner |
we | vi |
your | din |
make | gjøre |
EN Export a widget code snippet to display on your law firm website or anywhere else on the web
NO Eksporter en "shortcode" for å vise frem din profil på Advokatguiden
Англиски | Норвешки |
---|---|
a | en |
your | din |
EN It also includes tracker blocking, an adblocker, web protection, a device scanner, and an intelligent system that identifies both new and old threats using cloud technology.
NO Det inkluderer også sporingsblokkering, en adblocker, nettbeskyttelse, en enhetsskanner og et intelligent system som identifiserer både nye og gamle trusler ved bruk av skyteknologi.
Англиски | Норвешки |
---|---|
includes | inkluderer |
system | system |
new | nye |
threats | trusler |
a | en |
and | og |
both | både |
that | som |
it | det |
using | av |
also | også |
EN Vulnerability in Apple?s Safari Web Browser is Being Exploited
NO DDoS-angrep ? Overbelastning av nettsteder med forespørsler
Англиски | Норвешки |
---|---|
in | med |
EN Governments around the world choose to censor the web and block social media or news websites.
NO Regjeringer over hele verden velger å sensurere nettet og blokkere sosiale medier eller nyhetsnettsteder.
Англиски | Норвешки |
---|---|
world | verden |
and | og |
block | blokkere |
social | sosiale |
or | eller |
to | over |
media | medier |
EN The dark web is not regulated and it is easy to contrive malware there
NO Det mørke nettet er ikke regulert, og det er lett å utvikle skadelig programvare der
Англиски | Норвешки |
---|---|
easy | lett |
malware | skadelig programvare |
and | og |
is | er |
not | ikke |
to | det |
EN Use the Page Audit button to check the SEO rating of a specific page and detect problems with Google Page Speed and Core Web Vitals.
NO Mest sannsynlig må du gjennomføre mange forandringer på hele nettstedet for å forbedre nettstedets totale SEO-score.
Англиски | Норвешки |
---|---|
seo | seo |
and | du |
the | mest |
EN They can redirect your traffic to a website run by them, causing you to unwittingly give your credit card number or Facebook login credentials to a criminal
NO De kan omdirigere trafikken til et nettsted som drives av dem, slik at du uten å vite det oppgir kredittkortnumre eller Facebook-legitimasjon til kriminelle
Англиски | Норвешки |
---|---|
or | eller |
can | kan |
they | de |
them | dem |
you | du |
to | til |
EN Thankfully, you can check if your home network is secure by using a free and web-based online router checker service
NO Heldigvis kan du sjekke om hjemmenettverket er sikkert ved å gå til F-Secures tjeneste for kontroll av ruter på nettet
Англиски | Норвешки |
---|---|
check | sjekke |
online | på nettet |
router | ruter |
service | tjeneste |
is | er |
you | du |
can | kan |
by | ved |
EN SAFE protects you from malware, blocks malicious websites and secures your online shopping and banking
NO SAFE beskytter deg mot skadeprogrammer, blokkerer skadelige nettsteder og sikrer handling og banktjenester på nettet
Англиски | Норвешки |
---|---|
protects | beskytter |
banking | bank |
from | mot |
online | på nettet |
EN and website safety ratings, which categorize the search results and give an indication how safe or potentially malicious a web link might be.
NO Sikkerhetsvurderinger av nettsteder, som kategoriserer søkeresultatene og gir en indikasjon på hvor sikker eller potensielt skadelig en nettlenke kan være.
Англиски | Норвешки |
---|---|
website | nettsteder |
safe | sikker |
or | eller |
a | en |
and | og |
how | hvor |
the | som |
give | gir |
be | være |
EN If you use Chrome, click Open Chrome Web Store to go the browsing protection extension's page, and then click Add to Chrome.
NO Hvis du bruker Chrome, klikker du Åpne Chrome Web Store for å gå surfing beskyttelse side, og klikk deretter på Legg til Chrome.
Англиски | Норвешки |
---|---|
click | klikk |
protection | beskyttelse |
page | side |
add | legg til |
use | bruker |
then | deretter |
you | du |
and | og |
to | til |
EN How can I block web pages by their content using Family Rules?
NO Hvordan kan jeg blokkere nettsider ut fra innholdet ved bruk av Familieregler?
Англиски | Норвешки |
---|---|
can | kan |
block | blokkere |
content | innholdet |
i | jeg |
how | hvordan |
by | ved |
using | av |
EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
NO Hvordan blokkerer jeg informasjonskapsler? Hvordan administrerer jeg mine preferanser for informasjonskapsler? Hjelpesidene i nettleseren din gir instruksjoner om hvordan du sletter eller blokkerer informasjonskapsler
Англиски | Норвешки |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
provide | gir |
or | eller |
your | du |
i | jeg |
how | hvordan |
EN There are many services which crawl world wide web and help to check backlinks for a specific website
NO Det er mange tjenester som gjennomsøker verdensomspennende web og hjelper deg å sjekke tilbakekoblinger for et bestemt nettsted
Англиски | Норвешки |
---|---|
many | mange |
backlinks | tilbakekoblinger |
website | nettsted |
services | tjenester |
help | hjelper |
and | og |
check | sjekke |
are | er |
to | deg |
EN Identify the most critical technical on-page SEO issues affecting your web pages performance
NO Identifiser de mest kritiske tekniske SEO problemene på siden, korriger dem og få mer organisk trafikk, fornøyde brukere og salg som resultat
Англиски | Норвешки |
---|---|
seo | seo |
page | siden |
your | og |
the | de |
most | mest |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
NO Har du endret nettstedets sidetekst tusen ganger uten endring i rangering? Forbedre meta tags, lag gode interne lenker samt raskere sidehastighet for å påvirke rangeringen din.
Англиски | Норвешки |
---|---|
change | endring |
you | du |
improving | forbedre |
internal | i |
EN Check web page's mobile-friendliness and SEO onpage score
NO Undersøk din Google brukervennlighet og hastighetsscore både på mobil og desktop versjoner.
Англиски | Норвешки |
---|---|
mobile | mobil |
and | og |
EN You should launch a site speed test of web pages on mobile and desktop devices
NO Det er anbefalt å sjekke hastigheten på nettstedet ditt på mobil og desktop versjoner
Англиски | Норвешки |
---|---|
mobile | mobil |
site | nettstedet |
EN In order to make certain web pages mobile-friendly, you should check the SEO site checkup guidelines
NO For å gjøre nettstedet ditt mobilvennlig, bør du sjekke ut retningslinjene for SEO nettsidesjekk
Англиски | Норвешки |
---|---|
check | sjekke |
seo | seo |
you | du |
site | nettstedet |
should | bør |
make | gjøre |
EN This will help to increase the visibility of a specific web page for search engines and users.
NO Dette vil hjelpe med å øke synligheten på nettstedet ditt for søkemotorer og brukere.
Англиски | Норвешки |
---|---|
users | brukere |
increase | øke |
help | hjelpe |
and | og |
of | ditt |
will | vil |
to | med |
this | dette |
EN Importance of Web Traffic Analysis and Monitoring
NO Viktigheten av webtrafikkanalyse og overvåking
Англиски | Норвешки |
---|---|
of | av |
and | og |
EN Website Traffic Checker is our data checking tool. With it, you can get and analyze your web traffic to optimize it. Get all the most important metrics that are important for evaluating the power and optimization of your resource.
NO Website Traffic Checker er vårt datakontrollverktøy. Med den kan du få og analysere nettrafikken din for å optimalisere den. Få alle de viktigste beregningene som er viktige for å evaluere kraften og optimaliseringen av ressursen din.
Англиски | Норвешки |
---|---|
analyze | analysere |
optimize | optimalisere |
is | er |
you | du |
all | alle |
the | de |
of | av |
for | den |
can | kan |
to | med |
that | som |
our | og |
EN Any site owner should monitor web traffic analysis and the audience?s sources to use this information to their advantage. The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.
NO Enhver sideeier bør overvåke webtrafikkanalyse og publikums kilder for å bruke denne informasjonen til deres fordel. Jo bedre og mer detaljerte data du behandler, jo bedre resultater får du, og jo bedre kan du forbedre ressursen din.
Англиски | Норвешки |
---|---|
monitor | overvåke |
results | resultater |
get | få |
data | data |
information | informasjonen |
better | bedre |
improve | forbedre |
use | bruke |
this | denne |
should | bør |
you | du |
can | kan |
more | mer |
EN Make web page speed test for each URL
NO Lag nettsiden hastighetstest for hver URL
Англиски | Норвешки |
---|---|
url | url |
each | for |
EN That way, with a web traffic checker, you can improve your site in the eyes of search engines by eliminating critical optimization mistakes.
NO På den måten, med en webtrafikkontroller, kan du forbedre nettstedet ditt i søkemotorens øyne ved å eliminere kritiske optimaliseringsfeil.?
Англиски | Норвешки |
---|---|
improve | forbedre |
in | i |
site | nettstedet |
you | du |
the | den |
a | en |
can | kan |
by | ved |
EN Using the data on the statistics of attendance of your web resource, you can get this information:
NO Ved å bruke dataene om statistikken over tilstedeværelsen til nettressursen din, kan du få denne informasjonen:
Англиски | Норвешки |
---|---|
information | informasjonen |
of | over |
using | bruke |
this | denne |
you | du |
can | kan |
the | til |
EN How to check my website traffic? Using Website Checker data, you can see that it does not always match the data from Google Analytics or other analysis tools to check web traffic
NO Hvordan sjekker nettstrafikken min? Ved hjelp av nettstedskontrollerdata kan du se at det ikke alltid samsvarer med dataene fra Google Analytics eller andre analyseverktøy for å kontrollere nettrafikk
Англиски | Норвешки |
---|---|
my | min |
always | alltid |
other | andre |
or | eller |
that | at |
you | du |
can | kan |
see | se |
not | ikke |
how | hvordan |
EN We use clickstream data to determine how much time users spend on web pages of our Site, how users navigate through our Site, and how we may tailor our Site to better meet the needs of our users.
NO Vi bruker klikkstrømdata for å bestemme hvor mye tid brukerne bruker på sider på nettstedet vårt, hvordan brukerne navigerer gjennom nettstedet vårt og hvordan vi kan tilpasse nettstedet vårt for å bedre imøtekomme brukernes behov.
Англиски | Норвешки |
---|---|
much | mye |
time | tid |
users | brukerne |
better | bedre |
needs | behov |
we | vi |
use | bruker |
site | nettstedet |
may | kan |
of | gjennom |
our | og |
how | hvordan |
EN Remove all web browser tracking cookies, clearing any trace of your browsing activity.
NO Fjern alle sporingsinformasjonskaplser i nettleseren, og fjern alle spor av nettaktiviteten din.
Англиски | Норвешки |
---|---|
of | av |
your | og |
all | alle |
EN F‑Secure SAFE for mobile also strengthens your phone security by blocking harmful websites that try to scam you.
NO F‑Secure SAFE for mobil styrker også telefonsikkerheten ved å blokkere skadelige nettsteder som forsøker å svindle deg.
EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my desktop computer? - F-Secure Community
NO Hvordan kan jeg bruke F-Secure KEY-påloggingslegitimasjonen til å logge meg på en nettjeneste på en stasjonær datamaskin? - F-Secure Community
Англиски | Норвешки |
---|---|
a | en |
computer | datamaskin |
can | kan |
i | jeg |
use | bruke |
how | hvordan |
EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my desktop computer?
NO Hvordan kan jeg bruke F-Secure KEY-påloggingslegitimasjonen til å logge meg på en nettjeneste på en stasjonær datamaskin?
Англиски | Норвешки |
---|---|
a | en |
computer | datamaskin |
can | kan |
i | jeg |
use | bruke |
how | hvordan |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи