EN This is mostly to prevent media coverage of certain political events
Преведи "non political" на Норвешки
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "non political" од Англиски на Норвешки
Превод на Англиски до Норвешки од non political
Англиски
Норвешки
NO Det er i hovedsak for å hindre mediadekning av enkelte politiske hendelser
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| is | er |
| of | av |
| to | det |
EN CARE: If you think reading 1800th-century British novels has little to do with the current political situation, you are wrong. Talia Schaffer shows how our thinking about care, help and health work already existed in the middle of the Victorian era.
NO OMSORG: Hvis du tror lesning av britiske 1800-tallsromaner ikke har mye å bidra med i dagens politiske situasjon, tar du feil. Talia Schaffer viser hvordan vår tenkning rundt omsorg, hjelp og helsearbeid eksisterte allerede midt i viktoriatiden.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| shows | viser |
| help | hjelp |
| in | i |
| already | allerede |
| of | av |
| our | og |
| how | hvordan |
EN Non-googleable and non tricky questions
NO Ikke-googleable og ikke-vanskelige spørsmål
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| and | og |
| non | ikke |
| questions | spørsmål |
EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:
NO Spørsmålene i biblioteket vårt er ikke-trick og ikke-googleable for å sikre at resultatene dine er nøyaktige, og du vil ikke ha falske negativer eller falske positiver. Sjekk prøve Adaface offentlige spørsmål:
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| in | i |
| ensure | sikre |
| results | resultatene |
| adaface | adaface |
| or | eller |
| you | du |
| are | er |
| questions | spørsmål |
| the | vil |
| our | og |
EN A study of the conservation potential of Oslo's non-protected buildings shows that 13 million tonnes of CO2 is tied up in Oslo's non-protected buildings
NO En studie av bevaringspotensialet ved Oslos ikke-vernede bygninger viser at 13 millioner tonn CO2 ligger bundet i Oslos ikke-vernede bygninger
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| a | en |
| shows | viser |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| the | ved |
EN A single source of finance and HR truth, to maintain reporting excellence and non-stop operations despite the pandemic.
NO En enkelt kilde for finans- og HR-innsikt, for å opprettholde overlegen rapportering og non-stop operasjoner til tross for pandemien.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| source | kilde |
| finance | finans |
| hr | hr |
| reporting | rapportering |
| a | en |
| and | og |
| single | enkelt |
| to | til |
EN Receive a free, non-biding offer from different lawyers around you ✅ | Advokatguiden
NO Få et gratis, uforpliktende tilbud fra forskjellige advokater i nærheten av deg ✅ | Advokatguiden
EN Receive a free, non-biding offer from different lawyers around you listed on Advokatguiden
NO Få et gratis, uforpliktende tilbud fra forskjellige advokater i nærheten av deg
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| free | gratis |
| offer | tilbud |
| from | fra |
| different | forskjellige |
| you | av |
EN No more unexpected invoices. Send a request to receive legal help and get a free, non-biding offer from a partner lawyer on Advokatguiden.
NO Fyll ut vårt tilbudsskjema for å motta juridisk hjelp. Få et gratis, ikke-bindende tilbud fra en av advokatene på Advokatguiden.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| legal | juridisk |
| help | hjelp |
| free | gratis |
| offer | tilbud |
| advokatguiden | advokatguiden |
| a | en |
| and | av |
EN Describe your need, fill out our form and receive a free, non binding offer from lawyers online.
NO Fyll ut vårt skjema, og motta et gratis og uforpliktende tilbud fra advokater i nærheten av deg!
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| receive | motta |
| free | gratis |
| offer | tilbud |
| from | fra |
| out | ut |
| our | og |
EN Industry-specific functionality: Professional Services, Non-profits, Public Sector, Higher Education.
NO Bransjespesifikk funksjonalitet: Profesjonelle tjenester, ideelle organisasjoner, offentlig sektor og høyere utdanning.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| functionality | funksjonalitet |
| services | tjenester |
| public | offentlig |
| sector | sektor |
| higher | høyere |
| education | utdanning |
EN Tick the box if you would like to send us non-personalized data. Select Accept and continue.
NO Kryss av i avmerkingsboksen hvis du vil sende oss anonymiserte data. Velg Godta og fortsett.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| data | data |
| select | velg |
| the | vil |
| us | oss |
| you | du |
| and | og |
| send | sende |
EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only. On Android, it prevents only non-system apps, and on iOS it is only for Safe Browser.
NO Merk: *** Det å hindre enhetsbruk med leggetider er bare tilgjengelig for Windows og Mac. I Android hindres bare ikke-systemapper, og i iOS gjelder det bare for Sikker nettleser.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| note | merk |
| mac | mac |
| android | android |
| ios | ios |
| browser | nettleser |
| is | er |
| and | og |
| available | tilgjengelig |
| only | bare |
EN Are there discounts for non-profit businesses or students?
NO Finnes det rabatter for ideelle organisasjoner eller studenter?
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| or | eller |
| for | det |
EN Privacy Settings | Privacy/Cookies (Updated) (US site) | Legal Notices & Trademarks | Impressum | Report Non-compliance | Site map |
NO Personverninnstillinger | Personvern/informasjonskapsler (oppdatert) (engelsk) | Juridiske merknader og varemerker (engelsk) | Impressum | Rapporter manglende overholdelse | Nettsidekart |
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| privacy | personvern |
| cookies | informasjonskapsler |
| report | rapporter |
EN You can deny the use of non-necessary cookies using the form that is shown the first time you visit our website
NO Du kan motsette deg bruk av unødvendige informasjonskapsler i skjemaet som vises første gang du besøker nettsiden vår
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| our | vår |
| use | bruk |
| you | du |
| of | av |
| can | kan |
| that | som |
| the first | første |
EN Our software works non-stop to identify any reported breaches, and will instantly notify you of any.
NO Programvaren vår fungerer kontinuerlig for å identifisere rapporterte brudd, og varsler umiddelbart om eventuelle trusler.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| works | fungerer |
| instantly | umiddelbart |
| software | programvaren |
| identify | identifisere |
| our | og |
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
NO Styrk den nåværende applikasjonsporteføljen for å redusere risiko, teknisk gjeld og kostnader i ikke-samsvarende, eldre eller overflødige applikasjoner. Akselerer nye applikasjoner og teknologi for den digitale transformasjonen.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| current | nåværende |
| technical | teknisk |
| costs | kostnader |
| or | eller |
| applications | applikasjoner |
| new | nye |
| technology | teknologi |
| digital | digitale |
| and | og |
| in | i |
| reduce | redusere |
| the | den |
EN Identify both financial and non-financial benefits to be achieved to create value
NO Identifiser både økonomiske og ikke-økonomiske fordeler som kan oppnås for å skape verdi
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| both | både |
| benefits | fordeler |
| value | verdi |
| and | og |
| be | kan |
EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
NO Styrk ressursbemanningsplanene ved å forstå innvirkningen av ikke-relatert arbeid og avbrytelser. Bruk Planview-programvaren for ressursforvaltning til å sammenligne ressursplaner med faktisk arbeid som utføres.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| understanding | forstå |
| use | bruk |
| of | av |
| work | arbeid |
| and | og |
| by | ved |
EN Use time tracking across project and non-project work to understand effort and costs.
NO Bruk tidssporing på tvers av prosjekt- og ikke-prosjektrelatert arbeid for å forstå innsats og kostnader.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| use | bruk |
| costs | kostnader |
| work | arbeid |
| project | prosjekt |
| and | og |
| understand | forstå |
| across | av |
EN Track all billable and non-billable hours automatically to the appropriate work item or project. Submit time without ever leaving Microsoft Teams or Slack.
NO Spor alle fakturerbare og ikke-fakturerbare timer automatisk til riktig arbeidspost eller prosjekt. Send inn arbeidstid uten å forlate Microsoft Teams eller Slack.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| track | spor |
| hours | timer |
| automatically | automatisk |
| or | eller |
| project | prosjekt |
| microsoft | microsoft |
| and | og |
| without | uten |
| all | alle |
| to | til |
EN We grant you a revocable, non-exclusive License to use the Software according to the terms of this EULA
NO Ifolor Oy gir deg en tilbakekallelig, ikke-eksklusiv lisens for å bruke Programvaren i samsvar med denne Avtalen
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| use | bruke |
| this | denne |
| a | en |
EN You warrant that neither Ifolor AG nor any of its employees or appointees will be held liable for any illegal content and that you will fully indemnify these persons for the damage arising out of any non-compliance with this obligation.
NO Du garanterer at verken Ifolor Oy eller noen av sine ansatte eller entreprenører skal holdes ansvarlig for ulovlig innhold, og at du vil erstatte disse personene fullt ut for skaden som følge av manglende overholdelse av denne forpliktelsen.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| employees | ansatte |
| or | eller |
| liable | ansvarlig |
| content | innhold |
| fully | fullt |
| that | at |
| these | disse |
| this | denne |
| will | vil |
| of | av |
| out | ut |
| you | du |
| and | og |
EN How your employees represent your company and your brand shapes the stakeholder’s interactions and can mean the difference between a long-term relationship or a non-existing one.
NO Hvordan dine ansatte representerer din bedrift eller merkevare kan være med på å forme interessenters interaksjoner, og på den måten påvirke om det blir en langvarig relasjon eller en ikke-eksisterende relasjon.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| employees | ansatte |
| or | eller |
| can | kan |
| how | hvordan |
| a | en |
| the | den |
| company | bedrift |
EN Non-googleable questions & Advanced proctoring suite
NO Ikke-googleable spørsmål og avansert proctoring suite
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| questions | spørsmål |
| advanced | avansert |
| suite | suite |
EN Accurate evaluation using on-the-job, non-tricky questions
NO Nøyaktig evaluering ved hjelp av på jobb, ikke-vanskelige spørsmål
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| accurate | nøyaktig |
| questions | spørsmål |
| using | av |
| the | ved |
EN Management, maintenance, and monitoring of motorized and non-motorized assets
NO Ledelse, vedlikehold og overvåking av motoriserte og ikke-motoriserte eiendeler
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
EN Are activities that function as a non-profit business
NO Er aktiviteter som fungerer som en ideell virksomhet
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| activities | aktiviteter |
| business | virksomhet |
| a | en |
| are | er |
| that | som |
EN Proprietary Information of Adaface includes non-public information regarding features, functionality and performance of the Service
NO Proprietær informasjon om Adaface inneholder ikke-offentlig informasjon om funksjoner, funksjonalitet og ytelse av tjenesten
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| information | informasjon |
| adaface | adaface |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| performance | ytelse |
| of | av |
| and | og |
| service | tjenesten |
EN Use Adaface non-googleable questions that test on-the-job skills
NO Bruk adaface ikke-googleable spørsmål som tester på jobben
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| use | bruk |
| adaface | adaface |
| questions | spørsmål |
| test | tester |
| that | som |
EN Identify production and non-production issues
NO Identifiser produksjons- og ikke-produksjonsproblemer
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| and | og |
EN Industry-specific functionality: Professional Services, Non-profits, Public Sector, Higher Education.
NO Bransjespesifikk funksjonalitet: Profesjonelle tjenester, ideelle organisasjoner, offentlig sektor og høyere utdanning.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| functionality | funksjonalitet |
| services | tjenester |
| public | offentlig |
| sector | sektor |
| higher | høyere |
| education | utdanning |
EN Describe your need, fill out our form and receive a free, non binding offer from lawyers online.
NO Fyll ut vårt skjema, og motta et gratis og uforpliktende tilbud fra advokater i nærheten av deg!
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| receive | motta |
| free | gratis |
| offer | tilbud |
| from | fra |
| out | ut |
| our | og |
EN Receive a free, non-biding offer from different lawyers around you listed on Advokatguiden
NO Få et gratis, uforpliktende tilbud fra forskjellige advokater i nærheten av deg
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| free | gratis |
| offer | tilbud |
| from | fra |
| different | forskjellige |
| you | av |
EN Are there discounts for non-profit businesses or students?
NO Finnes det rabatter for ideelle organisasjoner eller studenter?
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| or | eller |
| for | det |
EN Privacy Settings | Privacy/Cookies (Updated) (US site) | Legal Notices & Trademarks | Impressum | Report Non-compliance | Site map |
NO Personverninnstillinger | Personvern/informasjonskapsler (oppdatert) (engelsk) | Juridiske merknader og varemerker (engelsk) | Impressum | Rapporter manglende overholdelse | Nettsidekart |
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| privacy | personvern |
| cookies | informasjonskapsler |
| report | rapporter |
EN TLS Reports help to detect and respond to issues in email delivery through a reporting mechanism in the form of JSON files. These JSON files can be complicated and indecipherable for a non-technical person.
NO TLS -rapporter hjelper til med å oppdage og svare på problemer i e -postlevering gjennom en rapporteringsmekanisme i form av JSON -filer. Disse JSON-filene kan være kompliserte og ulastelige for en ikke-teknisk person.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| tls | tls |
| reports | rapporter |
| help | hjelper |
| detect | oppdage |
| issues | problemer |
| form | form |
| files | filer |
| in | i |
| a | en |
| and | og |
| can | kan |
| these | disse |
| be | være |
EN Survio automatically processes all collected responses. Browse freely through individual responses from submitted surveys. Is your survey non-anonymous? Find particular responses by respondent’s e-mail.
NO Survio bearbeider automatisk alle svar. Du kan se gjennom alle innsendte svar. Om du har valgt å ikke anonymisere undersøkelsen din, kan du også identifisere respondenter.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| automatically | automatisk |
| browse | se |
| is | har |
| from | gjennom |
| all | alle |
| your | du |
EN Our software works non-stop to identify any reported breaches, and will instantly notify you of any.
NO Programvaren vår fungerer kontinuerlig for å identifisere rapporterte brudd, og varsler umiddelbart om eventuelle trusler.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| works | fungerer |
| instantly | umiddelbart |
| software | programvaren |
| identify | identifisere |
| our | og |
EN Free, limited version of Fusion 360 for qualified hobby, non-commercial users. Basic features include:
NO Gratis, begrenset versjon av Fusion 360 for kvalifiserte, ikke-kommersielle hobbybrukere. Grunnfunksjonene omfatter:
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| free | gratis |
| limited | begrenset |
| of | av |
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
NO Styrk den nåværende applikasjonsporteføljen for å redusere risiko, teknisk gjeld og kostnader i ikke-samsvarende, eldre eller overflødige applikasjoner. Akselerer nye applikasjoner og teknologi for den digitale transformasjonen.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| current | nåværende |
| technical | teknisk |
| costs | kostnader |
| or | eller |
| applications | applikasjoner |
| new | nye |
| technology | teknologi |
| digital | digitale |
| and | og |
| in | i |
| reduce | redusere |
| the | den |
EN Identify both financial and non-financial benefits to be achieved to create value
NO Identifiser både økonomiske og ikke-økonomiske fordeler som kan oppnås for å skape verdi
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| both | både |
| benefits | fordeler |
| value | verdi |
| and | og |
| be | kan |
EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
NO Styrk ressursbemanningsplanene ved å forstå innvirkningen av ikke-relatert arbeid og avbrytelser. Bruk Planview-programvaren for ressursforvaltning til å sammenligne ressursplaner med faktisk arbeid som utføres.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| understanding | forstå |
| use | bruk |
| of | av |
| work | arbeid |
| and | og |
| by | ved |
EN Use time tracking across project and non-project work to understand effort and costs.
NO Bruk tidssporing på tvers av prosjekt- og ikke-prosjektrelatert arbeid for å forstå innsats og kostnader.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| use | bruk |
| costs | kostnader |
| work | arbeid |
| project | prosjekt |
| and | og |
| understand | forstå |
| across | av |
EN Track all billable and non-billable hours automatically to the appropriate work item or project. Submit time without ever leaving Microsoft Teams or Slack.
NO Spor alle fakturerbare og ikke-fakturerbare timer automatisk til riktig arbeidspost eller prosjekt. Send inn arbeidstid uten å forlate Microsoft Teams eller Slack.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| track | spor |
| hours | timer |
| automatically | automatisk |
| or | eller |
| project | prosjekt |
| microsoft | microsoft |
| and | og |
| without | uten |
| all | alle |
| to | til |
EN We grant you a revocable, non-exclusive License to use the Software according to the terms of this EULA
NO Ifolor Oy gir deg en tilbakekallelig, ikke-eksklusiv lisens for å bruke Programvaren i samsvar med denne Avtalen
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| use | bruke |
| this | denne |
| a | en |
EN You warrant that neither Ifolor AG nor any of its employees or appointees will be held liable for any illegal content and that you will fully indemnify these persons for the damage arising out of any non-compliance with this obligation.
NO Du garanterer at verken Ifolor Oy eller noen av sine ansatte eller entreprenører skal holdes ansvarlig for ulovlig innhold, og at du vil erstatte disse personene fullt ut for skaden som følge av manglende overholdelse av denne forpliktelsen.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| employees | ansatte |
| or | eller |
| liable | ansvarlig |
| content | innhold |
| fully | fullt |
| that | at |
| these | disse |
| this | denne |
| will | vil |
| of | av |
| out | ut |
| you | du |
| and | og |
EN We grant you a revocable, non-exclusive License to use the Software according to the terms of this EULA
NO Ifolor Oy gir deg en tilbakekallelig, ikke-eksklusiv lisens for å bruke Programvaren i samsvar med denne Avtalen
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| use | bruke |
| this | denne |
| a | en |
EN We grant you a revocable, non-exclusive License to use the Software according to the terms of this EULA
NO Ifolor Oy gir deg en tilbakekallelig, ikke-eksklusiv lisens for å bruke Programvaren i samsvar med denne Avtalen
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| use | bruke |
| this | denne |
| a | en |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
non political political political parties political reason political reasons political situation oldest political parties political point above their political political development involved with political highest of political political changes impacted current political situation unified political movements citizenship and political a respected political non compliance non binding offer non global non profit non verbal non infringement non profit organization non exclusive license non commercial local non profits non profits non stop non profit non essential non profit organizations non exclusive non technical non creative folks non refundable non members non public servants non googleable non security non public non payment non compliant non activities non refundable deposit non financial non biding offer non invasive non personal billable and non
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски