EN Enter anticipated staffing required by role, team, skill, and/or location, to deliver the strategic roadmap
Преведи "staffing companies" на Норвешки
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "staffing companies" од Англиски на Норвешки
Превод на Англиски до Норвешки од staffing companies
Англиски
Норвешки
NO Oppgi den forventede bemanningen basert på rolle, team, egenskap og/eller sted for å levere det strategiske veikartet
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| role | rolle |
| team | team |
| or | eller |
| and | og |
| the | den |
| deliver | levere |
| to | det |
EN Adjust staffing levels and shift sequencing of programs and investments to balance against capacity
NO Juster bemanningsnivåer og endre rekkefølgen på programmer og investeringer for å balanser opp mot kapasitet
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| programs | programmer |
| investments | investeringer |
| capacity | kapasitet |
| and | og |
| to | opp |
| against | mot |
EN Create and compare scenarios to evaluate alternative staffing and funding approaches for achieving portfolio objectives
NO Opprett og sammenlign scenarioer for å vurdere alternative tilnærminger til ansettelse og finansiering for å oppnå porteføljens mål
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| compare | sammenlign |
| evaluate | vurdere |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| to | til |
EN Create and compare scenarios to evaluate alternative staffing and funding approaches for achieving portfolio objectives.
NO Opprett og sammenlign scenarioer for å vurdere alternative tilnærminger til ansettelse og finansiering for å oppnå porteføljens mål.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| compare | sammenlign |
| evaluate | vurdere |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| to | til |
EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
NO Styrk ressursbemanningsplanene ved å forstå innvirkningen av ikke-relatert arbeid og avbrytelser. Bruk Planview-programvaren for ressursforvaltning til å sammenligne ressursplaner med faktisk arbeid som utføres.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| understanding | forstå |
| use | bruk |
| of | av |
| work | arbeid |
| and | og |
| by | ved |
EN Project management offers real-time visibility into all project details (staffing, financials, progress, risk, issues, etc.) to improve efficiency.
NO Prosjektadministrasjon tilbyr sanntidsvisning for alle prosjektdetaljer (bemanning, økonomi, fremdrift, risiko, problemer, etc.) for å forbedre effektiviteten.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| into | for |
| risk | risiko |
| issues | problemer |
| etc | etc |
| offers | tilbyr |
| financials | økonomi |
| all | alle |
| improve | forbedre |
EN Enter anticipated staffing required by role, team, skill, and/or location, to deliver the strategic roadmap
NO Oppgi den forventede bemanningen basert på rolle, team, egenskap og/eller sted for å levere det strategiske veikartet
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| role | rolle |
| team | team |
| or | eller |
| and | og |
| the | den |
| deliver | levere |
| to | det |
EN Adjust staffing levels and shift sequencing of programs and investments to balance against capacity
NO Juster bemanningsnivåer og endre rekkefølgen på programmer og investeringer for å balanser opp mot kapasitet
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| programs | programmer |
| investments | investeringer |
| capacity | kapasitet |
| and | og |
| to | opp |
| against | mot |
EN Create and compare scenarios to evaluate alternative staffing and funding approaches for achieving portfolio objectives
NO Opprett og sammenlign scenarioer for å vurdere alternative tilnærminger til ansettelse og finansiering for å oppnå porteføljens mål
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| compare | sammenlign |
| evaluate | vurdere |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| to | til |
EN Create and compare scenarios to evaluate alternative staffing and funding approaches for achieving portfolio objectives.
NO Opprett og sammenlign scenarioer for å vurdere alternative tilnærminger til ansettelse og finansiering for å oppnå porteføljens mål.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| compare | sammenlign |
| evaluate | vurdere |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| to | til |
EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
NO Styrk ressursbemanningsplanene ved å forstå innvirkningen av ikke-relatert arbeid og avbrytelser. Bruk Planview-programvaren for ressursforvaltning til å sammenligne ressursplaner med faktisk arbeid som utføres.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| understanding | forstå |
| use | bruk |
| of | av |
| work | arbeid |
| and | og |
| by | ved |
EN Project management offers real-time visibility into all project details (staffing, financials, progress, risk, issues, etc.) to improve efficiency.
NO Prosjektadministrasjon tilbyr sanntidsvisning for alle prosjektdetaljer (bemanning, økonomi, fremdrift, risiko, problemer, etc.) for å forbedre effektiviteten.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| into | for |
| risk | risiko |
| issues | problemer |
| etc | etc |
| offers | tilbyr |
| financials | økonomi |
| all | alle |
| improve | forbedre |
EN High-volume users and large companies most likely fall into the Enterprise category. Some companies that use Thinkific include Intuit, Samsung, and Hootsuite, whether it be for internal training courses or helping out customers.
NO Høyvolumbrukere og store selskaper faller sannsynligvis inn i kategorien Enterprise. Noen selskaper som bruker Thinkific inkluderer Intuit, Samsung og Hootsuite, enten det er for interne opplæringskurs eller for å hjelpe kunder.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| large | store |
| companies | selskaper |
| use | bruker |
| include | inkluderer |
| helping | hjelpe |
| customers | kunder |
| and | og |
| some | noen |
| or | eller |
| whether | enten |
| out | i |
| the | det |
| that | som |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for IT Services companies.
NO Constellation Researchs rapport om hvordan 2020s globale forstyrrelse skaper historiske muligheter for IT-tjenester.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| report | rapport |
| opportunities | muligheter |
| services | tjenester |
| how | hvordan |
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
NO Premium-pakke: Bedriftskritisk støtte for selskaper som trenger den beste opplevelsen i klassen, for å sikre suksess. Hold deg på toppen pluss få alltid tilsendt de siste nyhetene / utgivelsene / oppdateringene.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| premium | premium |
| support | støtte |
| companies | selskaper |
| ensure | sikre |
| success | suksess |
| always | alltid |
| latest | siste |
| in | i |
| the | de |
| to | deg |
| best | beste |
| for | den |
EN Most companies keep a record or log of your activities to better serve you as a customer
NO De fleste selskaper registrerer eller logger over aktivitetene dine for å tjene deg som kunde bedre
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| most | de |
| companies | selskaper |
| or | eller |
| better | bedre |
| customer | kunde |
| you | deg |
| as | som |
EN Almost constantly, companies, news outlets, and other organizations try to warn against it
NO Nesten heletiden prøver bedrifter, nyhetsbyråer og andre organisasjoner å advare mot det
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| almost | nesten |
| companies | bedrifter |
| other | andre |
| organizations | organisasjoner |
| and | og |
| to | det |
| against | mot |
EN Apps like WhatsApp and Skype that offer easy, free communication can pose a threat to both telecommunication companies and governments
NO Apper som WhatsApp og Skype som tilbyr enkel, gratis kommunikasjon kan utgjøre en trussel for både teleselskaper og myndigheter
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| apps | apper |
| skype | skype |
| offer | tilbyr |
| easy | enkel |
| free | gratis |
| communication | kommunikasjon |
| a | en |
| and | og |
| can | kan |
| both | både |
| that | som |
EN The majority of VoIP service blocks and restrictions are implemented as a form of protectionism by telecommunications companies
NO Majoriteten av VoIP-blokkeringer og restriksjoner er implementert som en form for proteksjonisme av teleselskaper
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| form | form |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| are | er |
EN Healthcare companies across APAC use Prosoft HRMS to reduce manual tracking of attendance and improve internal approval processes
NO Helsevirksomheter over hele APAC bruker Prosoft HRMS for å redusere manuell sporing av oppmøte og forbedre interne godkjenningsprosesser
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| use | bruker |
| manual | manuell |
| tracking | sporing |
| and | og |
| improve | forbedre |
| reduce | redusere |
EN Our dedicated solution helps real estate companies put people at the heart of tenant management and contract management
NO Vår dedikerte løsning hjelper eiendomsselskaper med å sette mennesker i hjertet av utleiestyring og kontraktsadministrasjon
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| solution | løsning |
| helps | hjelper |
| people | mennesker |
| of | av |
| our | og |
EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.
NO Vår skyklare ERP, optimalisert spesielt for mellomstore selskaper, har et bredt spekter av regional funksjonalitet og kan implementeres på en rask og fleksibel måte uten begrensninger.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| erp | erp |
| especially | spesielt |
| companies | selskaper |
| functionality | funksjonalitet |
| quick | rask |
| flexible | fleksibel |
| way | måte |
| without | uten |
| of | av |
| can | kan |
| our | og |
EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets
NO Energiselskaper trenger effektiv bedriftsresultatstyring for en grundig forståelse av energiforsyningsindustrien og energimarkedene
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| effective | effektiv |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
EN Our dedicated solution helps real estate companies put people at the heart of tenant and contract management
NO En dedikert løsning for å hjelpe eiendomsselskaper med å sette mennesker i hjertet av leietaker- og kontraktsadministrasjon
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| dedicated | dedikert |
| solution | løsning |
| people | mennesker |
| of | av |
| our | og |
EN How the companies manage and respond to customer support requests
NO Hvordan selskapene håndterer og svarer på kundehenvendelser
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| and | og |
| how | hvordan |
EN New Research: 21% of Companies Fail to Respond to Live Chat Support Requests
NO Slik får du de ansatte til å elske CRM-løsningen
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| to | til |
EN To find the answer, we chose a broad spectrum of SMB companies across Europe who use SuperOffice Customer Service to optimize and streamline their customer service processes.
NO For å finne svaret valgte vi et bredt spekter av SMB virksomheter i Europa som bruker SuperOffice kundeservice til å optimalisere og strømlinjeforme sin kundeserviceprosess.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| we | vi |
| optimize | optimalisere |
| use | bruker |
| of | av |
| and | og |
| find | finne |
| to | til |
| customer service | kundeservice |
EN Discover how we help some of the world’s leading companies.
NO Finn ut hvordan vi hjelper noen av verdens ledende selskaper.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| discover | finn |
| we | vi |
| help | hjelper |
| leading | ledende |
| companies | selskaper |
| how | hvordan |
| of | av |
EN For growing companies and websites of medium size
NO For voksende bedrifter og nettsteder av middels størrelse
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| size | størrelse |
| of | av |
| and | og |
| websites | nettsteder |
EN 5. Stolen personal information can be used to harm companies
NO 5. Stjålne personopplysninger kan brukes til å skade firmaer
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| to | til |
| can | kan |
EN Cybercriminals exploit companies without DMARC to do fraudulent transactions on their domain name behalf.
NO Cyberkriminelle utnytter selskaper uten DMARC til å gjøre uredelige transaksjoner på vegne av deres domenenavn.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| companies | selskaper |
| without | uten |
| dmarc | dmarc |
| transactions | transaksjoner |
| to | til |
| do | gjøre |
| their | deres |
EN Vainu connects with your business systems to focus sales and marketing efforts towards the right companies, with the right message.
NO Vainu kobles til alle dine bedriftssystemer for å fokusere salg- og markedsføringsinnsatsen mot de riktige selskapene, med det rette budskapet.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| focus | fokusere |
| the | de |
| sales | salg |
EN Create detailed lists of target companies for your marketing campaigns. Tailor your messaging based on the company profiles and recent changes.
NO Lag detaljerte målgrupper for dine markedsføringskampanjer. Skreddersy budskapet basert på selskapsprofiler og nylige endringer.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| changes | endringer |
EN Prioritize companies to increase revenue
NO Prioriter bedrifter for å øke omsetningen
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| increase | øke |
EN Focus sales and marketing efforts on the companies that matter—those most likely to convert, buy more, or churn. Connect Vainu with internal company data to create a robust database for data modeling.
NO Fokuser salgs- og markedsføringsressurser på de viktige selskapene—de som har størst sannsynlighet for å konvertere, kjøpe mer eller frafalle. Koble Vainu med intern data for å skape en robust database for datamodellering.
EN Align your teams around the same target companies to ensure smooth collaboration. Automate workflows across all business systems based on significant changes within those accounts.
NO Samstill teamene rundt de samme selskapene for å sikre et velsmurt samarbeid. Automatiser workflows på tvers av systemer basert på viktige hendelser hos de ulike kontoene.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| ensure | sikre |
| collaboration | samarbeid |
| systems | systemer |
| the | de |
| to | rundt |
EN Track any change in any of the data points within companies matching a set list criteria in Vainu, and act upon them in your CRM.
NO Følg alle endringer i et av datapunktene hos selskaper som matcher gitte kriterer i Vainu, og handle direkte på dem i ditt CRM.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| change | endringer |
| companies | selskaper |
| crm | crm |
| in | i |
| of | av |
| them | dem |
EN Access meaningful information and recent developments on your target companies. See embedded views directly in the CRM or in your browser when scrolling through websites.
NO Tilgjengeliggjør meningsfull informasjon og nylige fremskritt hos dine key-accounts og prospekter. Få komplette selskapsvisninger direkte i CRM eller i nettleseren din når du scroller deg i gjennom nettsider.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| information | informasjon |
| directly | direkte |
| crm | crm |
| or | eller |
| when | når |
| in | i |
EN Use 100+ company filters to identify best-fit companies for any campaign. Map out the company properties to import lists into HubSpot with the click of a button.
NO Bruk 100+ filter for å identifisere de beste selskapene for enhver kampanje. Kartlegg kjennetegnene på selskapene for å importere lister direkte inn i HubSpot ved hjelp av et tastetrykk.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| best | beste |
| use | bruk |
| of | av |
| the | de |
| identify | identifisere |
| to | ved |
EN Avoid missing out on sales opportunities by monitoring your target companies for any significant changes. When the time comes, you'll receive a new activity directly under the organization in Pipedrive.
NO Unngå å gå glipp av salgsmuligheter ved å monitorere prospekter for viktige endringer eller hendelser. Når tidspunktet er rett vil du motta en ny aktivitet direkte under organisasjonen i Pipedrive.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| changes | endringer |
| new | ny |
| activity | aktivitet |
| directly | direkte |
| avoid | unngå |
| a | en |
| in | i |
| your | du |
| when | når |
| by | ved |
| out | av |
| receive | motta |
EN Import any list of companies or use our CRM integration to quickly visualize and understand the makeup of your customer base. Find out their common characteristics and visualize the information.
NO Importer en liste over selskaper eller bruk vår CRM-integrasjon til enkelt å visualisere og forstå kundebasen din. Finn fellesnevnere og kjennetegn på kundebasen og visualiser informasjonen.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| list | liste |
| companies | selskaper |
| or | eller |
| crm | crm |
| integration | integrasjon |
| visualize | visualisere |
| find | finn |
| use | bruk |
| understand | forstå |
| information | informasjonen |
| our | og |
EN Segment your total addressable market based on hundreds of data points, and focus your sales and marketing efforts on the companies most likely to convert.
NO Segmenter ditt totale marked, basert på hundrevis av datapunkter, og fokuser ditt salgs- og markedsføringsarbeid på selskaper som har større sannsynlighet for å konvertere til betalende kunder.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| data | data |
| companies | selskaper |
| of | av |
| to | til |
EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need
NO Hvis du bare prioriterer leads basert på kontaktnivå hos enkeltpersoner risikerer du å kaste bort tiden din på selskap som ikke passer som kunde, og dermed gå glipp av de selskapene med et faktisk behov
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| only | bare |
| need | du |
| with | med |
EN Prioritize companies to increase deal size and speed
NO Øk gjennomsnittlig kontraktsstørrelse og forkort salgsprosessen
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| size | størrelse |
| and | og |
EN You?ll work alongside companies of the caliber of Uber, Spotify, and eBay, to solve their complex challenges and grow their business.
NO Du jobber sammen med selskaper som Uber, Spotify og eBay for å løse deres komplekse utfordringer og utvide virksomheten deres.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| work | jobber |
| companies | selskaper |
| spotify | spotify |
| challenges | utfordringer |
| you | du |
| solve | løse |
| and | og |
| to | med |
EN Changing the payments industry for the world's leading companies
NO Endrer betalingsindustrien for verdens ledende selskaper
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| leading | ledende |
| companies | selskaper |
EN Discover how we help some of the world?s leading companies.
NO Finn ut hvordan vi hjelper noen av verdens ledende selskaper.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| discover | finn |
| we | vi |
| help | hjelper |
| leading | ledende |
| companies | selskaper |
| how | hvordan |
| of | av |
EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| spotify | spotify |
| others | andre |
| adyen | adyen |
| grow | vokse |
| collaboration | samarbeid |
| directly | direkte |
| solutions | løsninger |
| in | i |
| help | hjelpe |
| you | du |
| working | jobbe |
| these | disse |
| a | en |
| part | del |
| to | med |
| them | dem |
| our | og |
| build | bygge |
| the | vil |
EN We also work with many of the largest companies in the world, and co-create with them to build products that accelerate their growth.?
NO Vi jobber også med mange av verdens største selskaper, og utvikler sammen med dem for å skape produkter som akselererer veksten deres.”
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| we | vi |
| work | jobber |
| companies | selskaper |
| products | produkter |
| of | av |
| many | mange |
| them | dem |
| and | og |
EN BCD Travel announces ‘Centricity powered by BCD’ – offering life sciences companies stronger patient-centric solutionsOctober 27, 2021
NO BCD Travel lanserer SolutionSource® Developer Hub, en open source løsning for teknologiutviklereoktober 24, 2019
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
staffing companies staffing evaluate alternative staffing staffing recruitment improve resource staffing career staffing adjust staffing levels provide staffing staffing needs streamlining staffing costs enter anticipated staffing comprehensive staffing plan alternative staffing those companies companies prioritize companies large companies innovative companies partner companies largest companies companies able companies identify companies looking different companies top companies major companies leading companies companies interested big companies growing companies energy companies small companies companies large serve companies companies across these companies companies around several companies media companies companies know companies partner hosting companies helping companies companies improve european companies since companies companies today multinational companies companies benefit identify companies
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски